Moottorisuojarele REM 610. Ostajan opas
|
|
- Hilkka Tamminen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Ostajan opas
2 Sisältö 1 Kuvaus Suojatoiminnot Mittaus Häiriötallennin Tapahtumatallennin Laukaisupiirin valvonta Itsevalvonta Tulot/lähdöt Yleistä Tietoliikenne Tekniset tiedot Kiinnitystavat Relekotelo ja releen pistoyksikkö Valinta- ja tilaustiedot Lisävarusteet ja työkalut Liitinkaavio Viitteet Tekijänoikeudet Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta, eikä niitä pidä tulkitä ABB:n antamaksi sitoumukseksi. ABB ei vastaa tässä asiakirjassa mahdollisesti ilmenevistä virheistä. Copyright 2009 ABB Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Tavaramerkit ABB on ABB-yhtyän rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut merkit ja tuotenimet voivat olla haltijoidensa tavaramerkkeja tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 2 ABB
3 1MRS Julkaistu: Revisio: A Maaliskuu Kuvaus -moottorisuojarele on yksi numeeristen releiden RE_610-sarjan tuotteista. Sarja on suunniteltu sähköasemien, teollisuuskoneistojen sekä sähkölaitteiden suojaukseen ja valvontaan. -moottorisuojarele on tarkoitettu ensisijaisesti suurien pienjänniteepätahtimoottorien sekä pienien ja keskisuurien suurjännite-epätahtimoottorien suojaukseen. hoitaa sähköiset vikatilanteet moottorin käynnistyksen, normaalikäytön, tyhjäkäynnin ja lepotilassa tapahtuvan jäähtymisen aikana esimerkiksi pumppu-, tuuletin-, saha- ja murskainsovelluksissa. kuten IEC , IEC , Modbusja Profibus-protokollia. Releessä on useita integroituja moottorinsuojatoimintoja. Näistä tärkeimpiä ovat terminen ylikuormitussuoja, kumulatiivinen moottorin käynnistyksen valvonta, jumittumissuoja, maasulkusuoja ja vaihehäviön valvonta. Termisen ylikuormitussuojan toiminta-aluetta voidaan laajentaa lämpötilan suoramittaukseen käytettävällä valinnaisella RTD-moduulilla. 2. Suojatoiminnot Relettä voi käyttää sekä katkaisija- että kontaktoriohjattujen käyttöjen kanssa. -relettä voidaan käyttää myös termistä ylikuormitussuojaa edellyttävien syöttökaapelien ja jakelumuuntajien suojaukseen sekä ylivirta-, maasulku- ja epäsymmetriasuojaukseen. RE_610-sarjan numeeriset moottorisuojareleet tukevat useita vakiotietoliikenneprotokollia, Suojatoiminnot Toiminnon kuvaus IEC ANSI Kolmivaiheinen terminen ylikuormasuoja Θ> 49M Termisen kuormituksen laskentaan perustuva moottorin kaynnistyksen valvonta 1) Kuva 1. -releen suojatoimintojen I 2 s t s 48/14 Vakioaikatoimintainen kolmivaiheinen ylivirtasuoja, alempi porras I s > 51/14 Hetkellis- tai vakioaikatoimintainen kolmivaiheinen 3I>> 50/51 oikosulkusuoja, ylempi porras Virran vastakomponenttiin perustuva I 2 > 46 käänteisaikatoimintainen epäsymmetriasuoja Vaiheenkääntösuoja REV 46R Vakioaikatoimintainen alivirtasuoja 31< 66 Hetkellis- tai vakioaikatoimintainen maasulkusuoja I 0 > 50N/51N Kumulatiivinen käynnistysaikalaskuri ja Σ t si 37 uudelleenkäynnistyksen estotoiminto Lämpötilasuojaus RTD-anturien tai termistorien avulla ThA>, ThB> 49/38 Katkaisijavikasuoja CBFP 62BF Releen lukitustoiminto Releen lukitus 86 1) Toisensa poissulkevat toiminnot ABB 3
4 3. Mittaus Rele mittaa fyysisesti sahkojarjestelman kolmea paajannitetta ja summajannitetta. Taman lisaksi rele laskee paajannitteesta jannitteen myota- ja vastakomponentin, yhden minuutin paajannitteen keskiarvon, paajannitteen keskiarvon kayttajan maarittamalla aikavalilla, yhden minuutin keskijannitteen maksimiarvon seka paajannitteen enimmais- ja vahimmaisarvot edellisen nollauksen jalkeen. Mitattuja tai laskettuja jannitearvoja voi kayttaa paikallisesti releen etupaneelin kayttoliittyman kautta tai etakayton avulla releen takakannen sarjatiedonsiirtoliitannan kautta. 4. Häiriötallennin Releessa on sulautettu paristovarmennettu digitaalinen hairiotallennin neljalle analogiselle signaalikanavalle ja kahdeksalle digitaaliselle signaalikanavalle. Analogiset kanavat voidaan maarittaa tallentamaan mitattuja jannitteita kayramuodossa. Digitaaliset kanavat voidaan maarittaa tallentamaan ulkoiset tai sisaiset relesignaalit, esimerkiksi releen portaiden aloitustai laukaisusignaalit, ulkoiset estot ja ohjaussignaalit. Mika tahansa digitaalinen relesignaali, esimerkiksi suojauksen aloitus- tai laukaisusignaali tai ulkoisen releohjauksen signaali, voidaan maarittaa laukaisemaan tallennus. Tallenteet sailytetaan varmennetussa muistissa, josta tiedot voidaan ladata myohempaa vikaanalyysia varten. 6. Laukaisupiirin valvonta Laukaisupiirin valvonta tarkkailee jatkuvasti laukaisupiirin toimintakuntoa. Valvontaan kuuluu avoimen piirin valvonta riippumatta siitä, onko katkaisija kiinni- vai aukiasennossa. Rele myös havaitsee katkaisijan ohjausjännitteen puuttumisen. 7. Itsevalvonta Releen sisäinen itsevalvontajärjestelmä valvoo relelaitteiston tilaa ja releohjelman toimintaa. Käyttäjä saa hälytyksen kaikista havaituista vioista tai toimintahäiriöistä. Jos releessä havaitaan pysyvä vika, releen suojaustoiminnot estetään kokonaan, jotta releen virheellinen toiminta voidaan välttää. 8. Tulot/lähdöt neljä jännitetuloa kaksi digitaalista tuloa kolme digitaalista lisätuloa valinnaisessa I/0 -moduulissa kolme sulkeutuvaa vahvavirtalähtökosketinta kaksi vaihtokosketintyyppistä signaalilähtöä yksi itsevalvonnalle omistettu IRF-kosketin apaasti konfiguroitavat tulo- ja lähtökoskettimet 5. Tapahtumatallennin Tarjotakseen verkon ohjaus- ja valvontajärjestelmälle asematason tapahtumalokeja, rele sisältää varmennetun muistin, jonka tallennuskapasiteetti on 100 tapahtumakoodia aikaleimoineen. Varmennettu muisti säilyttää tiedot myös siinä tapauksessa, että rele väliaikaisesti menettää ulkoisen syöttöjännitteen. Tapahtumaloki mahdollistaa analyysit sähköverkon vikoja ja häiriöitä edeltävistä ja seuraavista tapahtumista. 4 ABB
