Ostajan opas
Ominaisuudet Kaksiportainen nollajänniterelemoduuli, johon sisältyvät alempi nollajänniteporras U 0 > ja ylempi nollajänniteporras U 0 >> Molemmat nollajänniteportaat ovat vakioaikatoimintaisia ja niillä on laajat asettelualueet Kaksiportainen alijänniterelemoduuli, johon kuuluvat alijänniteportaat U< ja 3U<< Kolmivaiheinen alijänniteporras U< havahtuu, kun vähintään yksi pääjännite putoaa alle asetellun havahtumistason Kolmivaiheinen alijänniteporras 3U<< havahtuu, kun kaikki pääjännitteet putoavat alle asetellun havahtumistason Alijänniteporras U< voidaan määritellä joko vakioaika- tai käänteisaikatoimintaiseksi, kun taas alijänniteporras 3U<< on aina vakioaikatoimintainen Julkaistu: 28.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Asetteluarvojen, mitattavien arvojen, vikahetken arvojen, toiminta-aikojen, tapahtumailmoitusten jne. numeerinen näyttö Sarjaliitäntä releen kytkemiseksi sarjaväylän kautta sähköasematason kommunikaatio- ja raportointijärjestelmään ja/tai kaukokäyttöjärjestelmään Relemoduuleihin integroitu itsevalvontajärjestelmä vianmääritystoimintoineen takaa järjestelmän luotettavuuden ja käyttövarmuuden Osa SPACOM-tuoteperhettä ja ABB:n sähkönjakeluautomaatiojärjestelmää CE-merkintä EMC-direktiivin mukaan Sovellusalue Jänniterele on tarkoitettu jakeluverkon sähköasemien kiskostojänniteiden valvontaan. Rele mittaa pääjännitettä ja nollajännitettä ja toimii kolmivaiheisena alijännitesuojana ja nollajännitesuojana. Rele soveltuu myös muihin alijännitesuojaa ja nollajännitevalvontaa vaativiin sovelluksiin, esim. suurten moottorien suojaukseen. Rakenne Jänniterele muodostaa suojauskokonaisuuden, joka sisältää nollajänniterelemoduulin, alijänniterelemoduulin ja häiriötallenninmoduulin. Releessä on yksi ohjaustulo ulkoista ohjausta, kuten lukitussignaalia, varten. Lisäksi releessä on kuusi lähtörelettä mm. katkaisijan ohjausta ja hälytyksiä varten. Nollajänniterelemoduuli SPCU 1C6 Nollajännitemoduuli sisältää kaksi nollajänniteporrasta: alemman portaan U 0 > ja ylemmän portaan U 0 >>. Molemmat portaat ovat vakioaikatoimintaisia. Molempien portaiden toiminta voidaan estää ulkoisella ohjaussignaalilla. Ylempi porras voidaan asetella pois käytöstä. Alijänniterelemoduuli SPCU 3C15 Kolmivaiheinen alijänniterelemoduuli sisältää kaksi suojaporrasta: alemman alijänniteportaan U< ja ylemmän alijänniteportaan 3U<<. Alempi alijänniteporras voidaan määritellä joko vakioaika- tai käänteisaikatoimintaiseksi, kun taas ylempi alijänniteporras on aina vakioaikatoimintainen. Molemmat alijänniteportaat voidaan lukita ulkoisella ohjaussignaalilla. Alempi porras havahtuu, kun vähintään yksi pääjännite putoaa alle asetellun havahtumisarvon. Ylempi porras taas havahtuu, kun kaikki kolme pääjännitettä laskevat samanaikaisesti alle asetellun havahtumisarvon. Alemman alijänniteportaan toiminta voidaan lukita automaattisesti mitattavan jännitteen kadotessa. Tiedonsiirto Releen takapaneelissa on sarjaportti. Rele voidaan liittää kuituoptiseen SPA-väylään väyläliitäntämoduulin SPA-ZC 17 tai SPA-ZC 21 välityksellä. