10.12.2016 JANAKKALAN VESI PAHAMYLLYNTIEN VIEMÄRISANEERAUS Jätevedenpumppaamo
Sisältö 1(5) 1 YLEISET TIEDOT RAKENNUSKOHTEESTA 2 1.1 Rakennuskohde 2 1.2 Rakennuttaja 2 1.3 Suunnittelija 2 2 HANKINTAMUOTO JA LAAJUUS 2 2.1 Hankintamuoto 2 2.2 Hankinnan laajuus 2 2.2.1 Mökkipumppaamon hankinnan laajuus 2 2.2.2 Muovinen imusäiliö 3 2.2.3 Maanrakennusurakoitsijan työt 3 2.2.4 Paikallisen sähkölaitoksen työt 3 2.2.5 Pumppaamoiden koekäyttö ja virittäminen 3 3 PUMPPAAMON TYYPPI 4 3.1 Jäteveden mökkipumppaamo 4 3.2 Pumppujen ohjaus 4 4 TEKNISET VAATIMUKSET 4 4.1 Pumput 4 4.2 Putkistot 4 4.3 Sulkuventtiilit 4 4.4 Takaiskuventtiilit 4 4.5 Valvontajärjestelmä 5 4.6 Muut mökkipumppaamon varusteet 5 5 SÄHKÖISTYS JA TIEDONSIIRTO 5 5.1 Sähköjärjestelmät 5 5.2 Sähköliittymä 5 5.3 Varavoima 6 5.4 Kaapelointi 6 5.5 Maadoitukset ja potentiaalitasaukset 6 5.6 Sähkölaitteet 6 5.7 Valaistus 7 5.8 Sähkölämmitys 7 5.9 Tele- ja turvajärjestelmät 7 5.10 Tiedonsiirto- ja pinnanohjauslaitteisto 7 Liitteet
2(5) Piirustukset 16X188095.374 Jätevedenpumppaamo 1 YLEISET TIEDOT RAKENNUSKOHTEESTA 1.1 Rakennuskohde Tämä hankintaohjelma käsittää Janakkalan Veden Pahamyllyntien viemärisaneerauksen yhteydessä toteutettavan jäteveden pumppaamon hankinnan. 1.2 Rakennuttaja Janakkalan Kunta Janakkalan Vesi Harvialantie 7 B 14200 TURENKI 1.3 Suunnittelija Pöyry Finland Oy Jaakonkatu 3 01621 VANTAA 2 HANKINTAMUOTO JA LAAJUUS 2.1 Hankintamuoto Hankintamuotona on kokonaistoimitus. Mökkipumppaamon tyyppipiirustukset ovat ohjeellisia, joita toimittaja voi vähäisissä määrin muuttaa. Kuitenkin esitettyjen vaatimusten ja tässä hankintamäärittelyssä sekä suunnitelmissa esitettyjen määritelmien tulee täyttyä. 2.2 Hankinnan laajuus 2.2.1 Mökkipumppaamon hankinnan laajuus Mökkipumppaamo, imukaivon päälle rakennettava tehdasvalmisteinen elementtirakenteinen, malliltaan harjakattoinen. Rakennuksen seinärakenteena on tehdasvalmisteisista lämpöeriste-elementeistä valmistettu seinä. Mökin materiaalit ja värit: - Kattomateriaali: PURAL-pinnoitettu peltikate, tumma harmaa 23 Rautaruukki Oy - Sokkeli: grafiitinharmaa RR45 - Räystäs- ym. listat: PURAL pinnoitettu pelti, väri tumma harmaa 23 Rautaruukki Oy
- Verhous: pystyponttilaudoitus, 9673 väri Paatsama Tikkurila Oy - Ovi: peltipintainen, väri 9640 Hallayö Tikkurila Oy - Ulko-oven puitteet: väri valkoinen - Ohjaus-/sähkökeskuksen suunnitelmien laadinta ja hyväksyttäminen tilaajalla - Sähkökeskus asennetaan mökkipumppaamon sisälle - keskus varustetaan verkko 0 varavoima -kytkimellä - Lopullisten putki- ja koneistosuunnitelmien laadinta - Pumput, 2 kpl - Pumppaamon sisäinen putkisto - Venttiilit (sulku- ja takaiskuventtiilit) - Ohjaus/sähkökeskus - Sähköpiirustukset, koneiden ja laitteiden käyttö- ja huolto-ohjeet kahtena sarjana paperilla sekä digitaalisesti cd-levyllä. 