Sammanfattning av tema- och arbetsgruppernas arbete Tiivistelmä teema- ja työryhmien työstä LANDSKAPSREFORMEN I ÖSTERBOTTEN MAAKUNTAUUDISTUS POHJANMAALLA
Regional utveckling och strategisk planering
Uppgiftsområden som behandlats i nulägesanalysen Nykytilakuvauksessa käsitellyt tehtäväkokonaisuudet Strategi- och programarbete Utveckling av regionen och dess näringsliv och innovationsmiljöer Främjande av landskapets identitet och kultur Internationell intressebevakning och internationellt samarbete Nationell intressebevakning och nationellt samarbete Stödtjänster för forskning och utveckling Strategia- ja ohjelmatyö Alueen ja sen elinkeinoelämän ja innovaatioympäristöjen kehittäminen Maakunnallisen identiteetin ja kulttuurin edistäminen Kansainvälinen edunvalvonta ja yhteistyö Kansallinen edunvalvonta ja yhteistyö Tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvät tukipalvelut
Strategi- och programarbete Ny lagstiftning: Framöver finns en landskapsstrategi och ett landskapsprogram, men ingen genomförandeplan. Landskapsöversikten och landskapsplanen kvar i markanvändnings- och bygglagen. Strategia- ja ohjelmatyö Uusi lainsäädäntö: Jatkossa mukana maakuntastrategia ja maakuntaohjelma, mutta ei toimeenpanosuunnitelmaa. Maakuntasuunnitelma ja -kaava edelleen maankäyttö- ja rakennuslaissa. Kontaktytor mot: stat, kommuner, utvecklingsbolag. Huomioitavat yhdyspinnat: valtio, kunnat, kehittämisyhtiöt. Viktigaste kunder och intressegrupper: kommuner, utvecklingsbolag, högskolor och andra läroinrättningar, organisationer och föreningar samt övriga projektaktörer. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: kunnat, kehittämisyhtiöt, korkeakoulut ja muut oppilaitokset, järjestöt ja yhdistykset sekä muut hanketoimijat. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Strategidjungeln bör rensas upp och de strategier som blir kvar bör verkställas effektivare. Samarbetet med kommuner och andra aktörer i regionen bör intensifieras både när strategier görs upp och när de verkställs. Också organisationer och föreningar bör få en större roll i utvecklingsarbetet. Terveiset jatkovalmisteluun: Strategiaviidakkoa on syytä karsia ja jäljelle jäävien toimeenpanoa tehostaa. Yhteistyötä kuntien ja muiden alueen toimijoiden kanssa tulee entisestään tiivistää sekä strategioiden valmistelussa että toimeenpanossa. Myös järjestöt ja yhdistykset tulee huomioida kehittämistyössä entistä paremmin.
Utveckling av regionen och dess näringsliv och innovationsmiljöer Ny lagstiftning: Landskapet är en allmän regionutvecklingsmyndighet och till det överförs de regionutvecklingsmyndighetens uppgifter (regionutveckling, strukturfondsverksamhet) som enligt den nuvarande lagen om utveckling av regionerna tillhör landskapsförbunden och NTM-centralerna. Landskapet utvecklar verksamhetsförutsättningarna för näringslivet i sin region med beaktande av kommunernas olika utgångslägen och därmed olika behov och starka sidor. Kontaktytor mot: stat, kommun, utvecklingsbolag, handelskammare, företagarföreningar, Viexpo, Finnvera, högskolor och andra läroinrättningar. Viktigaste kunder och intressegrupper: invånare, företag, högskolor och andra läroinrättningar, organisationer och föreningar, kommuner samt övriga projektaktörer. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Inom utvecklingen av näringslivet och innovationssystemet behövs ett brett upplagt samarbete mellan landskap, kommuner, utvecklingsbolag, företag och högskolor. Alueen ja sen elinkeinoelämän ja innovaatioympäristöjen kehittäminen Uusi lainsäädäntö: Maakunta toimii yleisenä aluekehittämisviranomaisena, jolle siirtyvät nykyisen alke-lain mukaiset maakunnan liitoille ja ELY-keskuksille säädetyt aluekehittämisviranomaisen tehtävät (aluekehittäminen, rakennerahastotoiminta). Maakunta kehittää alueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä ottaen huomioon kuntien erilaisista lähtökohdista johtuvat tarpeet ja vahvuudet. Huomioitavat yhdyspinnat: valtio, kunnat, kehittämisyhtiöt, kauppakamari, yrittäjäjärjestöt, Viexpo, Finnvera, korkeakoulut ja muut oppilaitokset. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: asukkaat, yritykset, korkeakoulut ja muut oppilaitokset, järjestöt ja yhdistykset, kunnat sekä muut hanketoimijat. Terveiset jatkovalmisteluun: Elinkeinoelämän ja innovaatiojärjestelmän kehittämisessä tarvitaan laajan yhteistyön toimintamallia maakunnan, kuntien, kehitysyhtiöiden, yritysten ja korkeakoulujen väliseen yhteistyöhön.
