Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele

Samankaltaiset tiedostot
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p , s-posti:

Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele

Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/

Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Rautjärven kunta Pöytäkirja 4/

Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 1

Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/

Oikaisu päätökseen kiinteistöjen Sirola RN:o 28:6 ja RN:o 28:24 myynnistä Vaarankylän kyläyhdistykselle

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sastamalan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2018 1

Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2019 1

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2019 1

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

TAIPALSAAREN KUNTA ESITYSLISTA 4/2014 1

Punkalaitumen kunta Pöytäkirja 2/ Tekninen lautakunta. Aika klo 18:00-18:50. Kunnantalon valtuustosali.

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

Yhtymäkokous Pöytäkirja 3/ Orimattilan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone. Karinen Jussi

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Otsikko Sivu

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 15/ Otsikko Sivu

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

Pöytäkirjan 51-53, 58, :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Kiinteistöveroprosenttien ja kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodeksi 2016

PUOLANGAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Pöytäkirjan 34, 35, 39, 40, 41, 42 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Tarkennuksia Kirkkonummen kunnan toimielinrakenteeseen (kv) 118/00.00.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 3/

Sivistyskeskuksen lautakuntien yhteinen kokous henkilöstöravintolassa klo 17:00-18:20

VALITUSOSOITUS (Poikkeamisluvat 36)

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Punkalaitumen kunta Esityslista 8/ (6) Tekninen lautakunta. Aika klo 18:00. Kunnantalon valtuustosali.

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Sastamalan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Otsikko Sivu 41 Vuoden 2017 tilintarkastuskertomus, tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen

Ruoveden kunta Pöytäkirja 6/2017 1

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

Hallitus päättää antaa seuraavat määräykset viranhaltijoiden toimivallan rajois. 1. Sopimusten päätösvaltuuksien ja allekirjoitusoikeuksien delegointi

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Sastamalan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Parikkalan kunta Pöytäkirja 1/ Asia Sivu

Kuntarahoitus 15661/ , , ,00 2,128 kiinteä,

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

VIRTAIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus Otsikko Sivu 258 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus,

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Pohjois-Savon pelastuslaitos Pöytäkirja 8/ (9) Pohjois-Savon aluepelastuslautakunta. Aluepelastuslautakunnan kokoushuone, Volttikatu 1 A, Kuopio

Pöytäkirjan 1, 2, 3, 6, 8, 10, 13, 14 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Rautjärven kunta Pöytäkirja 3/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele

Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös Torsti Patakankaan valituksesta/khall

Otsikko Sivu 29 Keskusvaalilautakunnan pöytäkirjojen nähtävillä pitäminen Yleisten ennakkoäänestyspaikkojen vaalitoimitsijoiden määrääminen

TAIPALSAAREN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 7/2016 1

Sisällysluettelo. 1 Rakennuslautakunnan vuoden 2015 määrärahan ylitykset 3. 2 Saatavan poistaminen 5. 3 Ilmoitusasiat ja viranhaltijapäätös 6

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

TAIPALSAAREN KUNTA ESITYSLISTA 1/2019 1

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

Sivu 59 Ilmoitusasiat Koululautakunnan esittelijöiden päätösluettelot ajalta Luumäen kunnan alakoulujen todistusmallit 107

Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetuksen koulun hyvinvointiprofiili

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 8/ Otsikko Sivu 32 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Punkalaitumen kunta Pöytäkirja 1/ Rakennuslautakunta. Aika klo 17:00-17:10. Kunnantalon kahvio. Käsitellyt asiat

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

Hailuodon kunta PÖYTÄKIRJA 3/

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

TAIPALSAAREN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOMINNAN JÄRJESTÄMINEN LUKUVUONNA

Ruoveden kunta Pöytäkirja 8/2017 1

:t 1-5, 8, Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.

102 Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen, leirintäalueviranomaisen ja rakennusvalvontaviranomaisen tehtävien delegoiminen viranhaltijoille

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 7/ (12) Omistajaohjausjaosto

Huleveden viemäröinnin järjestäminen

Kunnanhallitus päättää ostoneuvotteluihin osallistumisesta.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Sivu 5 Nurmijärvi-Tuusula työterveyshuollon yhteistyöhankkeen tilanne 3

Pöytäkirjan 32, 33, 36, 40 ja 43 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

SASKY KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 4/ Mäntän seudun koulutuskeskus, Virtasalmentie 14, Mänttä. Kokous keskeytetty 12:10-12:40

Kaupungin edustajat eri yksityisoikeudellisiin yhteisöihin vuosiksi

Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja, p , s-posti: Kunnanjohtaja selostaa asiaa kokouksessa.

VAPAUTUSHAKEMUS POHJOIS HARTOLAN VESIOSUUSKUNNAN VESIHOHTOON LIITTÄMISVELVOLLISUUDESTA KIINTEITÖLLE UUSI-MIKKOLA RN:O 20:0

3 Adressi Mäntyharjun kunnalle koskien Toivolan koulun keittiötä Laskujen asiatarkastajat ja hyväksyjät 2017 / tukipalvelulautakunta

Valmistelija: johtaja Jouko Grön, puh * Ote ympäristölautakunnan pöytäkirjasta / 142.

Sisäisen valvonnan järjestäminen on kunnanhallituksen teh tä vä. Tarkastussäännön hyväksyy valtuusto.

