MerCruiserin ja Mercury Dieselin lokikirja

MerCruiserin ja Mercury Dieselin lokikirja 90-889160C02 04/2015

TÄRKEÄÄ Huollon saa suorittaa vain Mercury Marine/Brunswick Marine in EMEA:n valtuuttama huoltoliike. Jokaisen huoltotarkastuksen jälkeen valtuutetun myyjäliikkeen on merkittävä tähän kirjaan päivämäärä ja allekirjoitus. Jollei säännöllisestä huollosta voida esittää todistetta, takuu voi mitätöityä. Olemme antaneet huoltoehdotuksia, joita tyypillinen omistaja kokemuksemme mukaan tarvitsee eniten. Varmista, että olet saanut liikkeestä kopion luovutusta edeltävästä tarkastusraportista. Käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on esitetty erityishoitoa ja ehkäiseviä huoltotoimenpiteitä koskevat vastuusi. Jos käyttötuntien määrä on epätavallisen suuri, myyntiliikkeessä osataan neuvoa sinulle mahdollisesti tarvittavia lisähuoltoja. Suosittelemme tiheämpää huoltoa etenkin suolaisen veden alueilla. Valtuutetussa, sertifioidussa huoltopisteessäsi on koulutetut teknikot, ja sieltä saat myös aitoja Quicksilvervaraosia.

Tämä lokikirja on tarkoitettu avuksesi. Täytä siihen moottorisi/veneesi tiedot, sillä voit tarvita niitä myöhemmin. Näiden tietojen pitäminen ajan tasalla on tärkeää. Moottorin sarjanumero... Mallinumero... Vetolaitteen sarjanumero... Vetolaitteen mallinumero... Peräpeilin sarjanumero... Peräpeilin mallinumero... Ostopäivä... Potkurin numero... Nousu... Virtalukon numero... Venemalli... Venemerkki... Veneen pituus... Rungon numero... Käyttäjän oppaan viite... Omistajan nimi... Osoite... Postinumero... Postitoimipaikka... Maa 90-889160C01 1 www.brunswick-marine.com

Omistajan/osoitteen vaihdos Päivämäärä... Omistajan nimi... Osoite... Postinumero... Postitoimipaikka... Maa... Sähköpostiosoite:... Omistajan/osoitteen vaihdos Päivämäärä... Omistajan nimi... Osoite... Postinumero... Postitoimipaikka... Maa... Sähköpostiosoite:... Omistusoikeuden siirtyminen: jos olet hankkinut tämän tuotteen sen alkuperäiseltä omistajalta, sinun tulee antaa osoitetietosi paikalliseen myyntiliikkeeseen, jotta voit hyötyä jäljellä olevasta takuuajasta. Katso lisätietoja käyttö- ja huolto-ohjekirjasta. 90-889160C01 2 www.brunswick-marine.com

LUOVUTUSTA EDELTÄVÄ TARKISTUSLISTA ISE = Jos varusteena MCM = Vetolaiteyksikkö/MIE = Sisämoottori Tarkista ennen moottorin käyttämistä (pane merkki ruutuun tai jätä tyhjäksi, jos asianmukaista) Tyhjennystulpat paikoillaan ja hanat kiinni Merivesiventtiili auki Jos käytetään merivedenottoa, tarkista, onko peräpeilin letku leikattu tai poistettu, ja tukkolevy asennettu (MCM) Moottorin kiinnitykset tiukat ja oikein säädetyt Moottorin linjaus tarkistettu asennuksen aikana (mikäli asianmukaista) (MCM) Vetolaitteen kiinnittimien kireydet (MCM) Potkurin pyörintä oikea (asennettu ja kiristetty) Potkuriakselin linjaus (MIE) Anna nousu- ja läpimittatiedot. Anna potkurin osanro Hydraulisen ajokulman säädön sylinterikiinnittimet tiukat (MCM) MerCruiser-yksikön öljytaso (MCM) Vaihteiston nestetaso (MIE) Akku arvoiltaan oikea, täysin ladattu ja kunnolla kiinnitetty, merkki ja tyyppi, A/h, kylmäkäynnistysampeerit Kaikki sähköliitännät tiukat eivätkä alttiina pilssivedelle MerCathode-suojausjärjestelmä liitetty suoraan akkuun (MCM) Maadoituspiirin jatkuvuus tarkista, onko liitäntöjä löysällä Pakojärjestelmän letkut ja kiristimet tiukat Kaikki vesi- ja polttoaineliitännät tiukat Tarkista nousuputken korkeus ja alakulma, kirjaa luovutusta edeltävän tarkastuksen raporttiin (MIE) Kaasu- ja vaihteenvaihtojärjestelmän kiinnittimet kiristetty oikein ja voideltu Kaasulevy, elektroniset kaasuvivut avautuvat ja sulkeutuvat täysin DTS:n konfigurointi valmis Kampikammion öljytaso Hydraulisen ajokulman säädön öljytaso (MCM) Hydraulisen ajokulman säädön käyttö, tarkista rajoituskytkinalue (jos asianmukaista) (MCM) Ohjauspumpun nestetaso 90-889160C01 3 www.brunswick-marine.com

