Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 1/7 Tarjouspyynnön "Kapuli III, aluerakennusurakka" laskijoille LISÄKIRJE 1 Tässä lisäkirjeessä on esitetty täsmennykset Kapuli III aluerakennusurakkaa koskevan hankinnan tarjouspyynnön laskijoille. Mäntsälän kunnan teknisten palvelujen tarjouspyyntö "Mäntsälä, Kapuli III, aluerakennusurakka" on ilmoitettu HILMAssa 22.7.2014 numerolla 2014-019609. Urakkasuoritus koostuu tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti aluerakentamis-, katu- ja vesihuoltotöistä. Tämä lisäkirje on lähetetty kaikille 22.8.2014 mennessä tarjouspyynnön mukaisesti urakkalaskentaan ilmoittautuneille. Vastaukset tarjouksen laskijoiden esittämiin kysymyksiin on esitetty liitteessä 1. Tarjouksessaan urakoitsijan tulee mainita lisäkirjeen vastaanottaminen. Tarjous tulee edelleen jättää suljetussa kirjekuoressa urakkatarjouskaavakkeelle laadittuna syyskuun 15. päivään 2014 klo 12:00 mennessä osoitteella: Palvelupiste Vinkki Mäntsälän kunnan tekniset palvelut Heikinkuja 4 Mäntsälässä 29.8.2014 Asko Määttänen katupäällikkö Mäntsälän kunnan tekniset palvelut Hanna Yli-Tolppa toimitusjohtaja Mäntsälän Vesi LIITTEET 1. Vastaukset tarjouksen laskijoiden esittämiin kysymyksiin Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 2/7 LIITE 1 KAPULI III ALUERAKENNUSURAKKA VASTAUKSET TARJOUKSEN LASKIJOIDEN ESITTÄMIIN KYSYMYKSIIN 1. Kanaalilouhinta, sisältyykö myös kuormaus ja kuljetus hintaan? Sisältyy. 2. Voiko räjäytyksessä käyttää irtoainetta vai pelkästään patruunalla? Rakennustapaselostuksessa mainitaan että, patrunoimattomien räjähdysaineiden käyttö on kielletty. 3. Urakkaohjelmassa on mainittu purettavia/siirrettäviä rakenteita, mitä ne ovat? Purettavia/siirrettäviä rakenteita ei ole tiedossa. 4. Kaivokortit? Kaivokortit ovat urakoitsijan käytössä urakan alkaessa. 5. Murskeiden sidotut määrät; onko mukana painopenkereet, kerrosrakenteet/kiilaus, putkikanaalien täytöt? Alueella tarvittavat rakennekerrosmateriaalit, murskepainopenkereet, putkikaivantojen täyttö (ei 0-16) ja kiilausmurske sisältyvät murskeiden sidottuihin määriin. Pienemmillä putkikoilla tarvittava 0-16 murske ei sisälly. 6. Suunnitelmista puuttuu putkien/kaivojen kokoja Rakennustapaselostuksen mukaan jätevesikaivojen oletuskoko on 400M. Hulevesikaivojen oletuskoko 800B. Hulevesihaaraputkien oletus koko on 200M. Suunnitelmassa esitetty noista poikkeavat koot. 7. Yksikköhintaluettelon pumppaamo; tarkoittaako pelkkää asennusta? 8. Yksikköhintaluettelon linjapumppaamo? Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 3/7 9. Yksikköhintaluettelo: Littera 3114 Jäteveden tonttiliittymä: Mitä sisältää? Jv-putki 160M 12 m, tarkastusputki 160 M, putken tulppaus, liitos linjakaivoon. Materiaali ja asennus. Maatyöt eivät sisälly. 10. Yksikköhintaluettelo: Littera 3115.1 Jätevesipumppaamo: Mitä sisältää? 11. Yksikköhintaluettelo: Littera 3115.1 Linjapumppaamo D=1800 mm h= 4000 mm: Mitä sisältää? 12. Yksikköhintaluettelo: Littera 3124 Huleveden tonttiliittymä: Mitä sisältää? Sv-putki 200M 12 m, putken tulppaus, liitos linjakaivoon. Materiaali ja asennus. Maatyöt eivät sisälly. 13. Tarjouslomake: Kuuluvatko Huleveteen liittyvät asennustyöt tarjouslomakkeen kohtaan Mäntsälän kaupunki; muut työt? Kaikki hulevesirakenteet sisältyvät kunnan osuuteen (muut työt). 14. Louhintavakuutus: Onko tilaajalla vaatimusta louhintavakuutuksen suuruuteen? Materiaalivahingot 1 000 000, henkilövahingot 1 000 000. 15. Ympäristö-, Murskaus- ja Meluluvat: - Toimittaako tilaaja nähtäville aluetta koskevat hakemansa ympäristö-, murskaus- ja meluluvat tarjouslaskentavaiheeseen? Ei pystytä toimittamaan tarjouslaskentavaiheeseen, koska lupa on vielä haussa. Ympäristö-, murskaus- ja meluluvan saaminen on myös edellytyksenä koko hankkeen toteutumiselle. 