Installation instructions, accessories Ohje nro 31359457 Versio 1.0 Osa nro 31359437 Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. IMG-265587 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl.- 31359457 - V1.0 Sivu 1 / 28
Varuste A0000162 IMG-239664 IMG-239980 IMG-359956 Sivu 2 / 28
IMG-359957 Sivu 3 / 28
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. 1 Kaikki mallit Irrota tunnelikonsolin oikea sivupaneeli vetämällä se varovasti irti aloittaen etureunasta. Sivupaneeli on kiinnitetty viidellä pidikkeellä sisäpuolelta. IMG-217765 Sivu 4 / 28
2 Ota esiin tunnelikonsolin etuosan oikea puoli sekä moottoritilaan johtavan läpivientikumin reikä kääntämällä matkustamon matto ja sen alla oleva eristematto sivuun. IMG-217766 3 Irrota keskikonsolin kiinnikkeen ensimmäinen ruuvi. Ota matkustamon pistorasian kannatin sarjasta ja kiinnitä se aiemmin irrotetulla ruuvilla. Aseta kannatin suoraan ja kiristä ruuvi 24 Nm (18 lbf.ft.) momenttiin. IMG-217767 4 Käännä lattiamatto kannatinta vasten. Ota piirtopuikko ja tee reiät mattoon kannattimen kahden reiän kohdalla. IMG-217768 Sivu 5 / 28
5 Ota matkustamon pistorasia ja kaksi ruuvia sarjasta ja kiinnitä pistorasia kannattimeen. IMG-217769 6 Ota esiin sarja lukitusholkki ja paina se kiinni matkustamon pistorasiaan. Tarkasta, että lukitusholkki on mahdollisimman pitkällä pistorasian liitännän päällä. Leikkaa mattoveitsellä viilto aivan lukitusholkin etupuolelle. Viillon tulee olla lukitusholkin halkaisijan pituinen. Huom! Varmista, etteivät maton alla olevat johtimet tai letkut vaurioidu. Irrota matkustamon pistorasia kannattimesta ja käännä matto taas sivuun. IMG-217770 7 IMG-341077 Sivu 6 / 28
8 IMG-341082 9 IMG-341081 Sivu 7 / 28
10 IMG-340576 11 Irrota kumitiiviste rintapellistä. Sitä ei käytetä uudelleen. IMG-231821 12 Koskee autoja, joissa on 5-syl. diesel ja kaksoisturbo Käännä oikeanpuoleisen pyöränkotelon sisälokasuoja sivuun ja kiinnitä se ylös helpottaaksesi käsiksipääsyä asennuksessa ja johtimen vedossa rintapeltiin. IMG-318204 Sivu 8 / 28
13 Irrota tuki katalysaattorin alta. IMG-318206 14 Irrota ruuvit katalysaattorin kannattimesta. IMG-318207 15 Siirrä katalysaattori varovasti vasemmalle puolelle rajoittimeen saakka. Kiinnitä katalysaattori nippusiteellä poistetun tuen ruuvin reikään ja tuki katalysaattoriin. IMG-318208 Sivu 9 / 28
16 5-syl. joihin on asennettu moottorinlämmitin Leikkaa nippuside joka kiinnittää johdinliitoksen apurungon etureunaan. Irrota johdin kahdesta apurungossa olevasta pidikkeestä. IMG-231822 17 Irrota lukitusholkki ja vedä erilleen johdinliitos. IMG-231823 Sivu 10 / 28
18 5-syl. Ota uusi pitimellä varustettu nippuside sarjasta ja aseta se apurunkoon. IMG-231826 19 Voitele O-rengas etupistorasian liittimessä, molemmat haaroitusliittimen liittimet ja O-rengas matkustamon pistorasian jatkojohdossa, kylmänkestävällä rasvalla osanumero 1161427. Huom! Kosketuspinnoille ei saa päästää rasvaa. D3601932 20 Paina johtimet kunnolla kiinni haaroitusliittimeen seuraavasti: Johdin (1) etupistorasiaan. Johdin (2) matkustamon pistorasialle. Johdin (3) lämmittimeen. Ota kolme lukitusholkkia sarjasta ja laita ne liitosten päälle. IMG-231829 Sivu 11 / 28
