PARIKKALAN KUNTA Pellettilämpökeskus 3 MW



Samankaltaiset tiedostot
Tarjoaja KPA Unicon Oy Nakkila Boilers Oy Tulostekniikka Oy Tarjouksien hinnat ja sisällöt

BIO MOBITEK LÄMMÖNTUOTANTORATKAISUJA BIO HEATING TECHNOLOGY kw. jopa 95 % PROJEKTI MARTIN 250 KW VUOSI

Lähilämpöä Teiskossa Juha Hiitelä Metsäkeskus Pirkanmaa

ASENNUSOHJE. ARIMAX BIO 300/3000 sarja lisävarusteet

KAKSOISKATTILAT ARITERM 520P+

BIO MOBITEK LÄMMÖNTUOTANTORATKAISUJA BIO LÄMMÖNTUTANTO TEKNIIKKA. BMT PowerCont KW.

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa

KAKSOISKATTILAT. Arimax 520 kaksoiskattilat Arimax 520 plus kaksoiskattilat

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

Lämpölaitostekniikkaa. Nurmes Esa Kinnunen Biomas-hanke

ARIMAX E KIINTEISTÖKATTILAT. Arimax E 50 LV Arimax E k Arimax E LV Arimax E

Läppäventtiili Eurovalve

KAKSOISKATTILAT ARITERM 520P+ ARITERM 520

VIESMANN. VITOMAX 200-HW Korkeapaine-kuumavesikattila, sallitut menoveden lämpötilat enintään 150 C Nimellislämpöteho 2,3-6,0 MW.

TEKNISET TIEDOT ALFAMODUL NORDIC. Valmistaja: EDI Mobile Systems

- VACU-TRAILER

Kartiohattu. Myrskykaulus Läpivientipelti

HAKE TP KOKU - Tankopurkainjärjestelmät kw - Kuivatuhkaus - Kolakuljetin

Stravent. Radiaattorit. Stabil. Penkkiradiaattori.

Läppäventtiili Eurovalve

TEKNINEN OHJE ASENNUS KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE SUUNNITTELUOHJE SÄHKÖKYTKENTÄKAAVIOT ASENNUS- JA MITTAKUVAT HUOLTO-OHJE

Lämpökeskuskokonaisuus

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- ( ) sarjat

BIOLÄMMITYSKONTIT. Farmikontit kw Pellettikontit kw Hakekontit kw

PUMPPUJEN LISÄVARUSTEET LOREM IPSUM JE ZULT MAAR 60 HZ. Head. 3m/s. 1m/s. 5m/s. 2m/s. 4m/s NPSH Ø138 Ø144 Ø133. Flow.

LOREM IPSUM JE ZULT MAAR 60 HZ. Head. 1m/s. 4m/s. 3m/s. 2m/s. 5m/s NPSH Ø138 Ø144 Ø133. Flow. Shaft power P2 Ø144 Ø138 Ø133 Ø128.

Säleiköt SV2, SV1. Tekniset tiedot. Pikavalinta tuloilma ilman tasauslaatikkoa

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. ARIMAX kW Rappuarinakattila

Tiivistä säätötekniikkaa. ABB Fläkt Oy SÄÄTÖ- JA SULKUPELTI. Veloduct Kanavatuotteet

Savon ammatti- ja aikuisopisto / autoala Automaalauskammion hankinta 2014 / hankintakriteerit

VAAKA-ASENTEISET VAKIONOPEUSPUMPUT, 3x400V AS-, KN- ja KM-sarjat, laipalliset DN32-DN65. SC-KÄYTTÖVESIPUMPUT - AEP, LP ja ALP

Savon ammatti- ja aikuisopisto / autoala Sahakatu Kuopio Automaalauskammion hankinta 2014 / hankintakriteerit

Kaukolämpö on lähilämpöä

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1.

GRC. Pyöreä seinä/kattosäleikkö poistoilmalle LYHYESTI

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

WISE Measure. Mittausyksikkö Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Korjaamopuristimet. Alapalkki MITAT. H (Sylinteri palautettuna) mm. J mm

SIIRRETTÄVÄN LÄMPÖKONTIN HANKINTAOHJELMA

TEKNISET TIEDOT Pakokaasukela sarja 865, jousipalautteinen

Säleiköt AVS, AVSL, SI

Säleiköt AVS, AVSL, SI

MJB. M-L-XL letkusuodatin

Tuote-esite Purunpoisto

NVI 2000 moduulisavupiippujen ASENNUSOHJEET

Halton Zen Circle ZCI - syrjäyttävä tuloilmalaite

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat

L04187.P002 LVI 0003 a 1(5)

Cibes PARALLEL. * 56 aloitus: 335 ** 56 aloitus: 595

Koukku-kontti-vaihtolavasovitteinen AMPHITEC FLEX LOADER

Laatuhakkeen polttokokeilu Kuivaniemellä

AGRO. Tuoteluettelo.

Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN , sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

AKTIIVILAITEKAAPIT

KAHDEN PUMPUN PAINEENKOROTUSASEMAT TAAJUUSMUUTTAJILLA. kw Total input power P1 (taajuusmuuttajat asemaan integroidussa ohjauskaapissa)

DCP. VARIZON Pyöreä piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat

Modul Compact Plan Vertikal

EAGLE Free. Pyöreä suuttimin varustettu tuloilmalaite tiloihin, joissa ei ole alakattoa LYHYESTI

EXP Free. Pyöreä kattoon ripustettava poistoilmalaite LYHYESTI

DBC. VARIZON Piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU

GT GT 1200 GTU GTU 1200

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ARIMAX 240, ARIMAX 240 K

Tarjoajan tulee olla rekisteröitynä sijoittumismaansa ammatti- tai elinkeinorekisteriin (kaupparekisteri).

Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi

Pornaisten kunta Pellettilämpökeskus

ROW. ROBUST Seinälaite

Bioenergialaitteita laatutietoisille

Kattoläpivienti BRTG. Erittely

Halton Zen Corner ZCO - syrjäyttävä tuloilmalaite

rakennustyömaalle Turvakaiteet Askelmat Kulkutiet Tavaransiirto ja varastointi

DHC. VARIZON Kaareva piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Tietolehti: Wilo-Sub TWI B (1~230 V, 50 Hz)

JAKOKAAPIT JA JALUSTAT K-SARJA 1P SFS 2533, 2534

Arimax öljylämmitys. Arimax 17 -sarjan öljykattilat Arimax 30S suuritehoinen öljykattila SolarMax kattilavaraaja öljy/aurinkolämmitykseen

PUMPPU- JA LVI-TUOTEHINNASTO

CBA/CBI. Ääntä vaimentava siirtoilmalaite LYHYESTI

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

TUTKITUSTI PARAS* parasta palvelua ja nopeat toimitukset

DCP. VARIZON Pyöreä piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Palopelti ETPS-E. Tuotetiedot. Tuotemerkintäesimerkki:

Palopelti ETCE. Tekniset tiedot. Tilausesimerkki Palopelti ETCE

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

Piha- ja kiinteistötuotteet pientalokohteisiin

Sorptiorottorin ja ei-kosteutta siirtävän kondensoivan roottorin vertailu ilmanvaihdon jäähdytyksessä

CDH/CLH. CleanZone Mikrosuodattimella varustettu kattohajotin puhdastiloihin. Pikavalintataulukko

Vaunumallit ovat vuosien varrella vähitellen muuttuneet, on vanhempiinkin vaunuihin varaosien hankinta edelleen vaivatonta.

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio

Säätö- ja sulkupelti SPBA ja SPCA

VIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

CIRCO. Ääntä vaimentavat siirtoilmalaitteet LYHYESTI

FHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

Transkriptio:

J. Suanen Pellettilämpökeskus 1/12 YHTEYSTIEDOT nettiosoite www.ariterm.fi www.sykake.fi www.tulostekniikka.fi www.calortec.fi www.kuljetuskanavat.fi Tarjoustiedot Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset on on on on on Tekninen erittely on on on on on Kenttäinstrumentoinnin luettelo on on on on on Automaatiojärjestelmän tiedot on on on on on Aliurakoitsijat on on on on on PI-kaavio on on on on on Layout ja laitesijoitus on on on on on Projektiorganisaatio on on on on on Referenssiluettelo on on on on on Yksikköhintaluettelo on on ei ole ilmoitettu on on Takuuarvot on on on on on Tehon nousunopeus on on ei ole ilmoitettu on on Toimitusaika tilauksesta on on ei ole ilmoitettu on on Vertailu Vertailuun Vertailuun Puuttuu yksikköhintaluettelo ja toimitusaika tilauksesta sekä tehonmuutosnopeutta ei ole ilmoitettu, joten kokonaistaloudellista vertailua ei voida tehdä. Vertailuun Vertailuun HINTA (toimittajan ilmoittama) (alv 0 %) 832 000 712 000 709 000 776 600 757 000 Lämpökontti laitteineen sisältäen putkistot, 626 750 590 000 560 000 667 400 596 000 kanavat ja kuljettimet Sähköistys, instrumentointi ja automaatio 194 050 110 000 132 000 108 000 161 000 Liitos nykyiseen savupiippuun 11 200 12 000 17 000 1 200 Varaosapaketti 1 273 12 864 7 000 3 650 OPTIOT (ei sisälly toimittajan yllä olevaan Yht. 173 080 135 000 149 000 117 235 176 500 hintaan) Aitaus lämpökeskusalueen ympäri 45 900 38 000 29 000 40 625 42 500 Kameravalvontajärjestelmä 10 kameraa 16 000 24 000 18 000 15 600 28 000 Aluevalaistus 10 100 12 000 9 000 3 510 16 000 Uusi savupiippu kytkentöineen 65 200 38 000 65 000 33 600 50 000 Varavoimakone 35 880 23 000 28 000 23 900 40 000 YKSIKKÖHINNAT Ilmoitettu Ilmoitettu Ei ole ilmoitettu Ilmoitettu Ilmoitettu KÄYTTÖKULUT 10 v. 1 730 387 1 768 457 1 790 653 1 810 730 1 733 551 VERTAILUHINTA 2 562 387 2 480 457 2 499 653 2 587 330 2 490 551 Toimitusaika tilauksesta (välimyyntivarauksin) Lämpökeskus toimitettuna 4 kuukautta tilauksesta välimyyntivarauksin. Ei ole ilmoitettu n. 24-28 työviikkoa tilauksesta 6 kk kirjallisesta tilauksesta tontille 24.2.2014, Lämpökeskus tuottaa lämpöä alkaen 9.3.2014 - toimitusaikataulua voidaan tarkentaa neuvotteluissa Toimitusehto CIP, Kohteeseen toimitettuna, asennettuna ja käyttökoulutettuna Vapaasti asennettuna, koekäytettynä ja käyttöhenkilöstö koulutettuna tarjouspyynnön ja hankintaohjelman mukaisesti. asennettuna/koekäytettynä tilaajan perustuksille TOP Parikkala (Finnterms 2001) asennettuna/koekäytettynä tilaajan perustuksille Maksuehdot ks. tarjous Hankintaohjelman mukaan Ei mainittu Maksuehto 10% tilattaessa Sopimuksen mukaan 15% kun perussunnitteluaineisto toimitettu 15% kun kattilan vesipainekoe tehtaalla tehty 30% kun kattilalaitteisto on asennettu perustuksille 25% kun käyttöönotto on suoritettu hyväksytysti ja koekäyttö suoritettu 5% kun laitos on hyväksytysti vastaanotettu ja takuuajan vakuus luovutettu - laskua vastaan, 21 päivää netto - tai eri sopimuksen mukaan Vakuudet OK Hankintaohjelman mukaan Ei mainittu Calorterc Oy myöntää seuraavat vakuudet: Tarjouspyynnön mukaan Vakuuden : Pankkivakuus Vakuuden antaja: Nordea 10% työaikainen vakuus 2% takuuaikainen vakuus + 3 kk Tarjous voimassa 15.10.2014 asti. 16.8.2014 saakka 16.8.2014 saakka. 3kk Ei mainittu

