HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING



Samankaltaiset tiedostot
CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

EL-EPM01 Energiamittari

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä

DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN

Käyttöohje CONDUCTOR

Roth Termostaatti 230V näytöllä

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja

HDHX NEOBASICs5 KAYTTOOHJE BRUKSANVISNING. Fl / SE

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

KTX-3 -lämmityselementti

OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin.

4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttöohje. DEVIreg 535. Älykäs elektroninen termostaatti.

Käyttöohje NEYCR PET-910

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

Langaton termostaatti FS20 STR

XW60K JA T620 V620 CX620

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

OHJAUSPANEELI UTI-INV-MODUULIN SEURANTAAN JA KÄYTTÖÖN UTI-IQCP

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

MSA MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

Sarjasäätö jäähdytykseen ja lämmitykseen

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

FINNISH DENVER CRP-515

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

Yleistä. Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY

Käyttöohje. Painikkeet:

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

climecon.fi KÄYTTÖOHJE Climecon 1

PIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

HC-keskus ja jakotukkiyksikkö Käyttöohje

psense RH Kannettava CO2/RH/ Temp mittari Käyttöohje Markkinointi: Pietiko Oy


Wilo-Digital timer Ed.01/

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Telecrane F24 Käyttö-ohje

SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

ASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

RAKENNUSAUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ MITTAUSSEURANTAOHJE. Tampere Työ 63309EA A1211

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Mac. Valmistelut. Mac

K ä y t t ö o h j e. Suomi. Sisältö

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Jokin ulkopuolisen valmistajan 24V tai 230V jännitetasolla toimiva säädin

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

CAL. Z018 (R23 SERIES) KÄYTTÖOPAS

ILMASTOINTILAITE KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖOHJE

Windows. Valmistelut. Windows

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

SELAMATIC OY Laajalammintie MIKKELI

kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

EC-KASETTIPATTERI PMFC

OPAS IOT OFFICE - PALVELUSI KÄYTTÄMISEEN

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Käyttöohje. DEVIreg 550. Älykäs elektroninen termostaatti.

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

5 ] ollessasi käyttäjätilassa

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

088U0230 Käyttöohje CF-RU Signaalivahvistin

Kameran laiteohjelman päivittäminen

KÄYTTÖOPAS. Huonetermostaatti EKRTWA

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

CMP-MOBPLAY40 Media Player kiint olevykotelo LAN-liitännällä

FIN. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai. (ks. käyttäjän ohjelman tallentaminen)

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

1. Sisällysluettelo 2

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Transkriptio:

HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ

Käyttäjän ohjekirja 1. Näyttö 1

(1) Kello (2) Viikko (3) Celsius-symboli (4) Huoneenlämpötila (5) Viileydenasetuslämpötila (6) Lämmityksen asetuslämpötila (7) Lämmitysasetuksen säätö (8) Viileysasetuksen säätö (9) Viikonpäivän säätö (10) Kellon säätö (11) Päivän 4 ajanjaksoa ja säätö (12) Järjestelmän tehosymboli (13) Matala paristokapasiteetti -symboli (14) Aika-asetuksen symboli (15) Ohjelmanasetuksen symboli (16) VIIVYTYS (HOLD)-symboli (17) Asetussymboli a. Huoneen lämpötila näkyy keskellä. b. Lämmityksen- tai jäähdytyslämpötilan asetus on näytössä oikealla puolella, kun järjestelmä on asetettu lämmitykseen tai jäähdytykseen. c. Kellonaika ja viikonpäivä näkyvät alaosassa. d. Päivän 4 ajanjaksoa, jotka ovat AAMU, PÄIVÄ, ILTA, YÖ, näkyvät huoneenlämpötilan vasemmalla puolella. e. Järjestelmätehon symboli näkyy, kun käytetään järjestelmätehoa. 2. Lämmitys- / Pois / Jäähdytysjärjestelmän valinta ja lämpötilasäädön asetus a. Järjestelmän asetukseksi paina näytön alla olevaa JÄRJESTELMÄ (SYSTEM)- painiketta LÄMMITYS, POIS, JÄÄHDYTYS-tilan asettamiseksi. Paina näytön alla olevaa OK-painiketta asetuksen vahvistamiseksi ja palaa normaaliin näyttöön. b. Lämpötila-asetuksen säätö: paina Lämmitys- tai Jäähdytysasetuksen vähentämis- tai lisäyssäädintä suoraan, kun järjestelmä lämmittää tai jäähdyttää. 3. Kellon ja viikon asetus:paina sisäänkirjautumisnäytön alaosassa olevaa AIKApainiketta, AIKA-asetussymboli on näytössä ylhäällä. Kellonajan ja Viikonpäivän säätäminen Viikonpäivän ja Kellonajan lisäksi. 2

