käyttöohje Rev 1.0 Rikosilmoitus Kameravalvonta Työajanseuranta Kulunvalvonta Ovipuhelimet Henkilöturva Poistumisreittivalaistus Paloilmoitin www.hedengrensecurity.fi
Sisällys NÄYTTÖNÄKYMÄT 5 PALOILMOITIN 6 1. Käyttötasot 6 2. Paloilmoitinvalikot 6 3. Paloilmoitus / ennakkovaroitus 6 4. Vikailmoitus 7 5. Irti/takaisinkytkentä 8 6. Irtikytkennät/takaisinkytkennät vikatilanteessa 8 7. Palokellojen/sireenien irti/päällekytkentä 9 8. Palovälittimen irtikytkentä 9 9. Testivalikot 9 10. Kuukausikokeilu ja muut testit 10 11. Testiohjelmat 11 12. Kellon ja päiväyksen asetus 12 TURVAVALAISTUS 13 13. TURVA/OPASTEVALOT 13 14. KOEPOLTTO 13 15. TURVAVALOLOKI 13 16. RAPORTIT 13 17. IRTIKYTKENNÄT 14 18. AJAN ASETUS 14 19. TURVAVALOVIAT 14 VALIKOT 15 3
SEURAAVA hälytysosoitteiden selaamiseen EVAKUOINTI - LISÄVIIVE välittimen viivästys SISÄINEN SUMMERI keskuksen oman hälyttimen vaiennus RYHMÄ pääsy ryhmävalikkoon SILMUKKA pääsy silmukkavalikkoon VAIENNUS / HÄLYTTIMET PÄÄLLE hälyttimet pois / päälle PALAUTUS keskuksen palautus paloilmoituksen jälkeen VIKA EN 54-2 EN 50172 PALO JÄRJESTELMÄVIKA HUOLTOILMOITUS PALOVÄLITIN ENNAKKOVAROITUS HÄLYTTIMET PALAUTUS EPÄONNISTUNUT JÄNNITEVIKA USEITA ILMOITUKSIA TURVAVALOT IRTIKYTKENTÖJÄ PALOVÄLITIN AKTIVOITU VIKAVÄLITIN AKTIVOITU VALMIUSTILA SEURAAVA VAIENNUS / HÄLYTTIMET PÄÄLLE PALAUTUS PALOTESTI TURVAVALOTESTI TURVAVALOJA AKTIIVISENA LISÄVIIVE EVAKUOINTI OSOITE RYHMÄ SILMUKKA PALUU TURVAVALAISTUS SISÄINEN SUMMERI TESTI PÄÄLLE IRTI HUOLTO TESTI testin aktivointi OSOITE pääsy osoitevalikkoon Nuolinäppäimet valikossa liikkumiseen. PALUU -näppäimellä paluu perusnäyttöön PÄÄLLE irtikytketyn kohteen takaisinkytkentä IRTI valitun kohteen irtikytkentä HUOLTO pääsy paloilmoitin- tai PALUU turvavalaistustoiminteisiin TURVAVALAISTUS pääsy turvavalaistusvalikkoon
NÄYTTÖNÄKYMÄT Huoltopainikkeen painamisen jälkeen valitaan järjestelmä Käyttötasokoodinäkymä (tehdasasetuksena 12345) ryhmä osoite näkymä missä kohdassa käytettävissä olevat painikkeet 5
PALOILMOITIN 1. Käyttötasot Käyttötaso 1: Keskus normaalitilassa ovi kiinni. Käytössä ainoastaan turvavalopuolen toiminnot. Käyttötaso 2: Ovi avattu avaimella. Kaikki näppäimet käytössä. Käyttötaso 3: Salasanan syöttäminen (tehdasasetus 12345). Mahdollistaa ohjauksien ja valvontaominaisuuksien irtikytkentöjen operoinnin. Käyttötaso 4: Ainoastaan valtuutetuilla huoltoliikkeillä. Keskuksen oven avaus ei irtikytke Palo-/vikavälitintä Hälytyskeskukseen. 2. Paloilmoitinvalikot AKTIIVISET VIAT: Näyttää olemassa olevat paloilmoitinjärjestelmän viat AJAN ASETUS LIKAANTUMISASTE: Näyttää/selattavissa laitteiden likaantumisasteet prosentteina. HÄLYTYSMUISTI: Näyttää/selattavissa tapahtuneet hälytykset. TAPAHTUMAT: Näyttää/selattavissa kaikki tapahtumat. IRTI/PÄÄLLE: Keskuksen toimintojen/ohjausten irti/päälle kytkennät IRTIKYTKENNÄT: Näyttää voimassaolevat irtikytkennät 3. Paloilmoitus / ennakkovaroitus Paloilmoitus aktivoituu, kun: paloilmoitus-painiketta painetaan paloilmaisin on havainnut alkavan palon suoritetaan