J. Suanen Pellettilämpökeskus TILAAJA Tilaajan toimituslaajuus Perustukset Tarvittavat luvat, koekäytön polttoaineen, kemikaalien, sähkön ja veden kustannukset, oman henkilökunnan kustannukset koekäytön aikanam maanrakennustyöt, perustukset perustukset - perustukset (laitos / polttoainevarasto) - ulkopuoliset putkistot / vesikytkennät - sähkösyötön kytkentä - rakennus ym. Luvat 2/12 - rakennuslupa - perustukset - lämpö-, vesi-, sähköjohtojen tuominen sisään koekäytöissä ja takuukokeissa tarvittavan polttoaineen, veden ja sähkön TEKNINEN VERTAILU POLTTOAINEVARASTO Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Triotec Oy pystylieriösiilo Anttisiilo 80m3, kuumasinkitystä teräksestä valmistettu pyöreä kierresaumasiilo lieriö pystysiilo Triotec pystysiilo Hitsatusta teräslevystä tehty siilo, ulkopuolella sinkitty sadesuoja. Siilo on maalattu sisä- ja ulkopuolelta. polttoaineen tuontikalusto tilavuus m 3 2 x 84,5 2 x 80 (siilo + pohjakartio) 2 x 80 2 X 84,5 2 x 84,5 m3 Katto hitsattu katto 6, katolla suojakaiteet miesluukku, Jyrkkä katto RAL7035 EP180/3-FeSa2½ Jalusta avoin teräsjalusta, RAL7035 EP180/3-FeSa2½ Jalat RHS putkipalkkia 100-150 riippuen siilon koosta Pohja Pohjakartio 60 hitsattu pohjakartio 45, RAL7035 EP180/3- Jyrkkä (60 astetta) FeSa2½ Tikkaat yhdet (1) turvakaarelliset seinätikkaat yhdellä (1) On lepotasolla Kulkusillat välisilta siilojen väliin (katolle) Siilossa on pölynerotuskartio, joten erillistä pölypussia ei tarvita. Pinta-anturi. miesluukku vaipassa, 2 näkölasi vaipassa Sisältää adapterin palokunnan vaahdotusletkua varten vaaka-anturi VT, 2 srj + pinnantarkkailuikkuna miesluukun ylä- ja alapuolella Hoitotaso, pölysuodatin, tärypuhdistus Polyuretaanimaali märkämaalauksena. Pohjamaalataan pesun jälkeen. Sisäpuolinen maalaus. Vakioväri SSG27 sinkitys 275 g/m² (137,5 g/m² / puoli) maalattu sisä- ja ulkopuolelta, maalina polyuretaanimaali, harmaa SSG27 maalattu sisä- ja ulkopuolelta Yhteet katolla yhde pinnanmittaus anturille (täyttöhälytin) ja ylipaine-/alipaineventtiili Miesluukku miesluukku vaipassa Alhaalla kyljessä. Sisäänpäin kääntyvä Sisäänpäin aukeava saranoitu Täyttöyhde S235, 3,2x114,3 täyttöyhde DN100 RAL7035 EP180/3-FeSa2½, täyttöputki NS100 (aisi), käyrät R=550 (aisi) sekä putken alapäässä KKV- 102 liitin (aisi) Sulkija vapaatila sulkijan alla n.800 Täyttöputki siilon yliän kerroksen sivulta siilon sisään, jolloin siilosta tulee "sykloni" pelletit alas ja ilma/pöly ylös. Täyttöyhde DN 100 ja täyttöputki DS 100 AISI poistoyhde? Pyöreä pohjaaukko On Punnitus Siilojalkoihin asennettavat anturit, kaksi Siilot varustettu punnituksella josta siilojen Sisältää vaa an vaaka-anturi VT, 2 srj + pinnantarkkailuikkuna Vaaka anturia/siilo, elektroniikkayksikkö, anturivahvistin täyttöastetieto saadaan miesluukun ylä- ja alapuolella ja näyttömoduuli. Soveltuvat polttoaineet puupelletti 0,65 t/m3 Vaipan halkaisija 3 300 3 400 3 300 3 300 Korkeus? 8 500 12 000,0 Kokonaiskorkeus? 11 000 11 000 Siiloruuvi Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) KYRÖ KSR-168-K Ruuvien 2 2 2 2 2 kapasiteetti m 3 /h 2 400 kg/h 500kg/h, Täyttöaste 50% pituus ruuvin halkaisija 150 / 140 30 akseli 168 / 35, umpiakseli ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) - / 6 155 / 6 putken halkaisija 127 moottori kw 0,55 2,2 0,75 0,75 käyttö käytöillä haasvaihde SEW IE2 Tappivaihdemoottori SEW kierrosluku r/min 1 500 10 laakerit Sinamics G120C On 2 BF50-04/DHE09XA4C 2,2kW 20rpm H4/I/A 1 x pohjamaali, 1 x pintamaali / Vakioväri Ral 7024 Tarkastusluukut sekä täyttö että purkauspäässä. Ruuhkaraja. JAKORUUVI Sisältyy Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Sisältyy Ei tässä tekniikassa Kraftmek 55-T90S-4 + CS052 (i=36,5) Ruuvien Ruuvi 55-T90S-4 + CS052 (i=36,5) kapasiteetti m 3 /h pituus ruuvin halkaisija ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) putken halkaisija moottori kw 0,55 käyttö kierrosluku r/min 1 500 laakerit

