3. Kaupungin kiinteän omaisuuden vuokra- ja muuta nautintaoikeutta



Samankaltaiset tiedostot
5 /o:n lainaa vuodelta 1876 (arvonta marraskuun 1 päivänä):

A. Kaupungin kiinteää omaisuutta koskevat asiat. 1. Kaupunginasemakaavaa koskevat asiat

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 8528/ /2014

Keuruun seurakunta / Keuruun kaupunki

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 8528/ /2014

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 1373/ /2013

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (8) Kaupunginhallituksen konsernijaosto Kaj/

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 18/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 8457/ /2015

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Naantalin kaupungin asemakaavan mukaisten omakotitonttien luovutusehdot Merimaskun, Rymättylän ja Velkuan alueella

A. Kaupungin kiinteää omaisuutta koskevat asiat.

Vuokranantaja: Oulaisten kaupunki ( ), PL 22, Oulainen. Vuokralainen: Sonira Oy ( ), Liponkuja 10, Oulainen

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, ly-tunnus PL 62, Raahe

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (5) Kiinteistölautakunta To/

M A A N V U O K R A S O P I M U S

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / HUOLTOASEMATONTIN 1 KIINTEISTÖYHTYMÄ SAMMONPUISTO VUOKRASOPIMUS LUONNOS

VÄLSKÄRINKUJA JA VENKA. Sijaintikartta. Maankäyttöosasto /ESu VÄLSKÄRINKUJA VENKA VENKA VÄLSKÄRINKUJA. . NAANTALI Luovutettavat tontit 2013

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16/ (5) Kaupunginhallitus Kj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Luonnos Vuokralainen Merimaskun Metsästäjät r.y., yhdistyksen rekisterinumero

Vuokralainen: Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot Oy perustettavan Asunto Oy Kemijärven Kallaanvaaran lukuun

21 I. Kaupunginvaltuusto.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18/ (6) Kiinteistölautakunta To/

37 I. Kaupunginvaltuusto

M A A N V U O K R A S O P I M U S

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe

2. Kiinteän omaisuuden hankintaa ja kaupungille kuuluvan sellaisen omaisuuden luovutusta koskevat kysymykset.

3 Naantalin kaupungin 12. kaupunginosan (Pirttiluoto) 42. korttelin tontti nro 5, osoitteessa Pirttiluodontie X, Naantali.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Kiinteistölautakunta To/

Rakennusliike Lehto Oy / perustettava kiinteistöyhtiö Voimatie 6 B Kempele

ALUSTAVA EHDOTUS VUOKRASOPIMUKSESTA: Lohjan ryhmäpuutarhapalstan vuokrasopimus

Laskutusosoite: Vapo Oy / Petri Tomperi PL 22

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Tonttien myynnin ja vuokraamisen ehdot

MAANVUOKRASOPIMUS 1 JOHDANTO. 1.1 Sopijapuolet. Vuokranantaja: Jämsän kaupunki Y Seppolantie Jämsä

tuksen toimenpiteen elintarvikekeskuksen ravintolahuoneiston korjaamisesta kaupunginvaltuusto

määräala yhteensä 961 m 2. Alue on osoitettu sopimuksen liitekartassa.

MAANVUOKRASOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Vuokranantaja Kärsämäen kunta y-tunnus Keskuskatu Kärsämäki

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (6) Kiinteistölautakunta To/

1 Kaupunginhallitus liite nro 6 (1/5) Vuokranantaja: Äänekosken kaupunki Hallintokatu 4, Äänekos ki

Tonttihakemukset tulee palauttaa hakuajan puitteissa os. Sodankylän kunta, Tekninen osasto, PL 60, SODANKYLÄ.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Liikuntalautakunta ULOS/

Myytäviksi tai vuokrattaviksi vuosina esitetyt rakennetut kiinteistöt

1(5) 23 km Särmö, siirtyvät

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (6) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 83/ (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Osastopäällikkö

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

Vuokranantaja: Jämsän kaupunki Y Seppolantie Jämsä. TeliaSonera Finland Oyj Y PL Sonera

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (6) Kaupunginhallitus Kaj/

Tontti luovutetaan Advenille käytettäväksi maanvuokralain (258/66) 5.luvun tarkoittamalla tavalla kaukolämpölaitoksen tonttina.

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski. , jäljempänä ostaja. Y-tunnus: Osoite:

Hitas on Helsingin kaupungin omistamille tonteille rakennettujen asuntojen hinta- ja laatutason sääntelyjärjestelmä.

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

NAANTALIN KAUPUNKI MAANVUOKRASOPIMUS 1 Lammasluoto. 1.2 Vuokralainen Naantalin purjehdusseura ry, y-tunnus , PL 57, Naantali.