ASIKKALAN KUNTA Pöytäkirja 4/2017 1/8. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone, Asikkala

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tarja Kyllönen ja Pekka Sinkkonen.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 3/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone, Simpele

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

Ruoveden kunta Pöytäkirja 1/2019 1

TAIPALSAAREN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

SILLAN RAKENTAMINEN RUOSTEJÄRVEEN KURJENNIEMEN JA LEPPILAMMIN KANNAKSEN VÄLILLE

- 16 Kokouksen avaaminen Pöytäkirjantarkastajien valinta Työjärjestyksen hyväksyminen. Vt. kaupunginjohtajan päätösehdotus:

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/ Otsikko Sivu

siivous- ja ruokapalvelupäällikkö Kesälahtitalon ruokasalin kalusteiden hankinta

PUOLANGAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Sisällysluettelo. 1 Suomi 100 Naantalissa -toimikunnan perustaminen 3. 2 Ilmoitusasiat 5

Raahen koulutuskuntayhtymän talousarvio 2016 ja -suunnitelma KH 41 Raahen koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto

Transkriptio:

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 235 Kunnanhallitus Aika 08.08.2016 klo 14:00-16:01 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 125 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 237 126 Pöytäkirjantarkastajien valinta 238 127 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueiden päivitys 2016 239 128 Rautjärven ympäristöohjelma 2016 243 129 Ehkäisevän päihdetyön järjestäminen 2016 245 130 Eksoten vuokraamien rakennusten omistus- ja 247 hallintajärjestelyt 131 Rautjärvellä tapahtuu hankehakemus 250 132 Valtionperintö, Lempiäinen Anja Marjatta 252 133 Tontin takaisin ostaminen Sergey Jakovleviltä 254 134 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 255 135 Ilmoitusasiat 256 136 Muut asiat 258

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 236 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Lonka Taina 14:00-16:01 puheenjohtaja Vuorela Harri 14:00-16:01 1. varapj ptk tark. Europaeus Teemu 14:00-16:01 2. varapj ptk. tark. Kuru Katja 14:00-16:01 jäsen Lensu-Saukkonen Helena 14:00-16:01 Jäsen Tervonen Timo 14:00-16:01 jäsen Vanhatalo Mika 14:00-16:01 jäsen Terävä Liisa 14:00-16:01 valtuuston pj Anttila Harri 14:00-16:01 kj, pöytäkirjanpitäjä Hinkkanen Paula 14:00-16:01 talouspäällikkö Poissa Luumi Kari valt 1. varapj Paajanen Timo valt 2. varapj Käsitellyt asiat 125-136 Allekirjoitukset Taina Lonka Puheenjohtaja Harri Anttila Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Harri Vuorela Pöytäkirjantarkastaja Teemu Europaeus Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito Rautjärven kunnantalo, yhteispalvelupiste, Simpele16.08.2016 klo 9.00-15.00 Päivi Kujantola-Nupponen keskusarkistonhoitaja

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 237 Kunnanhallitus 125 08.08.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kh 08.08.2016 125 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kokous todetaan Hallintosäännön 4. luvun 3. :n mukaisesti laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 238 Kunnanhallitus 126 08.08.2016 Pöytäkirjantarkastajien valinta Kh 08.08.2016 126 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 15.6.2016. Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat Harri Vuorela ja Teemu Europaeus. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Harri Vuorela ja Teemu Europaeus.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 239 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Kunnanhallitus 127 08.08.2016 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueiden päivitys 2016 207/11.04/2014 Tekltk 17.02.2016 15 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunta hyväksyy vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ja tarvittaessa muuttaa hyväksyttyä toiminta-aluetta vesihuollosta huolehtimiseen soveltuvan lai tok sen esityksestä tai, jos laitos ei tällaista esitystä ole tehnyt, laitosta kuul tu aan. Ennen toiminta-alueen hyväksymistä tai muuttamista asiasta on tie do tet ta va riittävässä laajuudessa sekä varattava valvontaviranomaisille mah dol li suus antaa lausunto ja alueen kiinteistöjen omistajille ja haltijoille ti lai suus tulla kuulluiksi. Rautjärven kunta, vesihuoltolaitos (nyk. vesihuoltoliikelaitos) on laajentanut aluei ta jolla se huolehtii veden ja jäteveden käsittelystä. Lisäksi on päätetty (Kv 9.11.2015 44), että hulevesiverkostoa ei siirretä lii ke lai tok sen omistukseen vaan se jää edelleen kunnan toiminnaksi. Hu leve si ver kos ton huolto kuuluu vesihuoltolaitokselle, jolle kunta maksaa erikseen verkoston huollosta ja perii vesihuoltotaksan mukaisen hu le ve si maksun. Rautjärven kunta huolehtii määriteltävällä alueella huleveden vie märöin nis tä (maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen asemakaavan, hu le ve sisuun ni tel man, katusuunnitelman tai yleisen alueen suunnitelman mu kaises ti ja yhdyskuntakehityksen tarpeita vastaavasti). Hulevesiviemäröinnistä päätettäessä päätökseen tulee liit tää kartta, jossa esi te tään alueet, joilla on vesihuoltolaitoksen hu le ve si vie mä ri ver kos to, sekä alueet, joille verkosto rakennetaan. Kunnan päättämällä hulevesiviemäröinnin alueella oleva kiinteistö on lii tettä vä hulevesiviemäriin. Oheisena: kartta alueista jolla kunta vastaa hulevesien järjestämisestä Esittelijän muutettu ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu karttoihin alueesta, jolla kunta vastaa hu le vesien järjestämisestä ja tekee niihin tarvittavat korjaukset. Alueet joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä osoitetaan lausunnolle ja näh tä väk si. Kuulemisen jälkeen asia tuodaan lautakuntaan uudestaan ja osoi te taan kunnanhallituksen ja edelleen kunnanvaltuuston käsittelyyn ja hy väk syt tä väk si.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 240 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Kunnanhallitus 127 08.08.2016 Vhljk 15.03.2016 17 Tekltk 20.04.2016 36 Tekninen lautakunta pyytää vesihuoltoliikelaitokselta esityksen laa jen tu vista toiminta-alueista vedelle ja jätevesiviemärille. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Esitys vesihuoltoliikelaitoksen laajentuvista toiminta-alueista, vesi ja vie märi, Simple ja Asemanseutu. Toimitusjohtajan ehdotus: Johtokunta esittää oheisen esityksen laajentuvista vesihuoltoliikelaitoksen toi min ta-alueis ta vedelle ja jätevesiviemärille Rautjärven kunnan tekniselle lau ta kun nal le. Hyväksyttiin kokouksessa tehdyin tarkennuksin. Lisäksi kunnassa tulisi teh dä päätös ve si huol to-osuus kun tien toiminta-alueiden haltijan muu tokses ta. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitos on tehnyt esityksen laajentuvista toi min ta-alueis ta vedelle ja (jätevesi)viemärille, Simpele ja Asemanseutu, ko kouk ses saan 15.3.2016. Oheisena vesihuoltoliikelaitoksen esitys laa jentu vis ta veden ja jäteveden toi min ta-alueis ta Rautjärven kunnan tek ni sel le lau ta kun nal le. Alueet, joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä ovat olleet lausunnoilla ja jul ki sel la kuulutuksella näh tä vil lä 24.2. - 9.3.2016 välisen ajan. Oheisena: - Lausunto Imatran seudun ympäristötoimi, - Lausunto ELY-keskus, sekä - Saadut vastineet 2016, 1 kpl ja tähän kunnan lausunto - Saadut vastineet vuonna 2014, 5 kpl ja näihin kunnan lausunnot - Karttayhteenveto vastineista ELY-keskuksella ja Imatran seudun ympäristötoimella ei ole huo maut ta-