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 21 saa apuenergiansa isäntäreleeltä, kun taas väyläliitäntämoduulissa SPA-ZC 17 on sisäänrakennettu tehoyksikkö, jota voidaan syöttää ulkoisesta teholähteestä. Rele kommunikoi ylemmän tason tiedonkeruu- ja ohjausjärjestelmien kanssa SPA-väylän kautta. Itsevalvonta Releessä on tehokas itsevalvonta- ja vianmääritysjärjestelmä, joka lisää releen käyttövarmuutta ja järjestelmän luotettavuutta. Itsevalvontajärjestelmä valvoo jatkuvasti releen laitteistoa ja ohjelmistoa. Järjestelmä valvoo myös syöttöjännitemoduulin toimintaa ja sen tuottamia jännitteitä. 3
Kun järjestelmä havaitsee pysyvän sisäisen vian, tästä ilmoittava IRF-toimintamerkki releen etupaneelissa syttyy. Samanaikaisesti itsevalvontajärjestelmän lähtörele toimii ja vikailmoitus välitetään ylemmän tason järjestelmään sarjaväylän kautta. Lisäksi useimmissa vikatapauksissa suojarelemoduulin näytöllä näkyy vikakoodi. Vikakoodi ilmoittaa havaitun vian tyypin. Syöttöjännite Releen syöttöjännite saadaan sisäisestä pistoyksikkötyyppisestä teholähdemoduulista. Saatavilla on kaksi teholähdemoduuliversiota: SPGU 240A1 syöttöjännitealueelle 80 265 V AC/DC ja SPGU 48B2 syöttöjännitealueelle 18 80 V DC. Teholähdemoduuli muodostaa suojareleen ja I/O-moduulin vaatimat sisäiset jännitteet. Tekniset tiedot Taulukko 1: Mittaustulot Liittimet 13-14, 16-17, 19-20, 28-29 Nimellisjännite U n 100 V 110 V Jatkuva jännitekestoisuus 2,0 U n Taakka nimellisjännitteellä <0,5 VA Nimellistaajuus f n, tilauksen mukaan 50 Hz tai 60 Hz 13-15, 16-18, 19-21, 28-30 Taulukko 2: Kosketinlähdöt Kosketintyyppi Laukaisu Hälytys Liittimet 65-66 67-68-69, 70-71-72, 73-74-75, 76-77-78, 79-80-81 Nimellisjännite 250 V AC/DC Terminen virtakestoisuus Jatkuva virtakestoisuus 5 A 5 A Kytkentä- ja 30 A 10 A kuormitusvirta 0,5 s Kytkentä- ja 15 A 8 A kuormitusvirta, 3 s Katkaisukyky 220 V DC 1 A 0,15 A tasavirralla, kun ohjaus/ 110 V DC 3 A 0,25 A hälytyspiirin aikavakio L/R 40 ms ohjausjännitteillä 48 V DC 5 A 1 A Taulukko 3: Ohjaustulo, tiedonsiirto ja teholähde Ulkoinen ohjaustulo Liittimet 10-11 Ohjausjännite 18 265 V DC tai 80 265 V AC Tehonkulutus tulon ollessa aktiivinen 2 20 ma Tiedonsiirto Siirtotapa Kuituoptinen sarjaväylä Merkkien koodaus ASCII Valittavat siirtonopeudet 300, 1200, 2400, 4800 tai 9600 Bd Kuituoptinen muovikuitukaapeleille SPA-ZC 21BB väyläliitäntämoduuli; lasikuitukaapeleille SPA-ZC 21MM apuenergia isäntäreleeltä Kuituoptinen muovikuitukaapeleille SPA-ZC 17BB väyläliitäntämoduuli, lasikuitukaapeleille SPA-ZC 17MM jossa sisäänrakennettu teholähde Syöttöjännite Teholähde- ja I/Omoduulit SPGU 240A1 80...265 V AC/DC ja jännitealueet SPGU 48B2 18 80 V DC Tehonkulutus lepotilassa ~10 W toiminnassa ~15 W 4