a. Viikonpäivän asetus: paina suoraan Viikonpäivän vähennys tai lisäyssäädön asettamiseksi. b. Kellon asetus: paina suoraan Kellonajan vähennys tai lisäyssäätöä asettamiseksi. c. Paina näytön alla olevaa OK-painiketta normaalin näyttöön palauttamiseksi. 4. Ohjelman (aikaohjelmointi) asetus: paina näytön alla olevaa PROG-painiketta sisäänastumiseksi, jolloin PROG-asetuksen symboli tulee näytön yläosassa. a. Ensin valitaan ohjelmoitava päivä. Paina Viikonpäivän vähennyksen tai lisäyksen säädintä haluamasi päivän valitsemiseksi. Paina Viikonpäivän valintapainiketta. Voit painaa Viikonpäivän AIKA-painikkeen vähentämis- tai lisäyssäädintä toisen sellaisen päivän valitsemiseksi, jolloin haluat käyttää samaa ohjelmaa ja paina painiketta enintään 7 päivän valitsemiseksi. Näinä valittuina päivinä käytetään sitten samaa ohjelmaa. Huomautus: täytyy valita ainakin 1 päivä. Muuten et voi astua seuraavaan ohjelmavaiheeseen. b. Kun olet valmis päivänvalinnan kanssa: paina PROG-painiketta aikaohjelmoinnin asettamiseksi: 1). Paina päivän 4 ajanjakso-painiketta ja valitse säätimellä AAMU, 2). Paina vähentämis- tai lisäämissäädintä tämän ajan alun valitsemiseksi. Paina sitten Lämmitys- ja Jäähdytyslämpötilan asetuksen vähentämis- tai lisäämissäädintä Lämmitys- tai Jäähdytyslämpötilan asettamiseksi. 3). Paina päivän 4 ajanjaksoa ja valitse toinen ajanjakso ja toista vaihe 2) asettamiseksi. 4). Toista vaiheita 1) ja 3) ohjelman asetuksen lopettamiseksi. 3

d. Kun olet valmis valittujen päivien ohjelmanasetuksen kanssa, paina PROG-painiketta toisen päivän ohjelmanasetuksen aloittamiseksi. e. Paina näytön alla olevaa OK-painiketta asetusohjelman tallentamiseksi ja palaa normaaliin näyttöön. 5. Ominaisuuksien asetus: paina sisäänkirjautumisen alla olevaa ASETUS (SET)- painiketta, Asetus-symboli on näytön yläosassa. a. Ensin tulee Väliaikaisen Viivytyksen asetus, joka on näytön keskellä, ja Lämmityksen ja Jäähdytyksen asetus on näytössä oikealla puolella. Väliaikainen Viivytysaika ja sen säädin näkyvät alaosassa. 1) Paina vähennys- tai lisäyssäädintä Väliaikaisen Viivytysajan asettamiseksi. Jokainen vaihe kestää 15 minuuttia. Aikakantama on 0:sta 24 tuntia. 2) Paina vähentämis- tai lisäyssäädintä Väliaikaisen Viivytyksen lämmitys- ja jäähdytyslämpötilan asettamiseksi. 3) Paina ASETUS (SET)-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 4) Paina OK-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaallin näyttöön. VIIVYTYS (HOLD)-symboli näkyy ylhäällä, kunnes Väliaikainen Viivytys on valmis. 5) Väliaikaisen Viivytyksen asetuksen peruuttamiseksi kirjoita piirteen asetus ja Väliaikaisen Viivytyksen asetusajan asettamiseksi 0:aan peruuttamisen vuoksi. b. Loman asetus, VC (Vacation Setting) näkyy keskellä, Lämmityksen- ja Jäähdytysasetus näkyy oikealla puolella. Lomapäivät ja sen säädön näyttö on alaosassa. 1) Paina vähentämis- ja lisäyssäädintä Lomapäivien asettamiseksi. Jokainen vaihe on 1 päivä. Aikakantama on 0:sta 99 päivään asti. 2) Paina vähentämis- tai lisäämissäädintä Lomalämmityksen tai jäähdytyksen lämpötila-asetukset. 3) Paina ASETUS (SET) asetuksen tallentamiseksi ja kirjoita seuraavan piirteen asetus. 4) Paina OK-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaalin näyttöön. VIIVYTYS (HOLD)-symboli tulee näyttöön yläosassa, kunnes Loma on valmis. 4