5 1MRS Yleistä Releen lukitus 1) Valinnainen kipinäsuojaus Releen lukitus 1) Toisensa poissulkevia toimintoja 2) Toisensa poissulkevia toimintoja Releen lukitus Releen lukitus 1) Toisensa poissulkevia toimintoja 1) Toisensa poissulkevia toimintoja Kuva 2. sisältää kaksivaiheisen kiskoylijännitesuojan, kaksivaiheisen kiskoalijännitesuojan ja kaksivaiheisen nollajännitesuojan. Alijännitevaiheet laukaisevat syöttökennon matalajännitepuolen katkaisijan. Nollajännitevaiheet mahdollistavat varmistavan maasulkusuojan lähtökennoille sekä ensisijaisen maasulkusuojan syöttökennolle ja kiskojärjestelmälle. Kolmivaiheisen ylijännitteen vaiheet laukaisevat korkeajännitepuolen katkaisijan ja suojaavat virtamuuntajan ylijännitteeltä. ABB 5
6 Releen lukitus Releen lukitus 1) Valinnainen kipinäsuojaus 1) Toisensa poissulkevia toimintoja Releen lukitus 1) Toisensa poissulkevia toimintoja 2) Toisensa poissulkevia toimintoja Releen lukitus 1) Toisensa poissulkevia toimintoja Kuva 3. sisältää kiskoston ylijännite- ja alijännistesuojan sekä vakioaikatoimintaisen nollajännitesuojan. Kolmivaiheisen ylijännitesuojan vaiheet, ylemmän asetteluportaan kolmivaiheinen alijännite ja nollajännitevaiheet laukaisevat virransyöttöjohdon kytkimen. Kolmivaiheisen alijännitteen alempi asetteluporras laukaisee moottorien virransyöttöjohtojen katkaisijat ja estää näin moottoreita ja käyttöjä käynnistymästä automaattisesti virransyötön palautuessa. 6 ABB
7 1MRS Tietoliikenne Suojareleet on kytketty kuituoptiseen tiedonsiirtovaylaan suoraan tai vaylaliitantamoduulien ja yhdyskaytavien kautta. Vaylaliitantamoduuli muuntaa releen sahkoiset signaalit optisiksi signaaleiksi tiedonsiirtovaylan suuntaan ja vastaavasti tiedonsiirtovaylan optiset signaalit sahkoisiksi signaaleiksi releen suuntaan. Lisävarusteena toimitettavat tiedonsiirtomoduulit ja -protokollat Protokolla Muovikuitu Muovi-/ lasikuitu RS-485 RS-48 DNP SPA X X X - DNP X IEC X X X - Modbus (RTU ja ASCII) X X X - IEC X X - - Väyläliitäntämoduulit ja yhdyskäytävät IED LON - - X IED + SPA-ZC 402 X X - IED + SPA-ZC 102 Profibus - - X IED + SPA-ZC 21 + SPA-ZC 102 IED + SPA-ZC 302 ABB 7
8 11. Tekniset tiedot Mitat Leveys kehys 177 mm, kotelo 164 mm Korkeus kehys 177 (4U), kotelo 160 mm Syvyys kotelo 149,3 mm Paino rele 3,5 kg varayksikkö 1,8 kg Teholähde Tyyppi CxxHxxx CxxLxxx Nimellisjannite U aux Nimellisjannitteen vaihtelu U aux (tilapaisesti) Tehonkulutus lepotilassa (P q )/ kayttotilassa DC-apujannitteen rippeli Apujannitteen sallittu katkosaika ilman releen kuittautumista Laukaisuvalmius apujannitteen kytkemisesta 1) Sisaisen ylilammon raja Sulaketyyppi 1) Laukaisuaika portailla I>>. U r = 100/110/120/220/240 V AC U r = 110/125/220/250 V DC % x U r (AC) % x U r (DC) <9 W/13 W Enintaan 12 % DC-arvosta (taajuudella 100 Hz) <50 ms / U aux <350 ms +100 C T2A/250 V U r = 24/48/60 V DC % x U r (DC) Mittaustulot Nimellistaajuus 50/60 Hz ± 5 Hz Nimellisvirta, I n 1 A 5 A Lämmönkesto: Jatkuva 1 sekunnin ajan 10 sekunnin ajan 4 A 100 A 25 A 20 A 500 A 100 A Dynaaminen virrankesto: Puoliaaltoarvo 250 A 1250 A Tuloimpedanssi <100 mω <20 mω 8 ABB
9 1MRS Mittausalue Vaiheiden I L1, I L2 och I L3 virrat mittaustulojen nimellisvirtojen monikertoina Maasulkuvirta mittaustulon nimellisvirran monikertana x I n x I n Digitaaliset tulot Nimellisjannite: BxxHxxx aktivoitumiskynnys BxxLxxx aktivoitumiskynnys BxxxxMx aktivoitumiskynnys Aktivoitumiskynnys Toiminta-alue Virrankulutus Tehonkulutus/tulo DI1...DI2 110/125/220/250 V DC Enintään 88 V DC (110 V DC -20%) 24/48/60/110/125/220/250 V DC Enintään 19,2 V DC (24 V DC -20%) DI3...DI5 (valinnainen) 24/48/60/110/125/220 /250 V DC Enintään 19,2 V DC (24 V DC -20%) ±20% nimellisjännitteestä ma <0,9 W Signaalilähtö SO1 ja lisävarusteena saatavat lähdöt SO4 ja SO5 Nimellisjännite Jatkuva virtakestoisuus Kytkentä- ja kuormitusvirta 3,0 s Kytkentä- ja kuormitusvirta 0,5 s Katkaisukyky tasavirralla, kun ohjauspiirin aikavakio L/R < 40 ms, 48/110/220 V DC Pienin mahdollinen kosketinkuormitus 250 V AC/DC 5 A 15 A 30 A 1 A / 0,25 A / 0,15 A (5 A/3 A/1 A lähtöjen SO4 ja SO5 sarjakytkennällä 100 ma, 24 V AC/DC Signaalilähtö SO2, valinnainen SO3- ja IRF-lähtö Nimellisjännite Jatkuva virtakestoisuus Kytkentä- ja kuormitusvirta 3,0 s Kytkentä- ja kuormitusvirta 0,5 s Katkaisukyky tasavirralla, kun ohjauspiirin aikavakio L/R < 40 ms, 48/110/220 V DC Pienin mahdollinen kosketinkuormitus 250 V AC/DC 5 A 10 A 30 A 1 A/0,25 A/0,15 A 100 ma, 24 V AC/DC ABB 9
10 Ohjauslähdöt (PO1, PO2 ja PO3) Nimellisjännite Jatkuva virtakestoisuus Kytkentä- ja kuormitusvirta 3,0 s Kytkentä- ja kuormitusvirta 0,5 s Katkaisukyky tasavirralla, kun ohjauspiirin aikavakio L/R > 40 ms, 48/110/220 V DC (PO1 molemmat koskettimet kytkettynä sarjaan) Pienin mahdollinen kosketinkuormitus Laukaisupiirin valvonta (TCS): Ohjausjännitealue Valvontapiirin virrankulutus Koskettimen yli vaikuttava pienin jännite 250 V AC/DC 5 A 15 A 30 A 5 A/3 A/1 A 100 ma, 24 V AC/DC V AC/DC ~1,5 ma 20 V AC/DC ( V) Uppoasennetun releen kotelointiluokka Etupaneeli IP 54 Takapaneeli, releen yläpuoli IP 40 Takapaneeli, liittimet IP 20 RTD-tulot / analogiset tulot RTD-sensorer som stöds Tuettu PTC-termistorien alue Enimmäisjohdinresistanssi (kolmijohdinmittaus) Eristystaso Näytteenottotaajuus Vasteaika RTD-/vastusanturivirta 100 Ω platina 250 Ω platina 1000 Ω platina 100 Ω nikkeli 120 Ω nikkeli 120 Ω nikkeli (USA) 10 Ω kupari kω 200 Ω/johdin 2 kv (tulojen ja suojamaan välillä) 5 Hz <8 s Enintään 4,2 ma rms 6,2 ma rms 10 Ω:n kuparianturilla TCR (DIN 43760) TCR TCR TCR (DIN 43760) TCR TCR TCR ABB
