Ammatillinen opettajakorkeakoulu

Samankaltaiset tiedostot
Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43

MIEHET TAVARATALON ASIAKKAINA

Kuvailulehti. Korkotuki, kannattavuus. Päivämäärä Tekijä(t) Rautiainen, Joonas. Julkaisun laji Opinnäytetyö. Julkaisun kieli Suomi

!!!!!!!!!!!!!! PIKAOPAS!RAHAN!TEKEMISEEN!!! Opas!verkkokaupan!markkinoinnin!tuloksekkaa< seen!suunnitteluun!ja!toteutukseen!!! Antti!Sirviö!

Heini Honkalatva & Elina Torro SRE9. Lokakuu Opinnäytetyö Kuntoutusohjaus ja suunnittelu Sosiaali, terveys ja liikunta ala

Students Experiences of Workplace Learning Marja Samppala, Med, doctoral student

!!!!!!!!!!!!! Perehdyttämisen!kehittämistarpeet!pereh1 dyttämisestä!vastaavien!näkökulmasta!! Case:!Keski1Suomen!sairaanhoitopiiri!!!!

Miten ammatillinen opettajankoulutus vastaa opettajuuden uusiin haasteisiin?

OPETUSMATERIAALIN SUUNNITTELU JA VALMISTUS ERITYISOPETUKSEEN

Ympäristönhoitajan tutkinnon analyysi Julkisen sektorin työnantajien näkökulma

!!!!!!!!!!!!!!! KOTISIVUJEN!UUDISTAMINEN!JA!PROJEKTI1 TOIMINTA!!! Case:!Virtain!kaupunki!!!! Aija!Ylä1Soininmäki!!!!!! Opinnäytetyö!

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

NAO- ja ENO-osaamisohjelmien loppuunsaattaminen ajatuksia ja visioita

DIGITAL DISTRIBUTION OF RECORDED MUSIC IN FINLAND

A new model of regional development work in habilitation of children - Good habilitation in functional networks

LÄHI- JA VERKKO- OPETUKSEEN OSALLISTUNEIDEN KOKEMUKSIA OPETUKSESTA

!!!!!!!!!!!! MUOTOILIJOIDEN!TEKIJÄNOIKEUDET!! SOPIMUKSISSA!JA!TOIMEKSIANNOISSA!!!!!! Josette!Nurminen!!!! Opinnäytetyö! Helmikuu!2014!!!

Tulevaisuuden työ nyt

Millaisia taitoja sosiaalisessa mediassa tapahtuva ohjaus edellyttää?

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

AMMATILLISEN OSAAMISEN

Lähellä kaupungissa. Web-based learning environment relating to urban and geography studies

Maaseutumatkailuyritysten.kestävyyden. markkinointi.valokuvin..

Tervetuloa YVI-sirkukseen!

RAI toimintaterapeutin työvälineenä tarkastelussa Kotihoidon RAI

CIMO Osallisuus-työpaja

Koulutusvienti - Suomen uusi aluevaltaus? Jan-Markus Holm, Toimitusjohtaja, FT

Sisällysluettelo Table of contents

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Research in Chemistry Education

Jussi Klemola 3D- KEITTIÖSUUNNITTELUOHJELMAN KÄYTTÖÖNOTTO

Vanajaveden Rotaryklubi. Viikkoesitelmä Maria Elina Taipale PEDAGOGINEN JOHTAJUUS

ProAgria. Opportunities For Success

Keskeisiä haasteita ELO-toiminnassa. TNO-asiantuntijoiden foorumi

Vapaan sivistystyön päivät , Jyväskylä Jan-Markus Holm

elearning Trends and Case Examples from Finland IT in Education and HRM- Conference Ms. Piia Liikka

New Skillsand Jobs- New Skills Network. hakukierroksen 2012 painopisteissä

General studies: Art and theory studies and language studies

Korkeakoulujen henkilöstön pedagogisen ja digitaalisen opetus- ja ohjausosaamisen vahvistaminen

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

INNOCASE projekti Transfer of innovative case study approach in business education Leonardo da Vinci Programme

Suomalaisen koulun kehittäminen

Aineiston analyysin vaiheita ja tulkintaa käytännössä. LET.OULU.FI Niina Impiö Learning and Educational Technology Research Unit

Other approaches to restrict multipliers

Mitä meneillään FinBraTechissa?