J. Suanen Pellettilämpökeskus 3/12 Moves Simotop motor MS713-4 Sulkusyötin BF50-xxx KSS 20-500 materiaali Fe leveys? korkeus? kapasiteetti m 3 /h? käyttölaite Kierukkavaihde vaihde SEW moottori kw 0,55 1,5 0,75 käyttö SYÖTTÖSUPPILO/VÄLISÄILIÖ Sisältyy Ei tässä tekniikassa Sisältyy Sisältyy Sisältyy rakenne 2 Teräsrakenteinen korkeus mitat tilavuus m 3 0,05 0,5 levyvahvuus syöttimen sivulevyt sulkupelti sulkupeltien materiaali suppilo materiaalit Pintavahti On Kapasitiivinen + laser On /pintavahdein Pintaraja Mikrokytkin Tarkastusluukku SYÖTTÖ-/STOKERIRUUVI Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) KYRÖ KSR-168-K 2 (1 / poltin) 1 1 1 2 kapasiteetti 2 500 kg/h pituus ruuvin halkaisija 114,3 220 127 / 30 akseli 168 / 60 ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) alku 95/30x4 nousu 100, loppu 95/30x4 - / 6 340 /140-250 /12 155 / 6 nousu 120 putken halkaisija 406 x 6 1 x pohjamaali, 1 x pintamaali / Vakioväri Ral 7024 moottori kw 0,55 2,2 0,75 0,75 kw käyttö Lieriötappivaihde On Nord tai SEW SEW kierrosluku r/min 1 500 12 10 laakerit UFC-206 UCF-200 sarja On Sinamics G120C On On On 1 BF60-04/DHE09XA4C/SP 2,2kW 11,5rpm H4/V1/I/A KONTTIMODULI Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Kaksi tehdasasenteista moduulia. 1-osainen elementtivalmisteinen lämpökeskusrakennus Kontti valmistetaan kolmessa osassa: Teräsrunko,Kattorakenne ja Seinärakenne Runkomateriaali Teräsrakenteisen lämpökeskuksen runko on valmistettu RHS -putkesta. Teräksinen runko-osa Lämpökontissa on RHS teräsrunko EN1090 lattia turkkilevyä Teräsrunko, maalaus PUR100/1, väri RR21 peruspultit, tuulisiteet, kuumasinkityt kiinnitystarvikkeet Kattorakenne Paroc 150 Paroc 240 harjakatto / pelti ja lämpöeriste katossa 100 Ruukin Sandwich Panel SP2C PU Seinärakenne Rungon ulkopuolelle on asennettu Parocin sandwich -elementit. Paneelin paksuus on 100. Lämpökeskus on ulkopuolelta verhoiltu profiilipellillä. Ovet ja ikkunat Lämpökeskuksessa on yksi pariovi, leveys 1600, ja korkeus 2100. Käyntiovi 90 cm. Oven väri valitaan RR -värikartalta. Ikkunat hankintaohjelman mukaiset. Yksi seinä EI120, muissa EI60 100 Paroc 100 seinissä 100 ja lattiassa 100 Ruukin Sandwich Panel SPA 125W (s= 100 ), tarvittavat listoitukset ja pellitykset elementtien asennustarvikkeet 3 käyntiovia. 1 nosto-ovi 2 eristetty teräsovi ja 1 pariovi, ovet varustetaan abloy-lukolla, joka voidaan sarjoittaa rakennuttajan hyväksymällä tavalla, ovissa ovipumput. Lämpökatkolla varustetut alumiiniikkunat, selektiivilasi (3K4-15) joista yksi ikkuna toimii savunpoistoluukkuna (varustettu ketjumoottorilla), jolle viranomaishyväksyntä Pellitykset Lämpökeskuksen kulmien, ovien ja räystäiden pellitykset kuuluvat toimitukseen. Väri määritellään yhdessä asiakkaan kanssa (RR - värit). Eristys Paroc sandwich 100. Paroc Original-E 100. Paloluokka El 60. Paroc 100 villapaneeli eristys Ruukki Sandwich, vanhan kattilan puoleinen sein EI 60 Pituus kontti 10 800 12 000 13 525 14500 (alustavat mitat) 11 990 Leveys kontti 6 322 5 000 7 562 5300 + sähkötila (alustavat mitat) 6 000 Korkeus kontti 7 438 8 200 8 416 6400 (alustavat mitat) 6 799 Laitoksen kokonaispituus (tilantarve) 14 500 16 000 20 300 14 500 11 990 Laitoksen kokonaisleveys (tilantarve) 8 900 12 000 8 431 15 000 16 500 Etäisyys nykyisestä rakennuksesta 8 000?? Nykyisen laitoksen viereen Lay-out On Tarkistettava tarjoajalta Tarkistettava tarjoajalta On On kuivapaino tn 65 (alustavat mitat) toimintapaino tn 80 (alustavat mitat)