5) Astu Loma-asetusten peruuttamiseksi piirteen asetukseen ja Loma-asetukseen päivän muuttamiseksi 0:aan peruuttamisen vuoksi. c. Lämmitys- / Jäähdytysjakson lämpötilaero, eli JAKSO (CYCL) näkyy alhaalla, 1 tai 2 keskellä ja valintapainike sen vasemmalla puolella. 1) Paina valintapainike jakson lämpötilaeron 1 C tai 2 C:n valitsemiseksi. 2) Paina ASETUS (SET) asetuksen valitsemiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 3) Paina OK asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaalinn näyttöön. d. Taustavalon salliminen/poistaminen, SYTTYNYT (blit)lit näkyy alaosassa, POIS (of - OFF) tai PÄÄLLÄ (on - ON) keskellä ja valintapainike sen vasemmalla puolella. 1) Paina valintapainiketta taustavalon POIS (of OFF) valitsemiseksi (5 sekunttia jokaisen painikkeen painalluksen jälkeen). 2) Paina ASETUS (SET)-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 3) Paina OK-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaaliin näyttöön. e. Varhaisen Aloituksen (Energiankäsittelyn) salliminen/poistaminen, eli ELST näkyy alaosassa, of (POIS) tai on (PÄÄLLÄ) on keskellä ja valintapainike on sen vasemmalla puolella. 1) Paina valintapainiketta varhaisen aloituksen valitsemiseksi, POIS (of-off) tai PÄÄLLÄ (on-on). Tämän toiminnan avulla termostaatti alkaa lämmittämään tai jäähdyttämään varhain, jotta rakennuksessa saavutettaisiin sinun määrittämään aikaan mennessä ohjelman asettama piste. Lämmitys tai Jäähdytys alkaa 5 5

minuuttia aikaisemmin joka lämpötilan 1 F:aa varten asetuspisteen saavuttamiseksi. 2) Paina ASETUS (SET) asetuksen tallentamiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 3) Paina OK-painketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaaliin näyttöön. f. Lämmitysaloituksen viivyttämisen salliminen/poistaminen; eli dly näkyy alaosassa, POIS (of) tai PÄÄLLÄ (on) on keskellä ja valintapainike on sen vasemmalla puolella, LÄMMITYS- (HEAT) näkyy oikealla puolella. 1) Paina valintapainiketta työsulkun POIS (of-off) tai PÄÄLLÄ ( on) kytkemiseksi. Työsulku sallii 5 minuutin odotuksen jokaisen lämitysjakson välille. 2) Paina ASETUS (SET)-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 3) Paina OK-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaalin näyttöön. g. Lämpötilanäytön Säätö (Temperature Display Adjustment); eli TPAd näkyy alaosassa, huoneen lämpötila yläosan oikeassa kulmassa ja säätöarvo ja sen säädin ovat alaosan oikeassa kulmassa. HI(korkea) tai Lo(matala) on keskellä. 1) Paina säätöpainiketta näytössä olevan lämptötilan säätämiseksi. Säätökantama on 2.5 C:n matalasta 2.5 C:n korkeaan. Termostaatti kalibroitiin tarkasti tehtaalla, mutta sinulla on mahdollisuus muuttaa näytössä oleva huoneen lämpötila edellisen termostaattisi mukaiseksi. 2) Paina ASETUS (SET) asetuksen tallentamiseksi ja astu seuraavan piirteen asetukseen. 3) Paina OK-painiketta asetuksen tallentamiseksi ja palaa normaaliin näyttöön. 6

6. Helpon VIIVYTYS (HOLD)-painikkeen aloitus ja pysäytys. a. Helpon viivytyksen aloittamiseksi paina VIIVYTYS (HOLD) näytön alaosassa käynnistämiseksi. VIIVYTYS (HOLD) näkyy yläosassa. Paina Lämmitys- tai Jäähdytyslämpötilan asetuksen vähentämis- tai lisäämissäädintä ylläpidettävän lämpötilan asettamiseksi. Tämä lämpötilan asetus pysyy yllä, kunnes se pysähtyy. b. Helpon viivytyksen pysäyttämiseksi paina VIIVYTYS (HOLD) näytön alaosassa pysättämiseksi. VIIVYTYS (HOLD) katoaa yläosasta. 7. Matalan paristokapasiteetin hälytin; kun pariston kapasiteetti on matala, LOWBTY tulee näyttöön ja vilkkuu yläosassa. Tällöin sinun on vaihdettava paristo. 8.Johdotus 7

(Johdotus) 9. Tekniset Tiedot Virtalähde: 230V 50Hz 8A Vastuskuormitus Terminen virta: Lämpötilakantaman mittaus: 0 C:sta 35 C Lämpötilakantaman asetus: 5 C:sta 30 C Teho: Toimii 2 x AA Alkalisella Paristolla. Turvallisuusohjeet: Jos laite tarvitsee huoltoa, saa sen avata ja korjata ainoastaan valtuutettu asentaja, asiantuntematon käsittely aiheuttaa sähköiskuvaaran. Irrota laite virtalähteestä ja muista laitteista jos sen käytössä ilmenee ongelmia. TAKUU: Takuuvastuu ja korvausvelvollisuus raukeavat, jos tuotteeseen on tehty mitä tahansa muutoksia tai jos sitä on käsitelty asiaankuulumattomalla tavalla. Yleistä: Laitteiden malleja ja ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tekijänoikeus 8