Suljetun jäähdytysjärjestelmän nestetaso Laturin/vesipumpun hihnan kireys Ohjauspumpun hihnan kireys (MCM) Merivesipumpun hihnan kireys (ISE) Äänihälytysjärjestelmän käyttö Tarkasta moottorin käydessä Käynnistyksenestokatkaisimen toiminta Vesipumpun toiminta Vesi-, polttoaine-, öljy- ja pakokaasuvuodot Mittarien toiminta (tarkista kierroslukumittarin sijaintiasetus) Mittarien toiminta toisella asemalla (ISE) Tyhjäkäynnin kierrosluku... (käytä CDS:ää tai G3:a) Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen toiminta Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen käytön pysäytys/käynnistys toisella asemalla (ISE) Narullisen hätäkatkaisimen toiminta Ohjauksen toiminta koko alueella (MCM) Kiihdytys tyhjäkäyntinopeudesta Täyskaasun kierrosluku.. (mittaa CDS:llä tai G3:lla, tarkista ruorin kierroslukumittarilla) Hydraulisen ajokulman säädön toiminta kuormitettuna (MCM) Säätöevän säätö (ISE) Tarkista CDS:llä tai G3:lla moottorin toiminta Liitä tarkastuslomake laskuun Tarkista moottorin kuorma ja kirjaa se luovutusta edeltävän tarkastuksen raporttiin (vain diesel) Tarkasta ajon jälkeen Öljy-, polttoaine- tai vesivuodot Kaikki nestetasot Potkurimutterin kireys (MCM) Jäähdytysnesteen taso Levitä Quicksilver Corrosion Guard -öljyä moottoriin Vahvistan, että yllä mainitut tarkastukset on suoritettu Teknikon nimi:.. Passin nro. Päivämäärä:... Jälleenmyyjän leima: Jälleenmyyjän numero: 90-889160C01 4 www.brunswick-marine.com

Säilytyksen valmistelu VAROITUS Turvallisuuden vuoksi veneen ollessa varastossa tai kuljetettavana on akun pluskaapeli (+) irrotettava. Tällöin moottoria ei voida käynnistää vahingossa eikä se pääse ylikuumenemaan tai vaurioitumaan veden puutteen tai käynnistysmoottorin vaurion tähden. Suojaa moottoria vaurioilta, ruostumiselta, syöpymiseltä ja likaantumiselta. Älä sulje astiaan tai kääri tiiviisti muoviin tai pressuun, sillä mahdollisesti muodostuva kosteus voi aiheuttaa ulkoisia ja sisäisiä ruostevaurioita. Katso käyttö- ja huolto-ohjekirjan voitelutaulukkoa. Voitele kääntörunko, kippiputki ja hallintalaitevivusto Irrota sytytystulpat Levitä Quicksilver Storage Seal -tiivistettä kaasuttimen ja sytytystulppien reikiin Kytke sytytystulppien johdot. Varmista, että johdot kytketään oikeisiin tulppiin Puhdista moottorin ulkopinta, mukaan lukien kaikki näkyvät voimanoton osat. Ruiskuta Quicksilver Corrosion Guard -öljyllä Levitä Quicksilver Corrosion Guard -öljyä kaikille maalipinnoille Irrota potkuri. Voitele potkurin akseli ja asenna potkuri takaisin Kun varastoit veneen talveksi, varmista, että vaihteistokotelon tyhjennysreiät ovat auki, jotta vesi pääsee valumaan ulos. Puhdista johdonpätkällä Jos veneeseen on asennettu nopeusmittari, irrota vedenottoletku ja anna sen tyhjentyä. Yhdistä letku uudelleen. Sisäänjäänyt vesi jäätyy saaden vaihteistokotelon ja/tai vesipumppukotelon halkeamaan Tyhjennä ja täytä vaihteistokotelo uudelleen Quicksilver Gear Lube -öljyllä ennen varastointia. Tarkasta voitelu- ja täyttöaukkojen alapuolella olevat tiivisteet. Vaihda vaurioituneet tiivisteet ennen takaisin asentamista Huomautus: Jos esiin tulee vettä tai neste näyttää maitomaiselta, vaihteistokoteloon pääsee vettä. Anna paikallisen valtuutetun korjaamon huoltaa laite ennen varastointia. Jos näin ei tehdä, vaihteet, laakerit ja akselit saattavat vaurioitua. 90-889160C01 5 www.brunswick-marine.com