J. Suanen Pellettilämpökeskus KATTILA Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Tulipesä/etupesä/konvektio Ariterm Ariterm Ariterm tai LAKA Calortec Danstoker tai LAKA BIO 3000 SP Arimax bio Arimax Bio TT tai LAKA PS BIO-8 PFH/PS teho MW 3 3 3 3 3 suunnittelupaine bar 10 1,0 Mpa 10 10 10 (rakenne) suunnittelulämpötila C 175 käyttölämpötila C 175 130 max 120 max 130 (max) menoveden lämpötila C 110 135 110,0 130,0 paluuveden lämpötila C? 80 85,0 85,0 pienin sallittu käyttölämpötila C? 80? pienin sallittu paluuveden lämpötila C 70 80 85 85 Savukaasun lämpötila C? 160 alle 200 <170 pituus? leveys? korkeus paino kg 13 960 tulipesän tilavuus m 3 18,70 tulipesäkuorma kw/m 3 9,50 kokonaistulipinta m 2 säteilytulipinta m 2 konvektiotulipinta m 2 vesitilavuus m 3 7,33 tarkastusluukut/-lasit huoltoluukut jäähdytys kuivapaino / paino täytettynä kg sk-puolen painehäviö Pa vesipuolen painehäviö kpa 1 000 12 materiaalit ja ainevahvuudet etupesä konvektio, tuliputket tulipesän levyt/tulitorvi Keraamiset valetut holvit (Bet-Ker BKr 150 LC), irti lämpöpinnoista, Läönkestävyys1.500 ºC vesivaippa Tulipesä-, kattilaosassa Soveltuvat polttoaineet Soveltuu myös muiden biopolttoaineiden polttoon Mitoitus ja toteutus tarjouspyynnön mukaisille polttoaineille. Kattila ja polttotekniikka soveltuvat myös. hakkeen, metsätähdehakkeen, turpeen ja muiden tavanomaisten kiinteiden polttoaineiden polttoon. Puupelletti Arinamalli soveltuu myös muiden biomassojen polttoon. Puu- ja turvepelletti 4/12 keraaminen vuoraus tulipesässä sekä säädettävä holvirakenne arianan päällä POLTIN Sisältyy Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Sisältyy Ariterm Oilon BIOJET MULTI 1500 sytytyspoltin automaattista ylösajoa varten Liikkuvalla arinalla varustettu Nuohous Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy? Sisältyy Automaattinen nuohous paineilma Automaattinen ilmanpaine tai ääninuohous paineilma paineilma paineilma OKR Cleaning Aerovit Airovit?? käsinnuohousvälineet? Sisältyy Sisältyy tulenhoitovälineet ääninuohoimet kompressoriyksikkö Kompressori ja ilmankuivain Atlas Copco Kaeser Optiona tarjottu

J. Suanen Pellettilämpökeskus Arina (kattila) Ei tässä tekniikassa Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy KYRÖ rakenne Mekaaninen porrasarina Hydraulikäyttöinen tasoporrasarina Hydraulikäyttöinen porrasarina pituus leveys pinta-ala m 2 6,3 arinakuormitus kw/m 2 materiaalit G-X40CrNiSi229 arinarautojen luku arinarautojen läönkesto C 1 050 arinarautojen käyttöikä/vaihtotarve 5-10 vuotta arinan huolto- ja kunnossapitokustannukset 3 000 arinan jäähdytys vesi ja primääri-ilma vesijäähdytys vesijäähdytys vesijäähdytys toiminta tuhka-arina tuhkausarinan toiminta porrasarinassa automaattinen puhdistus arinakoneikolla arinan liikutusmoottori Sinamics G120C Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa 1 BF50-xxx Hydraulikoneikko (arina) Ei tässä tekniikassa Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy - moottori kw - sylinterit - tuhkasuppilot Automaattisytytys kuumailmapuhalluksella Muuraukset/massaus Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy muuraus keraamiset valetut holvit Keraaminen vuoraus tulipesässä sekä säädettävä holvirakenne arinan päällä saumauslaasti massausankkurointi massaukset läönkestävyys C 1 500 muurauksen huolto- ja kunnossapitokustannukset /a 2000, vaihto n. 5 vuoden välein PUHALTIMET Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Primääri-ilmapuhallin poltin 1 / 3 + poltin 2 / 3 1 (1/palopää) 2? 2 Sodeca Tulostekniikka FLÄKT, KYRÖ, FANAX Ferrari CMP-616-2T / CMP-514-2T / CMP-514-2T ilma nm 3 /s 0,63 1 000,00 lämpötila C 20 st. paine Pa 2 000 dyn. paine Pa 1100 Pa? moottori kw / r/min 0,55kW / 0,18kW / 0,18kW / 2850 1/min / 4 kw/ 2850r/min, 2 900 r/min 3 / 3000 r/min SIEMENS, ABB, VEM / mitoitus? 2x2,2 kw / 3 000 1/min välitys suoravälitys? materiaalit maalaus Taajuusmuuttaja Taajuusmuuttaja Taajuusmuuttaja Siemens Sinamics G120C On / Arinapuhaltimien käytöt 2 On 4,0 kw ja ohjaus 3+3 1 2,0 2,0 Sinamics G120C Kuumankestävä Vacon, ABB, Danfoss Vacon tai vastaava 5/12