11 1MRS Ympäristötestit ja -olosuhteet Suositeltu käyttölämpötila-alue (jatkuva) Kosteus Lämpötila-alueen raja (lyhytaikainen) TLämpötila-alue kuljetuksessa ja varastoinnissa Toiminta kuivassa ylälämpötilassa (kosteus <50 %) Toiminta kuivassa alilämpötilassa Kosteuskoe, vaihteleva lämpötila (kosteus >93 %) Ulkoilman paine C <95% suhteellista kosteutta C C IEC :n mukaan IEC :n mukaan IEC :n mukaan IEC :n mukaan kpa Sähkömagneettinen yhteensopivuus Sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) koestustasot vastaavat alla olevia vaatimuksia. 1 MHz:n purskehäiriökoe, luokka III yhteismuotoinen eromuotoinen Sähköstaattisen purkauksen sietokoe, luokka IV kontaktipurkaus ilmapurkaus Radiotaajuisen sähkömagneettisen kentän sietokoe johtuvat, yhteismuotoiset säteilevät, amplitudimoduloidut säteilevät, pulssimoduloidut Nopea transienttihäiriökoe ohjauslähdöt, mittaustulot, virtalähde I/O-portit Syöksyaaltohäiriöjännitekoe ohjauslähdöt, mittaustulot, virtalähde I/O-portit IEC :n mukaan 2,5 kv 1,0 kv IEC :n, IEC :n ja ANSI :n mukaan 8 kv 15 kv IEC :n ja IEC (2000):n mukaan 10 V (rms), f = 150 khz...80 MHz IEC :n ja IEC (2000):n mukaan 10 V/m (rms), f = MHz ENV 50204:n ja IEC (2000):n mukaan 10 V/m, f = 900 MHz IEC :n ja IEC :n mukaan 4 kv 2 kv IEC :n mukaan 4 kv, vaihejännite 2 kv, pääjännite 2 kv, vaihejännite 1 kv, pääjännite ABB 11
12 Jatkuu Verkkotaajuisen (50 Hz) magneettikentän sieto IEC :n mukaan Jännitekuopat ja lyhyet katkokset Sähkömagneettiset häiriöpäästöt johtuvat häiriöpäästöt (syöttöjännitetulot) säteilevät häiriöpäästöt CE-yhteensopivuus 300 A/m, jatkuva IEC :n mukaan 30%/10 ms 60%/100 ms 60%/1000 ms >95%/5000 ms EN 55011:n mukaan EN 55011, luokka A, IEC EN 55011, luokka A, IEC Täyttää EMC-direktiivin 89/336/ETY Eristyskokeet Eristysjännitekokeet koestusjännite Syöksyjännitekoe koestusjännite Eristysvastusmittaukset eristysresistanssi IEC :n mukaan 2 kv, 50 Hz, 1 min. IEC :n mukaan 5 kv, unipolaariset impulssit, aaltomuoto 1,2/50 μs, lähteen energia 0,5 J IEC :n mukaan >100 MΩ, 500 V DC Mekaaniset kokeet Tärinäkoe (sinimuotoinen) Iskukoe IEC :n mukaan, luokka I IEC :n mukaan, luokka I Tiedonsiirto Etupaneeli: optinen yhteys (infrapuna) etupaneeliin kytketyn tiedonsiirtokaapelin (1MRS050698) kautta SPA-väyläprotokolla 9,6 tai 4,8 kbps (9,6 kbps etupaneeliin kytketyn tiedonsiirtokaapelin kautta) 12 ABB
13 1MRS Suojatoiminnot Porras θ> Toiminto Arvo Turvallinen jumiaika, t 6x s 1) Ympäristön lämpötila, T amb ºC Uudelleenkäynnistyksen eston arvo, θi> % Esihälytystaso, θ a > % Laukaisutaso, θ t > 100% Aikavakion kerroin, K c Painokerroin, p % Toiminta-ajan tarkkuus: >1.2 x I n 1) Asetusporras on 0,5. ± 5% asetetusta käyttöajasta tai ±1 s Porras Is> Toiminto Käynnistysarvo, I s > vakioaikatoiminnassa Havahtumisaika, tyypillinen Arvo 1, ,0 x I n 55 ms Aika-/virtaominaisuudet Aika vakioaikatoiminnassa, t s > 0,30..80,0 s Palautumisaika, tyypillinen/enintään 35/50 ms Pyörtöaika 30 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,96 Toiminta-ajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ± 2% asetetusta käyttöajasta tai ± 25 ms Toimintatarkkuus ± 3% asetusarvosta Porrasta I s2 x t s ja porrasta I s > ei voi käyttää yhtä aikaa. ABB 13
14 Porras I s 2x t s Toiminto Moottorin käynnistysvirta, I s > Arvo 1, ,0 x I n Havahtumisaika, tyypillinen Käynnistysehdolla I L >I s 100 ms Moottorin käynnistysaika, t s > 0, ,0s Palautumisaika, tyypillinen/enintään 180/250 ms Palautumissuhde, tyypillinen Käynnistysehdolla I L >I s 0,96 Toimintatarkkuus ±10% laskennallisesta käyttöajasta ±0,2 s Lyhin mahdollinen käyttöaika 300 ms Porras I>> Toiminto Porrasta I s2 x t s ja Porrasta I s > ei voi käyttää yhtä aikaa. Arvo Käynnistysarvo, I>> Vakioaikatoiminnassa 0, ,0 x I n Havahtumisaika, tyypillinen 50 ms Aika-/virtaominaisuudet Aika vakioaikatoiminnassa t> 0, s Palautumisaika, tyypillinen/enintään 40/50 ms Pyörtöaika 30 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,96 Toiminta-ajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ±2 % asetetusta käyttöajasta tai ±25 ms Toimintatarkkuus ±3% asetusarvosta Porras I< Toiminto Arvo Käynnistysarvo I< Vakioaikatoiminnassa % I n Havahtumisaika, tyypillinen 300 ms Aika-/virtaominaisuudet Aika vakioaikatoiminnassa t< s Palautumisaika, tyypillinen/enintään 300/350 ms Palautumissuhde, tyypillinen 1,1 I<:n esto <12 % I n Toiminta-ajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ±3% asetetusta käyttöajasta tai 100 ms Toimintatarkkuus ±3% asetusarvosta tai +0,5% I n 14 ABB
15 1MRS Porras I 0 > Toiminto Arvo Käynnistysarvo I0> Vakioaikatoiminnassa 1, % I n Havahtumisaika, tyypillinen 50 ms Aika-/virtaominaisuudet Aika vakioaikatoiminnassa t0> 0, s Palautumisaika, tyypillinen/enintään 40/50 ms Pyörtöaika 30 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,96 Toiminta-ajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ± 2% asetetusta käyttöajasta tai ± 25 ms Toimintatarkkuus 1, % I n 1, % I n Porras I 2 > Toiminto ± 5% asetusarvosta ± 3% asetusarvosta Arvo Käynnistysarvo I2> Käänteisaikatoiminnassa 0,10...0,50 x I n Havahtumisaika, tyypillinen 100 ms Aika-/virtaominaisuudet Aikavakio käänteisaikatoiminnassa, K Palautumisaika, tyypillinen/enintään 130/200 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,95 Toiminta-ajan tarkkuus I2> + 0, ,0 x I n ± 5% laskennallisesta käyttöajasta tai ±100 ms Toimintatarkkuus ± 5% asetusarvosta I 2 >: n esto I < 0,12 x I n tai I > 4,0 x I n Porras REV Toiminto Laukaisuarvo Arvo Aika-/virtaominaisuudet Aika vakioaikatoiminnassa 220 ms ±50 ms Palautumisaika, tyypillinen ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,95 NPS 75% enimmäisvaihevirrasta Porras Σ tsi Toiminto Uudelleenkäynnistyksen eston arvo, Σ tsi Käynnistysaikalaskurin purkunopeus, ΔΣ ts /Δt Arvo s s/h ABB 15