Asiakkaan toimitustarkastus (Pane merkki ruutuun tai jätä tyhjäksi, jos asianmukaista) Suorita ja käsittele takuun rekisteröinti Anna asiakkaalle kopio Käyttö- ja huolto-ohjekirja Anna asiakkaalle ja käy hänen kanssaan läpi sen sisältö. Korosta turvallisuusvaroitusten tärkeyttä ja Mercuryn moottoritestausmenettelyä. Laitteiston käyttö Selitä / näytä Narullinen hätäkatkaisin Ohjauksen vääntömomentti tai veto, syy ja seuraus, luja ote ohjauspyörästä, veneen pyörähdys, ajokulma neutraaliin ohjaukseen Yhdysvaltain rannikkovartioston kapasiteettikilpi/ce-kapasiteettikilpi Oikeat istuinpaikat Pelastusliivin ja kelluntatyynyn tärkeys MerCruiserin ominaisuudet ja varoitusjärjestelmä SmartCraft-mittari(e)n toiminnot Säilytys talvella ja huoltotaulukko Moottori Vene Traileri (jos käytetään) Perämoottorin ulkonäkö on hyväksyttävä (Maali, koppa, tarrat jne.) Takuu anna asiakkaalle ja selitä rajoitettu takuu. Selitä myyjäliikkeen palvelut Selitä, miten moottori huuhdellaan Vahvistan, että yllä olevat tiedot on annettu ja selitetty asiakkaalle. Myyjän nimi:... Päivämäärä:... Jälleenmyyjän leima: Jälleenmyyjän numero:... 90-889160C01 6 www.brunswick-marine.com

Ensimmäisten 3 kuukauden (tai 20 tunnin) huoltotarkistus ISE = Jos varusteena MCM = Vetolaiteyksikkö/MIE = Sisämoottori Tarkista ennen moottorin käyttämistä (pane merkki ruutuun tai jätä tyhjäksi, jos asianmukaista) Tarkasta, näkyykö moottorissa ja lisälaitteissa vaurioita Tyhjennä vaihteistokotelo ja täytä se sopivalla Quicksilver-vaihteistoöljyllä (MCM) Tarkista moottorin linjaus Voitele kaikki rasvanipat ja rihlat Voitele ohjausvaijeri Huolla akku ja navat Tarkasta polttoaineletkut ja -liitännät Vaihda polttoaineensuodatin Tarkista kaikki nestetasot Tarkista hydraulisen ajokulman säädön käyttö (MCM) Vetohihnat tarkista kireys Vaihda moottoriöljy ja suodatin Tarkista moottorin puristus Puhdista/tarkista dieselmoottorien öljynsuodatin Tarkista korroosion varalta (kaikki osat) Tarkista polttoaine-/öljy-/vesivuotojen varalta Tarkista moottorin käydessä Vesipumpun toiminta Kaasun ja vaihteenvaihdon lisälaite/toiminta Tyhjäkäynnin kierrosluku Tarkista moottorin ajoitus Ohjausjärjestelmän toiminta Mittarien ja narullisen hätäkatkaisimen toiminta Tarkista moottorin käyttölämpötila, öljynpaine, latausvirta Tarkista äänihälytys Käytä CDS:ää Tarkista vikakoodit Tarkista ECU:n ja anturien toiminta Tarkista kaasuttimen säätö (ISE) 90-889160C01 7 www.brunswick-marine.com

Tarkista ajon jälkeen Suihkuta moottoriin Quicksilver Corrosion Guard -ainetta sähköliitäntöjen ja paljaiden metallipintojen suojaamiseksi korroosiolta Tarkasta korroosionsuoja-anodit ja -järjestelmä Päivämäärä:... Käyttötunnit:... Jälleenmyyjän leima: Passin nro... Jälleenmyyjän numero:... Huomautukset............... 90-889160C01 8 www.brunswick-marine.com

