Projektikoodi: 510930 Projektin nimi: OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Päätöksenjärjestysnumero 6/6 HEINOLAN KAUPUNKI 4 iria; O 07-11-2013 itus 0 / C T - Euroopan unioni Euroopan sosiaatirahasto MAKSATU SPÄÄTÖ S Euroopan sosiaalirahaston osittain rahoittamat b, Elinkeino-, liikenne- ja Elinkeino-, liikenne- ja projektit Ohjelmakausi 2007-2013 Maksatuspäätöksen päiväys 06.11.2013 Maksatuspäätöksen järjestysnumero 6/6 Diaarinumero HAMELY/261 /05.02.07/20 10 Projektin nimi Maksatuspäätöksen tila Valmis Proj ektikoodi S 10930 OKSA -projekti, Välity ömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Koskee maksatushakemus- ja rahoitusseurantalomaketta Tunniste S 10930.0002 Maksatushakemuksen 'är'es snumero 6/6 Maksatuskausi 01.01.2012-31.05.2012 Säädösperusta Säädösperusta: Neuvoston asetus (EY) N:o 1083/2006, nk. yleisasetus (Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta) ESR-asetus (EY) N:o 1081/2006 Euroopan sosiaalirahastosta ja asetuksen (EY) N:o 1784/1999 kumoamisesta Komission asetus (EY) N:o 1828/2006, nk. täytäntöönpanoasetus (Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 ja Euroopan aluekehitysrahastosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o1080/2006 täytäntöönpanoa koskevista säännöistä) Rakennerahastolaki (1401/2006) Valtioneuvoston asetus rakennerahastoista (311/2007) Valtioneuvoston asetus rakennerahastoista osarahoitettavien menojen tukikelpoisuudesta (1079/2007) Laki alueiden kehittämislain muuttamisesta (1402/2006) Valtioneuvoston asetus alueiden kehittämisestä (1224/2002) Valtioneuvoston asetus alueiden kehittämistoimenpiteiden rahoituksesta (1225/2002) Valtionavustuslaki (688/2001) Laki julkisista hankinnoista (348/2007) Valtioneuvoston asetus julkisista hankinnoista (614/2007) Komission asetus (EY) N:o 1998/2006, perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen, julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä 28.12.2006 L 379/5. Maksajaviranomaisen tiedot v. 01/11 EURA 2007 -JÄRJESTELMÄ 1 /5
Projektin nimi : OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Päätöksen järjestysnumero 6/6 Maksajaviranomainen Lähiosoite Kirkkokatu 12 Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ymp äristökeskus Postinumero 15141 Postitoimipaikka Lahti Maksatushakemuksen käsittelijän nimi Tehtävänimike Sähköpostiosoite Projektin toteuttajan tiedot Hakijaorganisaation nimi Tykkyläinen Sanna Maksatustarkastaja sanna.tykkylainen@elykeskus.fi Heinolan kaupunki, sosiaali- ja terveystoimi Puhelinnumero 0295 025 141 Y-tunnus 1068892-9 Lähiosoite Rauhankatu 3 Postinumero 18100 Postitoimipaikka Heinola IBAN F13520133800008828 BIC NDE AFIHH Viite Viesti Pankki hte s Nordea Tilinumero 201338-8828 Taloushallinnon vastuuhenkilön nimi Paavo Posti Sähköpostiosoite aavo. osti heinola.fi Puhelinnumero 03-849 4215 Maksatushakemuksen täyttäjän nimi Sirpa Aronen Sähköpostiosoite si a.aronen heinola.fi Puhelinnumero 03-849 30 1. M AKS AT USHA KE MUS- JA RAHOIT USSE URA NT A LOM AKKE E N KÄS ITT E LY 1.1 Maksatushakemus ja rahoitusseurantalomake Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on käsitellyt projektin S10930 OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä maksatushakemus- ja rahoitusseurantalomakkeen ajanjaksolle 01.01.2012-31.05.2012, joka on saapunut rahoittajalle 20.08.2012. 1.2 Projektin tiedot Projektin nimi OKSA -projekti, Väli työmarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Projektikoodi S10930 Koontitunnukset VK Väli työmarkkinat Ohjelma Ohjelman osio Toimintalinja Projekti tyyppi Manner-Suomen ESR-ohjelma Valtakunnallinen osio 2 : Työllistymisen ja työmarkkinoilla pysymisen edistäminen sekä syrjäytymisen ehkäiseminen Projekti, jossa on henkilöitä mukana Aloitusp äivämäärä 01.06.2009 Pää mis äivämäärä 31.05.2012 v. 01/11 EURA 2007 -JÄRJESTELMÄ 2/5 Tulostettu 06.11.201 3 10:58:29
