[cener] snowballing suomen kielessä Saara Huhmarniemi Helsingin yliopiso Kogniioiede (1) Pekka menei auon hallinnan kiihdyäessään kohi Ravi. (2) [ InfP Miä ] kohi] kiihdyäessään] Pekka menei auon hallinnan? Kieliieeen päivä 2010 Hakukysymykse Lauseen reuna (3) a. Miä lapse aikova syödä änään? b. Mihin Merja on menossa? c. Miä kohi Pekka oli makalla? (4) a. Lapse aikova syödä änään puuroa. b. Merja on menossa fesareille. c. Pekka oli makalla Ravi kohi. Finiiisen lauseen edessä on posiio, joka voi sisälää erilaisia siiryneiä elemenejä (esim. Vilkuna, 1989, 1995). (5) a. Miä Pekka osi Merjalle? b. Lahjan Pekka osi Merjalle. c. Lahjaako Pekka kaseli Merjalle? d. lahja, [ jonka Pekka osi Merjalle] e. Lahjaahan Pekka kaseli Merjalle. Hakukysymyksissä kysymyssana siiryy lauseen eeen.
Reuna Posiioa, johon kysymyslauseke siiryy kusuaan reunaksi (edge) (Chomsky, 2001, 2008). Tarkisuskysymykse (6) a. Lapse aikova syödä änään puuroa. b. Merja on menossa fesareille. c. Pekka oli makalla Ravi kohi. YP+[kys] X (7) a. Lapse aikova syödä änään? b. Merja on menossa mihin? c. Pekka oli makalla kohi? Tarkisuskysymyksissä kysymyssana voi jäädä paikalleen. Saarekkee Kysymyslausekkeen sanajärjesys: Adposiio (8) a. Pekka aikoi osaa asunnon [ Merjan kanssa]. b. *Kenen Pekka aikoi osaa asunnon [ kanssa]? c. [ Kenen kanssa] Pekka aikoi osaa asunnon? (9) Pekka menei auon hallinnan kiihdyäessään kohi ravi. (10) * Miä ] Pekka menei auon hallinnan [ InfP kiihdyäessään kohi ] Saarekkee siiryvä kokonaisina. (11) kohi ää kohi ää ] ] (12) kohi ää ] kohi] (13) a. Miä ] kohi] Pekka oli makalla? b. Kohi ] ] Pekka oli makalla? Kysymyslauseessa adposiiolausekkeen sanajärjesys on kiinniey.
Kysymyslausekkeen sanajärjesys: Infiniiivi Kysymyslausekkeen sanajärjesys: / (14) a. kiihdyäessään kohi Ravi b. kiihdyäessään Ravi kohi c. kohi Ravi kiihdyäessään d. Ravi kohi kiihdyäessään (15) Miä kohi kiihdyäessään Merjan kolme vilkasa koiranpenua. (16) a. Millaisia koiranpenuja Pekka esii? b. Kenen kolmea vilkasa koiranpenua Pekka inhoaa? c. Monako Merjan vilkasa koiranpenua Pekka haluaisi iselleen? äsä aiheesa kirjoiaminen / kirjoiaminen äsä aiheesa (17) a. Misä aiheesa kirjoiamisa Pekka vasusi? b. Kirjoiamisa misä aiheesa Pekka vasusi? Siirymän rajoiuksia Toinen geneiiviargumeni ei siirry oisen yli äidin kahvin juominen (18) a. Kenen kahvin juomisa ei saa keskeyää? b. Äidin minkä juomisa ei saa keskeyää? c. *Minkä äidin juomisa ei saa keskeyää? snowballing (19) Pekka menei auon hallinnan [ InfP kiihdyäessään kohi Ravi] ] ] (20) [ InfP Miä ] kohi] kiihdyäessään] Pekka menei auon hallinnan? Sanajärjesys muuuu jokaisen upoeun lausekkeen sisällä.
(21) Miä ] kohi] (22) [ InfP Miä ] kohi ] kiihdyäessään ] InfP P kohi kiihdyäessään InfP P kohi kohi Reuna CP Englani: vain reunalla oleva elemeni voiva veää lausekkeia mukanaan (Webelhuh, 1992; Cowper, 1987; Grimshaw, 2000). YP CP (23) a man whose siser s lawyer s deck chair ] you spilled coffee on YP C (24) *a man he deck chair of whom ] you spilled coffee on whp Y X
Reuna Reuna Unkari: daiivisijainen possessivipronomini voi sijaia DP:n reunalla, nominaiivisijainen ei voi: (25) Mari-nak a vendége Mary.DAT DET vieras Marin vieras (26) (a) Mari vendége DET Mari.NOM vieras Marin vieras (27) *Mari a vendége Mari.NOM DET vieras Nominaiivisijainen possessiivi ei aiheua kerimisä (Szabolcsi, 1994). (28) a. Ki-nek a vendégé kuka-dat DET vieraan Kenen vieraan sinä unne? ] ] ismeréek? unne b. * Ki vendégé ] ] ismeréek? kuka-nom vieraan unne Noam Chomsky. Derivaion by phase. In Michael Kensowicz, edior, Ken Hale: A Life in Language, pages 1 52. MIT Press, Cambridge, MA, 2001. Noam Chomsky. On phases. In Carlos Oero Freidin, Rober and Maria-Luisa Zubzarrea, ediors, Foundaional Issues in Linguisic Theory: Essays in Honor of Jean-Roger Vergnaud, pages 133 166. MIT Press, Cambridge, MA, 2008. Elizabeh Cowper. Pied piping, feaure percolaion, and he srucure of he noun phrase. Canadian Journal of Linguisics, 32:321 338, 1987. Jane Grimshaw. Exended projecion. Published in J. Grimshaw (2005): Words and Srucure. Jane Grimshaw. Localiy and exended projecions. In M. Everaer P. Coopmans and J. Grimshaw, ediors, Lexical Specificaion and Inserion. Benjamins, Amserdam, 2000. Auli Hakulinen, Maria Vilkuna, Riia Korhonen, Vesa Koiviso, Tarja Riia Heinonen, and Irja Alho, ediors. Iso suomen kielioppi. SKS, 2004. Anna Szabolcsi. The noun phrase. In Ferenc Kiefer and Kaalin É Kiss, ediors, The Synacic Srucure of Hungarian, volume 27 of Synax and Semanics, pages 179 274. Academic Press, London, 1994. Maria Vilkuna. Free Word Order in Finnish: Is Synax and Discourse Funcions. Finnish Lieraure Sociey, Helsinki, 1989. Maria Vilkuna. Discourse configuraionaliy in Finnish. In Kaalin É. Kiss, edior, Discourse Configuraional Languages, pages 244 268. Oxford Universiy Press, 1995. Ger Webelhuh. Principles and Parameers of Synacic Sauraion. Oxford Universiy Press, Oxford, 1992.