Ominaisuudet Kiinnitys piirilevylle A Tehorele - tai 3-napaiset vaihtokoskettimet tai NO ( 3 mm kosketinväli) AC- ja DC-kelat Vahvistettu eristys kelan ja koskettimien välillä, standardi EN 335-, mm ilmaväli & mm ryömintäväli SELV kela/kosketin-erotus optiona Kosketinmateriaali ilman kadmiumia optiona. /.3 - ja 3-napaiset vaihtokoskettimet Kiinnitys piirilevylle -sarja - Tehoreleet A.-3 /.3-3 - ja 3-napaiset sulkeutuvat koskettimet ( 3 mm kosketinväli) Kiinnitys piirilevylle 3 3 3 3 3 5 3 3 3 5 3. 3. 35. 35. 9. 9. 3 7 9 A A B A 3 7 9 A A B A 3 7 9 A A B A 3 7 9 A A B A.. * Koskettimien avoin väli 3 mm (EN 73-). ** Kosketinmateriaalilla AgSnO suurin huippuvirta on A - 5 ms (sulk. kosketin). 9.7..5 7..3 5.5 5.75.5 7..3.5.3.x-3 9.7 35. A A 3.. 3 3 3 7 3 9 A B 5. 5. 7.. 35. 3... A A 3 3 5 3 7 3 9 A B 5. 5. 7.. 35. A A 3.. 3 7 3 9 A B. 7.. 35. 3... A A 5 3 7 3 9..3. - 3.3-3 Näkymä juotospuolelta Näkymä juotospuolelta Näkymä juotospuolelta Näkymä juotospuolelta A B. 7.. Koskettimet vaihtokosk. (DPDT) 3 vaihtokosk. (3PDT) NO (DPST-NO), 3mm* 3 NO (3PST-NO), 3mm* Nimellisvirta/suurin huippuvirta A /3** /3** Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA 75 75 Moottorikuorma (3/ V AC) kw,/,/,5,/,/,5 Katkaisukyky DC: 3// V A /,/, /,/,7 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz) - - - - - - - 3 - - V DC - - - - - - 5 - Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W,/,3 3/3 Toiminta-alue AC (.,) (,5.) DC (.,) (,5.) Pitojännite AC/DC, /,, /. Päästöjännite AC/DC, /,, /. Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa /3 /3 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 Toiminta-/päästöaika ms / / Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 Käyttölämpötila C +7 +5 Koteloluokka IEC RT I RT I Hyväksynnät (mallista riippuen)
Ominaisuudet Pistokiinnitys/Faston 7 A Tehorele.3 /.33 -sarja - Tehoreleet A.3-3 /.33-3 Pistokiinnitys (9-sarjan kantaan) tai Faston 7 (,x,5 mm), optiona kiinnityssovittimet - tai 3-napaiset vaihtokoskettimet tai sulkeutuvat ( 3 mm kosketinväli) AC- ja DC-kelat UL Listed (tietyt rele + kanta -yhdistelmät) LED, mekaaninen ilmaisin & koestuspainike optioina Vahvistettu eristys kelan ja koskettimien välillä, standardi EN 335-, mm ilmaväli & mm ryömintäväli SELV kela/kosketin-erotus optiona Koskettimet ilman kadmiumia optiona Kannat ja tarvikkeet - ja 3-napaiset vaihtokoskettimet Pistokiinnitys / Faston 7 3 3 3 3 7 9 3 3 5 3 3 7 9 - ja 3-napaiset sulkeutuvat koskettimet ( 3 mm kosketinväli) Pistokiinnitys / Faston 7 3 3 7 9 3 5 3 7 9 A A B A A A B A A A B A A A B A.3.33.3-3.33-3 3. 3. 35. 3. 3. 35. * Koskettimien avoin väli 3 mm (EN 73-). ** Kosketinmateriaalilla AgSnO suurin huippuvirta on A - 5 ms (sulk. kosketin). Koskettimet vaihtokosk. (DPDT) 3 vaihtokosk. (3PDT) NO (DPST-NO), 3mm* 3 NO (3PST-NO), 3mm* Nimellisvirta/suurin huippuvirta A /3** /3** Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA 75 75 Moottorikuorma (3/ V AC) kw,/,/,5,/,/,5 Katkaisukyky DC: 3// V A /,/, /,/,7 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) C AC (5/ Hz) - - - - - - - 3 - - V DC - - - - - - 5 - Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W,/,3 3/3 Toiminta-alue AC (,,) (,5,) DC (,,) (,5,) Pitojännite AC/DC, /,, /, Päästöjännite AC/DC, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa /3 /3 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 Toiminta-/päästöaika ms / / Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 Käyttölämpötila C +7 +5 Koteloluokka IEC RT I RT I Hyväksynnät (mallista riippuen)...3.33 7. 9.7.5 7..35.5 5.75...3-.33-3 7..5 7..3.5 9.7