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 241 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Kunnanhallitus 127 08.08.2016 mis ta esityksen alueisiin joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä. Muihin saa tui hin vastineisiin on annettu lausunto kunnan toimesta. Vastineiden an ta jien kiin teis töt si jait se vat uuden 2014 rakennetun tai aiemmin ra ken netun hu le ve si jär jes tel män piirissä, muodostaen hu le ve sien ko ko nais hal linnan kan nal ta yh te näi sen alueen. Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen myöntää tarvittaessa ha ke mukses ta kiinteistölle toistaiseksi voimassa olevan tai määräaikaisen va pautuk sen vesihuoltolaissa tarkoitetusta liittämisvelvollisuudesta hu le ve si viemä riin. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu esitykseen laajentuvista veden ja viemärin toi min ta-alueis ta, tekee niihin tarvittavat korjaukset ja esittää ne kun nanhal li tuk sel le ja edelleen kunnanvaltuustolle. Tekninen lautakunta tutustuu saatuihin vastineisiin ja kunnan näihin an tamiin lausuntoihin alueista, joilla kunta vastaa hu le ve si vie mä röin nis tä. Lauta kun ta tekee alueisiin tarvittavat korjaukset ja esit tää ne kun nan hal li tuksel le ja edelleen kunnanvaltuustolle. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kun nan val tuustol le, että Rautjärven ja Laikon seudun vesihuolto-osuuskuntien toi minta-aluei den (vesi ja viemäri) haltijaksi päätetään Rautjärven kunnan ve sihuol to lii ke lai tos. Karttamateriaalin puuttuessa esitys laajentuvista veden ja viemärin toi minta-alueis ta jätettiin pöydälle ja tuodaan seuravaan lautakuntaan pää tet täväk si. Hyväksyttiin muilta osin. Tekltk 22.06.2016 58 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kartat Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen päivitettävistä toi minta-alueis ta vedelle ja viemärille Simpeleellä ja Asemanseudulla ovat olleet näh tä vä nä 25.5. 8.6.2016 Rautjärven kunnan yhteispalvelupisteessä sekä kunnan kotisivuilla. Sekä asiasta pyydettiin viranomaisilta lausunnot. Oheisena: - Esitys laajentuvista veden ja viemärin toiminta-alueista, vesi ja viemäri, Sim pe le ja Asemanseutu.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 242 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Kunnanhallitus 127 08.08.2016 Kh 08.08.2016 127 - Saadut lausunnot, Ely-keskus ja rakennusvalvonta Ympäristötoimen lausunto esiteltiin kokouksessa ja se liitetään pöy tä kirjaan oheis ma te ri aa lik si. Muita muistutuksia ei saatu. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu esitykseen ja lausuntoihin laajentuvista veden ja viemärin toi min ta-alueis ta, tekee esitykseen tarvittavat korjaukset ja esit tää ne hyväksyttäväksi kun nan hal li tuk sel le ja edelleen kun nan val tuustol le. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi 1. Rautjärven kunnan hulevesiverkoston toiminta-alueet Simpeleellä ja Raut jär ven Asemanseudulla liitekarttojen mukaisesti. 2. Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen Simpeleen ja Rautjärven Ase man seu dun vesihuollon toiminta-alueiden laajennukset lii te kartto jen mukaisesti. 3. Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen vahvistamisen Laikon ja Raut jär ven vesihuolto-osuuskuntien toiminta-alueilla toiminnan harjoit ta jak si ja nimien vahvistamisen Laikon vesihuollon toi min ta-alueek si sekä Rautjärven vesihuollon toiminta-alueeksi. Liitteet Jakelu kartta alueesta jolla kunta huolehtii hulevesien järjestämisestä Esitys laajentuvista veden ja viemärin toiminta-alueista, vesi ja viemäri, Simpele ja Asemanseutu 2016 Kunnanvaltuusto