Vuotuinen TAI 100 tunnin huoltotarkistus ISE = Jos varusteena MCM = Vetolaiteyksikkö/MIE = Sisämoottori Tarkista ennen moottorin käyttämistä (pane merkki ruutuun tai jätä tyhjäksi, jos asianmukaista) Tarkasta, näkyykö moottorissa ja lisälaitteissa vaurioita Moottorin linjauksen tarkistus Moottorin takakiinnittimet (54 Nm:n momenttiin) (MCM) Kippirenkaan kiristysruuvit (74 Nm:n momenttiin) Merivesipumppu purkaminen ja tarkastus Tyhjennä vaihteistokotelo ja täytä se sopivalla Quicksilver-vaihteistoöljyllä (MCM) Vaihteiston nestetaso (MIE) Voitele kaikki vetolaitteen rasvanipat (MCM) Vetolaitteen palkeet ja kiristimet tarkasta (MCM) Voitele ohjausvaijeri Maadoituspiirin jatkuvuus tarkista, onko liitäntöjä löysällä Huolla akku ja navat Kaikki sähköliitännät tiukat eivätkä alttiina pilssivedelle Tarkasta polttoaineletkut ja -liitännät Vaihda polttoaineensuodatin Kampikammion öljyn ja suodattimen vaihto Suljetun jäähdytysjärjestelmän jäähdytysneste vaihda tarvittaessa Suljettu jäähdytys tarkasta painekorkin letkut ja kiristimet (ISE) Lämmönvaihdin puhdista merivesiosasto ja tarkista suoja-anodit (ISE) Moottorin pakojärjestelmä tarkasta Vetohihnat tarkista kireys Liekinsammuttimen kampikammion ilmausletku ilmansuodattimen puhdistus/tarkastus Positiivinen kampikammion tuuletusventtiili vaihda (ISE) Vaihteenvaihto- ja kaasuvivuston voitelu Ohjauspumpun nestetaso (MCM) Vedenerottava polttoaineensuodatin vaihda (ISE) Tarkista puristus vaihda sytytystulpat tarvittaessa Tarkasta sytytystulpat, virranjakajan kansi ja roottori 90-889160C01 9 www.brunswick-marine.com

Voitele potkuriakselin, vetoakselin ja vaihdeakselin rihlat (MCM) Tarkasta korroosionsuoja-anodit/mercathode (ISE) Tarkista moottorin käydessä Käynnistyksenestokatkaisimen toiminta Vesipumpun, jäähdytysjärjestelmän ja termostaatin toiminta Tarkista, ettei ole öljy-, polttoaine-, vesi- ja pakokaasuvuotoja Mittariston toiminta / mittariston toiminta toisella asemalla (ISE) Tyhjäkäynnin kierrosluku..... (käytä korjaamon käyntinopeusmittaria) Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen toiminta Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen käytön pysäytys/käynnistys toisella asemalla (ISE) Narullisen hätäkatkaisimen toiminta Hydraulisen ajokulman säädön toiminta kuormitettuna (SD) Säätöevän säätö (ISE) Ohjauksen toiminta koko alueella Täyskaasun kierrosluku..... (mittaa korjaamon käyntinopeusmittarilla, tarkista ruorin käyntinopeusmittarilla) Hydraulisen ajokulman säädön toiminta kuormitettuna (SD) Tarkista ajoitus Käytä DDT/CDS-sylimikroa Tarkista, onko vikakoodeja Tarkista ECU:n ja anturien toiminta Tarkista ajon jälkeen Öljy-, polttoaine- tai vesivuodot Kaikki nestetasot Potkurimutterin kireys (SD) Suihkuta moottoriin Quicksilver Corrosion Guard -ainetta sähköliitäntöjen ja paljaiden metallipintojen suojaamiseksi korroosiolta Tarkasta korroosionsuoja-anodit Quicksilver MerCathode -järjestelmä testaa lähtö (ISE) Tarkista/nollaa vikakoodit (ISE) Äänihälytinjärjestelmän toiminta (ISE) Päivämäärä:... Käyttötunnit:... 90-889160C01 10 www.brunswick-marine.com

Jälleenmyyjän leima: Passin nro... Jälleenmyyjän numero:... Huomautukset............... 90-889160C01 11 www.brunswick-marine.com