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla

Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset

Hankintailmoitus: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä/kiinteistöyksikkö : Puijon sairaalan Pääaula-alueen uudistus, Sähköurakka

Digitaalinen teknologia kv-yhteistyössä - mahdollisuudet ja haasteet

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009

Laurea-ammattikorkeakoulu. CRM-järjestelmäratkaisun toteutus - Case Firma

OSAAMMEKO KAIKEN TÄMÄN?

Ohjelmien kehittämisstudiot varmistavat laadukkaat ja linjakkaat maisteriohjelmat Maire Syrjäkari ja Riikka Rissanen

Työelämäpedagogi. Mitä työelämäpedagogiikka on?

OIA on yhteistyösopimus, jonka sisältönä ovat

Geologian tutkimuskeskus M06/3821/-97/1/10 Inari, Angeli. Antero Karvinen Rovaniemi

Amisto 2020 Suomi maailman osaavin kansakunta?

Erasmus Charter for Higher Education Hakukierros kevät 2013 Anne Siltala, CIMO

Efficiency change over time

Perustietoa hankkeesta / Basic facts about the project. Koulutuksen järjestäjät oppilaitoksineen. Oppilaitokset Suomessa: Partners in Finland:

Aalto University School of Engineering Ongelmaperusteisen oppimisen innovatiivinen soveltaminen yliopisto-opetuksessa

Savon koulutuskuntayhtymän Strategia 2022

TYÖYHTEISÖTAIDOILLA JAKSAMISTA ELÄMÄÄN. Jyväskylä

Diaarinumero. Puhelinnumero. Tila: Saapunut

Päivitetty ohjausosaamisen koulutusta ja valmennusta aikuisten ohjaajille sekä tukea alueen ohjauspalvelujen kehittämiseen

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

LEADERSHIP IS NOT ABOUT COMPETITION. FOR US IT MEANS BEING OPEN AND SEIZING OPPORTUNITIES.

Opiskelijaosuuskunta oppimisympäristönä fysioterapian ammattikorkeakouluopinnoissa

Osaamisen strateginen johtaminen on noussut esille eri tutkimuksissa luvulla

Tekes the Finnish Funding Agency for Technology and Innovation. Copyright Tekes

VELI - verkottuva liiketoiminta -hanke

Miten uraseuranta- ja työelämätietoa käytetään opetussuunnitelmatyössä ammattikorkeakouluissa? Uraseurantafoorumi Jaana Kullaslahti

ENNAKOINTIA TULEVAISUUDEN TYÖSTÄ Kaupan Liiton koulutusvaliokunta

Virtuaaliopetuksen päivät Kommenttipuheenvuoro Leena Mäkelä

Uusien opettajien mentoroinnin - kehittämis- ja koulutusohjelma,

IOS%PELIN!LUOMINEN!UNITY% PELIMOOTTORILLA!

Julkaisun!laji!! Opinnäytetyö! Sivumäärä!! 39!

Oppimisen vaikuttavuus ja opetus miten niitä voisi arvioida virtuaaliyliopistossa?

Teknologian pedagoginen käyttö eilen, tänään ja huomenna

Kestävä kehitys, vastuullisuus. Työryhmän kokous 26.10

Ajankohtaista ammatillisen koulutuksen laadunhallinnasta

Osaamistarveraportin hyödyntäminen opetuksen suunnittelussa. Ville Kivimäki Insinööritieteiden korkeakoulu

Millaisia taitoja sosiaalisessa mediassa tapahtuva ohjaus edellyttää? Jaana Kettunen, Koulutuksen tutkimuslaitos Jyväskylän yliopisto

Naisjärjestöjen Keskusliitto

asiantuntijuutta kohti kouluprojektia rakentamalla

Innovative and responsible public procurement Urban Agenda kumppanuusryhmä. public-procurement