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 243 Tekninen lautakunta 62 22.06.2016 Kunnanhallitus 128 08.08.2016 Rautjärven ympäristöohjelma 2016 125/11.00/2016 Tekltk 22.06.2016 62 Kh 08.08.2016 128 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan ympäristöohjelma on laadittu osana EAKR-rahoitteista Ete lä-kar ja lan kuntien ympäristöohjelma -hanketta. Hankkeessa laadittiin ym pä ris tö oh jel mat jokaiselle Etelä-Karjalan kunnalle sekä maakunnan yhtei nen ympäristöohjelma. Ympäristöohjelmat on rakennettu jokaisen kunnan omat lähtökohdat ja tarpeet huomioiden, positiiviseen keskittyen. Ympäristöohjelman laadintatyö on tehty yhteistyössä Rautjärven kunnan vi ran hal ti joi den, luottamushenkilöiden ja eri sidosryhmien, kuten asuk kaiden ja paikallisen yritystoiminnan kanssa. Laadintatyöhön on kuulunut haas tat te lu ja, työpajoja sekä asukastilaisuus ja -kysely. Rautjärven ym päris tö oh jel ma pohjautuu kunnasta saatuihin tietoihin ja näkemyksiin. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa vuonna 2015 tunnistettiin Rautjärven vah vuu det ja kehityskohteet sekä hahmoteltiin tavoitteita, joita näillä osa-alueil la halutaan tulevaisuudessa saavuttaa. Kevään 2016 aikana on laa dit tu toimenpiteet, joita tekemällä Rautjärvi voi saavuttaa tavoitteensa. Osa-alueil le on asetettu seurantamittarit, joilla voidaan seurata tavoitteiden to teu tu mis ta. Oheisena: - Rautjärven kunnan ympäristöohjelma Ympäristöohjelmaa peilataan kunnan strategiaan, jotta nä mä eivät ole ris tirii das sa ja tukevat toisiaan. Työ jakaantui pääkohdiltaan osiin: Vahvuudet, tavoite, toimenpiteet ja toimenpidesuunnitelma, vas tuu ta hot, ai ka tau lu, seurantamittarit, toteutuneet toimenpiteet, seuranta, ra por toin ti ja ohjelman päivittäminen. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu Rautjärven kunnan ympäristöohjelmaan, tekee tarvittavat korjaukset ja esit tää sen edelleen kunnanhallituksen ja -valtuus ton käsittelyyn. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 244 Tekninen lautakunta 62 22.06.2016 Kunnanhallitus 128 08.08.2016 p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Ympäristöohjelman tavoitteena on tukea kunnan toiminnassa kestävän kehi tyk sen periaatteita ja hiilineutraliuden saavuttamista. Ympäristöohjelman perustuu vahvuuksien hyödyntämiseen sekä ke hi tyskoh tei den parantamiseen. Ympäristöohjelmassa on määritelty kunkin teeman osalta tavoitteet, toimenpiteet, vastuutaho ja aikataulu. Ympäristöohjelmassa vahvuuksina on löydetty: Luonnon monimuotoisuus Energian tuotanto Vesihuolto Kaavoitus Ympäristöohjelmassa kehityskohteiksi on määritelty Energian tuotanto Vesistöjen tila ja pohjavesien suojelu Liikenne ja logistiikka Yhteistyö naapurikuntien kanssa Viestintä ja asennekasvatus Kunnanhallitus esittää Rautjärven kunnan ympäristöohjelman kun nan valtuus ton hyväksyttäväksi. Ohjelman raportointi organisoidaan yhdessa Imatran Seudun ym pä ris tö toimen kanssa. Jakelu Kunnanvaltuusto

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 245 Kunnanhallitus 238 07.12.2015 Kunnanhallitus 129 08.08.2016 Ehkäisevän päihdetyön järjestäminen 2016 267/00.04.01/2015 Kh 07.12.2015 238 Kh 08.08.2016 129 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Laki ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä tuli voimaan 1.12.2015. Lain mukaan kunnan tulee nimetä toimielin, joka vastaa ehkäisevän päihde työs tä sekä kunnan päihdetyön vastuuhenkilöt. Eksoten kuntajohtajien neuvottelukunta esitti maakunnallisen toimielimen pe rus ta mis ta. Eksote tiedustelee kuntien kantaa voidaanko maakunnallinen hy vin voin tiryh mä määritellä alueelliseksi ehkäisevän päihdetyön toimielimeksi ja kehot taa kuntia tarkistamaan, edellyttääkö hyvinvointiryhmän uusi rooli muutok sia jäsenkuntien edustajiin. Rautjärven kunnan nimämä edustaja maakunnallisessa hy vin voin ti ryh mässä on palvelupäällikkö Annaleena Rita. Rautjärven kunta hyväksyy maakunnallisen hyvinvointiryhmän nimeämisen alu eel li sek si ehkäisevän päihdetyön toimielimeksi. Kunnan edustajasta hyvinvointityöryhmässä päätetään seuraavassa kokouksessa. Valmistelija: Annaleena Rita, palvelupäällikkö Puh. 040 160 4140, s-posti: annaleena.rita@rautjarvi.fi Eksoten kuntajohtajien neuvottelukunnan kokouksessa 18.11.2015 on todet tu, että maakunnallinen hyvinvointityöryhmä ei voi toimia ehkäisevän päih de työn järjestämisestä annetun lain edellyttämänä monijäsenisenä toimi eli me nä, vaan kunkin kunnan on nimettävä oma kunnallinen toi mi elimen sä vastaamaan laissa säädetyistä tehtävistä. Ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä annetun lain (523/2015) 5 :n mukaan kunta huolehtii ehkäisevän päihdetyön tarpeen mukaisesta or ga nisoin nis ta alueellaan ja nimeää ehkäisevän päihdetyön tehtävistä vas taavan toimielimen. Toimielimen tehtävänä on:

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 246 Kunnanhallitus 238 07.12.2015 Kunnanhallitus 129 08.08.2016 1. huolehtia kunnan päihdeolojen seurannasta ja niitä koskevasta tiedo tuk ses ta, 2. huolehtia siitä, että päihdehaittoja ja niiden vähentämistä koskevaa tie toa tarjotaan yksityisille henkilöille ja koko väestölle, 3. lisätä ja tukea päihdehaittoja ehkäisevien toimien osaamista kaikissa kun nan tehtävissä, 4. esittää ja edistää ehkäisevän päihdetyön toimia kunnan hallinnossa, eri tyi ses ti sosiaali- ja terveydenhuollossa, sivistys-, liikunta- ja nuo riso toi mes sa sekä elinkeinotoimessa, 5. huolehtia siitä, että 4 kohdassa tarkoitetut kunnan toimet sovitetaan yh teen poliisin, alkoholilain (1143/1994) ja tupakkalain (693/1976) nou dat ta mi sen valvonnan, elinkeinoelämän ja erityisesti eh käi sevään päihdetyöhön osallistuvien yleishyödyllisten yhteisöjen eh käi sevään päihdetyöhön kuuluvien ja sitä tukevien toimien kanssa. Sosiaali- ja terveyspalveluihin sisältyvästä päihdetyöstä vastaa Eksote. Sivistystoimen palveluissa keskeinen rooli käytännön ehkäisevässä päihde työs sä on nuorisokuraattorilla ja nuorisotyöntekijöillä. Ehkäisevän päihdetyön yhdyshenkilön tehtävä sisältyy palvelupäällikön teh tä vän ku vaan. Palvelupäällikkö toimii myöskin kunnan edustajana maakun nal li ses sa hyvinvointityöryhmässä, jos omalta osaltaan ohjaa ehkäisevää päih de työ tä maakunnassa. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kunnanvaltuusto nimeää sivis tys lau ta kun nan vastaamaan ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä anne tus sa laissa toimielimelle säädetyistä tehtävistä. Hallintosääntöön lisätään kohtaan 6. Sivistyslautakunnan tehtävät ja ratkai su val ta Tehtävät "Sivistyslautakunta vastaa... - ehkäisevästä päih detyös tä". Jakelu Kunnanvaltuusto Sivistyslautakunta