Helsinki, Lauttasaaressa Särkiniemen - Veijarivuoren asemakaavan mukaisen kesämaja-alueen ulkopuolella olevan kesämajan(siirtyvä kesämaja)/korvaavaan

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (10) Kiinteistölautakunta To/

1) Suomen valtio, jota edustaa Senaatti-kiinteistöt, (jäljempänä Senaatti ) PL 237, Helsinki

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

KAUPPAKIRJA. Määräalalla tai tonteilla ei ole sellaisia rakennuksia, rakenteita tai laitteita, jotka olisivat kaupan kohteina.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 2307/ /2015

OSAKASSOPIMUS Jykes Kiinteistöt Oy

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski. , jäljempänä ostaja. Y-tunnus: Osoite:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Kiinteistölautakunta To/

T E K N I S E N T O I M E N P Ä Ä V A S T U U A L U E E N

KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS

2. Rahatointa koskevat asiat

MAANVUOKRASOPIMUS- LUONNOS

JAKOBSTADS SKYTTEFÖRENING R.F: LAUNISAAREN AMPUMARATA-ALUE. Kh Jakobstads skytteförening r.f:n kirje 19.6.

Pietarinpolun tonttien hinnoittelun ja luovutusehtojen hyväksyminen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (6) Kaupunginhallitus Kj/

3. Kaupungin kiinteän omaisuuden vuokra- ja muuta nautintaoikeutta koskevat kysymykset.

Pyhtilänkankaan asemakaava-alueen osa-alueen (Pyhtilänkangas IV) tonttien hinnoittelun ja luovutusehtojen hyväksyminen

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Tervolan kunta y-tunnus: Keskustie 81, Tervolan kunta

SÄÄDÖSKOKOELMA Nro 6. Kotkan kaupungin. TEKNISEN LAUTAKUNNAN JOHTOSÄÄNTÖ (Hyväksytty valtuustossa , voimaan 1.1.

Y-tunnus: Osoite: Kolmas linja 22 B Helsinki

Kaupunginvaltuusto päätti (141 ) tekemällään päätöksellä vahvistaa periaatteet vuokratonttien lisärakentamisen edistämiseksi.

Espoon kaupunki Pöytäkirja 58

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (5) Kiinteistölautakunta To/

MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS MÄÄRÄALAN KAUPASTA

!) Lis. valt. pöytäk. 13 p. huhtik ) S:n s:n s:n 20 p. huhtik. 1.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (8) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Espoon kaupunki Pöytäkirja 91. Valmistelijat / lisätiedot: Laine Henry, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi

Luonnos Vuokrauskohde on osoitettu oheen liitetyllä kartalla (liite 1).

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (7) Kiinteistölautakunta To/

1. Eurotum Oy (Y: ) tai Sirafire Oy ( )

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunginvaltuusto Kj/

58 I. Kaupunginvaltuusto 97*

, ver 6 Sivu 1 / 6. Mäntsälän kunta y-tunnus: Heikinkuja 4, Mäntsälä puhelin: kunnanhallitus xx.xx.

3 Kaupan kohde Naantalin kaupungin 12. kaupunginosan (Pirttiluoto) 39. korttelin tontti nro 3, osoitteessa Luodontie, Naantali.

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen Juvanmalmilta Mertsin Auto- ja Kiinteistö Oy:lle, kortteli tontti 1

2. VUOKRA-ALUEEN KÄYTTÖ

'Väestönsuojat. Kaasulaitoksen väestönsuojan rakennuskustannuksiin kaupunginvaltuusto

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 4064/ /2013

oy:n lämpökeskuksen yhteyteen sekä lainan myöntämistä tätä tarkoitusta varten 3 ); kaupungin osallistumista asunto- ja rakennusmessuihin

PARGAS IDROTTSFÖRENING RF:N ANOMUS PAJBACKAN HIEKKAKENTÄN VUOKRAAMISESTA NS. KYLMÄÄ KEINONURMIKENTTÄÄ VARTEN

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (6) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Helsingfors stad Föredragningslista 19/ (5) Stadsfullmäktige Kaj/

Transkriptio:

15 I. Kaupunginvaltuusto. 3. Kaupungin kiinteän omaisuuden vuokra- ja muuta nautintaoikeutta koskevat asiat. Z. Topeliuksen muistopatsaat. Kaupunginvaltuusto hyväksyikiinteistötoimiston asemakaavaosaston laatiman ehdotuksen kuvanveistäjä G. Finnen veistämän runoilija Z. Topeliuksen muistopatsaan sijoittamisesta Teatteriesplanaadiin, mutta päätti jättää kysymyksen mainitun esplanaadin lopullisesta järjestelystä eri esityksen varaan. Lokakuun 12 p:nä kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja oli ottanut vastaan Svenska litteratursällskapet i Finland nimisen yhdistyksen toimesta Teatteriesplanaadiin pystytetyn Z. Topeliuksen muistopatsaan. Tämä merkittiin 2 ) pöytäkirjaan ja yhdistykselle lähetettiin kiitoskirjelmä. Kaupunginvaltuuston pöytäkirjaan merkittiin 3 ), että kuvanveistäjä V. Yallgrenin veistosryhmä»setä Topelius sadunkertojana lasten keskellä» toukokuun 13 p:nä tapahtuneessa paljastustilaisuudessa oli luovutettu kaupungille ja että valtuuston puheenjohtaja kaupungin puolesta oli ottanut sen vastaan. Kustaa II Aadolfin muistopatsaan paikka. Sen komitean esityksestä, joka eräiden historiallisten yhdistysten toimeksiannosta huolehti Kustaa II Aadolfin kuoleman 300-vuotismuiston juhlimisesta, kaupunginvaltuusto päätti 4 ) luovuttaa Hämeen- ja Yanhankaupunginteiden välisen kallion tälle kuninkaalle pystytettävän muistopatsaan paikaksi ja määräsi samalla, että sinne suunniteltu puisto nimitettäisiin Kustaa Aadolfin puistoksi. Sitävastoin valtuusto ei katsonut sopivaksi, että Vanhankaupungintiellekin, kuten komitea oli ehdottanut, annettaisiin uusi kyseiseen 300-vuotismuistoon liittyvä nimi. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ilmoitettua, että hän marraskuun 6 p:nä oli kaupungin puolesta vastaanottanut erinäisten historiallisten yhdistysten toimesta Yanhaankaupunkiin pystytetyn Kustaa II Aadolfin muistopatsaan, valtuusto päätti 5 ) ainoastaan merkitä tämän tiedonannon pöytäkirjaansa sekä lähettää kiitoskirjelmän patsaan pystyttämisestä huolehtineelle toimikunnalle. Adolf Erik Nordenskiöldin muistotaulu. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ilmoitettua marraskuun 18 p:nä kaupungin puolesta vastaanottaneensa Suomen maantieteellisen seuran toimesta Adolf Erik Nordenskiöldin syntymätaloon asetetun muistotaulun valtuusto päätti 6 ) merkitä tämän pöytäkirjaansa ja lähettää edellä mainitulle seuralle kiitoskirjelmän. Stadionin paikka. Kaupunginvaltuuston periaatteellisesti päätettyä 7 ) myöntää luvan stadionin rakentamiseen valtuuston toukokuun 12 p:nä 1914 tekemällään päätöksellä keskuspuistoksi varaamalle alueelle, tarkemmin määritellen Urheilukadun, Nordenskiöldinkadun, vastaisen rautatienalueen ja Helsinginkadun jatkeen rajoittamaan osaan puistoaluetta, ja stadionin sijoittamista koskevan aatekilpailun päätyttyä stadionsäätiö oli anonut, että laitokselle tarpeellinen alue luovutettaisiin ja sen rajoja määrättäessä otettaisiin huomioon palkintotuomarien toiselle ja kolmannelle sijalle asettamien luonnosten periaatteet. Myöskin Suomen arkkitehtiliitto oli lähettänyt asiaa koskevan kirjelmän, jossa lausuttiin, että stadion ynnä sen yhteyteen rakennettavat kisa- ja urheilukentät turmelisivat enemmän kuin puolet Eläintarhan!) Kvsto 15 p. kesäk. 17. 2 ) S:n 7 p. jouluk. 11. 3 ) S:n 25 p. toukok. 5. 4 ) S:n 7 p. syysk. 37. 5 ) S:n 7 p. jouluk. 9. 6 ) S:n 7 p. jouluk. 10. 7 ) Ks. v:n 1929 kert. s. 21.