16. Kenen omaisuutta ovat kannot ja jätepuusto? Kannot ja jätepuusto ovat urakoitsijan omaisuutta. Kannot tulee toimittaa edelleen käsiteltäväksi ja hyödynnettäväksi. Kannot voidaan kuitenkin urakka-ajan puitteissa välivarastoida urakka-alueelle. Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 4/7 17. UO kohta 3.2 on maininta, että maksuperusteena on katutöiden osalta yksikköhinnat. Yksikköhintaurakka on tarjottava kohdassa 7.2 ilmoitetuin ja vesihuollon osalta kokonaishinta (urakoitsija laskee massat). Aluerakentaminen sidotuin määrin. Sidotut määrät sisältävät kaikki alueen maatyöt ja louhinnat sekä tonteilla että katualueilla. Määrät on laskettu sillä periaatteella, että kadun rakentaminen pengertäytön yläpintaan, maaleikkauksen tai irtilouhintatasoon asti kuuluu sidottuihin määriin ja siitä ylöspäin varsinaiset katurakenteet ja putket ovat kokonaishintaista osuutta. Katutöissä tarvittavat rakennekerrosmateriaalit, murskepainopenkereet, putkikaivantojen täyttö (ei 0-16) ja kiilausmurske sisältyvät urakkaohjelmassa esitettyihin murskeiden sidottuihin määriin. Pienemmillä putkikoilla tarvittava 0-16 murske ei sisälly urakkaan. 18. Tehdäänkö esim. katurakenteiden rakennekerrokset kohdan 7.2 sidotuista materiaaleista (murskeista varastoalueilla) ja lasketaan kuuluvaksi tarjouksen kohtaan muut työt? Alueella tarvittavat rakennekerrosmateriaalit, murskepainopenkereet, putkikaivantojen täyttö (ei 0-16) ja kiilausmurske sisältyvät murskeiden sidottuihin määriin. Pienemmillä putkikoilla tarvittava 0-16 murske ei sisälly urakkaan. Katujen rakennekerrokset tehdään sidotuissa määrissä luetelluista murskemateriaaleista. Kadun rakentaminen edellä mainituista kasalla olevista murskeista sisältyy tarjouksen kohtaan muut työt. 19. Kuuluuko vesihuollossa tarvittavat kaivantojen täyttömateriaalit kohdan 7.2 massamääriin (vai pitääkö laskea ostettavaksi muualta)? Alueella tarvittavat rakennekerrosmateriaalit, murskepainopenkereet, putkikaivantojen täyttö (ei 0-16) ja kiilausmurske sisältyvät murskeiden sidottuihin määriin. Pienemmillä putki koilla tarvittava 0-16 murske ei sisälly. Sen voi kuitenkin murskata paikalla olevasta kiviaineksesta. 0-16 murskeen louhimista paikan päällä ei ole huomioitu louhinnan sidotuissa määrissä ja louhinnan kustannukset menevät urakoitsijalle. 20. Kuuluuko aluerakentamisen massat sidottuihin kohdan 7.2 massamääriin? Aluerakentamisen ne työt ja massat, joiden litterat on mainittu, kuuluvat aluerakentamisurakkaan. Sen sijaan esim. rakennekerrokset eivät kuulu. 21. Sisältyykö hulevesialtaiden massat sidottuihin määriin? Maankaivu- ja täyttötyöt sisältyvät sidottuihin määriin. Putket, kaivot ja verhoukset yms. eivät sisälly sidottuihin määriin. Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 5/7 22. UO 4.2 kohta kaukolämpö- ja maakaasukaivannot jätetään auki piirustusten 201 mukaisesti. Tarkemmat rajaukset ko. kohtaan, asennusalusta/täyttömateriaalien ja töiden osalta, kuka tekee ja millä materiaaleilla ja sisältyvätkö määrät sidottuihin määriin? Kaukolämpö- ja maakaasukanaalit jätetään auki ja niiden täyttämisen, tasauskerrokset, arinat, alku- ja lopputäytöt sekä rakennekerrokset rakentaa Mäntsälän Sähkö Oy erillisurakkana. 23. Tarjouslomakkeessa on Mäntsälän Veden kohdalla maininta ei hulevedet. Sisältyykö hulevesien rakentaminen kokonaisuudessaan kadun rakentamiseen? InfraRylin mukaan ns. ritiläkaivohaarat runkolinjasta lähtien on katurakennetta, runkolinja vesihuoltoa. Kaikki hulevesirakenteet sisältyvät kunnan osuuteen. 24. Sisältyvätkö tiekaiteet urakkaan? Tiekaiteet sisältyvät urakkaan 25. Yksikköhintaluettelossa on linjapumppaamo. Kenen hankinta ja minkälainen varustus? 26. UO 4.2 Valaisimien kaapelointi ja hankinta kuuluu urakkaan. Kaapelityyppi? Tarvikkeet ja määrät löytyvät valaistussuunnitelmapiirustuksen oikeasta yläkulmasta. Kaapelityyppi AXMK 4x35. 