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 247 Kunnanhallitus 96 01.06.2015 Kunnanhallitus 130 08.08.2016 Eksoten vuokraamien rakennusten omistus- ja hallintajärjestelyt 136/10.03.02/2015 Kh 01.06.2015 96 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Sosiaali- ja terveydenhuoltolain uudistumisen yhteydessä on noussut tarpeel li sek si selvittää minkä tahon on tarkoituksenmukaisinta omistaa ne kiin teis töt, joissa sote-palveluja tuotetaan. Kuntajohtajien neuvottelukunta on 16.12.2014 päättänyt, että Etelä-Karjalan alueella selvitystyön tekee sote-kiin teis tö jen myyntiä selvittävä työryhmä. Työryhmä on listannut 13 kohdetta, joiden olisi tarkoituksenmukaista olla Ek so ten hallinnassa. Rajaus on tehty siten, että siitä on poistettu pal ve luasu mi ses sa olevat kiinteistöt ja ne kiinteistöt, joiden osalta Eksoten vuokraus on alle 50 prosenttia. Työryhmä on pyytänyt alustavaa kannanottoa kuntien näkemyksestä. Kantaa tulisi ottaa siihen mikä on kunnan ensisijainen vaihtoehto tilaratkaisulle tu le vai suu des sa. Rautjärven hoitokeskuksen kohdalla vaihtoehtoja olisivat vuok rauk sen jatkaminen uusin ehdoin tai rakennuksen siirtäminen Eksoten omis tuk seen. Rautjärven osalta esitykseen sisältyy hoitokeskuksen kiinteistö, jonka koko nais huo neis to ala on 5.123,0 m 2 : Yht. Eksote Hyvinvointiaseman tilat 1.578,5 m 2 1.578,5 m 2 Vuodeosasto 656,0 m 2 656,0 m 2 Tehostetut palveluasunnot 964,5 m 2 176,0 m 2 Muut palveluasunnot 513,5 m 2 Kotihoitokeskus 86,5 m 2 72,0 m 2 Vanhustenhuollon yhteiset palvelutilat 381,5 m 2 381,5 m 2 Henkilökunnan ja muut yleiset tilat 186,0 m 2 186,0 m 2 Kellaritilat 766,5 m 2 380,0 m 2 Kellaritilojen loppuosa on luokiteltu koko kiinteistöä palveleviksi huol to tiloik si, joten koko kiinteistön vertailukelpoinen huoneistoala on 4.722,0 m 2. Jos vuodeosasto muutetaan tehostetun palveluasumisen yksiköksi, Ek soten hallintaan jäävä osuus kiinteistöstä olisi 2.598 m 2. Eksoten osuus olisi yli 50 %, vaikka osa käytävätiloista jyvitettäisiinkin palveluasunnoille. Lisäksi Eksote on vuokrannut 25 m 2 hoitokeskuksen huoltorakennuksesta. Huol to ra ken nus ei kuitenkaan kuulu järjesteltävään kokonaisuuteen, koska se palvelee pääosin teknisen toimen ja Simpeleen Lämpö Oy:n tar peita. Rautjärven osalta asiasta käydään neuvottelu maanantaina 1.6.2015 klo 9.00. Kunnanjohtaja selostaa neuvottelun tulosta kokouksessa.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 248 Kunnanhallitus 96 01.06.2015 Kunnanhallitus 130 08.08.2016 Kh 08.08.2016 130 Kunnanhallitus pitää parhaana vaihtoehtona hyvinvointiaseman tilojen pitkä ai kais ta (15 vuotta) vuokrasopimusta sekä muiden hoitokeskustilojen vuok raa mis ta niin, että tiloihin tehtävät investoinnit voidaan kuolettaa Ekso ten tehostuneen toiminnan avulla. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen siirtyessä maakuntien vas tuul le kuntien rooli muuttuu merkittävästi, koska tehtävät poistuvat kunnan toimialasta. Sosiaali- ja terveydenhuollon tilojen vuokrauksesta tulee kuntien kannalta lii ke toi min taa, johon liittyvät vastaavasti myös liiketoiminnan riskit. Tässä muu tos vai hees sa Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin osalta ei olla teke mäs sä pitkiä vuokrasopimuksia, jolloin tilojen vuokraukseen liittyvä riski on kasvamassa. Eksoten kuntajohtajien neuvottelukunta päätti tässä muuttuneessa ti lantees sa uudistaa kyselyn, ovatko Eksoten jäsenkunnat halukkaita luo pumaan sosiaali- ja terveydenhuollon kiinteistöistä. Mahdolliset järjestelyt tulee tehdä ennen kuin hallitus antaa eduskunnalle esitykset sosiaali- ja tervey den huol lon siirtämisestä maakuntien vastuulle. Vastaukset kyselyyn tulee toimittaa 14.8.2016 mennessä. Samalla toivotaan myös kannanottoa kunnan omistuksessa olevien pe lastus lai tok sen, ympäristötoimen ja maaseututoimen kiinteistöistä. Vastausten perusteella kuntajohtajien neuvottelukunta aloittaa pikaisen val mis te lun sosiaali- ja terveydenhuollon kiinteistöjen järjestelyistä, niin että päätökset voidaan tehdä syyskuun aikana. Rautjärven kunnan kannalta hoitokeskuskiinteistöstä syntyy taloudellinen ris ki, kun vastuu siirtyy maakunnalle, koska kunnalla ei enää ole suoraa vai ku tus val taa palvelurakenteeseen. Hoitokeskuskiinteistön palveluasuntojen vuokraaminen on tällä hetkellä byro kraat tis ta, kun Eksote vastaa asukasohjauksesta, mutta vuok ra so pi mukses ta vastaa kunta. Tarkoituksenmukaisinta olisi, jos asuntojen vuokraus oli si suoraan Eksoten hallinnassa. Myös kiinteistönhoidon järjestäminen oli si selkeämpää, jos kunta ei olisi asiassa osapuolena. Kiinteistöön on suunniteltu toteutettavaksi korjaus- ja muutostöitä, joiden osal ta taloudellinen riski jää kunnalle, jos Eksote ei sitoudu vähintään 10 vuo den vuokrasopimuksiin. Vuonna 2015 laaditussa kiinteistölistauksessa Rautjärven osalta mah dol li-