22 I. Kaupunginvaltuusto. puistosta ja että asia senvuoksi ennen stadionin sijoittamiskysymyksen lopullista ratkaisemista oli kaikinpuolisesti ia tarkasti tutkittava. Liiton mielestä kaupungilla ei ollut varaa uhrata Eläintarhan puistoa kyseiseen tarkoitukseen, ja se ehdotti puolestaan, että stadion siihen liittyvine muine urheilulaitoksineen sijoitettaisiin Reijolan alueelle. Jos tyydyttäisiin rakentamaan ainoastaan stadionrakennus Eläintarhanpuistoon, mitä ratkaisua liitto voi puoltaa, olisi se liiton mielestä sijoitettava kaupunginpuutarhan pohjoispuolella olevalle ylätasangolle. Kiinteistölautakunta oli esityksestä antamassaan lausunnossa huomauttanut, että stadionalueen ympäristön järjestely riippui stadionlinnan suuruudesta ia muodosta y. m., minkä vuoksi stadionille johtavat tiet ja ajoneuvojen pysäköimispaikat voitiin suunnitella vasta luonnospiirustusten valmistuttua. Stadionalueen rajoja ja luovutusehtoja ei senvuoksi lautakunnan mielestä voinut vahvistaa, ennenkuin lopulliset luonnospiirustukset olivat valmiina. Kiinteistölautakunnan ehdotuksen mukaisesti kaupunginvaltuusto päätti 1 ), luovuttaa stadionsäätiölle vuokralle Pallokentän itäpuolella olevalla ylätasangolla sijaitsevan, karttaan tarkemmin merkityn 5 ha käsittävän alueen, jonka lopulliset rajat ja tarkat luovutusehdot vahvistettaisiin vasta säätiön esitettyä rakennuksen lopulliset luonnospiirustukset. Temppeliaukiolle suunniteltu kirkko. Vuonna 1930 kaupunginvaltuusto hyväksyi 2 ) Temppeliaukion järjestämistä koskevan ehdotuksen ja hylkäsi tällä päätöksellään aikaisemmin laaditut suunnitelmat, jotka tähtäsivät kirkon rakentamiseen tälle paikalle. Myöhemmin kirkollisviranomaiset olivat havainneet juuri Temppeliaukion etu-töölöön rakennettavan kirkon joka suhteessa sopivimmaksi paikaksi ja neuvotelleet rahatoimikamarin kanssa sen luovuttamismahdollisuuksista ja ehdoista, minkä jälkeen suomen- ja ruotsinkielisten seurakuntain kirkkohallintokunta anoi kaupunginvaltuustolta, että seurakunnille luovutettaisiin tonttipaikka Temppeliaukiolle rakennettavaa kirkkoa varten, mutta että sen alue vahvistettaisiin vasta seurakuntien julistaman, kirkon lopullista paikkaa ja lopullisia piirustuksia koskevan kilpailun päätyttyä ja palkintolautakunnan, jossa kaupunginvaltuustolla olisi kaksi, kirkkovaltuusmiehillä neljä ja arkkitehtiliitolla kaksi edustajaa, annettua sen tuloksesta loppulausuntonsa. Tästä esityksestä pyynnöstä antamassaan lausunnossa kiinteistölautakunta puolsi 3 ) kirkkohallintokunnan ehdotusta, että julistettaisiin palkintokilpailu, joka pätevästi selvittäisi Temppeliaukion sopivaisuuden kirkon sijoittamiseen. Myöntyminen tähän ehdotukseen ei vielä saanut merkitä kaupungin sitoutumista luovuttamaan Temppeliaukion kirkkorakennuksen paikaksi, vaan oli kaupungin pidätettävä itselleen oikeus kantansa lopulliseen määrittelemiseen kilpailun tulosten pohjalla ja tutustuttuaan siihen ehdotukseen, jonka mukaisesti seurakunnat halusivat rakentaa kirkkonsa. Tätä menettelyä puolusti sekin seikka, että kyseisen alueen asemakaavaa oli muutettava kirkon rakennussuunnitelman vaatimusten mukaisesti. Ehdotetun kilpailun tuli senvuoksi kiinteistölautakunnan käsityksen mukaan koskea koko sen Temppeliaukion osan jäijestelyä, jota rajoittivat jo olemassa olevat kadut. Muutamat Temppeliaukion ympärillä olevien kiinteistöjen omistajat olivat kirkkohallintokunnan anomuksen johdosta kaupunginvaltuustolle osoittamassaan kirjelmässä lausuneet, että aukion ympärillä sijaitsevia tontteja Kvsto 9 p. maalisk. 29. 2 ) Ks. v:n 1930 kert. s. 58. 3 ) Kvston pain. asiakirj. n:o 6.

17 I. Kaupunginvaltuusto. rakennettaessa oli edellytetty paikan jäävän avoimeksi ja valo- ja ilmasuhteiltaan edulliseksi talojen asukkaille, ja anoivat tähän viitaten, että valtuusto pysyisi aikaisemmassa päätöksessään Temppeliaukion varaamisesta puistoksi. -Tutustuttuaan asian käsittelyssä syntyneihin asiakirjoihin kaupunginvaltuusto päätti ilmoittaa kirkkohallintokunnalle, että valtuustolla, vaikkakaan se ei toistaiseksi ottanut harkittavakseen lautakunnan anomusta, että valtuusto muuttaen helmikuun 26 p:nä 1930 tekemäänsä päätöstä luovuttaisi seurakunnille Temppeliaukiolta tonttipaikan uuden kirkon rakentamista varten, ei ollut mitään sitä vastaan, että seurakunnat julistivat Temppeliaukiolle sijoitettavaa kirkkoa ja sen paikkaa koskevan palkintokilpailun sekä että valtuusto suostui valitsemaan kaksi jäsentä kilpailun palkintolautakuntaan. Vuokraoikeuksien ja vuokratonteilla sijaitsevien rakennusten lunastaminen pakkohuutokaupalla. Kiinteistölautakunnan anomuksesta kaupunginvaltuusto hyväksyi, että lautakunta kaupungin saatavain turvaamiseksi oli pakkohuutokaupoissa lunastanut alla mainittujen tonttien vuokraoikeuden sekä niillä olevien rakennusten omistusoikeuden: Kumpulan korttelin n:o 932 tontin n:o 57 100,000 markasta; kaupan aiheuttamien kustannusten suorittamiseen osoitettiin 12,564 markkaa Kiinteä omaisuus nimiseen pääluokkaan sisältyvistä valtuuston käyttövaroista, siitä 10,375 markkaa kiinteistöön kiinnitetyn lainan korkoihin ja kuluihin ja 2,189 markkaa huutokauppakuluihin; vakuutusosakeyhtiö Pohjolan myöntämä 50,000 markan suuruinen laina sai jäädä edelleen kiinteistöä rasittamaan 2 ); Käpylän korttelissa n:o 869 sijaitsevan tontin n:o 7 a 90,300 markasta; kiinteistöä rasittaneen Työväen säästöpankin myöntämän lainan korkojen ja huutokauppakulujen suorittamiseen osoitettiin 5,973: 99 markkaa Kiinteä omaisuus nimiseen pääluokkaan sisältyvistä valtuuston käyttövaroista; edellä mainittu kiinteistöön kiinnitetty 43,200 markan suuruinen laina sai jäädä jatkuvasti sitä rasittamaan. Kiinteistölautakunta valtuutettiin uudelleen myymään tontin vuokraoikeus ynnä sillä olevat rakennukset 3 ); Käpylän korttelin n:o 868 tontin n:o 17 92,358: 66 markasta, mikä määrä vastasi kaupungin saatavia, 36,502: 55 markkaa, ja henkivakuutusyhtiö Suomen myöntämää kiinnitettyä lainaa, 48,942: 34 markkaa, sekä erääntyneitä korkoja ja kuoletuksia samoinkuin huutokauppakuluja, 6,913: 77 markkaa; edellä mainitusta lainasta sai 48,352: 16 markkaa jäädä rasittamaan kiinteistöä, kun taas lainan lyhennystä, korkoja y. m. varten tarvittava määrä, 7,503: 95 markkaa, osoitettiin pääluokkaan Kiinteä omaisuus merkityistä valtuuston käyttövaroista; kiinteistölautakunta valtuutettiin uudestaan myymään tontin vuokraoikeus sekä sillä olevat rakennukset 4 ); Kumpulan korttelin n:o 937 tontin n:o 33 98,765 markasta; kiinteistöön kiinnitetty Työväen säästöpankin myöntämä 40,000 markan suuruinen laina sai jäädä sitä rasittamaan; kiinteistölautakunta valtuutettiin uudelleen myymään tontin vuokraoikeus sekä sillä olevat rakennukset 5 ); Kumpulan korttelin n:o 941 tontin n:o 24 88,555: 75 markasta; kiinteistöön kiinnitetty Työväen säästöpankin myöntämä 40,000 markan suuruinen laina sai jäädä sitä rasittamaan; kiinteistölautakunta valtuutettiin uudestaan myymään tontin vuokraoikeus sekä sillä olevien rakennusten omistusoikeus 5 ); Kumpulan korttelin n:o 944 tontin n:o 8 111,000 markasta, minkä määrän tuli peittää kaupungin saatavat, 45,684: 70 markkaa, Työväen säästöpan-!) Kvsto 23 p. maalisk. 6. 2 ) S:n 4 p. toukok. 14. 3 ) S:n 25 p. toukok. 8. 4 ) S:n 15 p. kesäk. 14. 5 ) S:n 15 p. kesäk. 15. Kunnall hert. 1932, 2