Opiskelu ja oppiminen yliopistossa kysely Helsingin yliopistossa

Lastuavan työstön näyttötutkintojen kehittäminen aikuisopistossa

Erasmus+ osallistujaraporttien kooste

Orientation week program WMMI19KP

Yliopisto-opinnoissa karttuvat työelämätaidot. Eila Pajarre, Mira Valkonen ja Sanna Kivimäki TTY

Strömsö - do we have a problem? Henkilökohtainen digiloikka eli kokemuksia opetuksen ruohonjuuritason digitalisaatiosta Helsingin yliopistossa

TULE OPISKELEMAAN! KASVATUS- JA OHJAUSALAN PERUSTUTKINTO

Diaari Luokka AP RP 3 CB41 HealthAccess / Access to Distant Markets in Health and Wellness Nähtävänäolo Tallinn Science Park Tehnopol

Mikä innostaa oppimaan yhdessä?

Tulevaisuuden oppiminen - ajatuksia muutoksesta. Ahola, Anttonen ja Paavola

Master's Programme in Life Science Technologies (LifeTech) Prof. Juho Rousu Director of the Life Science Technologies programme 3.1.

Transkriptio:

- Ammatillinen opettajakorkeakoulu

2 JYVÄSKYLÄN KUVAILULEHTI AMMATTIKORKEAKOULU Päivämäärä 762007 Tekijä(t) Merja Hilpinen Julkaisun laji Kehittämishankeraportti Sivumäärä 65 Julkaisun kieli Suomi Luottamuksellisuus Työn nimi Salainen saakka Osaamisen kehittäminen työvoimaneuvojan työssä verkko-opintopiiristä yhteisiä oivalluksia ohjaukselliseen työotteeseen Koulutusohjelma Ammatillinen opettajankoulutus Työn ohjaaja(t) Kirsti Weissmann Toimeksiantaja(t) Tiivistelmä Työn tavoitteena on kehittää työhallinnon verkko-oppimisympäristöön verkko-opintopiiri työvoimaneuvojan ydinosaamisen kehittämiseksi Työhallinnon toimintaympäristön muutoksista johdettavat osaamisen kehittämisen alueet ovat työpolitiikan osaaminen, asiakaslähtöisyys, verkosto-osaaminen ja vuorovaikutustaidot sekä itsensä johtaminen Verkko-opintopiirin kehittämisen tavoitteena on lisätä, tehostaa ja tukea henkilöstön oppimisen mahdollisuuksia ja tuoda uusi malli perinteisten koulutustilaisuuksien rinnalle ja integroida verkko-opintopiiri osaksi henkilökoulutusta Yhteisiä oivalluksia ohjauksellisen työotteen kehittäminen verkko-opintopiirin tavoitteena on perehtyä työvoimaneuvojan ja työnhakijan vuorovaikutukseen liittyviin vaikutuksiin ja näkökulmiin; tunnistaa työ- ja toimintatapoja; saada tietoa sosiodynaamisen ohjauksen menetelmistä, voimavaraistamisesta ja dialogisuudesta; jakaa kokemuksia ja ajatuksia muiden opiskelijoiden kanssa; tuoda esille omalla työpaikalla työvoiman palvelurakenteen uudistukseen liittyviä arvoja ja asenteita ja kehittää omia verkkoopiskelutaitoja ja tietoyhteiskuntavalmiuksia Verkko-opintopiiri perustuu ongelmaperustaiselle oppimiselle Verkko-opintopiirissä korostuu ryhmän keskinäinen vuorovaikutus, ryhmän yhdessä määrittelemät oppimistarpeet, vuorovaikutuksellisuus ja yhteisöllinen tiedonmuodostus Verkko-opintopiirin on tehty moodle-oppimisalustaan Verkko-opintopiiriä on kehitetty Pohjois-Savon TE-keskuksen työvoimaosastolla ja se on vielä kehittämisvaiheessa Avainsanat (asiasanat) Osaamisen kehittäminen, verkko-opetus, verkko-oppiminen, verkkokurssit, ohjaus, ongelmaperustainen oppiminen, henkilöstökoulutus, työpaikalla oppiminen Muut tiedot JYVÄSKYLÄ UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES DESCR