16 Porras ThA> ja ThB> Toiminto Arvo Toiminta-ajan tarkkuus vakioaikatoiminnassa ±3% asetetusta käyttöajasta tai 200 ms 1) RTD-anturit 50 ms Hälytysarvo, Ta1...6> ºC Käyttöaik, ta1...6> s Laukaisuarvo, Tp1...6> ºC Toiminta-aika, tp1...6> s Hystereesi 5 ºC Toimintatarkkuus ±1 ºC (± 3 ºC Cu10-anturilla) Termistorit Laukaisuarvo Thp1> ja Thp2> 0,1...15,0 kω Toiminta-aika 2 s Toimintatarkkuus ±1% asetusalueesta 1) Huomaa RTD-kortin vasteaika (< 8 s). Katkaisijavikasuoja Toiminto Käyttöaika Katkaisijavikasuojan ulkoisen liipaisun vaihevirtakynnys Palautumissuhde Arvo 0, ,0 s 0,13/0,11 x I n 16 ABB
17 1MRS Kiinnitystavat Käyttämällä sopivia kiinnitystarvikkeita RE_ 610 -sarjan releiden vakiokotelo voidaan kiinnittää uppoasennuksena, puoliuppoasennuksena tai pinta-asennuksena. Uppoasennettu ja pintaasennettu relekotelo voidaan myös asentaa kaltevaan asentoon (25 ) lisävarusteiden avulla. Tämän lisäksi releet voidaan asentaa mihin tahansa standardinmukaiseen 19 tuumaiseen kojekaappiin 19 tuuman levyllä, jossa on paikat yhdelle tai kahdelle releelle. Vaihtoehtoisesti releet voidaan asentaa 19 tuuman kojekaappeihin 4U Combiflex - kojekehikoiden avulla. Määräaikaiskoestusta varten kojekotelot voi varustaa koestusadapterilla, tyyppi RTXP 18, jotka voidaan asentaa vierekkäin relekoteloiden kanssa. Kiinnitystavat: uppoasennus puoliuppoasennus puoliuppoasennus 25 :n kulmassa telineasennus pinta-asennus asennus 19 tuuman kojekaappiin asennus RTXP 18 -koestusadapterin kanssa 19 tuuman kehikkoon 13. Relekotelo ja releen pistoyksikkö Virtaa mittaavien releiden koteloissa on turvallisuustoimenpiteenä automaattisesti toimivat koskettimet, jotka oikosulkevat virtamuuntajien toisiopiirit, kun releen pistoyksikkö vedetään relekotelosta. Tämän lisäksi relekotelossa on mekaaninen koodausjärjestelmä, joka estää työntämästä virtaa mittaavan releen pistoyksikköä jännitereleyksikön koteloon tai päinvastoin. Tämä tarkoittaa, että relekotelot sopivat yhteen vain tietyntyyppisten releiden pistoyksiköiden kanssa. Saatavilla on kuitenkin myös yleisrelekotelo, jonka käyttö ei rajoitu tiettyyn pistoyksikön tyyppiin. Kun releen pistoyksikkö työnnetään ensimmäisen kerran yleisrelekoteloon, relekotelo adaptoituu automaattisesti kyseisen reletyypin mukaisesti, eli oikosulkukoskettimet ja mekaaninen estojärjestelmä aktivoituvat. Tämän jälkeen kyseisessä relekotelossa voi käyttää pelkästään tietyntyyppistä relettä. Kuva 4. Uppoasennus Kuva 5. Puoliuppoasennus Kuva 6. Puoliuppoasennus 25º:n kulmassa ABB 17
18 14. Valinta- ja tilaustiedot Kun tilaat suojareleitä ja/tai lisävarusteita, tarvitset seuraavat tiedot: tilausnumero, käyttöliittymäkielen numero ja määrä. Tilausnumero määrittää suojareleen tyypin ja laitteiston, ja se on merkitty releen alemman kahvan alla olevaan merkintäliuskaan. Luo tilausnumero hakemalla tilausavaimen tiedot kuvan 7 avulla, kun tilaat kokonaisia suojareleitä. REM610 Versio Nykyinen versio Pääjännitetulot: 5 = 5A 1 = 1A Summajännitetulot: 5 = 5A 1 = 1A Teholähde: H = V AC/ V DC, 2xDI (110/125/220/250 V DC), 3xPO 2xSO L = V DC, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V DC), 3xPO, 2xSO RTD-/termistorimoduuli: M = sisältyvät N = ei mitään Tiedonsiirtomoduuli: P = muovikuitu G = muovi- ja lasikuitu R = RS-485 N = ei mitään Kielet: 01 = (IEC) English, Swedish, Finnish 02 = (IEC) English, German, French, Italian, Spanish, Polish 11 = (ANSI) English, Spanish, Portuguese C H L M N P G R N Kuva 7. Kokonaisen releen tilausavain 18 ABB
19 1MRS Luo tilausnumero hakemalla tilausavaimen tiedot kuvan 8avulla, kun tilaat varayksikköjä. REM610 S S Versio Nykyinen versio Pääjännitetulot: 5 = 5A 1 = 1A Summajännitetulot: 5 = 5A 1 = 1A Teholähde: H = V AC/ V DC, 2xDI (110/125/220/250 V DC), 3xPO 2xSO L = V DC, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V DC), 3xPO, 2xSO RTD-/termistorimoduuli:: M = sisältyvät N = ei mitään Angivet språk: 01 = (IEC) English, Swedish, Finnish 02 = (IEC) English, German, French, Italian, Spanish, Polish 11 = (ANSI) English, Spanish, Portuguese C H L M N Kuva 8. Varayksikköjen tilausavain ABB 19
20 15. Lisävarusteet ja työkalut Tuote Tilausnro Kaapelit Etupaneelin yhdyskaapeli 1MRS Kiinnitystarvikkeet Puoliuppoasennussarja 1MRS Puoliuppoasennussarja, kalteva asennus 1MRS tuuman telineasennussarja, aukotus yhdelle releelle 1MRS tuuman telineasennussarja, aukotus kahdelle releelle 1MRS Pinta-asennuskotelo 1MRS Kiinnike koestusadapterille RTXP 18 1MRS Kiinnike 4U:n korkuiselle 4U Combiflex - kehikolle 1MRS Koestusadapterit Koestusadapteri RTXP 18 1MRS Lisävarusteena hankittavat tiedonsiirtokortit Muovikuitu 1MRS RS-485 1MRS Muovi- ja lasikuitu 1MRS RS-485, DNP 3.0 -protokolla 1MRS RE_ 610 -yleiskotelot Tyhjä yleiskotelo RE_ 610 -releille 1MRS Konfigurointi-, asettelu- ja asemaautomaatiojärjestelmien työkalut CAP 501 Relay Setting Tool CAP 50 CAP 505 Relay Setting Tool CAP 50 SMS 510 Substation Monitoring System LIB 510 Library for MicroSCADA v Versio v tai uudempi v tai uudempi SMS 510 v tai uudempi LIB 510 v tai uudempi 20 ABB