J. Suanen Pellettilämpökeskus 6/12 Sekundääripuhallin poltin 1 / 2 + poltin 2 / 2 1 (1/palopää) 1 Sisältyy Sisältyy Sodeca Tulostekniikka FLÄKT, KYRÖ, FANAX Ferrari CMP-512-2T ilma nm 3 /s 0,19 4 000,00 lämpötila C 20 st. paine Pa 2 000 dyn. paine Pa 2000 Pa moottori kw / r/min 0,08kW / 0,08kW / 3 kw/ 2850r/min, 2 900 r/min 4 kw/ 3000 r/min SIEMENS, ABB, VEM 3 kw / 3 000 1/min välitys suoravälitys materiaalit Taajuusmuuttaja? Taajuusmuuttaja Taajuusmuuttaja Siemens? Vacon, ABB, Danfoss Vacon tai vastaava Sinamics G120C MPB-220T, 230/400V, 50Hz Toisioilmakanavat ovat sivuilla, joihin ilma jakaantuu suhteessa 1/2. Muut palamisilmapuhaltimet tertiääri puhallin poltin 1 / 2 + poltin 2 / 2 Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Kiertokaasupuhallin Sodeca Ferrari CMP-616-2T ilma nm 3 /h 4 000,00 lämpötila C st. paine Pa 2 000 dyn. paine moottori kw / r/min 0,55kW / 0,55kW / 2740 1/min 4 kw / 3 000 1/min materiaalit Kiertokaasukanavat HST Taajuusmuuttaja Siemens On 2+2 Sinamics G120C Toisioilmakanavat ovat sivuilla, joihin ilma jakaantuu suhteessa 1/2. Savukaasupuhallin Sisältyy Sisältyy, 1 Sisältyy Sisältyy Sisältyy Dust Control Systems Oy Tulostekniikka Ferrari Ferrari DCKE-33-j savukaasu nm 3 /s 2,40 1,67 2,78 lämpötilakesto C 200? 250 st. paine Pa 4 500 1 000 3 000 dyn. paine moottori kw / r/min 18,5 kw / 3000 1/min 18 kw / 2850 r/min, 2.900 r/min 22 / 2800 r/min 30 18,5 kw / 3 000 1/min materiaalit Siipipyörä kulutusterästä; Raex 400? Siemens Sinamics Sinamics G120C On On On G120C sarjan laitteita Jäähdytyskiekko Joustavat liittimet virtauslevyin sekä imu- että painepuolella Optibelt Quad Power hihnat ja hihnapyörät Tärinänvaimentimet; Lining SKF-rasvalaakerointi Jäähdytyskiekko, pyörinnänvartija KANAVAT Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy palamisilma kiertokaasukanava HST savukaasukanavat AISI 304 Sisältyy HST, s=2 sk-kanavat välille sulkupellit? Eristys 50 Pinnoite AL-pelti Nuohous- ja tarkastusluukut Piipun yhteessä? Nuohous ja tarkastusluukuilla. Mittausyhteet päästö ja hyötysuhde mittauksia varten. SAVUKAASUPUHDISTIN Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Dust Control Systems Oy Sykäke Oy Tulostekniikka KYRÖ, DUST CONTROL, KOMFORTS 2xKMS-4x3 Finn-Cleaner FC5*7 sykloni Multisykloni spiraalisykloni multisykloni Multisykloni rakenne tandem savukaasu nm 3 /s 1,11 (HUOM! Sk-puhaltimen sk-) mitoituslämpötila C 250 painehäviö Pa 1 000 sulkusyötin kw Rotolok Ei tässä tekniikassa huolto Korkeus 3 000 Leveys 1 500 pituus 2 000 Eristys 50, Verhoilu maalattu teräspelti Verhoilu alumiinilevy

J. Suanen Pellettilämpökeskus SAVUPIIPPU Optio Optio Optio Optio Optio hormi halk. 1 x 550, s=4 S235 + 2 m AISI 316 korkeus m 40 30 35 35 hormit 1 ulkovaippa 1100 Corten sisävaippa 550, s=4 S235 + 2 m AISI 316 eristysmateriaali eristys PV 100 VM 2 x 40 hiekkapuhallus huoltotaso? hormiaukon vahvistukset ja jäykisterenkaat, peruspultisto, räjähdysluukut ja vesitysputket Optiona tarjotun savukaasupiipun pituus on 40m. Mikäli leviämismalli laskelman mukaan tarvitaan Jos leviämismallilaskelmat johtavat eri mittaiseen pitempi piippu niin hinnan erotus * mitoitus SFS 4395 mukaan piippuun, Toimittaja pidättää oikeuden muuttaa 1.12 laskutetaan tilaajalta. hintaa. TUHKANPOISTO Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy järjestelmä kuivatuhkaus kuivatuhkaus märkätuhkaus kuivatuhkaus kuivatuhkaus Ruuvi 1 Sisältyy 3 Sisältyy Ei tässä tekniikassa Sisältyy Sisältyy toiminta Kattilan alta Nostaa arinalta valuneen tuhkan ylös kaivosta Arinalta tuhkakonttiin Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) KSR-168-K akselin halkaisija 168/50 ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) 160 135/8 putken halkaisija 114 Pituus 6000 moottori kw / r/min 0,55kW / 1500 1/min 1,5 0,75 käyttö tappivaihde SEW pyörimisnopeus r/min 10 laakerointi On kapasiteetti m 3 /h 6 0,4 Ruuvi 2 Sisältyy Sisältyy Ei tässä tekniikassa Sisältyy Ei tässä tekniikassa toiminta Ulos Nostaa 1-vedon tuhkat ylös kaivosta 7/12 Pintakäsittely 1 x pohjamaali, 1 x pintamaali Vakioväri Ral 7024 Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) akselin halkaisija ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) 160 putken halkaisija 114? Pituus 6000 moottori kw / r/min 0,55kW / 1500 1/min 1,5 käyttö pyörimisnopeus r/min laakerointi kapasiteetti m 3 /h Ruuvi 3 Sisältyy 2 Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Sisältyy Ei tässä tekniikassa toiminta Tuhkalavalle Nostaa tuhkat syklonin alta Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) akselin halkaisija ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) putken halkaisija 114 Pituus