3 JYVÄSKYLÄ UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES DESCRIPTION Author(s) Merja Hilpinen Type of Publication Development project report Pages 65 Language Finnish Confidential Title Until Course of New Guidance Methods to The Work of Employment Officers - E-learning opportunities for Employment Officers Degree Programme Vocational teacher education Tutor(s) Kirsti Weissmann Assigned by Abstract The development project considered the development of e-learning opportunities for the personnel of employment offices The aim of the project was to provide e-learning opportunities for all counsellors of labourforce Network based learning serves also as an implement for new media and that s gives independences of the time and the place All contact teaching can not erase course which based of virtual learning environments The Ministry of Labour has chosen Moodle -learning environment for personnel education The development project aims was to improve the services of employment offices, to elaborate e-learning method, to add and increase efficiency to personnel education and to support for personnel learning opportunities and to bring a new model beside of the traditional education methods In the course of New Guidance Methods to The Work of Employment Officers is initiated in social interaction practices, social dynamic guidance methods, empowerment and dialog Employment officers can share their experiences and thoughts with others and improve their e-learning abilities The course is based on Problem-Based Learning (PBL) method Keywords e-learning, e-learning courses, guidance, problem based learning, personnel education, learning in workplace Miscellaneous

4! " #$#% %$!!&$ % "' "(! 8 ") 11 "*+ 11 ",! 16 *--$$ % "( *"( 19 *") 24 *"*!) 27 *",/ 29 *"0"1 32 *"2/ 34,/%3-$!-$$3$!!%4!4#/%3 -$!-$$3$#$#% %$!!&$#% 55$ "*2,"(/ 36,"$ 39 39 41 42 43 44! 44,"* 45 " # 45 " $ 46 " 48 % $ 50 50!& 51

5 '( 53 )* 56 +, 59 0-$! "2 5&!%%! "2,

6 -# " #$ -# # / # / #

7! -# $ - $ 0 $00$$ 0 0 # -$ ## $ $ $ $ $ -## -# # # $ - -# $ 0 # 0 # $ ## # " # # # $ $ ## # " 0 $ $ $ ## " $ $

8 & # # $ # #$ %#0 $$# # ## #$ ", %-1# -# #0 0 # # # # $ " 2 2 $ #0# 3 # &%44( %15 1 --6( 5 15 -# # $ # # - 0 # # $ # -# - # ## 0 $ $ -# #

9 & - ## 0 # # & # $ ## 7-# # # 88!8809 -# #$0$# 0 0 ## 5 $ # 0 # 0 $ : # $ ## -# 8 88 #0 $ # 8 #-$#$0 ## $ # # 0 $ 0 ## - # $## # $# 0# #: ## $ #

10 %# 0# # # 0# 1#$ $ #$ # # 4 # 0 0 # ( #$ ## 4 0# # $ # 7-# 88!3889 4 $ #$ 0 $ $ ( $ $ 0 0 # -# $ / # $ $# #0 # # $ # -# 0 # $ # 0 $ $ $ ##0 #

11 : $ ## ( ## $ # ## $$ $ -# ## # $ -# # $& # 0# $ ; # ## ; <$ / # #$ 0 0 7-++03'9 $0 2 20 0

12 %-# ## 88!88 - $$ - # # 0 0 $# $ $ & # $ # -# # # 0 $ # $ % $0 $- 0 # # -# $ ## # # # $0 $ $$1 $0 $ $ 2- $ 2$ # $

13 5 # 0 0 0 5 $ $ 1 # 4 0 # # # # # 04 # 0 #$ -# $ 0 % 0 0 0 $ $#$ $ $ $ / $ 0 ## -# $ $0 $0 0 # 0 - # $ 5 $ $ # 0 $

14 -# # $0# 0# $0 $# -# 7 0 $ $ 0 #9-$ # $ 0$ $ # 0 $ - $ #-# # # $# # - 0 $ 0 # $ " $ $ $ 4 #$ #0 $# ## " $ # 0 # $ $ $ %# 0 " # # # $ -

15 # $ #- #0 $ " %# $ -# $ # 0 # 1 # 0 0 # 1 $ 0 # 3 - $# 4 $ ##$ - $0# ### $

16 -# MEGATRENDIT -# $ $$ # 0 # $ ## # # -# # # # 0 0# 0 VISIO ERITYISOSAAMINEN TYÖHALLINNON (YDIN)OSAAMINEN AMMATILLINEN PERUS- OSAAMINEN YLEISET TYÖELÄMÄN KVALIFIKAATIOT TYÖHALLINNON OSAAMISEN JÄSENNYS HEIKOT SIGNAALIT