21A Kuva A 5-syl. Kiinnitä lämmittimen ja etupistorasian johtimet pidikkeisiin. Kiinnitä haaroitusliitin apurunkoon nippusiteellä haaroitusliittimen taemmasta reiästä. Kuva B 5-syl. ja kaksoisturbolla varustetut 21B IMG-231830 Käytä etupistorasiasta tulevan johtimen koko pituutta ja vedä haaroitusliitin oikealle niin pitkälle kuin mahdollista. Siirrä tarvittaessa apurungon yläreunan pidikkeitä oikealle. Aseta haaroitusliitin apurungon tilaan ja kiinnitä haaroitusliitin taempaan johtimeen nippusiteellä, joka asetetaan apurungon yläreunassa olevaan reikään. IMG-318243 22A 5-syl. Kuva A Vedä matkustamon pistorasian johdin samaa reittiä kuin lämmittimen johdin ohjausvaihteeseen. Ota kolme nippusidettä sarjasta ja kiinnitä johdin lämmittimen johtimeen. Aseta matkustamon pistorasian johdin (1) apurungon oikean etukulman etureunassa olevan kannattimen (2) sisäpuolelle (kuva B). Kuva B IMG-231831 Sivu 12 / 28
22B IMG-231832 23 Vedä johdin edelleen apurungon oikean etukulman ympäri ja kiinnitä se olemassa olevaan johtimeen sarjan nippusiteellä. IMG-342533 24A Kuva A Vedä johdin edelleen moottorinlämmittimen johdinta pitkin ylös ohjaustehostimeen. Kiinnitä nippusiteillä. Huom! Varmista johdinta vetäessäsi, että se ei joudu kosketuksiin ilmastoinnin kompressorin hihnapyörän tai hihnan kanssa. Kuva B IMG-342108 Sivu 13 / 28
24B IMG-342107 25A Kuva A Huom! Älä kiinnitä johdinta niin, että se on suoraan jarruputkea, polttoaineputkea, ilmastointiputkea tai ohjaustehostinta vasten. Kuva B 25B IMG-359905 IMG-359906 Sivu 14 / 28
26 Ota läpivientikumi ja leikkaa pois sen suurimman kumiputken yläpää. IMG-231839 27 Ota lämpösuoja sarjasta ja pujota se matkustamon pistorasian johtimen päälle. Vedä säteilysuoja johtimen kiinnikkeeseen asti. Sovita lämpösuojan pituus läpivientikumin reikään asti ja leikkaa pois ylimääräinen osa. IMG-359911 28 Voitele läpivientikumi kylmänkestävällä rasvalla osanumero 1161427, jotta johdin ja läpivientikumi menevät helpommin paikoilleen rintapellin reikään. Huom! Kosketuspinnoille ei saa päästää rasvaa. Pujota läpivientikumi johtimen päälle. Sovita läpivientikumista moottoritilaan menevän johtimen pituus siten, että johdin kulkee hyvin eikä joudu kosketuksiin moottoritilan liikkuvien osien kanssa. Johtimen ylimääräinen pituus piilotetaan matkustamon maton alle. IMG-342587 Sivu 15 / 28
29 Vie johdin matkustamoon. Paina läpivientikumi rintapellin reikään. Ota harmaa nippuside sarjasta ja kiinnitä säteilysuojan yläpää johtimeen. IMG-342580 30 5-syl. kaksoisturbolla varustetut autot IMG-318264 31 IMG-318266 Sivu 16 / 28
32 IMG-318267 33 IMG-318268 Sivu 17 / 28
34 4-syl. joissa on lämmitin Irrota johdin pidikkeistä. IMG-341108 35 Irrota lukitusholkki ja vedä erilleen johdinliitos. IMG-231823 36 4-syl. Ota uusi pitimellä varustettu nippuside sarjasta ja aseta se apurunkoon. IMG-231826 Sivu 18 / 28