J. Suanen Pellettilämpökeskus moottori kw / r/min 0,55kW / 1500 1/min käyttö pyörimisnopeus r/min laakerointi kapasiteetti m 3 /h Ruuvi 4 Sisältyy Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa toiminta savukaasupuhdistimen alta Motovario TS80A4 + CS 052 (i=72,83) akseliväli leveys korkeus/halkaisija akselin halkaisija ruuvin lehti (halkaisija/lehden paksuus) putken halkaisija Pituus moottori kw / r/min 0,55kW / 1500 1/min käyttö nopeus m/s pyörimisnopeus r/min laakerointi kapasiteetti m 3 /h Tuhkakola Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Sisältyy Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa? Märkäkola akseliväli leveys korkeus/halkaisija akselin halkaisija Pituus ketjut kola kolajako materiaali pohjalevy kansi sivulevyt ketjunohjauskiskot pinnat / pinnoitus moottori kw / r/min 0,75 käyttö SEW nopeus m/s laakerointi kapasiteetti m 3 /h Tuhkalava Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy tilavuus m 3 5 8 10 ~8 vaijeri- että koukkuvarustus, levitysruuvi tuhkanlevitysruuvi? Maalataan sovittuun RR -värisävyyn. Lukittava kontti vaihtolavamekanismilla Vaihtolava-alusta Vaihtolava-alusta, vakioväri Musta 8/12

J. Suanen Pellettilämpökeskus 9/12 HOITOTASOT JA PORTAAT Sisältyy Sisältyy Sisältyy laajuus Kattilan käyttö- ja huoltotoimenpiteitä varten tarvittavat hoitotasot, tikkaat ja portaat. Laitoksen käyttö- ja huoltotoimenpiteitä varten tarvittavat hoitotasot, tikkaat ja portaat. ala m 2 portaita m materiaalit Ritilätasot Turvaritilä (20x76/30x2) ZN Runko 100x100x3 RHS-palkkia Kaiteet Ø42,4x2,6, h=1100 Askelmat Leveys 800 kuormitus kg/m 2 leveys max. nousukulma º Pintakäsittely 1 x pohjamaali + 1 x pintamaali PUMPUT, PUTKISTOT, VARUSTEET Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Kaukolämpöpumppu, uusinta Sisältyy Optio Sisältyy Sisältyy Kolmeks 2 Wilo tuotto l/s 35,0 35kg/s nostokorkeus m 35,0 35 moottori kw kierrosluku r/min rakennelämpötila ºC tajuusmuuttaja Sinamics G120C paine-ero-ohjauksella, Shunttaus 2/3-tieventtiilillä ulkolämpötilan mukaan Sekoituspumppu Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Grundfos, TPE 50-60/4 (5 l/s, 30 kpa). Kolmeks 3kW L-50B/2H Wilo IL80/160 tuotto l/s 9,0 14,5 20,0 paine bar 50 kpa 70 kpa 50 kpa, 140 C moottori kw 1,1 3,0 1,5 kierrosluku r/min 2 723 rakennelämpötila ºC Pääpumppua ohjataan paine-eron mukaan n avulla Ohjauslogiikka säätää paluulämpötilaa Taajuusmuuttaja tajuusmuuttaja muuttamalla pumppujen kierrosnopeutta. Siemens Sinamics Sinamics G120C G120C sarjan laitteita Arinajäähdytyspumppu Ei tässä tekniikassa Sisältyy Sisältyy Sisältyy Ei tässä tekniikassa Grundfos Wilo Arinan ja palopään jäähdytyspumput 0,5 kw, moottorisuojatulla kontaktiorilähdöllä. Ohjaus, kiinteästi päällä. Jos pumppu menee häiriöön tai sautetaan pysähtyy kattila. tuotto l/s nostokorkeus m moottori kw kierrosluku r/min rakennelämpötila ºC Polttimen jäähdytyspumppu Sisältyy Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Ei tässä tekniikassa Grundfos, TP 40-60/4 tuotto l/s 3 nostokorkeus m 40kPa moottori kw kierrosluku r/min rakennelämpötila ºC Biojet -poltin on vesijäähdytetty ja vesivaippa on osa kattilan vesitilaa. Jäähdytyspumppu pumppaa viileämpää vettä kattilan alaosasta polttimen läpi ja vesi palaa takaisin kattilan yläosaan. Polttimen jäähdytyskierron toisiopuolella on ylilämpötermostaatti, joka polttimen mahdollisesti ylikuumentuessa pysäyttää järjestelmän toiminnan.