Voitele potkuriakselin, vetoakselin ja vaihdeakselin rihlat (MCM) Tarkasta korroosionsuoja-anodit/mercathode (ISE) Tarkista moottorin käydessä Käynnistyksenestokatkaisimen toiminta Vesipumpun, jäähdytysjärjestelmän ja termostaatin toiminta Tarkista, ettei ole öljy-, polttoaine-, vesi- ja pakokaasuvuotoja Mittariston toiminta / mittariston toiminta toisella asemalla (ISE) Tyhjäkäynnin kierrosluku..... (käytä korjaamon käyntinopeusmittaria) Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen toiminta Eteenpäin vapaa taaksepäin-vaihteen käytön pysäytys/käynnistys toisella asemalla (ISE) Narullisen hätäkatkaisimen toiminta Hydraulisen ajokulman säädön toiminta kuormitettuna (MCM) Säätöevän säätö (ISE) Ohjauksen toiminta koko alueella Täyskaasun kierrosluku..... (mittaa korjaamon käyntinopeusmittarilla, tarkista ruorin käyntinopeusmittarilla) Hydraulisen ajokulman säädön toiminta kuormitettuna (MCM) Tarkista ajoitus Käytä DDT/CDS-sylimikroa Tarkista, onko vikakoodeja Tarkista ECU:n ja anturien toiminta Tarkista ajon jälkeen Öljy-, polttoaine- tai vesivuodot Kaikki nestetasot Potkurimutterin kireys (MCM) Suihkuta moottoriin Quicksilver Corrosion Guard -ainetta sähköliitäntöjen ja paljaiden metallipintojen suojaamiseksi korroosiolta Tarkasta korroosionsuoja-anodit Quicksilver MerCathode -järjestelmä testaa lähtö (ISE) Tarkista/nollaa vikakoodit (ISE) Äänihälytinjärjestelmän toiminta (ISE) Päivämäärä:... Käyttötunnit:... 90-889160C01 13 www.brunswick-marine.com

Vuotuinen tai 300 käyttötunnin huoltotarkistus ISE = Jos varusteena MCM = Vetolaiteyksikkö/MIE = Sisämoottori Tarkista ennen moottorin käyttämistä (pane merkki ruutuun tai jätä tyhjäksi, jos asianmukaista) Tarkasta, näkyykö moottorissa ja lisälaitteissa vaurioita Moottorin linjauksen tarkistus Moottorin takakiinnittimet (54 Nm:n momenttiin) (MCM) Kippirenkaan kiristysruuvit (74 Nm:n momenttiin) Merivesipumppu purkaminen ja tarkastus Tyhjennä vaihteistokotelo ja täytä se sopivalla Quicksilver-vaihteistoöljyllä (MCM) Vaihteistoöljy (MCM) Vaihteiston nestetaso (MIE) Voitele kaikki vetolaitteen rasvanipat (MCM) Vetolaitteen palkeet ja kiristimet tarkasta (MCM) Voitele ohjausvaijeri Maadoituspiirin jatkuvuus tarkista, onko liitäntöjä löysällä Huolla akku ja navat Kaikki sähköliitännät tiukat eivätkä alttiina pilssivedelle Tarkasta polttoaineletkut ja -liitännät Vaihda polttoaineensuodatin Kampikammion öljyn ja suodattimen vaihto Suljetun jäähdytysjärjestelmän jäähdytysneste vaihda tarvittaessa Suljettu jäähdytys tarkasta painekorkin letkut ja kiristimet (ISE) Lämmönvaihdin puhdista merivesiosasto ja tarkista suoja-anodit (ISE) Moottorin pakojärjestelmä tarkasta Vetohihnat tarkista kireys Liekinsammuttimen kampikammion ilmausletku ilmansuodattimen puhdistus/tarkastus Positiivinen kampikammion tuuletusventtiili vaihda (ISE) Vaihteenvaihto- ja kaasuvivuston voitelu Ohjauspumpun nestetaso (MCM) Vedenerottava polttoaineensuodatin vaihda (ISE) Tarkista puristus vaihda sytytystulpat tarvittaessa Tarkasta sytytystulpat, virranjakajan kansi ja roottori 90-889160C01 15 www.brunswick-marine.com

Moottorin lokikirjat Päivämäärä Matkan tiedot Tunnit Polttoaine Sää/ kommentteja 90-889160C01 36 www.brunswick-marine.com

Brunswick Marine in EMEA Inc. Brunswick-konsernin yhtiö Parc Industriel de Petit-Rechain B-4800 Verviers - Belgia Puh. +32 (0)87 32 32 11 Faksi +32 (0)87 31 19 65 www.brunswick-marine.com