21 1MRS Liitinkaavio 1) Kuituoptinen (muovinen) lähetin Kuituoptinen (muovinen) vastaanotin 1) Kuituoptinen (muovinen) lähetin Kuituoptinen (muovinen) vastaanotin 1) 2) 3) Valinnainen Tämä liitäntä on tarkoitettu käytettäväksi urakoitsijan hallinnoimien moottorien yhtetdessä. Jos uudelleenkäynnistyksen estosignaalia ei ole reititetty PO3:n (SGF1/7=1), PO3:n arvo on NO. Kuva 9. -releen liitinkaavio ABB 21
22 17. Viitteet Portaalissa on tietoja sähkönjakeluautomaation tuotteista ja palveluksista. Uusimpia tietoja REU 610- releestä on tuotesivulla. Verkkosivun oikeassa laidassa on latauskenttä, jossa on uusimpia tuotetietoja, esimerkiksi teknisiä ohjeita, asennusoppaita ja käyttöohjeita. Verkkosivun valintatyökalun avulla voit etsiä hakemasi asiakirjan asiakirjaluokan ja kielen perusteella. Features- ja Application-välilehdillä on tuotetietoja tiivistetyssä muodossa. FKuva 10. tuotesivu 22 ABB
23 ABB 23
24 ABB Oy Distribution Automation PL 699 FI VAASA, Finland Puh Faksi MRS A Tekijän oikeudet 2009 ABB. All rights reserved.
Johdonsuojarele REF 610. Ostajan opas
Johdonsuojarele REF 610 Ostajan opas Julkaistu: 22.09.2004 Tila: käännös englanninkielisestä versiosta C/16.06.2006 Versio: A/27.10.2006 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet
LisätiedotNollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen maasulkusuojaus ja nollajännitteen valvonta Kaksi itsenäistä
LisätiedotKiskostojännitteiden valvoja SPAU 320 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 23.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Valvonta- ja suojarele sähköaseman kiskostojännitteen valvontaan Yleiskäyttöinen
LisätiedotJänniterele SPAU 331 C. Ostajan opas
Ostajan opas Ominaisuudet Kaksiportainen nollajänniterelemoduuli, johon sisältyvät alempi nollajänniteporras U 0 > ja ylempi nollajänniteporras U 0 >> Molemmat nollajänniteportaat ovat vakioaikatoimintaisia
LisätiedotKolmivaiheinen ylivirtarele SPAJ 131 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen kolmivaiheinen ylivirtasuoja, alempi
LisätiedotKolmivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 130 C. Ostajan opas
Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yhdistetty yli- ja alijänniterele Vakioaika-
LisätiedotSuunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 10.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksiportainen suunnattu maasulkusuoja jakeluverkoille Vakioaikatoimintainen
LisätiedotYksivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 121 C. Ostajan opas
Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yhdistetty yli- ja alijänniterele Vakioaika-
LisätiedotYhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas
Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 1 C Ostajan opas SPAJ 1 C 1MRS75579 Julkaistu: 07.06.005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Jakeluverkon
LisätiedotMaasulkurele REJ 521. Ostajan opas
Maasulkurele REJ 521 Ostajan opas Julkaistu: 25.5.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen
LisätiedotKondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas
Kondensaattoriparistojen suojarele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yksi-, kaksi- tai kolmivaiheinen vakioaikatoimintainen
LisätiedotYhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Ostajan opas
Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 Ostajan opas Julkaistu: 7.3.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Yksi-
LisätiedotYhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 140 C. Ostajan opas
Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/05.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen vakio- tai käänteisaikatoimintainen
LisätiedotHerkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen herkkä nollavirtasuoja, alempi porras Vakioaikatoimintainen
LisätiedotErovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Herkkä erovirtasuojaporras nopeaan selektiiviseen maasulkusuojaukseen Vakioaika-
LisätiedotKiskostojännitteiden valvoja SPAU 330 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 23.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Valvonta- ja suojarele sähköaseman kiskostojännitteiden valvontaa varten
LisätiedotTahdissaolon valvontarele SPAU 140 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksi identtistä toimintaporrasta kahden eri katkaisijan kiinniohjausehtojen
LisätiedotYlivirtarele REJ 523. Ostajan opas
Ylivirtarele REJ 523 Ostajan opas Julkaistu: 7.3.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen
LisätiedotMoottorinsuojarele SPAM 150 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 13.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Monitoimisuojarele katkaisijaohjattujen ja kontaktoriohjattujen vaihtovirtamoottoreiden
LisätiedotLaukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas
Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan
LisätiedotJohdonsuojarele SPAA 341 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 03.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen numeerinen johdonsuojarele, joka koostuu kahdesta
LisätiedotJohdonsuojarele SPAS 348 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 13.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen ylivirtasuoja, kaksi suunnattua porrasta ja yksi suuntaamaton
LisätiedotSuunnattu maasulkurele REJ 527. Ostajan opas
Suunnattu maasulkurele REJ 527 Ostajan opas Julkaistu: 23.2.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen
LisätiedotOhjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas
Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C Ostajan opas Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C 1MRS755877 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin
LisätiedotJännitteensäädin SPAU 341 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 28.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kattava käämikytkimillä varustettujen muuntajien jännitteensäätely jakeluasemilla
LisätiedotTaajuusrele SPAF 140 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 20.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin. Ominaisuudet Neliportainen yli- ja alitaajuusrele Jokainen taajuusporras voidaan asetella vakioaikaiseksi
LisätiedotTaajuusrele SPAF 340 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 20.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin. Ominaisuudet Neliportainen yli- ja alitaajuusrele Jokainen taajuusporras voidaan asetella
LisätiedotSuojarele REX 521. Ostajan opas
Suojarele REX Ostajan opas Suojarele REX Julkaistu: 0.0.00 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta E Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakiokonfiguraatio
LisätiedotAnaloginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Tehokas, joustava ja muunneltavissa oleva
LisätiedotEnergian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110
Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset
LisätiedotSACO 16D1. Ostajan opas
Ostajan opas 1MRS755755 Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen 16-kanavainen hälytysyksikkö
LisätiedotValokaarirele. Ostajan opas REA 10_
Valokaarirele Ostajan opas REA 10_ Julkaistu: 22.11.2004 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Silmukkamainen tai säteittäinen
LisätiedotVakavoitu differentiaalierele SPAD 346 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 12.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Rele sisältää kolmivaiheisen differentiaalisuojan, kolmivaiheisen
LisätiedotREK 510 Roottoripiirin maasulkusuojauksen syöttölaite. Käyttöohje
REK 510 Käyttöohje Julkaistu: 10.6.2003 Versio: C/03.09.2007 REK 510 Varaamme oikeiden muuttaa tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Sisällys 1. Sovellus...4 2. Toimintaperiaate ja liitännät...5 3. Tekniset
LisätiedotSACO 16D3. Ostajan opas
Ostajan opas 1MRS755756 Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen 16-kanavainen hälytysyksikkö
LisätiedotValokaarireleyksikkö REA 103. Käyttöohje
Valokaarireleyksikkö REA 103 1MRS750976-MUM Julkaistu: 26.03.1998 Versio: C/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 103 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5
LisätiedotValokaarireleyksikkö REA 107. Käyttöohje
Valokaarireleyksikkö REA 107 1MRS755085-MUM Julkaistu: 03.03.2003 Versio: B/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 107 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5
LisätiedotSPA-ZC. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota C/24.02.2004 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet SPA-väylään liitettävä sähköinen/optinen
LisätiedotPinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC
MH-SARJA MH60-virtapihti on suunniteltu mittaamaan DC ja AC-virtoja jopa 1 MHz:n kaistanleveydellä, käyttäen kaksoislineaarista Hall-ilmiötä/ Muuntajateknologiaa. Pihti sisältää ladattavan NiMh-akun, jonka
LisätiedotACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================
ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5 Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== Yleistä ------------ ACS 400 on mikroprosessoripohjainen,
LisätiedotEQ-mittarit B-sarja Suorituskykyiset ja luotettavat 3-vaiheiset suorat 65 A ja epäsuorat 6 A sähkömittarit
10/2018 EQ-mittarit B-sarja Suorituskykyiset ja luotettavat 3-vaiheiset suorat 65 A ja epäsuorat 6 A sähkömittarit DIN-kiskoon asennettavat B-sarjan mittarit soveltuvat sekä erillismittaukseen että mittausjärjestelmiin
LisätiedotPinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC
Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC MN-sarja Serie MN-SARJA Nämä ergonomiset mini-pihdit ovat sunniteltu matalien ja keskisuurien virtojen mittaamiseen välillä 0,01 A ja 240 A AC. Leukojen
LisätiedotREM 610 Moottorinsuojarele. Tekninen ohje
REM 610 Moottorinsuojarele 1MRS 755358 Julkaistu: 29.09.2004 Versio: B/28.11.2006 Moottorinsuojarele REM 610 Sisältö 1. Johdanto...9 1.1. Tämän käsikirjan sisällöstä...9 1.2. Releen käyttö...9 1.3. Ominaisuudet...9
LisätiedotSPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014
Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V RS 951 014 Ser. No L N PE 1 2
LisätiedotVirran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- tai alivirran valvontarele Mallit DIB01, PIB01
Virran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- alivirran valvontarele Mallit DB01, PB01 DB01 PB01 TRMS AC/DC yli- alivirran valvontarele Virran mittaus sisäisellä sivuvirtavastuksella Mittausalueen
LisätiedotPinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC
Pinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC E N- SARJA E N -sarjan virtapihdit hyödyntävät Hall-ilmiöön perustuvaa tekniikkaa AC ja DC -virtojen mittauksessa, muutamasta milliamperista yli
LisätiedotMoottorinsuojarele REM 610. Tekninen ohje
Moottorinsuojarele REM 610 1MRS755358 Julkaistu: 29.09.2004 Versio: A Moottorinsuojarele REM 610 Sisältö 1. Johdanto...6 1.1. Tekijänoikeudet...6 1.2. Tavaramerkit...6 1.3. Dokumentin versiot...6 1.4.
LisätiedotYhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 142 C. Ostajan opas
Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen vakio- tai käänteisaikatoimintainen
LisätiedotEnergianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit
Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle
LisätiedotHäiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas
Ostajan opas 1MRS755875 Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Monipuolinen digitaalinen häiriötietojen tallennin verkon ilmiöiden
LisätiedotREA 103 Valokaariyksikkö. Asennus- ja käyttöohje
REA 103 1MRS750976-MUM Julkaistu: 26.03.1998 Versio: B/25.02.2003 Tarkistettu: P.L./26.02.2003 Hyväksytty: M.Ö. Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. REA 103 Sisällysluettelo:
LisätiedotMoottorinsuojarele SPAM 150 C
Moottorinsuojarele SPAM 150 C 1 DEE-33040 Sähkömoottorikäyttöjen laboratoriotyöt TTY 26.9.2000 3.3.2014 Moottorinsuojarele SPAM 150 C P. Puttonen T. Messo 1 Johdanto Relesuojauksen kannalta keskeisimpiä
LisätiedotProfibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302. Ostajan opas
Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302 Ostajan opas Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302 1MRS756020 Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota B/17.05.2005 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin
LisätiedotSuojarele. Asennusohjeet
RE_ 610 1MRS755356 Julkaistu: 03.06.2004 Versio: C/27.08.2009 RE_ 610 Sisällys Tekijänoikeudet... 5 1. Johdanto...7 1.1. Tämä käsikirja... 7 1.2. Symbolien käyttö... 7 1.3. Kohdeyleisö... 7 1.4. Tuotedokumentaatio...
LisätiedotSACO 64D4. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Itsenäinen, mikroprosessoripohjainen 64 kanavan
LisätiedotL-sarjan mittamuuntimet
Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,
LisätiedotValokaarireleyksikkö REA 105. Käyttöohje
Valokaarireleyksikkö REA 105 1MRS750977-MUM Julkaistu: 28.02.2003 Versio: D/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 105 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5
LisätiedotEnergian hallinta. Energiamittari. Tyyppi EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 X. Tyypin valinta
Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM23 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Luokka 2 (kvarh) EN62053-23 mukaan Tarkkuus ±0.5 lukemasta (virta/jännite) Energiamittari
Lisätiedot10.5. Suojareleiden valintataulukkoja
10.5. Suojareleiden valintataulukkoja Taulukko 10.5a. Kennoterminaalien ja johtolähtöpakettien valintataulukko. Luku 10: Mittaus-, ohjaus- ja suojauslaitteistot Kennoterminaalit Johtolähtöpaketit SPAC
LisätiedotMoottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan
Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan IEC standardin asettama vaatimus: IEC 60664-1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio. Osa 1:Periaatteet, vaatimukset ja testit.
LisätiedotVaroituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Dell Vostro 460 Asennus- ja ominaisuustiedot Varoituksista VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Näkymä edestä ja takaa 1 optinen
LisätiedotLisätarvikkeet STRA-01, STRA-04 ja STRA-14
Lisätarvikkeet STRA-01, STRA-04 ja STRA-14 Ulkoinen lämpötila-anturi STRZ-05 Huoneanturin tekniset tiedot: 0 50 C IP30 Ulkoisen anturin tekniset tiedot: Pinta-anturin tekniset tiedot: - Aikavakio - Johdon
LisätiedotHuonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki
Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,
LisätiedotSPAE 010 ja SPAE 011 Suurimpedanssirele
SPAE 010 ja SPAE 011 Suurimpedanssirele Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50/60 Hz U n = 50 / 100 / 200 V 2 5 U REF > SPAE 010 0.8 U aux 0.6 1.0 RESET OK x 80... 265 V ~ _ 0.4 U > U n 1.2 U > 0087A
LisätiedotSPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli
SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL
LisätiedotREA 107 Vaalokaarireleyksikkö. Asennus- ja käyttöohje
REA 107 REA107 1MRS 755085 Julkaistu: 03.03.2003 Versio: A Tarkistettu: P.L. 03.03.2003 Hyväksytty: M.Ö. REA 107 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisältö 1. Yleistä...4
Lisätiedotekorrps MONITOIMINEN SUOJAUSYKSIKKÖ KONFIGUROINTI JA YLEISET OMINAISUUDET LIB
MO-067-FI Käyttöopas MONITOIMINEN SUOJAUSYKSIKKÖ KONFIGUROINTI JA YLEISET OMINAISUUDET LIB Muuntajan ala-asemat Sekundaarinen jakokoneisto Primaarinen jakokoneisto Suojaus ja automaatio Suojaus Pienjännite-
LisätiedotPinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC
Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC MINI-SARJA Pienikokoinen, kompakti sekä erittäin kestävä minipihtisarja on suunniteltu mittaamaan virtoja muutamasta milliampeerista jopa 150 A AC
LisätiedotMNS is -kojeistojärjestelmä Tekninen yleiskatsaus
-kojeistojärjestelmä Tekninen yleiskatsaus Innovatiivista suunnittelua ABB:n innovatiivinen MNS is -järjestelmä yhdistää MNSkojeiston pitkällisen kokemuksen, energiatehokkuuden, verkon luotettavuuden ja
LisätiedotTorkel TM 900 -sarja Akustonkuormitustesteri
Torkel TM 900 -sarja Akustonkuormitustesteri käytössä olevien akkujen testaus dynaaminen purkaus sama teho eri jännitteillä reaaliaikainen monitorointi nopea raportin luominen yksinkertainen käyttö BWM-moduulien
LisätiedotEnergian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)
Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys
LisätiedotMittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan
Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa Mittaus- ja valvontareleet Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä,
Lisätiedotseppo.vehviläinen@electrix.fi
moduuli Seppo Vehviläinen MX Electrix Oy seppo.vehviläinen@electrix.fi 1 eql sähkön laadun hallinta MITTAUKSESTA RAPORTOINTIIN Jännitetasot Välkyntä Jännitekatkot Jännitekuopat Kokonaissäröt Harmoniset
LisätiedotVerkkodatalehti. UE410-XU3T0 Flexi Classic TURVAOHJAIMET
Verkkodatalehti UE410-XU3T0 Flexi Classic A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot I/O-moduulit Tulot 4 turvatuloa 4 ohjaustuloa Liitettävien passivointianturien määrä Muita laiteversioita ja varusteita
LisätiedotSPAJ 131 C. Ylivirtarele SPAJ 131 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n SPCJ 3C3. = 50Hz 60Hz.
SPAJ 131 C Ylivirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 I > I >> IRF SPAJ 131 C 80...265V ~ 18...80V U aux I > I n STEP 0.5 1.5 2.5 STEP SPCJ 3C3 REGISTERS
LisätiedotBL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi
BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi Vika- ja häiriötilanteita oikosulut maasulut ylikuormitus epäsymmetrinen kuorma kytkentätilanteet tehovajaus ja tehoheilahtelut Seurauksia: lämpeneminen mekaaninen
LisätiedotVIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö
VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS Sisältö 1. TEKNISET TIEDOT... 2 2. KUVAUS... 3 3. KÄYTTÖ... 4 4. LIITÄNTÄ... 5 5. VIAN ETSINTÄ... 6 6. VALMISTAJA... 6 VIM-M2 FI.docx 2006-03-01 / BL 1(6) 1. TEKNISET TIEDOT
LisätiedotFluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit
TEKNISET TIEDOT Fluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit Digitaaliset Fluke 170 -sarjan yleismittarit ovat alan ammattilaisten luottolaitteet sähkö- ja elektroniikkajärjestelmien vianhakuun
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotSPAJ 111 C. Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7.