J. Suanen Pellettilämpökeskus 10/12 Venttiilit Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy venttiilit Siemens sulkuventtiilit Vexve Naval, Vexve, JW, Spirax yksisuuntaventtiilit Socla, Gibson, Spirax ilmanpoisto Purg-Inox varoventtiilit Thies Thies, Ari, Götze, Sirax, Tosaka Thies Armatur Putkisto Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy kattilapiiri ulospuhallus- ja varo kylmävesijohdot putkisto Runkoputket DN 150 putkistoliitynnät Kaukolämpö lähtö DN125 putki ja KL tulo DN 150 Varusteet shunttiventtiili (nykyisen uusinta) mudanerotin Belimo PN16 DN 80 2-tie istukkaventtiili (H640S, 2-tie istukkaventtiili, PN16 laippa, DN 80, kvs 25, max. lämpötila 150C) Sisältyy ohitukset? Vedenkäsittely Veden pehmennin OPTIONA Belimo R6080W100, DN80, Kv 100, painehäviö 25kPa ja virtaus 14dm3/s? ERISTYKSET kattila eristys ja pellitys läönsiirto-osa eristys ja pellitys ilmakanavat palamisilmapuhaltimet tuhkasuppilot arinan alueella savukaasukanavat 50, AL-pelti Eristys 100, Pinnoite AL pelti savukaasupuhdistin 100, Alumiinilevy savupiippu PV 100 VM 2x40 savukaasupuhallin sekoitusilmapuhallin sekoitusilmakanava venttiilit putkisto mineraalivilla, pinnoite galvanoitu pelti eristys ja pellitys 50, Al-pelti PINTAKÄSITTELY LVI tuloilma tuloilmasäleikkö Raitisilmapuhallin poistoilma poistoilmapuhallin kanavapuhallin ulospuhallus puhallin kattilahuoneen läitys läinilmapuhaltimet 2 Taajuusmuuttajakäyttöinen 3-vaihe seinäpuhallin, Kiertoilmaläitin. Sähköinen kattilahuoneen Kiertoilmakone teho 200W. Kattilahuoneessa pidetään lievä ylipaine, palamisilmat otetaan ulkoa esiläitettynä. Ylipaineella vältetään kattilahuoneen pölyongelmat. varaläitin, omalla termostaatilla pääkeskuksen voimarasiasta. 9kW. valvomo Valvomohuoneen jäähdytys ilmalämpöpumpulla. Sähkökeskus Sähkökeskuksen ylipaineistus puhaltimin. Jäähdytys Automaatio/sähköhuoneessa on ilmalämpöpumppu PALOSUOJAUS Käsi jauhesautin 1. Syöttöruuvin Syöttöjärjestelmän takapalonesto, 12 kg jauhesautusjärjestelmä. jauhesautin. Toimitukseen sisältyy yksi varapullo. Jauhesauttimessa on painekytkin, joka antaa logiikalle hälytyksen pullon tyhjentymisestä. Pullossa on myös painemittari, joka osoittaa pullon valmiustilan. Syöttöruuvin takapalotermostaatti. Rakennus täyttää P0-paloturvallisuusluokan. Varauloskäynnit ja hoitotasot täyttävät konedirektiivin ja viranomaisten vaatimukset. Palosauttimet 2x12 kg, polttoainekuljettimien saustusputkisto Kattilahuoneessa PT 100, valvomo ja sähkötila savuilmaisimilla. Syöttölaitteessa on termostaattinen palon sautusjärjestelmä. SÄHKÖISTYS, AUTOMAATIO, INSTRUMENTOINTI Sisältyy, katso erillinen vertailu Sisältyy, katso erillinen vertailu Sisältyy, katso erillinen vertailu Sisältyy, katso erillinen vertailu Sisältyy, katso erillinen vertailu

J. Suanen Pellettilämpökeskus 11/12 RAKENNUSTEKNISET TYÖT Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy ASENNUS Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy Sisältyy KOULUTUS Hankintaohjelman mukaisesti. Sisältyy Laitetoimittaja antaa koulutuksen laitoksen käyttöönottovaiheessa. Sisältyy VKK antaa koulutusta laitoksen käyttöönottovaiheessa käyttö- ja huolto-ohjeita yhteensä yhden viikon ajan (tämä voi olla useaassa jaksossa). teoria Hankintaohjelman mukaisesti. yhden viikon ajan (tämä voi olla useaassa käytäntö Hankintaohjelman mukaisesti. 3 päivää jaksossa). KÄYTTÖÖNOTTO Hankintaohjelman mukaisesti. Sisältyy Sisältyy Sisältyy KOEKÄYTTÖ Hankintaohjelman mukaisesti. Sisältyy Sisältyy Sisältyy TAKUUKOKEET Tilaaja Tilaaja Tilaaja Tilaaja Tilaaja VARAOSAT Ei esitetty varaosaluetteloa. Varaosaluettelo esitetty Ei esitetty varaosaluetteloa. Varaosaluettelo esitetty Ei esitetty varaosaluetteloa. DOKUMENTOINTI Sisältyy Kaikista laitteista toimitetaan tilaajalle riittävät Sisältyy Sisältyy dokumentit (huolto- ja käyttöohjeet). TILAAJALLE KUULUVAT/EI SISÄLLÄ

J. Suanen Pellettilämpökeskus TAKUUT Takuuaika 2 2 2 2 2 Käytettävyystakuu Käytettävyys % 98,00 % 98,00 % 97,00 % 97,00 % 99,00 % Suorituskykytakuu takuupolttoaine PELLETTI Pelletti Pelletti Pelletti Pelletti Pelletti kattilan teho kw 3000 3000 3000 3000 3000 hyötysuhde 100% % 91,4 % 89,0 % 90,0 % 90,0 % 90,0 % hyötysuhde 50% % 91,9 % 90,0 % 90,0 % 89,0 % 89,0 % sk:n loppulämpötila 100% ºC 125 160 150 150 170 sk:n loppulämpötila 50% ºC 110 120 135 135 160 omakäyttösähkö 100% kw 32,0 30,0 32,0 40,0 24,0 omakäyttösähkö 50% kw 18,2 18,0 14,0 25,0 20,0 pienin jatkuva teho kw 105 100 300 150 450 pienin jatkuva teho % 7 3 10 5 15 sk:n hiukkaspitoisuus mg/nm 3 <200 200,0 200 200 200 sk:n NO2 mg/nm 3 <375 375 375 sk:n SO2 mg/nm 3 <200 200 200 Pelletti, polttotekniikka mahdollistaa myös muun 1 = Ok / 0 = 1 1 1 1 1 biopolttoaineen käytön Ei Tehon nousunopeus (täysi teho), kylmäkäynnistys min 18 90 Ei ilmoitettu 150 60 12/12 Koentit Hyvää Hyvä tarjousaineisto. Tekninen varustetaso, tunnettu toimija, referenssejä, säädettävyys, tehonmuutosnopeus erittäin hyvä (saadaan nopeasti käyttöön) Tarjousaineistoa paljon. (Ei vertailussa) Tunnettu toimija. Tekninen varustetaso, tunnettu toimija. Huonoa Teknistä tietoa puuttuu osittain. Tehonnousunopeus ei ole riittävä varalaitoskäyttöön. (Ei vertailussa) Teknistä tietoa puuttuu. Ei vastaavia referenssejä. Tehonnousunopeus ei ole riittävä varalaitoskäyttöön. Teknistä tietoa puuttuu. Vain yksi vastaava referenssi. Tehonnousunopeus ei ole riittävä varalaitoskäyttöön.