Yhteystesti. (Vain palokunta saa palauttaa keskuksen paloilmoituksen.) Huom! Yhteystestistä tulee ilmoittaa etukäteen Hälytyskeskukseen! Käyttäjä ei voi millään muulla tavoin aiheuttaa paloilmoitusta suoraan keskukselta. Ryhmä nro Ryhmänimi Tapahtuma-aika Paikannuskaavion sivu Pvm. + aika Ensimmäinen tai selattu hälytys Muut pinossa olevat hälytykset Viimeinen hälytys Piste nro Pistenimi Hälyttäneiden Käyttölaitteen ryhmien määrä nro 1 ovi auki 1. Avaa keskuksen ovi. 2. Vaienna keskuksen sisäinen summeri painamalla Sisäinen summeri -painiketta. 3. Vaienna hälyttimet painamalla Vaiennus-painiketta. Vain palokunta saa vaientaa kiinteistön hälyttimet palohälytystilanteessa 6
4. Selaa paloilmoitukset painamalla Seuraava-painiketta. (Valo palaa, jos on useita ilmoituksia.) 5. Hälytykset palautetaan painamalla Palautus-painiketta, kunnes keskus antaa yhtäjaksoisen PIIP-äänen. Näyttöön ilmestyy teksti: Mikäli palautus epäonnistuu, keskus ilmoittaa tästä aktivoimalla Irtikytkentöjä-ledin ja antamalla äänimerkin. Näyttöön tulee luettelo Irtikytkennät ja luettelo irtikytkeytyneistä osoitteista. Vaienna äänimerkki painamalla Sisäinen summeri -painiketta. Palautus epäonnistunut -led jää palamaan. 6. Sulje keskuksen ovi ja varmista ovesta vetämällä, että ovi on kiinni. 4. Vikailmoitus Valitun vian numero Vikojen lkm. Vikojen indikointi ja lkm. 1. Vaienna keskuksen sisäinen summeri painamalla Sisäinen summeri -painiketta. 2. Selaa vikailmoitukset painamalla Seuraava-painiketta. (Valo palaa, jos on useita ilmoituksia.) Huom. Turvavalojen viat näkyvät ainoastaan turvavalaistuspuolen valikossa 3. Viat palautetaan painamalla Palautus-painiketta, kunnes keskus antaa yhtäjaksoisen PIIP-äänimerkin. 4. Mikäli palautus epäonnistuu, keskus jää näyttämään Aktiivit viat -luetteloa. Vaienna äänimerkki painamalla Sisäinen summeri -painiketta. 5. Viallinen osoite voidaan irtikytkeä. Kts. kohta Irtikytkennät. 6. Jos ko. vika koskee vikavalvontaa, esim. akkujännitettä tai maavuotoa, voidaan irtikytkeä ko. vikavalvonta. Kts. kohta Irtikytkennät. 7. Irtikytkennän jälkeen viat palautetaan painamalla Palautuspainiketta, kunnes keskus antaa yhtäjaksoisen PIIP-äänimerkin. 8. Vaienna mahdollinen äänimerkki painamalla Sisäinen summeri -painiketta. 7
5. Irti/takaisinkytkentä Käyttölaitteen ollessa normaalitilassa osoitteiden irtikytkentä tapahtuu seuraavasti: 1. Avaa ovi. 2. Paina osoite. 3. Valitse nuolinäppäimillä osoite ja paina osoitteen kohdalla Irti-painiketta. 4. Takaisin kytkettäessä; paina irtikytketyn osoitteen kohdalla Päälle-painiketta. 6. Irtikytkennät/takaisinkytkennät vikatilanteessa 1. Viallinen osoite voidaan irtikytkeä valitsemalla haluttu osoite Nuoli ylös ja Nuoli alas -painikkeilla. Kun osoite on valittuna (korostettuna) paina Osoite-painiketta. Tämän jälkeen voit irtikytkeä osoitteen painamalla Irti. Kun osoite irtikytketään, keskus indikoi irtikytkennän aktivoimalla irtikytkentä-ledin. ja ilmoittamalla asiasta äänimerkillä. Vaienna äänimerkki painamalla Sisäinen summeri -painiketta. Jos