18 I. Kaupunginvaltuusto. kin kiinnitetty laina, 40,000 markkaa, Kansallis-osake-pankin niinikään kiinnitetty laina, 15,000 markkaa, sekä lainain korot ja huutokauppakulut, 10,442: 40 markkaa; edellä mainittu 40,000 markan laina sai jäädä kiinteistöä rasittamaan, kun taas 15,000 markan lainan sekä korkojen ja kulujen suorittamiseen tarvittava määrä, 10,442: 40 markkaa, osoitettiin kiinteän omaisuuden pääluokkaan sisältyvistä valtuuston käyttövaroista; kiinteistölautakunta valtuutettiin uudestaan myymään tontin vuokraoikeus sekä sillä olevat rakennukset *); Käpylän korttelin n:o 891 tontin n:o 8 70,300 markasta, minkä määrän tuli peittää kaupungin saatava, 21,430: 10 markkaa, Työväen säästöpankin myöntämä 33,055 markan suuruinen kiinnitetty laina, erään yksityisen henkilön myöntämä 10,000 markan suuruinen kiinnitetty laina sekä korot ja huutokauppakulut, 5,913: 01 markkaa; kaupunginhallitus oli määrännyt, että 33,055 markan kiinnityslaina sai jäädä rasittamaan kiinteistöä, ja osoittanut ennakkona kaupunginkassasta 15,913: 01 markkaa 10,000 markan lainan, korkojen y. m. suorittamiseen; samalla kuin nämä toimenpiteet hyväksyttiin, osoitettiin ennakon peittämiseksi 12,108: 66 markkaa kiinteän omaisuuden pääluokkaan merkityistä valtuuston käyttövaroista samalla kuin kaupunginhallituksen samaa tarkoitusta varten sallittiin ylittää mainittua määrärahaa 3,804: 35 markkaa 2 ); Kumpulan korttelin n:o 932 tontin n:o 55 108,000 markasta, minkä määrän tuli peittää kaupungin saatavat, 46,120: 10 markkaa, eräs yksityisen henkilön myöntämä, kiinteistöön kiinnitetty 50,000 markan laina sekä korot ja huutokauppakulut, 12,821: 88 markkaa; kaupunginhallitus oli osoittanut ennakkona kaupunginkassasta 62,821: 88 markkaa jälkimmäisen lainan, korkojen y. m. suorittamiseen sekä valtuuttanut kiinteistölautakunnan uudelleen myymään tontin vuokraoikeuden sekä sillä sijaitsevien rakennusten omistusoikeuden; tämä toimenpide hyväksyttiin ja hallitus oikeutettiin edellä mainitulla määrällä ylittämään kiinteän omaisuuden pääluokkaan merkityt valtuuston käyttövarat 3 ). Vallilan siirtolapuutarhapalstain vuokraehdot. Kiinteistölautakunnan esityksestä kaupunginvaltuusto päätti 4 ), että Vallilan siirtolapuutarhan palstain vuokra-ajan tuli olla 20 vuotta, kuitenkin siten, että kaikkien palstain vuokraaika päättyi joulukuun 31 p:nä 1951, että vuokramaksu oli 75 penniä m 2 :ltä vuodessa ja että kaupungilla oli oikeus, jos se sitä halusi, 10 vuoden kuluttua korottaa tätä maksua. Tässä yhteydessä kiinteistölautakunta oli ilmoittanut aikovansa muilta osilta laatia vuokrasopimukset kaupunginvaltuuston vuonna 1923 Kumpulan siirtolapuutarhapalstoille vahvistaman 5 ) kaavakkeen mukaisesti. Länt. Kaivopuiston huvila-alueiden vuokraoikeuden pidennys. Kiinteistölautakunnan myönnettyä 6 ) Länt. Kaivopuiston huvila-alueiden n:ot 1, 1 a, 2, 3, 5 ja 6 vuokraajille neljän vuoden vuokranpidennyksen heinäkuun 1 p:ään 1937 aikaisemmin voimassa ollein ehdoin, kaupunginhallitus oli käsitellyt asiaa ja hyväksyen kiinteistölautakunnan tekemän päätöksen alistanut sen kaupunginvaltuuston ratkaistavaksi. Valtuusto päättikin 7 ), että kyseiset tontit sai antaa vuokralle kiinteistölautakunnan ehdottamalla tavalla. Vuokramaksu]en alennus. Kaupunginvaltuusto epäsi 8 ) eräitä Kumpulan, Kvsto 15 p. kesäk. 16. 2 ) S:n 7 p. syysk. 20. 3 ) S:n 7 p. syysk. 21. 4 ) S:n 20 p. tammik. 17. 5 ) Ks. v:n 1923 kert. s. 33. 6 ) Ks. tämän kert. s. 145 ja os. III. 7 ) Kvsto 7 p. syysk. 18. 8 ) S:n 26 p. lokak. 8, 9 ja 10.