Ominaisuudet Laippakiinnitys/Faston 5 A Tehorele. /.3 -sarja - Tehoreleet A.-3 /.3-3 Faston 5 (,3x, mm) lattaliittimet tai valinnaiset kiinnityssovittimet - ja 3-napaiset vaihtokoskettimet tai sulkeutuvat ( 3 mm kosketinväli) AC- ja DC-kelat LED, mekaaninen ilmaisin & koestuspainike optioina Vahvistettu eristys kelan ja koskettimien välillä, standardi EN 335-, mm ilmaväli & mm ryömintäväli SELV kela/kosketin-erotus optiona Koskettimet ilman kadmiumia optiona - ja 3-napaiset vaihtokoskettimet Laippakiinnitys / Faston 5 3 3 3 3 3 5 3 - ja 3-napaiset sulkeutuvat koskettimet ( 3 mm kosketinväli) Laippakiinnitys / Faston 5 3 3 5 3 7 9 3 7 9 3 7 9 3 7 9 * Koskettimien avoin väli 3 mm (EN 73-). ** Kosketinmateriaalilla AgSnO suurin huippuvirta on A - 5 ms (sulk. kosketin). A A B A A A B A A A B A A A B A 3.. 3..3 35. 35. 3..-3 3..3-3 35. 35. 3. 3. 35. 3. 3. 35. 3. 3. 3. 3. 9.7 9.7 3 3 7. 3 3 7.... 7. 5.5....7....3.-3.3-3 Koskettimet vaihtokosk. (DPDT) 3 vaihtokosk. (3PDT) NO (DPST-NO), 3mm* 3 NO (3PST-NO), 3mm* Nimellisvirta/suurin huippuvirta A /3** /3** Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA 75 75 Moottorikuorma (3/ V AC) kw,/,/,5,/,/,5 Katkaisukyky DC: 3// V A /,/, /,/,7 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz) - - - - - - - 3 - - V DC - - - - - - 5 - Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W,/,3 3/3 Toiminta-alue AC (,,) (,5,) DC (,,) (,5,) Pitojännite AC/DC, /,, /, Päästöjännite AC/DC, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa /3 /3 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 Toiminta-/päästöaika ms / / Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 Käyttölämpötila C +7 +5 Koteloluokka IEC RT I RT I Hyväksynnät (mallista riippuen)
Tilaaminen -sarja - Tehoreleet A Esimerkki: -sarjan tehorele + Faston 5 (,3x, mm), laippakiinnitys takana, sulkeutuvaa kosketinta (DPST-NO), V DC-kela. A B C D.. 9.. 3 Sarja Malli = Piirilevylle 3 = Pistokiinnitys = Faston 5 (,3x, mm) laippakiinnitys takana Navat = -napainen 3 = 3-napainen Kelan malli = AC (5/ Hz) 9 = DC Kelan jännite katso kelan ominaisuudet A: Kosketinmateriaali = Vakio AgCdO = AgSnO B: Kosketinvirtapiiri = Vaihtokosketin (npdt) 3 = Sulkeutuva (npst), 3 mm kosketinväli 5 = Vaihtokosketin (npdt) + fyysinen erotus koskettimien ja kelan välillä (SELV- turvajännitesovelluksiin) = Sulkeutuva (npst), 3 mm kosketinväli + fyysinen erotus kelan ja koskettimien välillä (SELVturvajännitesovelluksiin) Ominaisuuksien ja optioiden valinta: vain samalla rivillä olevat yhdistelmät mahdollisia. Parhaiten saatavilla olevat vakiomallit on merkitty lihavoinnilla. Malli Kelan malli A B C D./3 AC-DC - - 3-5 -.3/33 AC-DC - - 3-5 - - 5 - - 7 - AC-DC - - 5 - - - AC - - 3 - - 5 - - AC - - 3 3 - - AC - 5 / DC - - - 7 - - DC - - 3 - - DC - 7 / D: Malliversiot = Vakiomalli 5 = Laippakiinnitys päällä = Laippakiinnitys takana 