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 249 Kunnanhallitus 96 01.06.2015 Kunnanhallitus 130 08.08.2016 ses ti siirrettäviksi kohteiksi on määritelty Hoitokeskus mukaan lukein Harju la ko ti ja huoltorakennus. Hoitokeskuksen huoltorakennus palvelee vain vä häi ses sä määrin sosiaali- ja terveydenhuoltoa, joten sen siirtäminen Ekso ten omistukseen ei ole tarkoituksenmukaista. Hoitokeskuskiinteistö on peruskorjattu vuosina 2009-2011 ja sen tasearvo 30.6.2016 on 4.643.025,56 euroa. Pelastuslaitos toimii Rautjärven kunnassa kolmessa kiinteistössä. Sim peleen paloasemalla toimii pelastustoimen lisäksi Eksoten ensihoito. Raut järven Asemanseudulla paloaseman tilat ovat osa koulukiinteistöä. Lisäksi Kun ta las sa on paloautotalli ja kunta on luovuttanut pelastustoimen käyttöön varastotilaa yritystila Aholasta. Ympäristötoimella ja maaseututoimella ei ole kiinteitä toimitiloja Rautjärvellä. Simpeleen paloasema on valmistunut vuonna 2013 ja sen tasearvo 30.6.2016 on 1.504.608,02 euroa. Lähivuosina paloasemalle on suun ni teltu rakennettavaksi öljytorjuntavarasto. Vastauksenaan Rautjärven kunta ilmoittaa, että Hoitokeskus mukaan luettu na Harjulakoti tulee siirtää Eksoten omistukseen jäsenkuntia ta sa puo lises ti kohtelevin ehdoin. Simpeleen paloaseman kiinteistö palvelee jatkossa ainoastaan maa kunnan vastuulle jääviä tehtäviä. Muutoksen yhteydessä olisi tar koi tuk sen mukais ta, että kiinteistö siirtyisi kokonaisuudessaan maakuntahallinnon hal lintaan. Muiden maakuntahallinnon toiminnassaan tarvitsemien tilojen osalta Rautjär ven kunta on valmis vuokraamaan tilat omakustannushintaan. Jakelu Lappeenrannan kaupunki

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 250 Kunnanhallitus 100 01.06.2015 Kunnanhallitus 237 07.12.2015 Kunnanhallitus 131 08.08.2016 Rautjärvellä tapahtuu hankehakemus 151/00.01.05/2015 Kh 01.06.2015 100 Kh 07.12.2015 237 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kärki-Leaderin hankkeet ovat avautuneet haettavaksi. Projektipäällikkö Juha-Pekka Natunen on laatinut hankesuunnitelman Raut jär vel lä tapahtuu - markkinointia yhteisön voimin. Hankkeen kesto on 1.7.2015-30.6.2016 ja hanke tukee hyväksytyn markkointisuunnitelman to teut ta mis ta. Hankkeeseen on budjetoitu projektipäällikön palkkaus 50 % työajalla. Kunnanhallitus hyväksyy hankesuunnitelman ja päättää han ke ha ke muksen jättämisestä. Hanke voidaan aloittaa ennen hankkeen hy väk sy mis päätös tä, mutta hanketta muutettava tai hanke on keskeytettävä, jos han ke hake mus ta ei haetussa muodossa hyväksytä. Projektipäällikkö Juha-Pekka Natunen esitteli hankehakemusta ennen pää tök sen te koa eikä ollut läsnä päätöksenteon aikana. Asia käsiteltiin kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteamisen jäl keen. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Etelä-Karjalan Kärki-LEADER ry:n edustaja Markku-Pekka Antikainen ilmoit ti ELY-keskuksen kertoneen heille, että rahoituksen ha ku jär jes tel mässä (Hyrrä) on ongelmia. Tämä johtaa siihen, että ELY-keskus ei tee yhtään ra hoi tus pää tös tä ennen kevättä 2016. Rautjärven kunnan hankehakemus, Rautjärvellä tapahtuu mark ki noin ti hanke, kirjattiin Hyrrä järjestelmään ja se käsiteltiin Etelä-Karjalan Kär ki-lea- DER ry:ssa normaalin käytännön mukaisesti. Kärki-LEADER ry hyväksyi han ke ha ke muk sen ja käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että ELY-keskus te kee vastaavan päätöksen myöhemmin. Hanketta voidaan toteuttaa normaa lis ti, omalla riskillä, vaikka ELY:n päätöstä ei vielä ole. Tämän ei pitäisi

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 251 Kunnanhallitus 100 01.06.2015 Kunnanhallitus 237 07.12.2015 Kunnanhallitus 131 08.08.2016 Kh 08.08.2016 131 vai kut taa hankkeen maksatuksiin. Hankkeen budjetti on noin 54 000. Tällä hetkellä budjetista on käytetty noin 10 000 11 000. ELY-keskuksen asettamaan aikatauluun men nessä hankkeessa on todennäköisesti käytetty noin 29 000. Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi hankehakemuksen käsittelytilanteen ja hy väk syy hankkeen toimenpiteiden jatkamisen. Valmistelijat: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Projektijohtaja Juha-Pekka Natunen, p. 040 581 8040, s-posti: juha-pekka.natunen@rautjarvi.fi ELY-keskus sekä Etelä-Karjalan Kärki-LEADER ry ottivat yhteyttä kuntaan (Ju ha-pek ka Natunen) Rautjärvellä tapahtuu hankkeen puitteissa, koska ELY-kes kus oli linjaamassa hanketta toiseen rahoituskategoriaan. Tämä liit tyi hankkeen markkinointinäkökulmaan, joka ELY:ssä koettiin kun tamark ki noin nik si (perustoiminnaksi). Muutos olisi vaikuttanut hankkeeseen ne ga tii vi ses ti, koska siihen ei olisi voitu hyväksyä talkootyötä. Tämä olisi aset ta nut kunnalle ja mukana oleville järjestöille entistä suuremman yk sityi sen rahoituksen velvoitteen. Hanke ei ole puhdas markkinointihanke tai kunnan perustoimintaa, joten han ke suun ni tel maa päätettiin korjata. Suunnitelmasta otettiin pois mai ninnat markkinoinnista ja ne korvattiin viestinnällä, koska se vastaa hankkeen to del lis ta luonnetta. Lisäksi sähköiseen markkinointiin budjetoidut rahat pää tet tiin kanavoida alueen tapahtumien sisäiseen näkyvyyteen 6-tien varres sa (katseenvangitsijat eli sotahistoriaan liittyvä ympäristöteos). Lisäksi hank keen kestoa päätettiin jatkaa, niin että se loppuisi tammikuussa 2017. Hank keen budjettia ei muutettu. Seuraava vaihe on lähettää muutettu suun ni tel ma ELY-keskukseen ja katsoa voidaanko hanke pitää al ku pe räises sä rahoituskategoriassa. Kunnanhallitus hyväksyy muutetun hankesuunnitelman. Liitteet Jakelu Rautjärvellä tapahtuu muutettu hankesuunnitelma Natunen Juha-Pekka