SPAJ 111 C Herkkä nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 111 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > [%] I n 1.0 6.0 10 STEP SPCJ 1C7 REGISTERS
LisätiedotMultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)
MultiPlus-II 48/3000/35-32 230V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II) Vertailu MultiGrid 48/3000/35-50 230V -malliin ja asennusohjeita 28-05-2018 1. Tekniset tiedot MultiPlus-II 48/3000/35 230V MultiGrid 48/3000/35-50
LisätiedotKätevä ratkaisu sähkönjakelun keskeytysten lyhentämiseen. Ensto Smartcloser Erottaa vikapaikat
Kätevä ratkaisu sähkönjakelun keskeytysten lyhentämiseen Ensto Smartcloser Erottaa vikapaikat Ensto Smartcloser Kannattava ja nopeasti tuottava sijoitus Sähkönjakeluverkkoratkaisujen toimittaja Ensto laajentaa
LisätiedotFluke 370 FC -sarjan langattomat True-RMS AC/DC -pihtimittarit
TEKNISET TIEDOT Fluke 370 FC -sarjan langattomat True-RMS AC/DC -pihtimittarit Fluken uusi 370 FC -sarja (376 FC, 375 FC ja 374 FC) tekee vianhausta entistä tehokkaampaa. iflex -lenkkivirtapihti helpottaa
LisätiedotLeveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9
34-sarja - Kapeat sähkömekaaniset piirilevyreleet 6 A Ominaisuudet Erittäin kapeat -napaiset - 6 A releet Kiinnitys piirilevylle - suoraan tai piirilevykantaan Kiinnitys 3 mm kiskolle - ruuvi- tai jousiliitinkannalla
LisätiedotSuojaus-, valvonta- ja ohjausreleet RE_ 5. Asennusohje
RE_ 5 1MRS750988 Julkaistu: 22.10.1997 Versio: G/27.05.2010 RE_ 5 Sisällysluettelo 1. Tietoja tästä asennusohjeesta... 5 1.1. Yleistä... 5 1.2. Symbolit... 5 1.3. Asiakirjan versiot... 5 2. Turvallisuusmääräykset...
LisätiedotREA 105 Valokaariyksikkö. Asennus- ja käyttöohje
REA 105 1MRS 750977 Julkaistu: 28.02.2003 Versio: C/19.02.2003 Tarkistettu: P.L. 26.02.2003 Hyväksytty: M. Ö. REA 105 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällysluettelo:
LisätiedotVerkkodatalehti. SIM2000-0A20A0 SIM2x00 SENSOR INTEGRATION MACHINE
Verkkodatalehti SIM2-A2A SIM2x A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero SIM2-A2A 18673 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/sim2x Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
Lisätiedot5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =
.... 40-sarja - Pienikokoiset piirilevyreleet 8-0 - A Ominaisuudet - ja 2-napaiset releet 40.3 - napa 0 A (rasteri 3, mm) 40. - napa 0 A (rasteri mm) 40.2-2 napaa 8 A (rasteri mm) Kiinnitys piirilevylle
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotMDY-kiskosiltajärjestelmä Luotettava ja turvallinen ratkaisu tehonsiirtoon muuntajalta kojeistoon ja kojeisto-osien välillä
MDY-kiskosiltajärjestelmä Luotettava ja turvallinen ratkaisu tehonsiirtoon muuntajalta kojeistoon ja kojeisto-osien välillä MDY-kiskosillan monipuoliset käyttömahdollisuudet MDY-kiskosiltajärjestelmä on
LisätiedotCLIMATIX STEQ, STCM TIETOSIVU SÄÄTÖÖN, OHJAUKSEEN JA MITTAUKSIIN VIRRANSYÖTTÖ RELELÄHDÖT. 0 V, AC/DC 24 V Käyttöjännite AC 24 V ±20 % DC 24 V ±10 %
CLIMATIX STEQ, STCM TIETOSIVU SÄÄTÖÖN, OHJAUKSEEN JA MITTAUKSIIN 4. Relelähdöt Syöttöjännite 2. Relelähdöt 8. Yleiset tulot/ lähdöt Prosessiväylä (KNX) RS485 (Modbus) Työkalu (USB) Ethernet Työkalu (USB)/
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
LisätiedotVerkkodatalehti. T4000-1RBA01 T4000 Standard TUOTEVALIKOIMA
Verkkodatalehti T4000-1RBA01 T4000 Standard A B C D E F Ominaisuudet Järjestelmäosa Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero T4000-1RBA01 6012147 muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/t4000_standard Valvontayksikkö
LisätiedotFluke Connect -moduulit Tekniset tiedot
Fluke Connect -moduulit Tekniset tiedot Joustavuutta langattomien järjestelmien rakentamiseen - miten haluat - milloin haluat. Langattomat Fluke 3000 FC -mittauslaitteet ovat joukkue, jossa moduulit pelaavat
LisätiedotVerkkodatalehti. UE410-MM3 Flexi Classic TURVAOHJAIMET
Verkkodatalehti UE410-MM3 Flexi Classic A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Päämoduulit Tulot Liitettävien passivointianturien määrä Muita laiteversioita ja varusteita 2 / 4 2 turvalähtöä 2 testilähtöä
LisätiedotLOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6
LOVATO Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6 MITTAUSLAITTEET, MODUULIMALLIT...8 ENERGIAMITTARIT...9 www.klinkmann.fi 16
LisätiedotPehmokäynnistimet. Tyyppi PSR. Uusi. Esite PSR1FI06_11 1SFC132003C1801
Pehmokäynnistimet Tyyppi PSR Esite PSR1FI06_11 1SFC132003C1801 Uusi ABB-pehmokäynnistimet Yleistä Vasemmalla: yhdistelmä, jossa on PSR ja moottorinsuojakytkin MS116 Yllä: PSR16, PSR30 ja PSR 45 *) Moottorin
LisätiedotSÄHKÖNJAKELUVERKON ASIAKASMUUNTAMOIDEN 20 KV -KOJEISTOT
SÄHKÖNJAKELUVERKON ASIAKASMUUNTAMOIDEN 20 KV -KOJEISTOT 1 2 3 Johdanto Tässä teknisessä erittelyssä määritellään Tampereen Sähköverkko Oy:n (TSV) vaatimukset 20 kv -kojeistoille, jotka liitetään TSV:n
Lisätiedotsylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet
Anturi Magneettikytkimet sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet Reed tai Hall -tekniikalla Pitkät tunnistusetäisyydet Tunteeton lialle, pölylle ja kosteudelle Tunnistaa myös levyn läpi Toiminta
Lisätiedot