7 = Kiinnitys 35 mm kiskolle päällä = Kiinnitys 35 mm kiskolle takana 9 = Malli./3 ilman laippakiinnitystä C: Optiot = Ei optioita = Mekaaninen ilmaisin 3 = LED (AC) = Lukittava koestuspainike + mekaaninen ilmaisin 5 = Lukittava koestuspainike + LED (AC) 5 = Lukittava koestuspainike + LED (AC) + mekaaninen ilmaisin = LED + Diodi (DC, plus-napa liittimeen A/A) 7 = Lukittava koestuspainike + LED + Diodi (DC, plus-napa liittimeen A/A) 7 = Lukittava koestuspainike + LED + Diodi (DC, plus-napa liittimeen A/A) + mekaaninen ilmaisin Malli Kelan malli A B C D./3 AC-DC - - 3-5 - - 5-7 - - 9 AC-DC - - 5 - - AC - - 3 - - 5 - AC - - 3 3 - DC - - - 7 - DC - - 3 - Kuvaus: Optiot ja malliversiot 5.3 A B A B C: Option 3, 5, 5 LED (AC) C: Option, 7, 7 LED + Diodi (DC, plus-napa liittimeen A/A) D: Malliversio 5 Laippakiinnitys päällä D: Malliversio 7 Kiinnitys 35 mm kiskolle päällä B: Kosketinvirtapiirit 5, Lisänä fyysinen erotusv kelan ja koskettimien välillä (SELV-sovelluksiin) Lukittava koestuspainike ja mekaaninen lippuilmaisin () Finderin kaksitoimista koestuspainiketta voidaan käyttää kahdella tavalla: Tapa ) Muovinen nippa (sijaitsee suoraan koestupainikkeen yläpuolella) pidetään ehjänä. Tällöin, koestupainiketta painettaessa koskettimet kytkeytyvät päälle. Kun koestupainike vapautetaan, koskettimet palautuvat alkuperäiseen asentoon. Tapa ) Muovinen nippa katkaistaan (käyttäen sopivaa leikkaustyökalua). Tällöin, (ylläkuvatun toiminnon lisäksi), kun koestupainiketta painetaan ja kierretään, koskettimet lukkiutuvat päälle-asentoon ja pysyvät päällä, kunnes koestupainike kierretään takaisin alkuperäiseen asentoon. Molemmissa tapauksissa täytyy varmistaa, että koestupainike painetaan pohjaan ripeästi ja määrätietoisesti.
-sarja - Tehoreleet A Eristys Eristys, standardi EN - ed. nimelliseristysjännite V huippujännitekestävyys, nimell. kv likaantumisaste 3 ylijännitekategoria III Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 (mallit vaihtokoskettimilla) V AC 5 (mallit sulkeutuvilla koskettimilla) Eristyskestävyys vierekkäisten koskettimien väl. V AC 5 Johdinhäiriöiden sieto Purske (5...5)ns, 5 khz, liittimissä A - A EN -- taso ( kv) Syöksyjännite (,/5 µs) liittimissä A - A (differential mode) EN --5 taso ( kv) Muut tiedot Kosketinvärinä: NO/NC ms 3/ (vaihtokosketin) 3/ (sulkeutuva) Tärinänkestävyys (5 55)Hz, max. ± mm: NO/NC g/g 5/3 Iskunkestävyys g 5 Hukkateho -nap. (CO) 3-nap. (CO) -nap. (NO) 3-nap. (NO) ilman kosketinkuormaa W,3,3 3 3 nimellisvirralla W 3,3,3 5 Suositeltu etäisyys piirilevylle asennettujen releiden välillä mm 5 F - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan 7 Toimintoa Vastuskuorma - cosϕ = Indukt. kuorma - cosϕ =, 5 (A) H - Suurin DC katkaisukyky Vaihtokoskettimet H - Suurin DC katkaisukyky Sulkeutuvat koskettimet DC katkaisuvirta (A) 3 koskettimet sarjassa.. DC breeaking current (A) 3 koskettimet sarjassa.. Jännite DC (V) Jännite DC (V) Kun kytketään vastuskuormia (DC) ja jännite- ja virta-arvot pysyvät käyrän alapuolella, odotettavissa oleva sähköinen elinikä on x 3. DC3 -kuormia kytkettäessä, kytkemällä diodi rinnan kuorman kanssa saadaan käyttöön samanlainen sähköinen elinikä kuin DC-kuormalla. Huomautus: kuorman päästöaika pitenee.