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 252 Kunnanhallitus 56 30.03.2015 Kunnanhallitus 132 08.08.2016 Valtionperintö, Lempiäinen Anja Marjatta 360/02.07.02/2014 Kh 30.03.2015 56 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Anja Marjatta Lempiäinen on kuollut ilman perillisiä 18.8.2014. Omaisuus on siten tullut perintökaaren 5. luvun mukaisesti valtiolle. Perillisittä kuolleen henkilön kotikunnalla on oikeus hakea kuolinpesän omai suut ta luovutettavaksi kunnalle. Kuolinpesään kuuluvan kiinteistön sijain ti kun ta voi hakea kiinteistöä. Hakemus pyydetään toimittamaan Val tiokont to riin 17.7.2015 mennessä. Päätös asiassa voidaan tehdä, kun vuosi on kulunut perinnönjättäjän kuolemasta. Omaisuutta haetaan vapaamuotoisella, kunnan puolesta allekirjoitetulla ha ke muk sel la. Kunnan tulee ilmoittaa jokin sosiaalinen tai kulttuuriin liittyvä käyt tö tar koi tus omaisuudelle. Hakemusta ei tarvitse muuten perustella. Perukirjan mukaan pesään kuuluu asuinkiinteistö Heikkilä -tila ra ken nuk sineen kiinteistötunnus 689-401-1-97, jonka perukirja-arvoksi on määritelty 37.152,87 euroa. Muita varoja pesässä on noin 4.600,00 euroa. Kunnanhallitus päättä hakea Anja Marjatta Lempiäisen kuolinpesän omaisuu den luovuttamista Rautjärven kunnalle käytettäväksi vanhusten asumis pal ve lui den ja ennalta ehkäisevän toiminnan kehittämiseen. Kh 08.08.2016 132 Valmistelija: Paula Hinkkanen, talouspäällikkö p. 040 354 0292, s-posti: paula.hinkkanen@rautjarvi.fi Talouspäällikkö on 1.8.2016 ottanut vastaan Anja Marjatta Lempiäisen kuo lin pe sään liittyvät asiakirjat ja pesänhoidon loppulaskun. Pesänhoitajan lopputilityksen mukaan kunnalle jää pesänhoitajan palkkion mak sa mi sen jälkeen käteisvaroja 18.788,98 euroa. Kunnanhallitus vastaanottaa pesänhoitajan lopputilityksen mukaisen omaisuu den ja antaa kunnanjohtajalle ja talouspäällikölle valtuudet varojen siirtoon kunnan tilille.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 253 Kunnanhallitus 56 30.03.2015 Kunnanhallitus 132 08.08.2016 Jakelu Hinkkanen Paula

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 254 Kunnanhallitus 133 08.08.2016 Tontin takaisin ostaminen Sergey Jakovleviltä 170/10.00.01/2016 Kh 08.08.2016 133 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Sergey Jakovlev on ostanut 22.12.2009 Rautjärven kunnalta Rautjärven ase man seu dun asemakaavan korttelista 47 tontin nro 5 osoitteessa Ranta rait ti 9, 2.060,00 euron kauppahinnasta pinta-alaltaan n. 1.280 m2, kiinteis tö tun nus 689-411-2-195. Lisäksi kaupan yhteydessä on korvattu tontin puus ton arvona 500,00 euroa. Jakovlev on asiamiehensä välityksellä ilmoittanut, että hän ei kykene raken ta maan tontille eikä siten voi luovuttaa tonttia ilman kauppakirjan mukais ta sopimussakkoa 5.120,00 euroa. Sergey Jakovlevin asiamies Mariia Jakovleva on sähköpostilla 26.7.2016 toi mit ta nut esityksen, että Raujärven kunta lunaistaisi tontin takaisin al kupe räi sel lä 2.560,00 eurona kauppahinnalla. Kauppakirjan ehtojen mukaan ostaja on sitoutunut rakentamaan kolmen vuo den kuluessa kauppakirjan allekirjoittmisesta tontille asuinrakennuksen se kä olemaan luovuttamatta tonttia edelleen rakentamattomana. Rakentamisvelvoitteen ja vallintarajoituksen loukkaamisesta ostaja on velvol li nen maksamaan myyjälle 5.120,00 euron suuruisen sopimussakon. Myy jä voi vapauttaa ostajan joko kokonaan tai osittain sopimussakkojen suo rit ta mi ses ta. Rautjärven kunnan ostaessa tontin takaisin sopimussakon mak sa mis velvoit teet poistuisivat. Rautjärven kunta ostaa tontin takaisin 2.060,00 euron kauppahinnalla puus toi neen ja samalla raukeavat kauppakirjan sopimussakkovelvoitteet. Liitteet Jakelu [Liite 1]: Tontin takaisinmyyntitarjous, Iakovlev Sergei [Liite 2]: Tontin takaisinmyyntitarjous, Iakovlev Sergei Jakovlev Mariia Anttila Harri Pöllänen Ari