Tekniset tiedot (jatkoa) Taulukko 4: Nollajänniterelemoduuli SPCU 1C6 Alempi toimintaporras U 0 > Ylempi toimintaporras U 0 >> Havahtumisjännite U 0 > 2 100 % U n Havahtumisaika, tyypillisesti 70 ms Toiminta-aika t> 0,05 100 s Palautumisaika, tyypillisesti 100 ms Palautumissuhde, tyypillisesti 0,96 Toiminta-ajan tarkkuus ±2 % tai ±40 ms Toimintatarkkuus 10 100 % U n ±3 % 2 20 % U n ±5 % Havahtumisjännite U 0 >> 2 80 % U n ja, ääretön Havahtumisaika, tyypillisesti 70 ms Toiminta-aika t>> 0,05 100 s Palautumisaika, tyypillisesti 100 ms Palautumissuhde, tyypillisesti 0,96 Toiminta-ajan tarkkuus ±2 % tai ±25 ms Toimintatarkkuus 10 80 % U n ±3 % 2 16 % U n ±5 % Taulukko 5: Alijänniterelemoduuli SPCU 3C15 Alijänniteporras 3U<< Alijänniteporras U< Havahtumisjännite U< 0,4 1,2 U n Havahtumisaika, esiasetteluarvot 0,1 s, 1 s, 5 s tai 30 s Toiminta-aika vakioaikatoiminnassa 0,1 10,0 s Aikakerroin k< käänteisaikatoiminnassa 0,1 1,00 Palautumisaika, tyypillisesti 80 ms Palautumissuhde, tyypillisesti 1,03 Toiminta-ajan tarkkuus ja havahtumisajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ±2 % tai ±25 ms käänteisaikatoiminnassa ±25 ms tai epätarkkuus, kun mitattu jännite vaihtelee ±3% Toimintatarkkuus ±3 % Havahtumisjännite 3U<< 0,1 1,2 U n Havahtumisaika, esiasetteluarvot 0,1 s tai 1,0 s Toiminta-aika vakioaikatoiminnassa 0,1 10,0 s Palautumisaika, tyypillisesti 80 ms Palautumissuhde, tyypillisesti kun portaan 3U<< 1,03 havahtumisarvo 0,4 kun portaan 3U<< noin 1,1 havahtumisarvo <0,4 Toiminta-ajan tarkkuus ja havahtumisajan tarkkuus ±2 % tai ±25 ms Toimintatarkkuus ±3 % 5
Tekniset tiedot (jatkoa) Taulukko 6: Tiedonsiirto Siirtotapa Merkkien koodaus Valittava tiedonsiirtonopeus Sähköinen/optinen väyläliitäntämoduuli; apuenergia isäntäreleeltä Sähköinen/optinen väyläliitäntämoduuli; apuenergia isäntäreleeltä tai ulkoisesta teholähteestä Taulukko 7: Koestus ja standardit muovikuitukaapeleille lasikuitukaapeleille muovikuitukaapeleille lasikuitukaapeleille Kuituoptinen sarjaväylä ASCII 4800 tai 9600 Bd SPA-ZC 21BB SPA-ZC 21MM SPA-ZC 17BB SPA-ZC 17MM Koestusjännitteet Eristysjännitekoe (IEC 60255-5) 2,0 kv, 50 Hz, 1 min Syöksyjännitekoe (IEC 60255-5) 5 kv, 1,2/50 μs, 0,5 J Eristysvastusmittaus (IEC 60255-5) >100 MΩ, 500 V DC Häiriökoestus Suurtaajuisen (1 MHz) pulssin sieto 2,5 kv (IEC 60255-22-1), yhteismuotoinen Suurtaajuisen (1 MHz) pulssin sieto 1,0 kv (IEC 60255-22-1), eromuotoinen Nopean transienttipulssin sieto 4 kv, 5/50 ns (IEC 60255-22-4, luokka III ja IEC 61000-41-4, taso 4), tehonsyöttö Nopean transienttipulssin sieto (IEC 60255-22-4, 2 kv, 5/50 ns luokka III ja IEC 61000-4-4, taso 4), muut tulot Sähköstaattinen purkaus (IEC 60255-22-2 ja 8 kv IEC 61000-4-2, luokka III), ilmapurkaus Sähköstaattinen purkaus (IEC 60255-22-2 ja IEC 61000-4-2, luokka III), kosketuspurkaus 6 kv Radiotaajuisen sähkömagneettisen kentän sieto (IEC 61000-4-3 ja ENV 50140) Johtuvat radiotaajuiset häiriöt (IEC 61000-4-6 ja ENV 50141) 10 V/m, f = 80 1000 MHz 10 V, f = 150 khz 80 MHz Ympäristöolosuhteet Käyttölämpötila-alue -10 +55 C Kuljetus- ja varastointilämpötila-alue -40 +70 C (IEC 60068-2-8) Kosteus- ja lämpökestoisuus (IEC 60068-2-30) <95 %, +55 C, 6 jaksoa Kotelointiluokka uppoasennettuna IP 54 Paino ~5,5 kg 6