-sarja - Tehoreleet A DC-mallin tiedot DC-mallin (NO/nPST-NO) tiedot ( 3 mm) U. Kelan koodi Toiminta-alue Nimellisjännite Resistanssi U min U max R I arv. V V V Ω ma 9.,, 9. 9, 3, 9 9. 9,, 5 5 9. 3, 5, 77 7 9. 7,7 9. 9,7 5 9.5 37,5, 9. 7 37 3 5, Kelan koodi Toiminta-alue Kelan nimelliskulutus Nimellisjännite Resistanssi U min U max R I arv. V V V Ω ma 9. 5,, 5 9., 3, 5 9.,, 9 5 9., 5, 77 3 9. 5 5 9. 93,5 5 9.5, 37,5 5 9. 7 7,5 R - DC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan Vaihtokoskettimet AC-mallin tiedot AC-mallin (NO/nPST-NO) tiedot ( 3 mm) U. Kelan koodi Toiminta-alue Kelan nimelliskulutus Nimellisjännite Resistanssi U min U max R I @ (5 Hz) V V V Ω ma.,,. 37. 9, 3, 9 3. 9,, 7 9. 3, 5, 9 7. 5 37.. 9 3 9, 3.3 53 7 5,5. 9 5 9,. 3 9 Kelan koodi Toiminta-alue Kelan nimelliskulutus Nimellisjännite Resistanssi Kelan nimelliskulutus U min U max R I @ (5 Hz) V V V Ω ma. 5,, 5., 3, 75.,, 3., 5, 7. 5 3 55. 93,5 3. 37 35 3.3 9 53 5. 3,5. 3 7 7. R - AC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan Vaihtokoskettimet.5.5 U..5 -. - 3 5 7 ( C) R - DC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan Sulkeutuvat koskettimet U..5 -. - 3 5 7 ( C) R - AC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan Sulkeutuvat koskettimet.5.5...5 - - 3 5 ( C).5 - - 3 5 ( C) Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa. Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa.
-sarja - Tehoreleet A Tarvikkeet Kiinnityssovitin malleille.3x ja.x.xxxx.xxx9 (M). 7,., 7,. M 7, Laippakiinnityssovitin malleille.3x ja.x.xxxx.xxx9.. 37.. 5.3 3.. 7.3 3 Arkki merkintäliuskoja -sarjan releille, muovia, 7 liuskaa, x mm.7.7
9-sarja - Kannat ja tarvikkeet -sarjan releille 9.3 Hyväksynnät (mallista riippuen): Ruuviliitinkanta (puristuskehys) 9.3 (sininen) 9.3. (musta) alustaan tai 35 mm kiskolle (EN 5) Relemalliin.3,.33.3,.33 Tarvikkeet Lukitussanka metallia 9.7 (tilaus kannan mukana - pakkauskoodi SMA) Tunnistuskilpi 9.. Moduulit (katso taulukko alempana) 99. Ajastinmoduulit (katso taulukko alempana).,.,. Nimellisarvot A - 5 V Eristys kv (,/5 µs) kelan ja koskettimien välillä Kotelointiluokka IP Ympäristölämpötila C +7 Kiristysmomentti Nm, Johtimen kuorinta mm Suurin johdinkoko 9.3 kantaan -säikeinen johdin monisäikeinen johdin mm x / x x / x AWG x / x x / x.9 35.5 3.5 7 9 3 7 COM 3 3 3 5 NO NC 9.3 3. 35. 3.3.3 B A A A COIL. 9.3 3. -sarjan ajastinmoduulit (katso tekniset tiedot sivuilta //) Multi-jännite: ( )V AC/DC; Multi-Toiminnot: AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE; (,5s h)... Yksitoiminen: ( )V AC/DC; toiminto AI; (,5s min)... Yksitoiminen: ( )V AC/DC; toiminto DI; (,5s min)... Hyväksynnät (mallista riippuen):. 99. Hyväksynnät (mallista riippuen): * Moduulit mustassa kotelossa ovat saatavilla tilauksesta. 99. kelan ilmaisin- ja EMC-suojamoduulit kantaan 9.3 Katso tekniset tiedot sivuilta 7/ Sininen* Diodi (+A, normaali napaisuus) (...)V DC 99..3.. Diodi (+A, käänteinen napaisuus) (...)V DC 99... LED (...)V DC/AC 99...59 LED (...)V DC/AC 99...59 LED (...)V DC/AC 99...3.59 LED + Diodi (+A, normaali napaisuus) (...)V DC 99..9..99 LED + Diodi (+A, normaali napaisuus) (...)V DC 99..9..99 LED + Diodi (+A, normaali napaisuus) (...)V DC 99..9..99 LED + Diodi (+A, käänteinen napaisuus) (...)V DC 99..9..79 LED + Diodi (+A, käänteinen napaisuus) (...)V DC 99..9..79 LED + Diodi (+A, käänteinen napaisuus) (...)V DC 99..9..79 LED + Varistori (...)V DC/AC 99...9 LED + Varistori (...)V DC/AC 99...9 LED + Varistori (...)V DC/AC 99...3.9 RC-moduuli (...)V DC/AC 99...9 RC-moduuli (...)V DC/AC 99...9 RC-moduuli (...)V DC/AC 99...3.9 Jäännösvirran ohitusvastus ( kω/w) (...)V AC 99...3.7