37 Voitele O-rengas etupistorasian liittimessä, molemmat haaroitusliittimen liittimet ja O-rengas matkustamon pistorasian jatkojohdossa, kylmänkestävällä rasvalla osanumero 1161427. Huom! Kosketuspinnoille ei saa päästää rasvaa. D3601932 38 Paina johtimet hyvin kiinni haaroitusliittimeen seuraavasti: Etupistorasian johdin (1). Matkustamon pistorasian johdin (2). Lämmittimen johdin (3). Ota kolme lukitusholkkia sarjasta ja laita ne liitosten päälle. IMG-231829 39 Kiinnitä lämmittimen ja etupistorasian johtimet pidikkeisiin. Kiinnitä haaroitusliitin apurunkoon nippusiteellä haaroitusliittimen taemmasta reiästä. IMG-341086 Sivu 19 / 28
40 Paina kaksi sarjan pidikettä apurungon yläreunan sisäpuolelle. IMG-330311 41 Paina matkustamon pistorasian johdin kiinni kumpaankin pidikkeeseen. IMG-330317 Sivu 20 / 28
42 Ota reunapidikkeellä varustettu nippuside ja paina se kiinni apurungon oikeaan etukulmaan. IMG-342595 43A Autot ilman sähkötoimista tehostimen pumppua Kuva A Huom! Apurungon oikealla puolella olevat reiät, joita käytetään matkustamon pistorasian kiinnitykseen, on varustettu niittimuttereilla. Jotta sarjan pidikkeet sopivat niihin, ne on leikattava kahtia. Leikkaa pidike kahdelta puolelta kuvien A ja B mukaan. Kuva B 43B IMG-332957 IMG-332958 Sivu 21 / 28
44 Ruuvaa pidikkeet niittimuttereihin. IMG-332959 45A Kaikki mallit Kuva A Kuva B 45B IMG-359905 IMG-359906 Sivu 22 / 28
46A Kuvat A ja B Kuva A Vedä johdin ylös apurungon oikean etukulman eteen. Aseta se kuvan mukaan ja kiristä nippuside. Huom! Älä kiinnitä suoraan jarruputkiin, polttoaineputkiin, ohjaustehostimen putkiin tai AC-putkiin. Autot ilman sähkötoimista tehostimen pumppua 46B IMG-342603 Kuva B Jatka johtimen vetämistä alas apurungon sisäpuolelle ja kiinnitä se kahdella nippusiteellä. IMG-277511 47 Kiinnitä johdinsarja pidikkeellä. IMG-359936 Sivu 23 / 28
48 Ota läpivientikumi sarjasta ja leikkaa pois sen suurimman kumiputken pää. IMG-231839 49 Sovita läpivientikumin sijainnin kohdalta moottoritilaan menevän johtimen pituus siten, että johdin kulkee hyvin eikä joudu kosketuksiin moottoritilan liikkuvien osien kanssa. Johtimen ylimääräinen pituus tulee piilottaa matkustamon maton alle. Säteilysuojaa on ehkä leikattava, jotta se on sopiva kiinnikkeen ja rintapellissä olevan läpivientikumin välisen johtimen pituuteen nähden. Ota lämpösuoja sarjasta ja pujota se matkustamon pistorasian johtimen päälle. Vedä säteilysuoja kiinnikkeeseen asti. IMG-277513 50 Voitele läpivientikumi kylmänkestävällä rasvalla, jotta johdin ja läpivientikumi menevät helpommin paikoilleen rintapellin reikään. Huom! Kosketuspinnoille ei saa päästää rasvaa. Pujota läpivientikumi johtimen päälle. IMG-277514 Sivu 24 / 28
51 Vie johdin matkustamoon. Paina läpivientikumi rintapellin reikään. IMG-277515 52 Ota harmaa nippuside sarjasta ja kiinnitä säteilysuojan yläpää johtimeen. IMG-277516 53 4- ja 5-syl. IMG-340577 Sivu 25 / 28
54 IMG-341107 55 IMG-341082 Sivu 26 / 28
56 IMG-341106 57A Kuva A Vedä johdin matkustamon pistorasian kannattimeen. Kuva B Pujota johdin moottoritilasta reiän kautta maton alle. Voitele O-rengas alhaisen lämpötilan rasvalla. Huom! Varmista, ettei rasvaa pääse kosketuspintoihin. 57B IMG-217776 Kytke johto matkustamon pistorasiaan ja paina lukitusholkki liitoksen päälle. Käännä matto paikalleen ja asenna matkustamon pistorasia molemmilla ruuveilla. IMG-217777 Sivu 27 / 28
58 IMG-234260 Sivu 28 / 28