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 255 Kunnanhallitus 134 08.08.2016 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Kh 08.08.2016 134 Rautjärven kunnan toimielinten pöytäkirjajäljennöksiä ja viranhaltijapäätöksiä: Sivistyslautakunta - pöytäkirja 15.6.2016 Tekninen lautakunta - pöytäkirja 22.6.2016 - pöytäkirjan ote 22.6.2016 63: Vihvilänsuon tasaristeyksen turvallistaminen 2016 Kiinteistönluovutusilmoitukset - yhdistelmä 6/2016 - yhdistelmä 7/2016 Muiden toimielinten pöytäkirjajäljennöksiä ja viranhaltijapäätöksiä: Imatran seudun ympäristölautakunta - pöytäkirja 16.6.2016 Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä - hallituksen pöytäkirja 16.6.2016 - hallituksen esityslista 29.6.2016 Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä - hallituksen pöytäkirja 13.6.2016 - valtuuston pöytäkirja 15.6.2016 Kunnanhallitus merkitsee pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset tiedokseen. Hallitus ei käytä otto-oikeutta teknisen tai sivistyslautakunnan päätöksiin.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 256 Kunnanhallitus 135 08.08.2016 Ilmoitusasiat Kh 08.08.2016 135 Kunnanhallitukselle tiedoksi tulleita kirjeitä ja päätöksiä: Valvira - Päätös 15.6.2016, Dnro 4701/06.01.00.00/2016: Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, Lääkärikeskus Digilääkäri Oy -Ilmoitus 15.6.2016, Dnro 4701/06.01.00.00/2016: Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan alkamisesta, Lääkärikeskus Digilääkäri Oy - Päätös 4.7.2016, Dnro 5063/06.01.00.01/2016: Päätös yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen, Biohit Oyj - Ilmoitus 4.7.2016, Dnro 5062/06.01.00.02/2016: Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelujen tuottajan toimipaikan toimintakuntien laajentaminen, Biohit Oyj / BIOHIT Laboratoriopalvelut - Päätös 26.7.2016, Dnro 4042/06.01.00.00/2016: Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, KotiHammas Oy Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus - Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen suunnitelma joukkoliikennemäärärahan käytöstä vuodelle 2016 Sosiaali- ja terveysministeriö - Lapsi- ja perhepalveluiden muutosohjelma Opetus- ja kulttuuriministeriö - Päätös ammatillisen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishaun sekä muiden yhteisten hakujen aikatauluista Etelä-Suomen alueellinen liikuntaneuvosto - Etelä-Suomen alueellisen liikuntaneuvoston vetoomus kunnille liikuntatoimen toimintaedellytysten puolesta Valtiovarainministeriö - Kirje 29.6.2016, VM/1175/00.01.02,02/2016: Laki hallinnon yhteisistä sähköisen asioinnin tukipalveluista tulee voimaan ja lain täytäntöönpano alkaa Kuntien Tiera Oy - Asiakastiedote 1.7.2016: Tieralle uusi toimintamalli tukemaan tulevaisuuden kuntia sekä sote- ja maakuntauudistusta Etelä-Karjalan liitto - Tiedote 6.7.2016: Aija Tuimala muutosjohtajaksi Etelä-Karjalaan Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus - Päätös 11.7.2016, KASELY/749/2016: Päätös luonnonsuojelualueen perustamisesta, nimi: Pesämäki, suojelualuetunnus: YSA236275, tila: Peltomäki Etelä-Suomen aluehallintovirasto - Päätös 12.7.2016, ESAVI/2641/07.00.00/2016: Päätös lopullisen valtionosuuden vahvistaminen perustoimeentulotuen kustannuksiin

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 257 Kunnanhallitus 135 08.08.2016 vuodelta 2015 Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi saapuneet ilmoitusasiat.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 258 Kunnanhallitus 136 08.08.2016 Muut asiat Kh 08.08.2016 136 1. Etelä-Karjalan liiton kuntavierailut syksyllä Etelä-Karjalan liitto pitää kuntakierroksen jäsenkuntiin syksyn 2016 aikana ja on tehnyt esitykset mahdollisista ajankohdista. Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi kuntakierroksen ja tekee esityksen mahdol li sis ta ajankohdista. Kunnanhallitus esittää ajankohdaksi ke 28.9.2016 ja va ra päiväk si 3.10.2016. 2. Kiinteistöjen myynti Kunnanvaltuuston päätöksen perusteella elo-syyskuun aikana pyritään saa maan myyntiin 5 kohdetta. Myyntitehtävien hoitamiseksi kunnalla ei kui ten kaan ole riittävästi henkilöstöresursseja muiden käynnissä olevien pro jek tien takia. TyöVuoksessa tapahtuneiden muutosten takia sieltä ei myös kään ole saatavissa suunniteltua tukea. Kunnanhallitus merkitsee tilanteen tiedoksi ja antaa valtuudet palkata myyn tiä hoitamaan määräaikaisen henkilön tai hankkia tarvittava resurssi os to pal ve lu na. 3. Kunnanhallituksen tutustuminen Simpeleen kouluun Timo Tervonen tiedusteli, milloin kunnanhallitukselle järjestetään tilaisuus tu tus tua Simpeleen koulun uusiin tiloihin. Todettiin, että kunnanhallituksen jäsenet voivat osallistua ra ken nus toi mikun nan tutustumistilaisuuteen perjantaina 12.8.2016 klo 12.00. 4. Rakennuslupien käsittely kesäaikana Mika Vanhatalo toi esille, että useita rakennusprojekteja on jäänyt to teut tamat ta kesän 2016 aikana, koska uusia rakennuslupia ei ole otettu kä sit telyyn enää 15.6.2016 jälkeen. Vanhatalo esitti, että rakennuslupien käsittely jär jes tet täi siin siten, että uusia rakennuslupia voitaisiin ottaa vastaan ja käsi tel lä koko kesän ajan.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 259 Kunnanhallitus 136 08.08.2016 Kunnanhallitus totesi, että rakennuslupien käsittely tulee jatkossa järjestää si ten, että siitä tulee rakentajille mahdollisimman vähän haittaa. Jakelu Pöllänen Ari Kautto Pasi Anttila Harri

Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2016 260 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 125-131, 134-136 ei saa tehdä Kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 132-133 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven kunnanhallitus Simpeleentie 12 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: 16.8.2016 klo 9.00-15.00 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven kunnanhallitukselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Tiedoksiantotodistus ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä (Kuntalaki 95 ) Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (tuomioistuinmaksulaki 1.1.2016/1455) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.