17 -# $ # # ## # # # # # 7'=)'9 -# $ # $ ## # $ -# 0 $ -# $ ## # ## ## 7, 0-# ##888039 -# 0 0# # $ # 0 # # $ 0# $ -# # 0 0 00 4 # ; 0 0 0$ 4 # 0 0 $ $ 0 00 7,0-# ##888039 -# $ # 0 0 ##-#

18 $# 3 0# 0 # $ $# : 0 0 $# $ -# # $7& >?%8894 0 $$ 7# 0 0# 0# 90 $ # ( # # #-# $ 0 # 0 $# $ $ > # $ $<# # -# $ #7 #9; # ;# ; ;# $ # ; # #$ ; # #$ ;

19 $-# $ $ $ 4 ## ## #1 ## # -# - 1%@ $ #? # # & # # 0 *--$$ % 4 & 0 > 0 A, 7880)9 # # # 0 ( - $ #7> 880)83+9

20 & # $ 0 # $ & $ 0 $ $ - $$ 0 $ 0 $ 0 & 0 0 $ 0 $& 0 $ 0 $ $0 " & # #, 0 $0 0 # ( $ 0 $ 0# 0 $

21 0$ $ # / # 1# 0 $ $ $ $ $ 0 $ - $$ $ % $ $ 71#889 & 0 0 0 0 0 0 0 0 # 0 0 $ 0 $ B B0 0 $ $ $ $ 0 # C

22 & # ( $ $ # @ $- $ 0 $ $ 5 $ $ $ & $ # - # # $ 0 # %## 0 $ # 0 B B & $ 0 # - 0 0 $ % $ # % 0 & $ 0

23 $ $0 $ 0-0 0 # $ $ # - 0 $ # $ #$ $ 0 0 # - 0 $ - 0 $ # $ & $ 0 0 0 0 $ ##- 0 & 0 $0 0 #

24 C - < / $ $ $ ( $ 7 9 -# $ $ & # & $ ## ; ; 0 & 7C $90# 7C3C$9 7C 9 710D 1888030, 1A %8809 %E $ # @ E - C 0 0 # 7@ 088809

25 & $ $ 0 $ $ 7, A, +++0!+9%# 0 0 0 $& 0 0 $ 0 $ 0 0 0 0 # 0 0 $ # % 0 7( 0* 88803!9 & : 0 & # # $ 7: 88!9 & # 0 0 0 #0 7F9 0 & #$# & 0 # 0 $ $ 7@ 88803;, A 5 8809

26 & 0 0 0 $ #- # $ 7@ 888030, A 5 88030, 1A, %880!9, A, 7+++0!'3)90 $$ $ 0 & # $ ( :: $ - $: " # 7: 088!9 " # # $ $ $ 0 $ # $0

27 $# - 788!9 # 0 # $ # # #0 ## -# # 0# -# 0 - # #0 $ 0 0 # 0 #$ 0 ##0 0 # $ - # # # $% 0 $ ## # 0 ## - # $ # $ $ 0

28 $ # -# $# 0 # $ % 0 0 # 7-88!0'39 / ### $ # # $0 $ $ # $ $ $ & # 0 0 $ $& & 0 # 0 0 # 7-88!09 -# # -# # 0 #$#$ -# -# -& 0$ $ # # ## 0 # #74 ; ;:;@ $;% 88!0!89

29 " ## # #4 788!0+9 # ## $ # " $ @ 4 788!89 CF 3 % # # 0 $ 4 $ # $ # $ " # # > # # $ $ # $ # # $ C -# $ 7> A 88'0++889 -# # 0