9-sarja - Kannat ja tarvikkeet -sarjan releille 9.3 Hyväksynnät (mallista riippuen): Piirilevykanta 9.3 (sininen) 9.3. (sininen) Relemalliin.3,.33.3,.33 Tarvikkeet Lukitussanka metallia 9.5 tilaus kannan mukana - pakkauskoodi SMA) Nimellisarvot A - 5 V (enint. A per kosketinvirtapiiri) Eristyskestävyys,5 kv AC Ympäristölämpötila C +7 =.. = 3 9.3.3.5 7 5 3 3 3 3 9 3. 7. 5.5.3 7. 7. 3 AA AB 9.3 Rele.3x kannassa 9.3 on 3,3 mm korkea 3. 9.33 Hyväksynnät (mallista riippuen): Levykanta juotosliittimin kiinnitys M3-ruuveilla 9.33 (sininen) Relemalliin.3,.33 Tarvikkeet Lukitussanka metallia 9.5 (tilaus kannan mukana - pakkauskoodi SMA) Nimellisarvot A - 5 V (enint. A per kosketinvirtapiiri) Eristyskestävyys,5 kv AC Ympäristölämpötila C +7..5 3.3.3.5 = 3. 3 3 3.5 5 5 3 7 3 9 = AA AB. 35.5.5 3. 9.3/33 9.33 Pakkauskoodi Pakkauskoodin sisältö: lukitussanka ja pakkaustapa. Pakkauskoodi on kolme valinnaista kirjainta tuotenumeron perässä: 9. 3 S M A A Vakiopakkaus SM Lukitussanka metallia 9. 3 Ilman lukitussankaa
Ominaisuudet A tehoreleet NO + NC (SPST-NO + SPST-NC) 5.3 Laippakiinnitys Faston 5 -lattaliittimet 5. Kiinnitys piirilevylle AC- ja DC-kelat Koskettimet ilman kadmiumia optiona 5.3 Koskettimien nim.virta A Laippakiinnitys/Faston 5 (,3x, mm) lattaliitäntä 5-sarja - Tehoreleet - 3 A 5. Koskettimien nim.virta A Kiinnitys piirilevylle - kahdennetut liittimet 3... 9....3..7.3. 7.5. A 3. 3. A A A 3... 9... 5. 5. 9.. A A..3..3 * Kosketinmateriaalilla AgSnO suurin huippuvirta on A - 5 ms sulkeutuvalle koskettimelle. 9. 9.. 3.3. Näkymä juotospuolelta Koskettimet NO+NC (SPST-NO+SPST-NC) NO+NC (SPST-NO+SPST-NC) Nimellisvirta/suurin huippuvirta A /* /* Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA 5 5 Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA -vaihein. moottorikuorma (3 V AC) kw,, Katkaisukyky DC: 3// V A /,/,5 /,/,5 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz)) - - - - - - - 3 - - V DC - - - - - - 5 - Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W,/,3,/,3 Toiminta-alue AC (,,) (,,) DC (,5,) (,5,) Pitojännite AC/DC, /,, /, Päästöjännite AC/DC, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa /3 /3 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 Toiminta-/päästöaika ms / / Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 Käyttölämpötila C +75 +75 Koteloluokka IEC RT I RT I Hyväksynnät (mallista riippuen)
Ominaisuudet 3 A tehoreleet sulkeutuva kosketin (SPST-NO) 5.3-3 Laippakiinnitys Faston 5 -lattaliittimet 5.-3 Kiinnitys piirilevylle 3 mm kosketinväli AC- ja DC-kelat Koskettimet ilman kadmiumia optiona 3. 5.3-3 Koskettimien nim.virta 3 A Laippakiinnitys/Faston 5 (,3x, mm) lattaliittimet 5-sarja - Tehoreleet - 3 A 5.-3 Koskettimien nim.virta 3 A Kiinnitys piirilevylle - kahdennetut liittimet.. 9....3..7.9 5.-3 7.5. A A 3. 3. A A 3... 9... * Koskettimien välinen etäisyys 3mm (EN 335-). ** Kosketinmateriaalilla AgSnO suurin huippuvirta on A - 5 ms sulkeutuvalle koskettimelle. 5. 9. 9.. 3.3. 9.. A A.9.7..3 Näkymä juotospuolelta Koskettimet NO, 3 mm* NO, 3 mm* Nimellisvirta/suurin huippuvirta A 3/5** 3/5** Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA 7 5 7 5 Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA 5 5 -vaiheinen moottorikuorma (3 V AC) kw,5,5 Katkaisukyky DC: 3// V A 3/,/,7 3/,/,7 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz) - - - - - - - 3 - - V DC - - - - - -5 - Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W,/,3,/,3 Toiminta-alue AC (,,) (,,) DC (,5,) (,5,) Pitojännite AC/DC, /,, /, Päästöjännite AC/DC, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa /3 /3 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 5 3 5 3 Toiminta-/päästöaika ms 5/ 5/ Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 Käyttölämpötila C +75 +75 Koteloluokka IEC RT I RT I Hyväksynnät (mallista riippuen)