ko. vika koskee vikavalvontaa, esim. akkujännitettä tai maavuotoa, voit irtikytkeä ko. vikavalvonnan. Irti/Päällevalikkoa selataan painamalla Nuoli oikealle -painiketta kunnes ko. näyttö ilmestyy. Valitun valvonnan nro Valvontojen lkm 2. Valitse ko. vikavalvonta Nuoli ylös ja Nuoli alas -painikkeilla. Tämän jälkeen voit irtikytkeä valvonnan painamalla Irti-painiketta. Vikavalvonnan irtikytkentä vaatii koodin syöttämisen. Syötä keskuksen 5-numeroinen koodi numeropainikkeilla (tehdasasetus on 12345, emme suosittele koodin vaihtoa). Paina tämän jälkeen Irti. Kun vikavalvonta irtikytketään, keskus indikoi irtikytkennän aktivoimalla irtikytkentä-ledin ja ilmoittamalla asiasta äänimerkillä. Vaienna äänimerkki painamalla 3. Paina Paluu-painiketta, jolloin keskus palaa perusnäyttöön. 4. Vaienna äänimerkki painamalla Sisäinen summeri -painiketta. 5. Irtikytkennän jälkeen keskus näyttää irtikytkennät erillisessä näytössä. Valitun irtikytkennän nro Irtikytkentöjen lkm Sisäinen summeri -painiketta. Irtikytkennän indikointi ja lkm Huom! Koodin syöttö irtikytkee välittimen! Käyttölaitteen kansi on suljettava, jotta välittimen irtikytkentä poistetaan. 8
7. Palokellojen/sireenien irti/päällekytkentä 1. Avaa keskuksen ovi 2. Paina huolto painiketta 3. paina Nuoli vasemmalle painiketta siirtyäksesi paloilmoitin puolen toimintoihin 4. selaa nuolinäppäimillä (sivuille) kunnes tulet toimintoon irti/päälle 5. selaa nuolinäppäimillä (ylös/alas) kohtaan palokellojen lähdöt 6. paina Irti-painiketta ja anna käyttötason koodi, kun merkintä muuttuu X merkiksi on kohde irtikytketty Palautus 1. toista edellisestä kohdat 1-5 2. paina painiketta Päälle kun X muuttuu merkiksi (päälle merkki) on irtikytkentä palautettu 8. Palovälittimen irtikytkentä 1. Avaa keskuksen ovi 2. Paina huolto painiketta 3. paina Nuoli vasemmalle painiketta siirtyäksesi paloilmoitin puolen toimintoihin 4. selaa nuoli (sivuille) painikkeilla kunnes tulet toimintoon irti/päälle 5. selaa nuolipainikkeilla (ylös/alas) kohtaan palovälitin lähdöt 6. paina Irti- painiketta ja anna käyttötason koodi, kun merkintä muuttuu X merkiksi on kohde irtikytketty HUOM! palovälitin on irtikytkettynä kunnes se palautetaan Palautus 1. toista edellisestä kohdat 1-5 2. paina painiketta Päälle kun X muuttuu merkiksi (päälle merkki) on irtikytkentä palautettu 9. Testivalikot JÄRJESTELMÄTESTI YHTEYSTESTI NÄYTTÖLEDIT JA ÄÄNET PALOVÄLITIN LÄHDÖT VIKAVÄLITIN LÄHDÖT LÄHDÖT 1-4 OHJELMOITAVAT TOIMINNOT 9
10. Kuukausikokeilu ja muut testit Ilmoita kuukausikokeilusta hälytyskeskukseen (HÄKE). Ilmoita rakennuksessa oleville ihmisille hälytintestistä. Jokaisen testin suoritus täytetään Paloilmoittimen kuukausikokeilu -taulukkoon. Testien suorittaminen: Avaa käyttölaitteen ovi keskuksen avaimella. Paina testipainiketta anna suojakoodi Selaa valikkoa Nuolipainikkeilla kunnes haluttu testi on korostettuna. Paina Testi-painiketta. Mikäli käyttötaso ei salli tätä toimenpidettä, keskus kysyy testikoodia. Syötä keskuksen testikoodi (5 numeroa). Tehdaskoodi on 11111. Jos keskus ei hyväksy em. koodia, ota yhteys huoltoliikkeeseen/jälleenmyyjään. Valitse haluamasi testi (järjestelmätesti tai yhteystesti). Valinta tehdään Nuoli ylös ja Nuoli alas -painikkeilla, kunnes haluamasi testi on korostettuna. Paina Testi-painiketta. Keskus suorittaa nyt valitsemasi testin. Etene tämän jälkeen näytön ohjeiden mukaan. 10