19 I. Kaupunginvaltuusto. Hermannin ja Reimarsin tonttien vuokramaksujen alentamista koskevia anomuksia. Vuokrakiinteistöjen luovutus. Kiinteistölautakunta ilmoitti luovuttaneensa Kumpulan korttelissa n:o 933 olevanlimingantien tontin nro 63 vuokraoikeuden ynnä sillä olevat rakennukset herra J. Johanssonille 92,500 markan kauppahinnasta sekä Kumpulan korttelissa nro 937 Kymintien varrella sijaitsevan tontin nro 35 vuokraoikeuden ynnä sillä olevat rakennukset rouva M. Holmbergille 117,600 markasta; mainitut kiinteistöt oli lautakunnan toimesta vuonna 1931 ostettu 1 ) pakkohuutokaupalla edellinen 87,070 markasta ja jälkimmäinen 65,000 markasta. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 2 ) lautakunnan toimenpiteen. Yhteisen palomuurin rakentaminen kahdelle tontille. Asunto-osakeyhtiö Mechelininkatu 6m anottua saada rakentaa XIII kaupunginosan korttelissa nro 413 oleville Mechelininkadun tonteille nrot 6 ia 8 palomuurin siten, että sen leveydestä tuli22.5 smkumpaisellekin tontille, kaupunginvaltuusto päätti 3 ) valtuuttaa kiinteistölautakunnan hakijayhtiön kanssa tekemään sekä maistraatin pöytäkirjaan ja kaupungin tonttikirjaan merkityttämään sopimuksen, jonka mukaan yhtiö oikeutettiin edellä mainitulla tavalla rakennuttamaan palomuuri puoleksi omistamalleen tontille nro 6 ja puoleksi naapuritontille nro 8 ehdoin, että muuri korvauksetta luovutettiin naapuritontin omistajan käytettäväksi. Kojuista, vaunuista ja pöydiltä tapahtuva kauppa. Kaupunginvaltuuston vuosina 1908 ja 1919 tekemien päätösten 4 ) mukaisesti oli paikat kojuista* vaunuista ja pöydiltä tapahtuvaa kauppaa varten luovutettava huutokaupalla enimmän tarjoavalle yhdeksi vuodeksi. Tämä järjestelmä oli kuitenkin kehittynyt kaupungille epäedulliseen suuntaan, minkä johdosta kiinteistölautakunta kaupunginhallituksen toimeksiannosta oli tutkinut, voitaisiinko kyseisten paikkain vuokralleannossa ottaa käytäntöön uusi järjestelmä. Sittemmin antamassaan mietinnössä lautakunta huomautti, että myyntipaikkain huutokaupoissa esiintynyt ankara kilpailu oli pakottanut paikkoja haluavat yhteistoimintaan, jonka seurauksena oli ollut, että paikat oli ollut luovutettava vahvistetuista minimivuokrista. Näitäkin oli yritetty painaa alas siinä kuitenkaan toistaiseksi onnistumatta. Ainoastaan makkaranmyyntipaikkain vuokraajat eivät toistaiseksi olleet saaneet aikaan keskinäistä sopimusta eri myyntipaikkain vuokraamisesta, lautakunnan käsityksen mukaan siksi, että myyjät tähän asti olivat voineet saada kohtuuttomasti kohonneet vuokramaksut korvatuiksi pienentämällä valmisteittensa kokoa ja huonontamalla niiden laatua, mikä ei ollut yleisön edun mukaista. Sen sijaan oli yksityisten makkaraliikkeiden taholla todettu esiintyvän pyrkimystä monopoliaseman saavuttamiseen. Niin ollen näytti olevan ainoastaan ajankysymys, milloin viimeksi mainittujen paikkain vuokraajat muodostaisivat renkaan, jolloin myyntipaikat oli vuokrattava vahvistetuista alimmista vuokrista, joita ei voinut määrätä kohtuuttoman korkeiksi. Lautakunta piti sentähden suotavana, että kaupunki luopuisi huutokauppajärjestelmästä ja siirtyisi uuteen järjestelmään, jonka mukaan jokaisen myyntipaikan alin vuokra vahvistettaisiin ennakolta ja halukkaita kehoitettaisiin tekemään niistä kirjalliset tarjoukset. Vuokra-aika oli lautakunnan mielestä vahvistettava enintään kahx ) Ks. vrn 1931 kert. s. 13. 2 ) Kvsto 10 p. helmik. 14. 3 ) Sm 13 p. huhtik. 15. 4 ) Ks. vrn 1908 kert. s. 174 ja vrn 1919 kert. s. 39 sekä Helsingin kaupunkia koskevat asetukset I s. 443.