3(5) 2.2.2 Muovinen imusäiliö Muovisen imusäiliön toimituksen tulee sisältää vähintään seuraavat asiat: - Halkaisija on 1,8 metriä - Korkeus noin 4,7 metriä - Pohja tasolla +92.10 - Tuloviemäri DN 200 PVC vesijuoksu tasolla +94.30 (keskilinja) - Kannen korkeus tasolla +96.80 - Säiliö varustetaan huoltokansistolla - Haponkestävät osat peruslaatan kiinnitykseen - Lopullisten putki- ja koneistosuunnitelmien laadinta - Säiliön sisäinen putkisto - Tuuletusputki ja hyönteisverkko 2.2.3 Maanrakennusurakoitsijan työt Laitetoimituksesta annettava tarjous ei sisällä mökkipumppaamon perustusten tekoa eikä liittämistä rakennettavaan verkostoon vaan ne suoritetaan erillisinä urakoina. Samoin imusäiliön asennus maahan ei sisälly tarjoukseen. Maanrakennusurakoitsija suorittaa mökkipumppaamon perustusten teon. Maanrakennusurakoitsija hankkii ja asentaa mökkipumppaamoon kuulumattomat ulkopuoliset putket, kaapelien suojaputket sekä suorittaa tarvittavat kaivu- ja täyttötyöt. 2.2.4 Paikallisen sähkölaitoksen työt Paikallinen sähkölaitos toimittaa liittymäkaapelin pumppaamon sähkökeskukseen rakennuttajan laskuun. 2.2.5 Pumppaamoiden koekäyttö ja virittäminen Koekäytöstä on tehtävä pöytäkirja, joka luovutetaan tilaajalle. Pumppaamoon tulee asettaa toimintapisteet koekäytön yhteydessä. Pumppaamotoimittajan ja automaatiourakoitsijan on oltava mukana koekäytössä. Koekäytön yhteydessä käydään läpi mm. seuraavat asiat:
- Pumppujen tuottoarvot ja toimintapisteet (paine- ja A-lukema) yksin ja rinnankäytössä. - Pumppujen ja automatiikan toiminta sekä hälytyksen siirto - Hälytysten siirron ja kaukovalvonnan toiminta - Käyttöhenkilöstön opastus ja koulutus Koekäyttö suoritetaan vasta kun pumppaamo sekä automaatio ja kaukovalvontajärjestelmät on hankittu ja asennettu. 4(5) 3 PUMPPAAMON TYYPPI 3.1 Jäteveden mökkipumppaamo Mökkipumppaamoon asennetaan kaksi uppoasenteista repivää jätevesipumppua. Paineviemärin koko on 110 PEH, paineluokka PN10. Linjan kokonaispituus on noin 75 m ja paineviemärin purkukorkeus tasolla noin + 96.48. Geodeettinen nostokorkeus on noin 2 m ja todellinen nostokorkeus noin 7 m. Virtausnopeuden on oltava välillä 0,7-1,5 m/s ja mitoitusvirtaama on 7 l/s. 3.2 Pumppujen ohjaus Ohjaus-/sähkökeskuksen tarkemmat tiedot löytyvät pumppaamotoimittajan tekemistä tarkemmista suunnitelmista. 4 TEKNISET VAATIMUKSET 4.1 Pumput Pumpputoimittajan on esitettävä miten pumppujen hyötysuhde ylläpidetään pumppujen kuluessa. 4.2 Putkistot Pumppaamon putkisto on tehtävä ruostumattomasta teräksestä standardin PSK4232 E10H1A mukaisesti. 4.3 Sulkuventtiilit Sulkuventtiileinä käytetään valurautarunkoisia epoksoituja kumiluistiventtiilejä, joiden paineluokka on PN10. 4.4 Takaiskuventtiilit Paineputken takaiskuventtiilit ovat epoksoituja valurautarunkoisia pallotakaiskuventtiilejä.