3. 5-sarja - Tehoreleet - 3 A Tilaaminen Esimerkki: 5-sarjan tehorele, piirilevylle, kahdennetut liittimet, sulkeutuva + avautuva (SPST-NO + SPST-NC) kosketin, V DC-kela. 5 A B C D.. 9.. Sarja Malli 3 = Faston 5 (,3x, mm) laippakiinnitys takana = Piirilevylle, kahdennetut liittimet Navat = NC + NO (SPST-NO + SPST-NC) Kelan malli = AC (5/ Hz) 9 = DC Kelan jännite katso kelan ominaisuudet A: Kosketinmateriaali = Vakio AgCdO = AgSnO B: Kosketinvirtapiiri = NO + NC (SPST-NO + SPST-NC) 3 = NO ( 3 mm kosketinväli) D: Malliversiot = Vakiomalli 5 = Laippakiinnitys päältä 7 = 35 mm kiskokiinitys päällä = 35 mm kiskokiinnitys takana C: Optiot = Ei optioita Ominaisuuksien ja optioiden valinta: vain samalla rivillä olevat yhdistelmät mahdollisia. Parhaiten saatavilla olevat vakiomallit on merkitty lihavoinnilla. Malli Kelan malli A B C D 5.3 AC-DC - - 3-5 - 7-5. AC-DC - - 3 Kuvaus: Optiot ja malliversiot 5.3 D: Malliversio 5 Laippakiinnitys päällä D: Malliversio 7 35 mm kiskokiinnitys päällä D: Malliversio 7 35 mm kiskokiinnitys takana Eristys Eristys, standardi EN - ed. nimelliseristysjännite V 5 huippujännitekestävyys, nimell. kv likaantumisaste 3 ylijännitekategoria III III Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv Eristyskestävyys avointen koskettimien välillä V AC 5 (vaihtokosketin); 5 (sulkeutuva) Johdinhäiriöiden sieto Purske (5...5)ns, 5 khz, liittimissä A - A EN -- taso ( kv) Syöksyjännite (,/5 µs) liittimissä A - A (differential mode) EN --5 taso ( kv) Muut tiedot Kosketinvärinä: NO/NC ms 5/ ( sulkeutuva + avautuva) 7/ (sulkeutuva) Tärinänkestävyys (5 55)Hz, enint. ± mm: NO/NC g/g / Iskunkestävyys g 5 Hukkateho sulkeutuva + avautuva sulkeutuva ilman kosketinkuormaa W,3,3 nimellisvirralla W, 3, Suositeltu etäisyys piirilevylle asennettujen releiden välillä mm 5
5-sarja - Tehoreleet - 3 A F 5 - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan Toimintoa 5 5 5 Vastuskuorma - cosϕ = Indukt. kuorma - cosϕ =, raja NO+NC malleille 5 5 5 3 (A) H 5 - Suurin DC katkaisukyky DC katkaisuvirta (A) 3... mallit sulk. + avautuva kosketin. DC jännite (V) mallit sulk. kosketin Kun kytketään vastuskuormia (DC) ja jännite- ja virta-arvot pysyvät käyrän alapuolella, odotettavissa oleva sähköinen elinikä on x 3. DC3 -kuormia kytkettäessä, kytkemällä diodi rinnan kuorman kanssa saadaan käyttöön samanlainen sähköinen elinikä kuin DC-kuormalla. Huomautus: kuorman päästöaika pitenee. DC-kelan tiedot Kelan koodi Toiminta-alue Nimellisjännite Resistanssi U min U max R I arv. V V V Ω ma 9. 5,, 9., 3, 9 9.,, 5 5 9., 5, 77 7, 9. 5 7,7 9. 93,5 9,7 5 9.5 37,5, 9. 7 37 3 5, AC-kelan tiedot Kelan koodi Toiminta-alue Kelan nimelliskulutus Nimellisjännite Resistanssi Kelan nimell. kulutus U min U max R I@ (5Hz) V V V Ω ma.,,, 37. 9, 3, 9 3. 9,, 7 9. 3, 5, 9 7. 5 37.. 9 3 9, 3.3 53 7 5,5. 9 5 9,. 3 9 R 5 - DC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan R 5 - AC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan U. U..5.5...5 - - 3 5 7 ( C).5 - - 3 5 7 ( C) Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa. Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa.