11. Testiohjelmat 1. Järjestelmätesti: Seuraavat testit suoritetaan tässä järjestyksessä: 1. Näytön testi: vasen led-rivi oikea led-rivi näytön kaikki segmentit päällä äänimerkki näppäimistö syöttöjännite A + B ovikytkin sarjaliikenne likaantumisaste Merkitse näytön testin suoritus taulukon kohtaan näyttötesti. 2. Akun kuormitustesti: Akkua kuormitetaan kuormitusvastuksella. Keskus rekisteröi jännitteen ja näyttää tämän näytössä. Merkitse akun kuormitustestin suoritus taulukon kohtaan akun kuormitustesti. 2. Yhteystesti Seuraavat testit suoritetaan tässä järjestyksessä: 1. Vikavälitin: Ensin keskus aktivoi vikavälitinlähdön 30 s ajaksi. Vikavälitinlähdön aktivointi indikoidaan ledillä. Näytössä lukee VIKAVÄLITTIMEN TESTI AKTIV. KÄYTTÖLAITTEELTA x. 2. Palovälitin: Tämän jälkeen keskus aktivoi myös palovälitinlähdön 30 s ajaksi. Palovälitinlähdön aktivointi indikoidaan ledillä. Näytössä lukee PALOVÄLITTIMEN TESTI AKTIV. KÄYTTÖLAITTEELTA x. Kesken suoritettuna testit sammuttavat vika- sekä palovälitinledit. Merkitse yhteystestin suoritus taulukon kohtaan yhteystesti. Yhteystestin varmistus: Ota yhteys hälytyskeskukseen (HÄKE) varmistaen vika- sekä palohälytystietojen saapuminen oikeassa järjestyksessä. Ilmoita kuukausikokeilun päättymisestä. Merkitse varmistus taulukon kohtaan yhteystestin varmistus. 11
12. Kellon ja päiväyksen asetus Avaa ovi. Paina nuoli vasemmalle, jolloin pääset valikossa kohtaan AJAN ASETUS. Paina Enter-näppäintä, jolloin muutettavan arvon alle tulee viiva. Muuta arvoa Nuoli ylös ja Nuoli alas ja hyväksy Enter-näppäimellä. Paluu-näppäin palauttaa näytön aina normaalinäkymään. 12
TURVAVALAISTUS 13. TURVA/OPASTEVALOT Firescape keskuksen oven ollessa kiinni voidaan turva/opastevalon tapahtumia selata turvavalaistus painikkeen kautta. Turva/opastevalojärjestelmän toiminteita voidaan suorittaa laajemmin myöskään edellytä oven avaamista (käyttötason koodia voidaan vaatia) huolto painikkeen kautta,tämä ei Valikot turvavalaistus painikkeesta: 1. Aktiivit alueet/selattavissa 2. Koepoltto 3. Turvavaloviat/ selattavissa 4. Irtikytkennät/ selattavissa 5. Raportit/ selattavissa Valikot huolto painikkeesta: 1. Turvavaloviat 2. Koepoltto 3. Turvavaloloki 4. Raportit 5. Irtikytkennät 6. Ajan asetus Valikot valitaan nuolipainikkeilla. 14. KOEPOLTTO Toiminnolla voidaan testikäyttää valaisimia halutun/valitun ajan. 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan koepoltto 4. valitse Nuoli ylös ja Nuoli alas -painikkeilla testiajan kesto 5. paina Enter käynnistääksesi testin 15. TURVAVALOLOKI 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa nuoli Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan turvavaloloki 4. nuoli Nuoli ylös ja Nuoli alas -painikkeilla voit selata tapahtumia 5. myös numero- ja enter painikkeella voidaan siirtyä suoraan tapahtumanumeroon 16. RAPORTIT 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan raportit 4. Käynnissä oleva kuukausitesti tulee näkyviin painamalla Enter painiketta (mikäli on käynnissä) 5. tallennetut kuukausitestit. Paina Enter painiketta 6. Loki viimeksi suoritetuista koepoltoista. Paina Enter painiketta 13