4.5 Valvontajärjestelmä Pumppaamon ohjauskeskushälytykset ja ohjaukset tulee liittää Janakkalan Veden kaukovalvonnan piiriin. 5(5) 4.6 Muut mökkipumppaamon varusteet - ohituspumppausyhde - huuhteluvesiyhde - pumppukohtainen / pumppaamokohtainen painemittari - vesikalusteet - nostokisko pumpuille ja moottoreille - sisävalaistus (LED) käsikytkimellä - lämmityspatteri 800 W elektronisella termostaatilla - ulkovalaistus (LED) käsikytkimellä (sisällä) - varavoiman liitäntäpistoke, sähkökeskuksessa 5 SÄHKÖISTYS JA TIEDONSIIRTO 5.1 Sähköjärjestelmät Käytettävien tarvikkeiden tulee olla EMC-direktiivien ja SFS tai SFS-EN-standardien mukaisia. Noudatettavat määräykset ja ohjeet ovat voimassa olevat sähköasennusstandardit SFS 6000, SFS 6001 ja SFS 6002. Työ tehdään SFS 600 standardisarjaa ja käsikirjan D1-2009 määräyksiä ja ohjeita noudattaen urakka-asiakirjojen mukaisesti valmiiksi, täyteen käyttökuntoon asennettuna. Käytetään aina uusimpia voimassa olevia määräyksiä. Yleisenä ohjeena työsuorituksissa sekä niiden laadun vähimmäisvaatimuksena noudatetaan seuraavia julkaisuja: - ST-käsikirja 34 Hyvä asennustapa sähkötöissä - Talotekniikka RYL 2004 osa 2 kohdat H ja J kohteeseen soveltuvin osin Urakoitsija tekee yksityiskohtaiset sähköistykseen ja tiedonsiirtoon liittyvät suunnitelmat. 5.2 Sähköliittymä Sähköliittymän hankkii ja maksaa rakennuttaja. Sähköliittymän kaapelointi liittymäpisteestä eteenpäin kuuluu sähköurakkaan. Sähköliittymän koko on 3x25 A. Kohteen lähin sähköliityntäpiste tulee varmistaa sähköyhtiöltä urakoitsijan toimesta. Pumppaamon pääkeskus asennetaan urakoitsijan toimesta huoltorakennuksen sisälle. Pääkeskukseen varataan asennustila verkkoyhtiön toimittamalle kwh-mittarille ja etäluentalaitteelle.
5.3 Varavoima Pääkeskuksen pääkytkin tulee olla 3-asentoinen 4-napainen "verkko - 0 - varavoima". Pääkeskus varustetaan varavoimapistokkeella (3-vaihe 32A). Tiedonsiirtolaitteiston varavoimana käytetään akustoa. Akuston tulee toimia sähkökatkon aikana täysin automaattisesti. Tiedonsiirtolaitteiston tulee toimia ilman liittymäsyöttöä vähintään 4 h. 6(5) 5.4 Kaapelointi Kaapeloinnit tehdään tilaluokitusten mukaisesti. Kaikki tarvittavat kaapeloinnit kuuluvat urakkaan. 5.5 Maadoitukset ja potentiaalitasaukset Pumppaamoon asennetaan maadoitusjärjestelmä ja maadoituskisko MEB, johon maadoituselektrodit liitetään. Potentiaalintasaus suoritetaan standardin SFS 6000-5-54 mukaisesti. Kaikki sähköasennukset tehdään TN-S-järjestelmänä. Maadoituselektrodi asennetaan perustukseen jossa se kiertää kaivon. Betoniraudoitukset liitetään maadoituskiskoon. Maadoituskaapeleina käytetään kuparijohtoja. Johtomaadoitukset tehdään vain toisesta päästä. Työn valmistuttua eristysvastusmittaukset tehdään SFS 6000 mukaisesti. Kopiot mittauspöytäkirjasta liitetään luovutuspiirustuksiin. Maadoitusjärjestelmän hankinta, asennus, tarkastaminen ja mittaukset kuuluvat urakkaan. 5.6 Sähkölaitteet Sähköurakoitsijan toimesta huoltorakennukseen asennetaan seuraavat laitteet: - pääkeskus (PK) sisältäen pehmokäynnistimet (2 kpl) sekä pinnanohjaus- ja tiedonsiirtolaitteistot - ovikosketin - termostaattiohjattu lämmitin - kytkimellä ohjatut sisä- ja ulkovalot - pintavippa (ylärajahälytys) - pintamittaus (upotettava paineanturi, 4 20 ma) - virtausmittaus Pääkeskuksen vaatimukset: - tyyppi kotelokeskus IP44 - päävarokkeet ja pääkytkin (3-asentoinen, 4-napainen, verkko-0-varavoima)
