ISO-standardien käsittelyvaiheet Venetekniikkapäivä 14.4.2010 Juhani Pappila
Taustaa Huvivenedirektiivi määrittää olennaiset turvallisuusvaatimukset jotka tuotteiden on täytettävä ennen kuin ne voidaan saattaa markkinoille tai ottaa käyttöön. Eurooppalainen standardointiorganisaatio (CEN) on saanut tehtäväkseen laatia tekniset menettelytavat joilla direktiivin vaatimukset voidaan täyttää ja saavuttaa vaatimustenmukaisuuden olettama. Näitä kutsutaan harmonisoiduiksi standardeiksi. Luettelo mm. osoitteessa: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/europeanstandards/documents/harmonised-standards-legislation/listreferences/recreational-craft/index_en.htm Käytännössä ISO (International Standardisation Organisation) laatii standardit omissa työryhmissään yhteistyössä CEN:in kanssa. 21.4.2010 2
ISO TC 188: Small Craft 29 työryhmää (Working Groups = WG) 89 ISO-standardia 23 osallistuvaa maata (Participating), 19 tarkkailijaa (Observing, ei äänioikeutta) scope: standardization of equipment and construction details of recreational craft, and other small craft using similar equipment, up to 24 metres of length poislukien pelastusveneet ja hengenpelastusvälineet, jotka kuuluvat TC 8 alaisuuteen 21.4.2010 3
Työryhmiä WG1 propeller tapers WG2 inflatable boats WG3 deck fittings and rigging parts WG5 engine and propulsive systems WG9 main dimensions of the craft and identification of the hull WG11 seacocks and through-hull fittings WG12 fire protection WG13 operating symbols and co detectors WG14 personal safety equipment WG15 liferafts 21.4.2010 4
Työryhmiä WG17 owner s manual WG18 scantlings WG19 navigation lights WG20 windows, portlights, hatches, deadlights and doors WG21 cockpits and cockpit drainage WG22 stability WG24 field of vision WG25 manouvering speed and powering WG27 personal watercraft WG28 measurement of airborn noise WG29 galley stoves 21.4.2010 5
Esimerkkejä työryhmistä WG WG 2 Title Inflatable boats Relevant harmonised standard EN ISO 6185, parts 1-4 WG 5 WG 12 WG 17 WG 18 Engine and propulsion systems Fire protection Owner s manual Scantlings EN ISO 10088 EN ISO 9094 EN ISO 10240 EN ISO 12215, parts 1-9 WG 22 WG 27 Stability Personal watercraft EN ISO 12217, parts 1-3 EN ISO 13590 21.4.2010 6
Standardien kehitysvaiheet PWI NP WD CD DIS FDIS ISO Preliminary work item (project) New proposal for work item Working draft(s) (approved project) Committee draft(s) (registered) Draft international standard (comments) Final draft international standard (voting) International standard (published) 21.4.2010 7
Standardin kehityskaari Proposal stage esitys uudeksi standardiksi, arvioidaan tarve äänestys (Participating members), vähintään 5 jäsenmaata myös sitouduttava kehittämiseen jos hyväksytään, tuloksena NP (New proposal for working item) Preparatory stage TC (Technical Committee) asettaa työryhmän valmistelemaan työpaperin (WD, Working Draft) käsittelyn jälkeen esitellään CD (Committee Draft) Committee stage CD lähetetään kommentoitavaksi ja äänestykseen (P-members) kun sisältö on hyväksytty, tuloksena DIS (Draft International Standard) 21.4.2010 8
Standardin kehityskaari Enquiry stage DIS-äänestys ja kommentointi, kaikki jäsenet, 5 kk voidaan palauttaa työryhmälle uudelleenvalmisteluun jos hyväksytään, tuloksena FDIS (Final Draft International Standard) Approval stage FDIS lähetetään kaikille jäsenille kyllä/ei-äänestykseen, 2 kk sisältöön vaikuttavia kommentteja ei huomioida, vain editorial kommentit kuitenkin rekisteröidään myöhempää kehittämistä varten Publication stage tekstin viimeistely ( editorial korjaukset) julkaisu ISO-standardina tämän jälkeen CEN harmonisoi standardin EN-ISO-standardiksi 21.4.2010 9
Standardin kehityskaari Review stage enintään kolmen vuoden jälkeen julkaisemisesta sen jälkeen viiden vuoden välein äänestys (P-members), enemmistöpäätös confirmed - julkaistaan sellaisenaan rewised - työryhmään uusittavaksi withdrawn - poistetaan 21.4.2010 10
Lausuntopyynnöt Venealan standardit kuuluvat Suomessa Metstan (Metalliteollisuuden standardisointiyhdistys) alaisuuteen. Metsta ylläpitää komiteaportaalia jonne lausuntopyynnöt ja dokumentit tulevat. Portaaliin kuuluminen on maksullista. Lausuntopyynnöt nähtävissä myös maksutta Metstan tiedotuslehdessä: http://www.metsta.fi/tiedotus/index.html 21.4.2010 11
Kiitos mielenkiinnosta Yhteystiedot: juhani.pappila@trafi.fi puh 020 618 6651 www.trafi.fi www.veneily.fi www.veneretki.fi 21.4.2010 12