30 ## # $ -# - # % ( $0 # # " % # $ D* $ " # " # #C : #$ $ $ # $ 0 # # $ - 0 # $ " 0 # # $ $ # " # 0 0 0 ( " # $ 0

31 0 0 0 % # # $ " #$

32!" ( $ 0 $$ 0 # % $ ( $ 0 <==$ ( $# 0 # 7<==E E E $ =9 ( $3 # # %# 0 ## #& ## 0 0 ## - 0 #$ 0

33 -# # " ( $D 0 0 " 0 $

34 / # # " $ # $ $: A,7880+39 %$ $ 2 2 $&

35 & # 0 " $0 # & $ : A, 78808!38'9 % $ $ $ $ $ & $ " # & A : 7880'!9 ## " #0 $# ( 0 $ # - #0 #

36,/%3-$!-$$3$!!%4!4#/%3 -$!-$$3$# $#% %$!!& $#% 5 5$ " " 0$ 0 # $$& $ $ $, 0 $ 0 0 0 " # # # #& 2/ #23 # 0 # " # # # " # # 0 0 $ 0 $ 2/ #3 # # # ;

37 # ; $ $ 0 $ $; $ $; $ # # $! / #3 1 $ " 0" # 0% $ 0*

38 / # " & 0# $ & ; 0 #0#0 0 $- $ " 0 & $

39 ## - $ # " BB $ 0 # # 0 # 2 2 # # # - # # # # #1 # $ # # # # # #- # 0 $ # 0 # G 4 $ $ $ 4 # 0 & $ " #-# # 0 $ # #

40 -# $ -# 0 0 00 $ 0 0 B $B # 0 # 0 7: $H 0+)+0!+9 - # 0 0 0 $ # > 0 0 $ 0 ( : $H B4 B0 ( 0 7: $H 0+)+0!)9 < 0 0 0

41 # ##0 0 # 0 00$ $ $ # 0 # 0 $ $ ## ## 05 # $# $ B B% $0 0$ $ $ " 0 $& 0$ $ # / # # %, $ #% $ 0 $1 0 ( 0

42 0 >7: $ H 0+)+0'9 $ > 0 >4 $5 >$ 0 $ #$ -0 B B7: $H 0+)+0''9 7C90-0 $ $ $ C 0 $ C $# - - $ 0

43 # $0 # $ $- 0 4C ( E D @ $ $ - 0 0 & - 0 # # % 0 $ $ ( $ % 0 7: $H 0+)+0'!9

44 0 $ 0 0 0 0 00 0 0 $ - ## 0 0 0 $ # 00%! #$ 0 0 $ $% $0 0 " # $ # 0# / # $

45 % % # # 0 0 $ $- # 0 $$ $ & 0 $ # - #B B - $ - $ 0 $ 0 $#B B# " # " # 3 # 0 #$ #( $ ##G% # # 3

46 " $ % - $ 3$ $ & $ 0 # #0 $= 0 0 # " 0 $ 0 $ 0 0 $ " < % 0 $ $ $ 0 0 0 C $ $00 0 0 % % # 0 % # % $0 0

47 " $# -# # 4 0 # # # $ 4 $ # 4 0 0 0 $ $ % 0 0 " # & $ 0 & $0# <0 0 0 $ 0$ / $ " 0# 0, # ## 0 0 $ $ 0 ;# ; $ # ;

48 # -# $ # # 0 0 0 = $0 $ # $ ## # 0 # $ " " $ # % ## $ / # 0 $ 0 % ## " $ # %# 0 $ # " $ ##0 # ##"

49 # 0 $ # $ " 5 $ $ 0$ $ # # " $ $ " $ 0 $$ $0 @ 0$ 0 $ # @ $ 0 $ % # $0 0 $ $0 $ $ %$# $ 0# # $ " C 0 0 4 4 C 00

50 0 $ 0 $% 1# $$ $ 0 $, " " % 0 % $ % $ 3 $ $ ## 0 # " $ $,0",+++% $ # $##-# #0 & $ 0 # #0 # # % $,$ ## $ #$ 4