20 I. Kaupunginvaltuusto. deksi vuodeksi, koska yksi vuosi oli liian lyhyt aika vuokraajan varustuskustannusten kuolettamiseen. Kaupunginhallitus piti kiinteistölautakunnan ehdotusta hyvin perusteltuna, mutta lausui samalla, että luotettava käsitys sen valo ja varjopuolista \oitiin saada vain käytännöllisen kokemuksen tietä. Senvuoksi ei vielä ollut muutettava voimassa olevia määräyksiä, vaan ainoastaan toistaiseksi sallittava poikkeaminen niistä. Hyväksyen kaupunginhallituksen ehdotuksen kaupunginvaltuusto päätti valtuuttaa kiinteistölautakunnan toistaiseksi, kunnes oli saatu tarpeellinen kokemus, luovuttamaan kojuista, vaunuista ja pöydiltä tapahtuvaa kauppaa varten määrätyt myyntipaikat kirjallisten vuokratarjousten perustella enintään kahdeksi vuodeksi kerrallaan; sekä kehoittaa kiinteistölautakuntaa saavutetun kokemuksen perusteella aikanaan tekemään asiaa koskevan lopullisen ehdotuksen. Kaduilla tapahtuva sanoma- ja aikakauslehtikauppa. Suomen kirjakauppiasyhdistys, Suomen paperikauppiasliitto ja Osakeyhtiö yleinen sanomalehtitoimisto olivat anoneet, että sanoma- ja aikakauslehtien katumyynti järjestettäisiin uudelle kannalle, ja perustelleet anomustaan sillä, että mainittu kauppa, joka tuotti harjoittajilleen tuntuvat tulot, oli kehittynyt merkittäväksi kilpailijaksi niille kaupungin paperikaupoille, joissa myytiin samoja painotuotteita. Kaupungilla ei kuitenkaan ollut kyseisestä katukaupasta mitään taloudellista hyötyä, minkä johdosta olisi luovuttava vallitsevasta järjestelmästä vuokrattomine myyntipaikkoineen ja sen sijaan luovutettava nämä vapailla markkinoilla, kuten kioskipaikat, y. m. s. Kysymystä valmisteli kiinteistölautakunnan asettama komitea, jossa paitsi tätä lautakuntaa köyhäinhoitolautakunta, poliisilaitos, pikatoimisto Mars, Suomen paperikauppiasliitto ja Suomen kirjakauppiasyhdistys olivat edustettuina. Tämä komitea totesi, että sanomalehtimyyjistä noin puolet olivat henkilöitä, jotka aikaisemmin olivat saaneet avustusta köyhäinhoidolta, minkä vuoksi kysymyksen ratkaisu riippui siitä, kertyisikö myyntipaikoista niin paljon vuokria, että ne riittäisivät peittämään siihenastisten myyjäin ja heidän perheittensä elatuskustannukset. Komitea ei uskonut tätä mahdolliseksi eikä sen vuoksi myöskään voinut puoltaa siirtymistä vapaan kilpailun järjestelmään. Komitea ei myöskään voinut yhtvä tehtyyn ehdotukseen, että ulkomaisten sanoma- ja aikakauslehtien katukauppa kiellettäisiin, koska juuri tästä myynnistä kertyi huomattava osa katukauppiaitten ansiosta. Asiaa käsiteltäessä kaupunginvaltuusto päätti 2 ) määrätä, että sanomaja aikakauslehtiä sai kaupungin alueella olevilla kaduilla, toreilla y. m. julkisilla paikoilla myydä vaunuista ja myyntipöydiltä klo 6:sta klo 22:een ainoastaan vähävarainen henkilö, jolle poliisiviranomaiset olivat antaneet tällaisen kaupan harjoittamisluvan. Myyntipaikat oli luovutettava vuokratta ja kiinteistölautakuntaa kehoitettava johtosääntönsä mukaisesti yksityiskohdittain järjestämään puheena oleva myynti. Astioista tapahtuva bensiininmyynti. Kaupunginhallituksen esitettyä, että maistraatti toukokuun 13 p:nä 1932 tulenarkojen nesteiden valmistuksesta, varastossapidosta, myynnistä ja kuljetuksesta maaliskuun 29 p:nä 1924 annetun asetuksen eräiden pykäläin muuttamisesta toukokuun 13 p:nä 1932 annetun asetuksen 3 ) nojalla yleisen turvallisuuden säilyttämiseksi kielx ) Kvsto 12 p. lokak. 10. 2 ) S:n 7 p. jouluk. 17. 3 ) Kunnall. asetuskok. s. 107.