17. IRTIKYTKENNÄT 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan irtikytkennät 4. Näyttää irtikytketyt valot (ei näytä palopuolen laitteita) 5. mikäli toiminteeseen on tultu Huolto painikkeen kautta on irtikytkennän statusta mahdollista muuttaa. 18. AJAN ASETUS 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan ajan asetus 4. Paina Enter painiketta muutettavan arvon alle tulee viiva 5. Muuta arvoa Nuoli ylös ja Nuoli alas ja Enter painikkeilla 6. voit lopettaa ajan asetus toiminteen myös C painikkeella 19. TURVAVALOVIAT 1. Paina huolto painiketta 2. Paina Nuoli oikealle painiketta siirtyäksesi Turvavalaistus puolen toimintoihin 3. selaa Nuoli (sivuille) painikkeilla kohtaan TURVAVALOVIAT 4. Näyttää vikaantuneet turva/opastevalot. 5. mikäli toiminteeseen on tultu huolto painikkeen kautta on vikaantuneen osoitteen statusta mahdollista muuttaa. Osoite painikkeella voidaa tarkastella kyseisen osoitteen laitteen tietoja. 14
VALIKOT VALIKOT = = JÄRJESTELMÄLLE VALITTU TURVAVALOT F TURVAVALOJA EI VALITTU PALOHÄLYTYS PALO F HÄLYTYSMUISTI F ENN.VAR/VIAT/IRTIKYTK. < VALIKOISSA LIIKKUMINEN > "LEPOTILA" FIREscape F PALUU ( TURVAVALO TESTIKOODI ) ( MUP OVI = PALO AVAIN ) PALUU PALOILMOITUS TURVAVALOT C Peruutus edelliseen valikkoon = ( esim. tapahtumalokiin jos sieltä valittiin OSOITTEET/RYHMÄT/ALUEET/SILMUKAT ) = 24.12.14 11:52 VIAT 02 POISKYTK. 01 VÄLITIN 1:45 1 1,2,3,4,5,6,7,8 H = PÄÄLLE IRTI NAVIGOI NUMEROT VALITSE PERUUTA Q = EI OIKEUTTA TEHDÄ MUUTOKSIA KUTEN PÄÄLLE/POIS KYTKENTÖJÄ * 1= JÄRJESTELMÄTESTI 2= YHTEYSTESTI 3= NÄYTTÖ, LEDIT JA ÄÄNET 4= PALOVÄLITIN LÄHDÖT 5= VIKAVÄLITIN LÄHDÖT VALINNAT TESTIVALIKOSSA : 6= LIKAANTUMISASTEET 7= LÄHTÖ 1 8= LÄHTÖ 2 9= LÄHTÖ 3 10= LÄHTÖ 4 Prior.1: Näytetään Jos on vikoja VIAT F Prior.2: Näytetään jos on ennakkovaroituksia Prior.3: Näytetään jos on irtikytkentöjä ENNAKKO VAROITUS F IRTIKYTKENNÄT F Prior.4: Näytetään jos on aktivoituja alueita AKTIVOIDUT ALUEET F OSOITTEET H RYHMÄT H SILMUKAT H ( PALO TESTIKOODI ) TESTIT H PALUU C Prior.1: Näytetään Jos on vikoja Prior.2: Näytetään jos on irtikytkentöjä Prior.3: Näytetään jos on aktivoituja alueita TURVAVALO AKTIVOIDUT KOEPOLTTO VIAT Q IRTIKYTKENNÄT Q Q RAPORTIT ALUEET Q Q OSOITTEET H VIAT H IRTIKYTKENNÄT H VALVONNAT PÄÄLLE/POIS H TAPAHTUMAT H RYHMÄT H SILMUKAT H HÄLYTYSMUISTI H LIKAANTUMIS ASTEET H PVM / AIKA H ( PALO TESTIKOODI ) TESTIT H PALUU C PALUU C TURVAVALO VIAT H KOEPOLTTO H TAPAHTUMAT H RAPORTIT H OSOITTEET H AKTIVOIDUT ALUEET H TURVAVALO IRTIKYTKENNÄT H VAIHEVAHDIT IRTI / PÄÄLLE H PVM / AIKA H ALUEET H SILMUKAT H * * 15