Labkotec Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 28.06.2008 1 / 5 Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi KAR/SA/3W ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE KAR/SA/3W on paineellisiin säiliöihin ja aggressiivisille aineille tarkoitettu laiteluokan 1 (dir. 94/9/EY) kaapelianturi. Tällaisia kohteita ovat mm. ammoniakkimittaukset. Anturin tunto-osan aineeseen koskettavien osien materiaaleina ovat PFA, PTFE ja haponkestävä teräs AISI 316. Anturin ja säiliön välisen tiivisteen materiaalina hehkutettu alumiini. Mittaus perustuu anturin kapasitanssin muuttumiseen pinnankorkeuden funktiona. Anturi voidaan asentaa tilaluokan 0/1/2 räjähdysvaaralliseen tilaan. Muista aina tilattaessa mainita anturin pituus L ja mitattavan nesteen tyyppi. Pinnanmittaus ammoniakkisäiliössä. KAR/SA/3W -anturi asennetaan aina erilliseen mittausputkeen. Sovellusesimerkki
2/5 1. TEKNISET TIEDOT LÄHETINTYYPIT SYÖTTÖJÄNNITE TOIMINTAPERIAATE VIRTAVIESTI MITTAUSALUE Alueeseen saattaa vaikuttaa käytetyn mittauskeskuksen ominaisuudet. MITTAUSVIRHE Suurimmalla mittausalueella SUURIN MITATTAVA KAPASITANSSI LÄMPÖTILARIIPPUVUUS Mittausalueesta ±0...+50/C 0/C < > +50/C MATERIAALIT: Aineeseen koskettavat osat: Tunto-osa Tiiviste MET3 / VL / V / R 16...30 Vdc Kapasitiivinen n. 6 ma suurimmalla mittauskapasitanssilla (kuorma 300 S) VL n. 41..44 :A/pF V n. 10 :A/pF R n. 1,2 :A/pF Ammoniakki [VL] 0-0,5...2 m [V] 0-2...5 m ±1% VL V R ±1% ±2% 150 pf 650 pf 5500 pf PFA, PTFE, AISI 316 Hehkutettu Al KAR/SA/3W -anturit soveltuvat käytettäväksi mm. Labkotec Oy:n POP-22 sarjan ja MINI 240 mittauskeskusten kanssa. 2. ANTURIN KOKOONPANO Anturin muodostavat lähetinosa, tunto-osa, joka on rakenteeltaan kaapelianturi, sekä paino. Anturin mukana toimitetaan tiivisterengas, jonka materiaalina on hehkutettu alumiini. Varmistu tiivisteen ja tiivistemateriaalin soveltuvuudesta mittauskohteeseen! Anturi toimitetaan valmistajalta valmiiksi koottuna ja painetestattuna. HUOM! Mitään tunto-osan liitosta ei saa avata! 2.1 ANTURIN PITUUS Anturin pituudella L (kuva 1) tarkoitetaan etäisyyttä kaapelipainon alapäästä lähetinosan tiivistepintaan. Anturin varsinainen tuntoalue alkaa kaapelipainon yläpäästä. Lähetinkotelo Alumiinivalu LÄMPÖTILA-ALUE: Tunto-osa -40...+100/C Lähetin -25...+60/C SUURIN KÄYTTÖPAINE 2,5 MPa [25 bar] lämpötilasta p e riippuen, kts. kohta 8 LIITÄNTÄ R1" KAAPELOINTI min. (3 +1) x 0,5 mm 2 EMC Emissio (päästöt) Immuniteetti (sieto) Suojattu, parikierretty instrumenttikaapeli 2 x (2 + 1) x 0,5 mm 2. Maa-asennus armeerattuna. EN 50 081-1 EN 50 082-1 EN 50 082-2 Ex-LUOKITUS II 1 G EEx ia IIB T5 VTT 03 ATEX 067X Ex-LIITYNTÄARVOT Ui = 30V, Ii = 100 ma, Pi = 750 mw, Ci < 1 nf, Li < 50 :H 3W anturit voidaan asentaa 0/1/2-luokan räjähdysvaaralliseen tilaan. Tällöin on huomioitava asiaankuuluvat standardit; EN 50 039 luonnostaan vaarattomat sähköjärjestelmät i, EN 60 079-14 / IEC 79-14 asennukset räjähdysvaarallisessa tilassa ja mahdolliset paikalliset määräykset. HUOM! Mittaus perustuu anturin kapasitanssin mittaamiseen - muutokset mitattavan aineen dielektrisyysvakiossa tai sähkönjohtokyvyssä vaikuttavat mittaustulokseen. Kuva 1. Anturin pituus L määritetään mittauskohteen perusteella siten, että anturikaapeli painoineen mahtuu mittauskohteeseensa. Mikäli on epäiltävissä, että liete tai kondensoituva vesi haittaa mittausta tulee säiliön pohjan ja anturin mittausalueen alarajan väliin jäädä etäisyyttä vähintään 5% säiliön korkeudesta tasapohjaisella säiliöllä ja vähintään 10% lieriösäiliöllä.