- varavoima pistoke keskuksen kannessa (3-vaiheinen 32 A) - ylijännitesuoja - sähkökatkorele - kwh-mittarille ja etäluentalaitteistolle varataan sähkökeskuksesta standardin mukainen asennustila ja johdotetaan valmiiksi Elenia Oy:n ohjeiden mukaisesti - moottorilähdöt pehmokäynnistimineen kahdelle pumpulle - 24 VDC syöttö ja tilavarus tiedonsiirtokeskukselle ja akustolle - syöttö ja tilavarus pinnanohjauslaitteistolle - sähkökeskus varustetaan johdonsuojakatkaisijalähdöillä - pääkeskuksen kannessa vikavirtasuojatut 2 kpl 1-vaiheiset ja 2 kpl 3-vaiheiset 16 A pistorasiat - johdonsuojakatkaisijat valaistukselle ja lämmitykselle - riittävästi varalähtöjä (20 %) - tarvittavat läpiviennit kaapeleille Ulkoinen GSM-antenni kytketään tiedonsiirtolaitteistoon. 7(5) 5.7 Valaistus Huoltorakennuksen sisätilaan asennetaan valaisin tarvittavine kaapelointeineen ja kytkimineen. Valaisin esim. Philips Coreline Waterproof 38W. Huoltorakennuksen ulkoseinälle asennetaan valaisin tarvittavine kaapelointeineen ja kytkimineen (kytkimen asennus sisälle). Valaisin esim. Philips Coreline Wall-mounted 18 W. 5.8 Sähkölämmitys Huoltorakennukseen asennetaan lämmitin urakoitsijan toimesta (800 W elektronisella termostaatilla). Urakoitsijan tulee varmistaa, että huoltorakennuksen lämpötila pysyy yli 10 ºC. 5.9 Tele- ja turvajärjestelmät GSM-verkon kuuluvuus kohteessa tulee varmistaa urakoitsijan toimesta. Tarvittaessa on käytettävää erillistä ulkoista suunta-antennia. 5.10 Tiedonsiirto- ja pinnanohjauslaitteisto Jätevesipumppaamo liitetään Janakkalan veden kaukovalvontajärjestelmään LABCOM 200 laitteella. Tilaaja toimittaa SIM-kortin ja tilaajan valvomourakoitsija ohjelmoi ja ottaa käyttöön etäyhteyden. Laitteisto varustetaan akkuvarmennuksella Seuraavat hälytykset lähetetään tekstiviestinä valvomoon: - kaivon ylärajahälytys ja alarajahälytys pintavipalta - pumppujen häiriö hälytys, yhteinen molemmilta - keskuksen sähkökatkoreleen kosketintieto Pumppaamon pinnanohjauslaitteistona käytetään Labkotec POP-22 pinnanohjauslaitetta. Laitteen ohjelmointi ja käyttöönotto kuuluu
pumppaamotoimitukseen. Pinnanmittaus upotettavalla paineanturilla; lineaarinen mittausviesti ja mittausalue imualtaan korkeuden mukaan. - mittaussignaali 4 20 ma - asennettuna suojaputkeen imualtaaseen - johdotettuna suojaputken läheisyyteen kytkentärasialle (ruuveilla avattava kansi, anturin vaihtoa varten), josta pinnanohjauslaitteen riviliittimille - varustettu pumppaamon pumppumäärää vastaavalla pinnanohjausohjelmalla: - pumppujen ohjaus aseteltavien käynnistys- ja pysäytysrajojen mukaan; kaksi eri käynnistysrajaa ja yksi pysäytysraja - pumppujen vuorottelu - varapumppuautomatiikka häiriötilanteiden varalta - lisäpumppuautomatiikka suurten tulovirtaamien varalta - pumppukohtaisten käyntiaikojen ja -kertojen laskenta 8(5)