Ominaisuudet 3 A tehoreleet -napainen vaihtokosketin (DPDT). Piirilevylle liitäntä + kiinnitys. Faston 5 -lattaliittimet - laippakiinnitys.-xx7 Faston 5 -lattaliittimet - kiinnitys 35 mm kiskolle Vahvistettu eristys kelan ja koskettimien välillä, standardi EN 335-; mm ryömintä- ja ilmavälit AC- ja DC-kelat Koskettimet ilman kadmiumia optiona. Koskettimien nim.virta 3 A Kiinnitys piirilevyyn - kahdennetut liittimet -sarja - Tehoreleet 3 A..-xx7 Koskettimien nim.virta 3 A Laippakiinnitys Faston 5 -lattaliittimet Koskettimien nim.virta 3 A Kiinnitys 35 mm kiskolle Faston 5 -lattaliittimet 5.5 3 3 7 3 7 3 7 3 3 9. 3.3. 5.....-xxxx 3 5. 5. A A A A 3. 7.5 7.5 5.5 7 3 5.. 5..5 A A A 7.5 7.5 Koskettimet vaihtokosketinta (DPDT) vaihtokosketinta (DPDT) vaihtokosketinta (DPDT) Nimellisvirta/suurin huippuvirta A 3/5 (NO) - / (NC) 3/5 (NO) - / (NC) 3/5 (NO) - / (NC) Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA 7 5 (NO) - 5 (NC) 7 5 (NO) - 5 (NC) 7 5 (NO) - 5 (NC) Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA (NO) (NO) (NO) -vaiheinen moottorikuorma (3 V AC) kw,5 (NO),5 (NO),5 (NO) Katkaisukyky DC: 3// V A 5/,7/,3 (NO) 5/,7/,3 (NO) 5/,7/,3 (NO) Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz) - - - /5 - /5-3 - V DC - - - - 5 Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W 3,/,7 3,/,7 3,/,7 Toiminta-alue AC (,,) (,,) (,,) DC (,,) (,,) (,,) Pitojännite AC/DC, /,5, /,5, /,5 Päästöjännite AC/DC, /,, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 3 Toiminta-/päästöaika ms /5 /5 /5 Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv ( mm) ( mm) ( mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 5 Käyttölämpötila C +7 +7 +7 Koteloluokka IEC RT II RT II RT II Hyväksynnät (mallista riippuen). 5. 3. Näkymä juotospuolelta 5.5 59.5.5 A 7 3 5 3 5.5 9..3 A A 5.5 35 5.
-sarja - Tehoreleet 3 A Ominaisuudet 3 A tehoreleet -napaiset sulkeutuvat (DPST-NO) koskett..-x3 Kiinnitys piirilevylle.-x3 Faston 5 -liitännät - laippakiinnitys.-x37 Faston 5 -liitännät - kiinnitys 35 mm kiskolle Vahvistettu eristys kelan ja koskettimien välillä, standardi EN 335-; mm ryömintä- ja ilmavälit AC- ja DC-kelat Koskettimet ilman kadmiumia optiona 5.5 3.-x3 Koskettimien nim.virta 3 A Kiinnitys piirilevyyn - kahdennetut liitinpiikit.-x3.-x37 Koskettimien nim.virta 3 A Laippakiinnitys Faston 5 -lattaliittimet Koskettimien nim.virta 3 A Kiinnitys 35 mm kiskolle Faston 5 -lattaliittimet 3 3 9.75 3.3. 5...-3..-3. 5. 3. 3 5. 5. A A A 3.9 7.5 5.5 A Näkymä juotospuolelta 5.. 5..5 A A A 3 7.5 Koskettimet sulkeutuvaa (DPST-NO) sulkeutuvaa (DPST-NO) sulkeutuvaa (DPST-NO) Nimellisvirta/suurin huippuvirta A 3/5 3/5 3/5 Nimellisjännite/suurin kytkentäjännite V AC 5/ 5/ 5/ Nimelliskuorma AC VA 7 5 7 5 7 5 Nimelliskuorma AC5 (3 V AC) VA -vaiheinen moottorikuorma (3 V AC) kw,5,5,5 Katkaisukyky DC: 3// V A 5/,7/,3 5/,7/,3 5/,7/,3 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) (/) (/) (/) Kosketinmateriaali AgCdO AgCdO AgCdO Nimellisjännite ( ) V AC (5/ Hz) - - - /5 - /5-3 - V DC - - - -5 Nimellisteho AC/DC VA (5 Hz)/W 3,/,7 3,/,7 3,/,7 5.5 59.5.5 A 5 3 5.5 9..3 A A 5.5 35 5. Рабочий диапазон AC (,,) (,,) (,,) DC (,,) (,,) (,,) Pitojännite AC/DC, /,5, /,5, /,5 Päästöjännite AC/DC, /,, /,, /, Mekaaninen elinikä AC/DC toimintoa Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC toimintoa 3 3 3 Toiminta-/päästöaika ms / / / Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv ( mm) ( mm) ( mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 5 5 5 Käyttölämpötila C +7 +7 +7 Koteloluokka IEC RT II RT II RT II Hyväksynnät (mallista riippuen)