51 7 0 0 $ $ $ 9; 0 0 $ 0!& & $ 0 0 & 0 & & 0 0 0 $ $ 0 & 0 0 0 0 " $0 ; $ $ ; 0

52 & 0 0 0 $ #& # 0# & 7 0C 9 & < 0 $ 0 & # & $ 0 ##; 0 $; ;$ 0 & 0 0$ & $ # & 0 $ 0 # ; $

53 & 0 00 $ & $ #$ & & 0 0# & #0 - #0, 0 0 7 $ 9 0 0! ##0 ' ) $ 7 0 9 '( *

54 & * 0 $ * 0# 1 4 0 $ 0 1 & 0 $ 75 0# ##( 9 7( # G9 4 $70 $0 # 9 1 $ 7 # I 9 %7( # I 9! - $ 7 $ I 9 ' " 7 9 ) - 7 I 9 + -$ $ 8 #? $

55 ( ( $ 0 $ ( 0 #G( G( G 1 $ 0 0 0 0 0 1 0 $ $- 0 $ - $ # - $ # 0$ 0 0 $ #, 0 0 0I - $ ## # ;$ ;0 $ $ ;$ ; $ $ ;

56 ;$ ; $ ; $ = ; )* * 3 $$ 0 #& $ 0 # #0 # # * * 0 $ 0 $ * * 0 $ * / $ 0 0 $ # * 0 # 4 0## * $ *

57 $ % 0 #00 0 4 $ >% $ $ 4 $ #0 0 $# 0 # # $ 0 0$ $ # $ $ 0 0 #0 $ 0 $1 $ $ # ( #0 0 $# 0# 0 0$ $ # #G 1 $ -4 $ $ 1 $ 0# $ $

58 1 $ #0 $ $ $ 1 $ $0 0 # $ 0 $ 1 $ $ # 0 1 $ 0 0 $ 1 $ # 0 $ $ $ - 0 0 %- $ 37 % 0>A 4 0-188* #-, & 0-9 $#0 =#

59 0 0 7 9 2 0 0 $ G2 2 $ 0 0 G2 $ 2 G2 # # $#; 0 $ 2 2 # <2 0 0 G2 # 02 G2 $ 0 # # $ +,,, $ :3 0 $ #- : 0 0 # #: $ -

60 0 $ ",& *5-4 - # # 88'$ # # # $ # ##-# # ### $ ## -# # # ## & # & #$ # " 0 $ $ " 0# $ $ " 0 ## $ " $ #

61 " # $ 0 $ $$ : -# $ $ 0 0 " # $ -# $ 4 #$ #" $ $ % # # & # ", %-1# -# #0 0 # # # # $ " 2 2 $ #0# 3 # " 0

62 " # & 0 # #$#( # #? # #

63

64 5&!%%! 4 0-0 0%( 0:0( 0@ $010% 0 7 9 88!- 3 # -# 8-# #0 $0* A 0J 7 9888& #? &0 10D 18881 -$0* A 0J 7 9888& #? &0 1#0/ 881 #" 0- > 04A 0,88'-# #,:3 # -@ $01A 4 0-88'-# %: 0 0 0 $ -30 > 04; 0-A, 0188& # # K %E & 0> : 0A,0,88 -:0A : 0 7 988 D $ 3 0, J & 0% : $H ( +)+4 0& :0A : 07 988 D $ 3 0, J & 0% : 0( :788!94 $ -

65 ( 0* ( # G-$0 * A 0J 7 9888& #? &0 & 0,A : 0%:88"# -:0A : 07 988 D $ 3 0, J & 0% & -A? 4++@,<K %&/,0@ "+++% $ # $##, 0, 01A 5 4@ 88& $ -, 017 988& $ 3 #-/ > &, 017 988& $ 3 #-/ > &, 01A, 0%+++ -> 3-C0>A "0,7 9-4>? 0-, 01A, 0%7 988& $ " 0-, 01A, 0%88& 0 -, 01A, 0%7 9 88& $ " 0- @ $01A 4 0-88'-# %: 0 0 0 $ -30 @ 0888 # - $0* A 0J 7 9888& #? &0

% 0>A 4 0-188* #-, & 0 - --++ $ --- 7 9++ K %&/ < 0> - 0 88!-# 1 ## # -?,0-/ & 0- -# 7'=)'9-",:L0!L -# # $$ -#!0-# #88 -# $ -# 0 -# #88 " M0( ;: 0,A 1#:88" K %E & 0>, < & >?%3& # -# #88 -# ## 88'88 -# ##-# #888,3 -# #88 <==E E E $ = 66