3/5 Kuva 2. Liityntävaihtoehdot
3. SÄHKÖISET LIITÄNNÄT Anturin asentamisen jälkeen kytke anturin ja syöttävän laitteen välinen kaapeli anturin SIGNAL LINE liittimiin kuvan 2. mukaisesti. Syöttävän laitteen kytkentäja asennusohjeet tulee myös ottaa huomioon. Kuvassa 2a kaikki suojavaipat on kytketty anturikotelon sisäisen maadoitusruuvin alle, tällöin vaippoja ei kytketä muualta potentiaalin tasaukseen. HUOM! Mikäli yhteissuoja kytketään potentiaalintasaukseen muualla (kuva 2b), ei sitä kytketä anturin maadoitukseen. Tällöin yhteissuoja on myös eristettävä anturin rungosta ja muista suojavaipoista. Tehtäessä kytkentä kaapelilla, jossa on vain yksinkertainen suojaus, suoja kytketään joko kotelonsisäisen maadoitusruuvin alle tai potentiaalin tasaukseen kuvan 2c mukaisesti, huomioiden edellä esitetty. HUOM! Yhden suojavaipan kaapeloinnilla, saattaa järjestelmällä olla heikentynyt häiriönsietokyky. Kotelon ulkopuolinen maadoitusruuvi kytketään potentiaalintasaukseen johtimella, joka on vähintään 2.5 mm 2 (mekaanisesti suojattu) tai 4 mm 2 (ilman suojaa). 4/5 VAROITUS! Asennettaessa räjähdysvaaralliseen tilaan, tulee huomioida, että anturi sisältää staattisen sähkön varautumiselle alttiita muoviosia. VAROITUS! Lähetinkotelo sisältää kevytmetalliosia. Asennettaessa räjähdysvaaralliseen tilaan, tulee huomioida sijoituspaikka niin, ettei koteloa vaurioiteta eikä se joudu alttiiksi metalliesineillä kohdistuville iskuille. Ex-sovelluksissa on huomioitava keskusosan käyttö- ja asennusohje, sekä asiaankuuluvat standardit; EN 50039 luonnostaan vaarattomat sähköjärjestelmät i ja/tai EN 60079-14 asennukset räjähdysvaarallisessa tilassa. Kuva 3. Lähetinkotelo kansi avattuna
4. JOS ANTURI EI TOIMI Jos anturi on räjähdysvaarallisessa tilassa, tulee mittauksissa käytettävän yleismittarin olla Exi-luokiteltu. Katso kohdassa 5. HUOLTO JA KORJAUS noudatettavat Ex-laitteiden standardit. Mikäli anturi antaa vääriä arvoja, tarkista seuraavat kohdat: 1. Onko elektrodi ja liitäntäkaapeli kytketty oikein? 2. Onko mittauselektrodin päälle kertynyt liian paksu kalvo mitattavasta aineesta? 3. Onko mittauselektrodin eriste ehjä? 5. HUOLTO JA KORJAUS 5/5 Kuva 4. Suurin mahdollinen käyttöpaine riippuu mittauskohteen lämpötilasta kuvan 4. esittämien rajojen mukaisesti. 9. ANTURIN MITTAPIIRROS Kotelon leveys on 92 mm. Huolto-, tarkastus- ja korjaustoimien yhteydessä tulisi noudattaa Ex-laitteiden tarkastusta ja huoltoa käsittelevien standardien IEC 60079-17 ja IEC 60079-19 ohjeita. 6. TILAUSOHJE Mainitse: - mitattava aine - anturin pituus L Tehtaalla valitaan sopiva lähetintyyppi mitattavan aineen ja mittauspituuden mukaan. Lähetintyyppi on selkeästi merkitty lähettimen kotelon sisällä sijaitsevaan tyyppikilpeen. 7. MUITA LABKOTEC 3W -ANTUREITA PA/3W - putkianturi. PAH/3W - putkianturi haponkestävästä teräksestä. SA/FEP/3W - sauva-anturi aggressiivisille ja jähmeille aineille. KAH/3W - kaapelianturi vesimittauksiin. KAS/3W - köysianturi kiinteille materiaaleille VEH - vastaelektrodi KAH anturille KOROTUSHOLKKI kohteisiin jossa säiliön pintalämpötila on suurempi kuin +70 C. 8. SUURIMMAN KÄYTTÖPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VÄLINEN RIIPPUVUUS Kuva 5. Kuva 6. Al-tiivisteen mittapiirros