27. Uo 4.5 on maininta, ettei tilaajalla ole osoittaa läjitysaluetta. Rakennustapaselostuksessa s. 8 mainitaan kuitenkin läjitysalueiden sijaintipaikat. Kumpaa noudatetaan? Läjitysalueet ovat rakennustapaselostuksen mukaiset. 28. Esikuormituspenkereiden rakentaminen. Onko se yksikköhintaurakassa? Entä rakenteen purku? Katujen esikuormitusrakenteet ja niiden purkaminen kuuluvat urakkaan, mutta eivät yksikköhintaosuuteen. Tonteille murskeen varastokasoista muodostettavat esikuormituspenkereet kuuluvat yksikköhintaosuuteen eikä niitä tarvitse purkaa. 29. Aluesalaojat ovat 160M. Siitä ei ole yksikköhintaa. Aluesalaojat eivät kuulu yksikköhintaosuuteen. Tarjoukseen sisällytetään suunnitelmassa esitetty salaojat. Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 6/7 30. Salaojan ympärystäyttösorasta on esitetty rakeisuusvaatimus (18320). Siitä ei ole pyydetty yksikköhintaa. Sisällytetäänkö salaojasora salaojien asennuksen yksikköhintaan? Sisällytetään. 31. Kallioleikkauksen massat louhepenkereeseen (sidotut määrät UO /7.2) eivät riitä louhepenkereen tekemiseen alueen louheesta määriin (sidotut määrät UO /7.2), mistä puuttuvat massat? Lopullisen massataseen toteutuminen riippuu pengertäyttöön kelvollisten maamassojen määrästä. Jos kalliomateriaali loppuu kesken, sitä louhitaan lisää piirustuksessa 110 esitetyltä alueelta Kiviaineksen oton vara-alue. 32. Kuuluuko oja 2 rakentaminen urakkaan (liittyy hulevesiallas 3:een), ja jos kuuluu missä sijainti? Myös pituusleikkaus puuttuu. Oja 2 sisältyy urakkaan. Oja esitetty korkoineen kuvassa 110. Pituusleikkausta ei ole. Oja tehdään läjitystäyttöön. 33. Piirustuksessa nro. 312 (Hulevesiallas 2) näkyy leikkauksessa A-A aluesalaoja 160M, rakennetaanko? Suunnitelmat? Salaojat rakennetaan. Esitetty suunnitelmapiirustuksessa 110. 34. Vesihuollon osalta annetaan kokonaishinta. Ilmeisesti tarvittavat täytöt ulotetaan pengerryksen yläpintaan (urakkarajaan) ja em. täyttömateriaalit saa murskata kohteen louheesta? Kaivantojen täytöt ulotetaan pengertäytön yläpintaan eli rakennekerrosten alapintaan. Urakkaraja tonttien rakennekerroksissa on liite1 tonttien rakennekerrokset mukainen. Materiaalit murskataan alueen kiviaineksesta. 35. Vesihuollosta: vain jätevesi- ja vesijohtolinjat rakennetaan tässä urakassa, eli hulevesilinjat jäävät pois? (kts. rajaus tarjouslomakkeessa) Hulevedet kuuluvat urakkaan ja eritellään Mäntsälän kunnan osuuteen. 36. UO:ssa ristiriita (kts. sivu 7 ja sivu 9) kaapelisuojaputkien hankinnasta: ilmeisesti tulevat Mäntsälän Sähköltä? UA sivun 7 mukaisesti: kaapelisuojaputkien sekä kaapelin hankinta ja asennus katuvalaistuksen osalta. Muut kaapelinsuojaputket hankkii Mäntsälän Sähkö Oy itse ja asentaa ne myös itse erillisurakkana toisin kuin on UA sivun 9 kohdassa 4.7.6 mainittu. Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi
Tekniset palvelut Lisäkirje 1 Sivu 7/7 37. Kuuluuko salaojituksen rakentaminen urakkaan? Salaojituksen rakentaminen kuuluu urakkaan. 38. Valaisinpylväsjalustojen (ja salaojakanaalien) louhinta maksetaan yksikköhintaperusteisesti 1721 Kalliokanaalit -litteran mukaan? Ei makseta yksikköhintaperusteisesti, vaan sisältyy UA kohdan 7.2 mukaisesti sidottuihin määriin "1721 kalliokanaalit 3000 m3ktr". 39. Litteroissa 1141-1613 on ajomatkaksi annettu 0-2 km. Jos massoja joutuu ajamaan urakka-alueen ulkopuolelle, voiko näiden paikkojen sijaintia täsmentää? Keskeiset läjitysalueet on esitetty piirustuksessa 110. Ne sijaitsevat urakka-alueen pohjoisreunassa sekä urakka-alueen ulkopuolella piirustuksen vasemmassa reunassa. Jos jostain syystä massoja joudutaan ajamaan urakka-alueen ulkopuolelle, on osoite siinä tapauksessa Marjalan maankaatopaikka, Suoniityntie 151,, ellei muuta sovita. Heikinkuja 4, fax (019) 264 5212 www.mantsala.fi