-sarja - Tehoreleet 3 A Tilaaminen Esimerkki: -sarjan rele, Faston 5 (,3x, mm) laippakiinnitys päällä, vaihtokosketinta (DPDT) 3 A, V DC-kela. A B C D.. 9.. Sarja Malli = Piirilevylle = Faston 5 (,3x, mm) laippakiinnitys päällä Navat = vaihtokosk. (DPDT) 3 A Kelan malli = AC (5/ Hz) 9 = DC Kelan jännite katso kelan ominaisuudet A: Kosketinmateriaali = Vakio AgCdO = AgNi B: Kosketinvirtapiiri = Vaihtokosketin (npdt) 3 = Sulkeutuva (npst) D: Malliversiot = Vakio = Pesutiivis (RT III), vain. 3 = Pesutiivis (RT III) + päällä kiinnike 35 mm kiskoon, vain. 7 = Päällä kiinnike 35 mm kiskoon (EN 5), vain. C: Optiot = Ei optioita Ominaisuuksien ja optioiden valinta: vain samalla rivillä olevat yhdistelmät mahdollisia. Parhaiten saatavilla olevat vakiomallit on merkitty lihavoinnilla. Malli Kelan A B C D malli. AC-DC - - 3 -. AC-DC - - 3-3 - 7 Eristys Eristys standardi EN - ed. nimelliseristysjännite V huippujännitekestävyys, nimell. kv likaantumisaste 3 ylijännitekategoria III Eristys kela/koskettimet (,/5 µs) kv ( mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien välillä V AC 5 Eristyskestävyys vierekkäisten koskettimien välillä V AC 5 Johdinhäiriöiden sieto Purske (5...5)ns, 5 khz, liittimissä A - A EN -- taso ( kv) Syöksyjännite (,/5 µs) liittimissä A - A (differential mode) EN --5 taso ( kv) Muut tiedot Kosketinvärinä: NO/NC ms 7/ Tärinänkestävyys (5...55)Hz, max. ± mm: NO/NC g/g / Hukkateho ilman kosketinkuormaa W,3 nimellisvirralla W 5 Suositeltu etäisyys piirilevylle asennettujen releiden välillä mm >
-sarja - Tehoreleet 3 A F - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan 5 V (sulkeutuvat koskettimet) F - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan V (sulkeutuvat koskettimet) 7 7 Toimintoa Vastuskuorma 5 V cosϕ = Indukt. kuorma 5 V cosϕ =, Toimintoa Vastuskuorma V cosϕ = Indukt. kuorma V cosϕ =, 5 5 5 5 3 (A) 5 5 5 5 3 (A) H - Suurin DC katkaisukyky DC katkaisuvirta (A) 3... DC DC3 L/R = ms Kun kytketään vastuskuormia (DC) ja jännite- ja virta-arvot pysyvät käyrän alapuolella, odotettavissa oleva sähköinen elinikä on x 3. DC3 -kuormia kytkettäessä, kytkemällä diodi rinnan kuorman kanssa saadaan käyttöön samanlainen sähköinen elinikä kuin DC-kuormalla. Huomautus: kuorman päästöaika pitenee.. DC jännite (V) DC-kelan tiedot Kelan koodi Toiminta-alue Nimellisjännite Resistanssi U min U max R I arv. V V V Ω ma 9.,, 3 9. 9, 3, 5 9. 9,, 3 7,5 9. 7 5,7 5 9.5 37,5 9 3, R - DC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan AC-kelan tiedot Kelan koodi Toiminta-alue Kelan nimelliskulutus Nimellisjännite Resistanssi Kelan nimell. kulutus U min U max R I@ (5 Hz) V V V Ω ma.,, 3. 9, 3, 3. 9,, 5 5 /5. 93 3, /5. 9 37 5 3 3.3 53 5,7. 9 5 5 5 R - AC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan U. U..5.5...5 - - 3 5 7 Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa. ( C).5 - - 3 5 7 Suurin sallittu kelan jännite. Pienin vetojännite kela ympäristön lämpötilassa. ( C)