Projektin nimi: OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Päätöksen järjestysnumero 6/6 1.3 Välitoimenpiteet Pyydetty lisäselvityksiä 3.10.2012. Lisäselvitykset saapuneet 23.10.2012. 2. T UKIKE LPOISUUS RAT KAISU 2.1 Ratkaisu Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus hyväksyy tällä maksatuspäätöksellä tukikelpoisia kustannuksia sekä muita rahoituseriä seuraavien taulukoiden mukaisesti. Toteuttajan projektikirjanpitoon tulleet Hakijan ilmoittamat Hyväksyt yt Hylätyt 1. Aineet, tarvikkeet ja tavarat 245,41 245,41 0 2. Henkilöstö 115986,61 115986,61 0 3. Palvelujen ostot 24 973 23 24 725 86 247,37 4. Matka 1 192,16 1 185,30 6,86 5. Muut 7 268 49 7 268 49 0 6. Välilliset 0 Yhteensä 149 665 90 149 411 67 254,23 Toteuttajan projektikirjanpitoon tulleet rahoituserät Rahoitus Hakijan ilmoittamat Hyvä k s yt yt rahoituserät rahoituserä t 7. Kuntien rahoitus 6 226 92 8. Muu julkinen rahoitus 0 9. Yksityinen rahoitus 0 10. Projektin tulot 0 Yhteensä 6 226 92 Hylätyt rahoituserät 6 226 92 0 6 226 92 0 Erikseen raportoitavat, joihin ei makseta rahoitusta Hakijan ilmoittamat Hyvä k s yt yt kustannuks 11. Kuntasektori 4 118,50 12. Muu julkinen sektori 0 13. Yksi tyinen sektori 0 Yhteensä 4 118 50 et Hylätyt 4 108 51 9,99 4 108 51 9,99 Työvoimapoliittisten toimenpiteiden Hakijan ilmoittamat Hyväksyt yt Hylätyt 14. Työhallinnon 0 työvoimapoliittisissa toimenpiteissä 15. Työnantajien 0 työvoimapoliittisissa toimenp iteissä v. 01/11 EURA 2007 -JÄRJESTELMÄ 3/5
Projektin nimi: OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Päätöksen järjestysnumero 6/6 Yhteensä 2.2 t Hyväksytyt ovat voimassa olevien EY:n ja kansallisten säädösten, hallintoviranomaisen ohjeiden, hyväksytyn projektisuunnitelman sekä rahoituspäätöksen mukaisia tukikelpoisia kustannuksia. Hylätyt ja rahoituserät on eritelty alla. Toteuttajan projektikirjanpitoon tulleet 3. Palvelujen ostot Palvelujen ostot Hakijan ilmoitus 24 973,23 Maksajan hyväksym ä 24 725,86 Hylätty määrä 247,37 Hyl k ä ys Hylätään Heinolan Työkeskus Oy:n laskuista projektityöntekijöiden työterveyshuollon kustannuksia lasku 10892 kokonaan 133,50 euroaja laskuista 10978 summa 21 euroa, 11023 summa 54,60 ja 11166 summa 38,27 euroa. Kustannukset eivät ole tarpeellisia projektin toteuttamisen kannalta. Tukikelpoisiksi voidaan hyväksyä työterveyshuoltolaissa työnantajan velvollisuudeksi säädetyn työterveyshuollon aiheuttamat tarpeelliset ja kohtuulliset. Näillä tarkoitetaan sairausvakuutuslain (1224/2004) 13 luvun 1 :n 1 momentin perusteella korvattavaksi säädettyjä kustannuksia (korvausluokka 1). 4 M tk k t k t. a a us annu se Hakijan ilmoitus 1 192,16 Matka Maksajan hyväksymä 1 185,30 Hylätty määrä 6,86 Hyl kä ys Hylätään Jorma Puolakan matkalaskusta 6,86 euroa. Edellisessä maksatuksessa on hylätty työtuolien kustannus ja kyseinen matkakustannus liittyy hylättyyn kustarmukseen. Erikseen raportoitavat 11. Kuntasektori Hakija n ilmoit us 4 118,50 Maksajan hyväksym ä 4 108,51 Hylätty määrä 9,99 Hyl kä ys Talkootyö ja muut luontoissuoritukset Hylätään 9,99 euroa, koska erillisen liitteen mukaan oikea summa on 4108,51 euroa. v. 01/11 EURA 2007 -JÄRJESTELMÄ 4 / 5
Projektin nimi : OKSA -projekti, Välityömarkkinoiden kehittämishanke Itä-Hämeessä Päätöksen järjestysnumero 6/6 3. PÄÄTÖS Tukikelpoisuustarkastuksen perusteella hyväksytään tilityksestä 143 184,75 euroa. Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus maksaa tällä maksatuspäätöksellä 143 184,75 euroa. 4. MUUT TIEDOT Hanke on päättynyt 31.5.2012. Hankkeen loppuraportti on tietojärjestelmässä hyväksytty 10.9.2012. Hankkeen maksatuspäätöksillä hyväksytyt kokonais ovat 927 029,26 euroa ja maksetun tuen määrä on 741 779,26 euroa. Hanke toteutui 91,31% projektisuunnitelman mukaisista projektikirjanpitoon tulevista kustannuksista. 5. M UUT O KSE N HAKU Muutosta tähän päätökseen haetaan liitteenä olevan muutoksenhakuosoituksen mukaisesti. Yksikön päällikkö Maksatustarkastaja Sanna Tykkyläinen LIITE Muutoksenhakuosoitus v. 01/11 EURA 2007 -JÄRJESTELMÄ 5/5