21 I. Kaupunginvaltuusto. täisi ensimmäisen luokan tulenarkain nesteiden siirtämisen astiasta toiseen kaduilla ja yleisillä paikoilla lukuun ottamatta ainoastaan erästä Salomonkadun varrella sijaitsevaa aluetta sekä Rautatientoria, sekä ryhdyttyä mainittujen kahden alueen kunnostamista tarkoittaviin toimenpiteisiin *), kaupunginvaltuusto päätti 2 ) hyväksyä kaupunginhallituksen toimenpiteet ja samalla määrätä, että näiltä alueilta luovutettaisiin myyntipaikkoja halukkaille bensiininmvyjille erityisten tarjousten nojalla; että vuokra-aika oli voimassa yhden kuukauden molemminpuolisin irtisanomisajoin; että vuokramaksu oli vähintään 3,000 markkaa vuosineljännekseltä; että samalle vuokraajalle sai luovuttaa ainoastaan yhden paikan kummaltakin alueelta; sekä että myyntipaikoilla oli noudatettava palotoimikunnan paloturvallisuutta silmälläpitäen antamia erikoismääräyksiä. 4. Kaupungille kuuluvain talojen ja rakennusten käyttämistä määrättyihin tarkoituksiin sekä sellaisten rakennusten teettämistä ja kunnossapitoa koskevat asiat. Kansakouluhuoneistojen käyttö. Sen jälkeen kun Porthaninkadun ja Toukolan koulutalojen ruotsinkieliset kansakoululuokat syyslukukauden alussa oli siirretty Nilsiäntien varrella olevaan uuteen kansakoulutaloon 3 ), ensiksi mainitut kouluhuoneistot vapautuisivat. Kaupunginhallitus oli senvuoksi ottanut harkittavakseen niiden tarkoituksenmukaisimman käytön ja hankkinut tästä asiasta suomen- ja ruotsinkielisten kansakoulujen johtokuntain lausunnot. Tällöin oli ilmennyt, että Vallilan suomenkielinen kansakoulu jo kauan oli toiminut aivan liian ahtaassa huoneistossa ja että tämän kansakoulun alaluokat edullisesti voitiin siirtää Toukolan koulutaloon, että Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian turvakodin säätiön omistamasta Oikokadun talosta n:o 7 suomenkieliselle apukoululle vuokrattu huoneisto niinikään oli liian ahdas, mutta että apukoulu tulisi hyvin toimeen Porthaninkadun koulussa, sekä että ruotsinkielinen apukoulu tarvitsi lisätilaa, jota ei ollut saatavissa Sokeain ystäväin Eläintarhassa sijaitsevasta talosta, missä koululla oli käytettävänään vuokrahuoneisto, mutta kylläkin edellä mainitusta Oikokadun varrella olevasta talosta, jonka omistaja oli ilmoittanut olevansa halukas 80,000 markkaan korotetusta vuosivuokrasta edelleen vuokraamaan suomenkielisen apukoulun hallussa siihen asti olleen huoneiston, jossa säätiön kustannuksella suoritettaisiin erinäisiä uudistuksia ja korjauksia. Tutustuttuaan edellä mainittuun selvitykseen kaupunginvaltuusto päätti 4 ), että Toukolan ja Porthaninkadun kansakoulutalot lukuvuoden 1932 33 alusta luovutettaisiin suomenkielisten kansakoulujen käytettäviksi ja ruotsinkielinen apukoulu samalla siirrettäisiin Oikokadun talossa n: o 7 sijaitsevaan suomenkielisen apukoulun entiseen huoneistoon. Humallahden vuokra-alueella n:o 56 b olevien rakennusten lunastaminen. Koska Humallahden huvilapalstan n:o 56 b vuokra-aika päättyi joulukuun 31 p:nä ja kaupungin sairaalain hallitus oli ilmoittanut, että kyseisellä alueella olevat rakennukset hyvin soveltuivat ja tarvittiin Kivelän sairaalan uuteen paviljonkiin otettavien sairaanhoitajattarien asunnoiksi, kaupunginval- Ks. tämän kert. s. 148. 2 ) Kvsto 15 p. kesäk. 28 ; ks. myöskunnall. asetuskok. s. 109 ja 110. 3 ) Vrt. tämän kert. s. 23. 4 ) Kvsto 25 p. toukok. 11.