Främjande av landskapets identitet och kultur Ny lagstiftning: Till det nya landskapets uppgiftsområden hör främjande av kulturen och landskapsidentiteten i regionen i samarbete med regionens övriga aktörer. Maakunnallisen identiteetin ja kulttuurin edistäminen Uusi lainsäädäntö: Uuden maakunnan tehtäväalaan kuuluu kulttuurin ja maakunnallisen identiteetin edistäminen alueella yhteistyössä alueen muiden toimijoiden kanssa. Kontaktytor mot: stat (inkl. RFV), SÖFUK, kommuner, organisationer och föreningar, konst- och kulturinrättningar. Huomioitavat yhdyspinnat: valtio (ml. AVI), SÖFUK, kunnat, järjestöt ja yhdistykset, kulttuuri- ja taidelaitokset. Viktigaste kunder och intressegrupper: invånare, organisationer och föreningar, kommuner, konst- och kulturinrättningar. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: asukkaat, järjestöt ja yhdistykset, kunnat, kulttuuri- ja taidelaitokset. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Nuvarande organisationsstrukturer och arbetssätt stöder inte uppkomsten av en övergripande syn på samordning av åtgärder och samverkan. Gott samarbete behövs både mellan svensk- och finskspråkiga aktörer, men det borde också hittas en ansvarig organisation för kulturärenden på andra språk. Samarbetet för att öka gränsytorna mellan välbefinnande och kultur bör vidareutvecklas. Samarbete med kulturinrättningar över landskapsgränserna. Terveiset jatkovalmisteluun: Nykyiset organisaatiorakenteet ja toimintamallit eivät tue kokonaisvaltaisen näkemyksen muodostumista toimenpiteiden koordinoinnista ja yhteistyöstä. Sujuvaa yhteistyötä tarvitaan sekä suomen- että ruotsinkielisten toimijoiden kesken, mutta myös muunkielisten kulttuuriasioiden hoitamiselle pitäisi löytää vastuuorganisaatio. Yhteistyötä tulee edelleen kehittää hyvinvoinnin ja kulttuurin rajapintojen edistämisessä. Yhteistyö maakuntarajat ylittävien kulttuurilaitosten kanssa.
Internationell intressebevakning och internationellt samarbete Ny lagstiftning: Landskapet kan sköta sådana internationella ärenden och kontakter som anknyter till dess uppgiftsområden. Kontaktytor mot: kommuner, utvecklingsbolag, handelskammare, stat. Viktigaste kunder och intressegrupper: företag, högskolor och andra läroinrättningar, kommuner. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Att arbeta för internationellt samarbete och internationell forskning är fortsättningsvis en viktig uppgift för landskapet. Målen och arbetssätten i den internationella verksamheten måste ändå tänkas över noga för att kunna maximera nyttan. Brysselkontoret behövs också i framtiden. Kansainvälinen edunvalvonta ja yhteistyö Uusi lainsäädäntö: Maakunta voi hoitaa tehtävänalaansa liittyviä kansainvälisiä asioita ja yhteyksiä. Huomioitavat yhdyspinnat: kunnat, kehittämisyhtiöt, kauppakamari, valtio. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: yritykset, korkeakoulut ja muut oppilaitokset, kunnat. Terveiset jatkovalmisteluun: Kansainvälisen yhteistyön ja tutkimuksen edistäminen on maakunnan tärkeä tehtävä jatkossakin. Kansainvälisen toiminnan tavoitteita ja toimintatapoja tulee kuitenkin miettiä entistä tarkemmin, jotta toiminnasta saadaan paras mahdollinen hyöty irti. Brysselin toimistoa tarvitaan jatkossakin.