Lohkokaavio L1 L2 L3 A N da dn + R Tx - +(~) U - (~) aux SPA- 63 13 14 15 16 17 18 19 20 21 28 29 30 10 11 61 62 70 71 72 79 80 81 100 V 110 V 100 V 110 V 76 77 78 73 74 75 100 V 110 V 100 V 110 V 67 68 69 65 66 ~ F E D C B A U6 BS1 + - U5 U1 U > 0 IRF TS1 1 1 1 1 SGR 8 7 5 6 1 2 3 4 BS1 U 0 >> TS2 BS1 U2 U< 3U<< I/O IRF SS1 TS1 SS2 TS2 I/O U3 1 U4 spau331blc Kuva 1 Lohkokaavio ja liitäntäesimerkki 7
Asennus ja mitat Uppoasennus 226 30 293 259 229 34 214 ±1 162 136 139 ±1 Panel cut-out dim300 Kuva 2 Relekotelon uppoasennus (mitat millimetreinä) Puoliuppoasennus a b Raising frame SPA-ZX 301 SPA-ZX 302 SPA-ZX 303 a 219 179 139 b 74 114 154 SFM300_1 Kuva 3 Relekotelon puoliuppoasennus (mitat millimetreinä) Asennus 19" kehikkoon ja kehykseen Asennuskehystä, korkeudeltaan 4U (~177 mm), suositellaan käytettäväksi, kun suojarele asennetaan 19" kehikkoon tai kehykseen. Asennuskehykseen SPA-ZX 304 mahtuu kaksi koon 300 relettä ja asennuskehykseen SPA-ZX 305 yksi koon 300 rele. Pinta-asennus Pinta-asennuksessa käytetään tyypin SPA-ZX 306 relekoteloa. Pinta-asennukseen tarkoitettu relekotelo on varustettu etuliittimillä. SPA-ZX304 SPA-ZX305 SPA-ZX201 SPA-ZX306 SPA-ZX307 SPA-ZX317 SPA-ZX318 +0,4 482,6 0 (19") 242 197 ø6 306 312 292 6 197 98 21,5 101,6 7 +0,4 177 0 (4U) 304_5_6 Kuva 4 Koteloiden ja kehysten asennus ja pinta-asennus (mitat millimetreinä) 8
Tilaus Määrittele tilauksen yhteydessä: Tilaustiedot Esimerkkitilaus 1. Tyyppimerkintä ja määrä, 5 kpl 2. Tilausnumero RS 613 031-AA 3. Nimellisarvot U n =110 V, f n =50 Hz 4. Apujännite U aux =110 V DC 5. Lisävarusteet - 6. Erityisvaatimukset - Tilausnumerot Jänniterele _ 1, sisältäen moduulit SPCU 1C6 ja SPCU 3C15 5, sisältäen moduulin SPCU 3C15 Tilausnumeron kaksi viimeistä kirjainta määrittelevät releen nimellistaajuuden f n ja syöttöjännitteen U aux seuraavasti: RS 613 031-AA, CA, DA, FA RS 613 035-AA, CA, DA, FA AA: f n = 50 Hz ja U aux = 80 265 V AC/DC CA: f n = 50 Hz ja U aux = 18 80 V DC DA: f n = 60 Hz ja U aux = 80 265 V AC/DC FA: f n = 60 Hz ja U aux = 18 80 V DC Jänniterele _ ja koestusadapteri RTXP18 1, sisältäen moduulit SPCU 1C6 ja RS 613 231-AA, CA, DA, FA SPCU 3C15 5, sisältäen moduulin SPCU 3C15 RS 613 235-AA, CA, DA, FA Tilausnumeron kaksi viimeistä kirjainta määrittelevät AA: f n = 50 Hz ja U aux = 80 265 V AC/DC releen nimellistaajuuden f n ja syöttöjännitteen U aux CA: f n = 50 Hz ja U aux = 18 80 V DC seuraavasti: DA: f n = 60 Hz ja U aux = 80 265 V AC/DC FA: f n = 60 Hz ja U aux = 18 80 V DC Viitteet Lisätietoja Käsikirja Voltage relay 1MRS 750123-MUM EN 9
ABB Oy Sähkönjakeluautomaatio PL 699 65101 Vaasa Puh.+358 10 22 11 Fax +358 10 224 1094 www.abb.com/substationautomation