Nationell intressebevakning och nationellt samarbete Ny lagstiftning: Nämns inte uttryckligen i lagstiftningen, men torde höra till regionutvecklingsmyndighetens uppgifter. Kontaktytor mot: kommuner, utvecklingsbolag, handelskammare, högskolor och läroinrättningar. Viktigaste kunder och intressegrupper: företag, högskolor och andra läroinrättningar, kommuner. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Det är skäl att omorganisera samarbetet inom intressebevakningen i Finland så att den blir effektivare både på regional nivå och landskapsnivå. Kansallinen edunvalvonta ja yhteistyö Uusi lainsäädäntö: Ei suoraa mainintaa lainsäädännössä, mutta kuulunee aluekehittämisviranomaisen tehtäviin. Huomioitavat yhdyspinnat: kunnat, kehittämisyhtiöt, kauppakamari, korkeakoulut ja oppilaitokset. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: yritykset, korkeakoulut ja muut oppilaitokset, kunnat. Terveiset jatkovalmisteluun: Kansallisen edunvalvonnan yhteistyötä on syytä organisoida uudelleen tehokkaammaksi kokonaisuudeksi sekä alue- että maakuntatasolla.
Stödtjänster för forskning och utveckling Ny lagstiftning: Landskapet svarar för prognostiseringen och samordningen av den. Uppgiften som regionutvecklare förutsätter kontinuerlig analys av omvärlden och förändringar i den. På vårdsidan välfärdsberättelsen, mål för att främja hälsa och välfärd, åtgärder och ansvariga, bedömning av konsekvenserna av beslut. Kontaktytor mot: kommuner, utvecklingsbolag, handelskammare, stat. Viktigaste kunder och intressegrupper: kommuner, utvecklingsbolag, företag, högskolor och andra läroinrättningar, organisationer och föreningar. Hälsningar till den fortsatta beredningen: Prognostiseringen i landskapet bör vidareutvecklas och kopplas närmare samman med prognostiseringen och utvecklingsarbetet inom vården samt med utvecklingssamarbeten över områdes- och organisationsgränser. Det finns ett behov av systematiskt framtidsarbete. Beställning av data som behövs måste planeras tillsammans med övriga aktörer. Tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvät tukipalvelut Uusi lainsäädäntö: Maakunta vastaa ennakoinnista ja siihen liittyvästä yhteensovittamisesta. Aluekehittämistehtävän toteuttaminen edellyttää jatkuvaa toimintaympäristön nykytilan ja muutosten analysointia. Sote-puolella hyvinvointikertomus, hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen tavoitteet, toimenpiteet ja vastuutahot, päätösten vaikutusten arviointi. Huomioitavat yhdyspinnat: kunnat, kehittämisyhtiöt, kauppakamari, valtio. Tärkeimmät asiakkaat ja sidosryhmät: kunnat, kehittämisyhtiöt, yritykset, korkeakoulut ja muut oppilaitokset, järjestöt ja yhdistykset. Terveiset jatkovalmisteluun: Maakunnallista ennakointiprosessia tulee kehittää ja kytkeä SOTE-puolen ennakointi, kehittäminen sekä alue- ja organisaatiorajat ylittävä kehittämisyhteistyö tiiviimmin kokonaisuuteen. Tarvitaan systemaattista tulevaisuustyötä. Tarpeellisten aineistojen tilaamista on suunniteltava yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa.
Fortsatt arbete Jatkotyöskentely Temagruppen fortsätter sitt arbete i mars-april tillsammans med temagruppen för näringar och arbetskraft (grupperna slås ihop) Teemaryhmä jatkaa työtään maalis-huhtikuussa yhdessä Elinkeinot ja työvoima -teemaryhmän kanssa (ryhmät yhdistetään) Underarbetsgrupper kommer att inrättas (t.ex. integration, rekrytering och kompetenstjänster) Alatyöryhmien perustaminen (esim. kotouttaminen, rekrytointi ja osaamispalvelut) Den sammanslagna temagruppens förslag (1 3 st.) till organisering av verksamheten inom uppgiftsområdet (uppdrag) Yhdistetyn teemaryhmän esitys (1-3 kpl) substanssikokonaisuuteen liittyen toiminnan organisoimisesta (toimeksianto)
Tack - Kiitos! Läs mer om reformen i Österbotten på 2019.osterbotten.fi Lue lisää uudistuksesta Pohjanmaalla osoitteessa 2019.pohjanmaa.fi