TUPALANTIEN VESIHUOLLON RAKENTAMINEN URAKKAOHJELMA 26.8.2015

URAKKAOHJELMA 1 (15) TUPALANTIEN VESIHUOLLON RAKENTAMINEN URAKKAOHJELMA 26.8.2015

URAKKAOHJELMA 2 (15) SISÄLLYSLUETTELO 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA... 4 1.1. Rakennuttaja ja tilaaja... 4 1.2. Rakennuskohde... 4 1.3. Tutustuminen rakennuspaikkaan... 4 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVELVOLLISUUDEN LAAJUUS... 4 2.1. Urakkamuoto... 4 2.2. Maksuperuste... 4 2.3. Urakkasuhteet... 4 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 5 3.1. Pääsuoritusvelvollisuus... 5 3.1.1. Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat... 5 3.1.2. Tarkennuksia urakkarajoihin... 5 3.1.3. Urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat... 6 3.2. Sivuvelvollisuudet... 6 3.2.1. Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet... 6 3.2.2. Muut sivuvelvollisuudet... 7 3.3. Työmaan johtovelvollisuudet... 7 4. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 7 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT... 7 5.1. Sopimusasiakirjat... 7 5.2. Määrälaskenta... 8 6. URAKKA-AIKA... 8 6.1. Suoritusaika... 8 6.1.1. Töiden aloitus... 8 6.1.2. Töiden valmistuminen... 8 6.1.3. Välitavoitteet... 8 6.1.4. Viivästyminen... 8 6.2. Viivästyssakko (poikkeus YSE 18 )... 8 7. VAKUUDET, VAKUUTUKSET JA MUUTA VASTUUT... 9 7.1. Urakoitsijan vakuudet... 9 7.1.1. Rakennusajan vakuus... 9 7.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus... 9 7.2. Tilaajan vakuudet... 9 7.3. Vakuutukset... 9 7.3.1. Rakennuskohteen vakuuttaminen... 9 7.3.2. Muut vastuut... 9 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 10 8.1. Urakkahinnan maksaminen... 10 8.1.1. Urakkahinnan muodostuminen... 10 8.1.2. Maksuerätaulukko... 10 8.1.3. Ennakko... 11 8.2. Hintasidonnaisuudet... 11 8.3. Laskujen maksuaika ja viivästyskorko... 11 8.4. Muutos- ja lisätyöt... 11 9. ORGANISAATIOT... 11

URAKKAOHJELMA 3 (15) 9.1. Tilaajan organisaatio/edustajat... 11 9.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat... 11 9.3. Suunnittelijan laadunvalvonta... 12 10. YHTEISET TOIMITUKSET... 12 10.1. Katselmukset... 12 10.2. Työmaakokoukset... 12 10.3. Työmaapäiväkirja... 12 10.4. Vastaanottotarkastus... 12 10.5. Takuutarkastus... 13 11. RAKENNUTTAJAN JA URAKOITSIJAN TOIMENPITEET... 13 11.1. Luvat... 13 11.2. Suunnitelmien toimittaminen... 13 12. LAATU JA YMPÄRISTÖ... 13 12.1. Tilaajan laadunvarmistus... 13 12.2. Urakoitsijan laadunvarmistus... 13 12.2.1. Laatusuunnitelma... 13 12.2.2. Urakoitsijan laadunvalvonta... 14 12.2.3. Ympäristönsuojelu... 14 12.2.4. Työturvallisuus... 14 13. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN... 14 14. MUUT SOPIMUSASIAT/ ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ... 15 14.1. Omistusoikeus irrotettaviin aineksiin... 15 14.2. Ongelmajätteet... 15 14.3. Työvoimamääräykset... 15 14.4. Ilmoitukset lääninverovirastolle... 15 14.5. Tarjousasiakirjojen julkisuus... 15

URAKKAOHJELMA 4 (15) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1. Rakennuttaja ja tilaaja Rakennuttajana on Järvenpään kaupunki/ Tekninen palvelukeskus. Osoite Seutulantie 12 Yhteyshenkilö PL 41 04401 JÄRVENPÄÄ Heli Randell Puhelin 040-3152867 Sähköposti 1.2. Rakennuskohde heli.randell@jarvenpaa.fi Rakennuskohteena sijaitsee Järvenpään kaupungissa, Keskuksen kaupungin osassa. 1.3. Tutustuminen rakennuspaikkaan Tilaaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sitä ympäröiviin rakenteisiin ennen tarjouksen antamista. 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVELVOLLISUUDEN LAAJUUS 2.1. Urakkamuoto Urakkamuoto on kokonaisurakka. Urakoitsija on YSE:n tarkoittama pääurakoitsija ja lainsäädännön tarkoittama päätoteuttaja, jolle kuuluvat YSE 1-4 mukaiset velvollisuudet. 2.2. Maksuperuste Urakka on kokonaishintaurakka. Maksuperuste on urakkatarjouksen perusteella määräytyvä kiinteä kokonaishinta. Maksut suoritetaan urakkasopimukseen liitettävän maksuerätaulukon perusteella, kun rakennuttajan edustaja on hyväksynyt erät maksukelpoisiksi. 2.3. Urakkasuhteet Urakoitsija voi antaa osan töistä tilaajan hyväksymille aliurakoitsijoille

URAKKAOHJELMA 5 (15) 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 3.1. Pääsuoritusvelvollisuus 3.1.1. Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat Rakennustyö käsittää pääsääntöisesti asiakirjapapereissa, suunnitelmissa ja liitteissä esitetyt työt ja hankinnat. Pääurakoitsija vastaa yleisten sopimusehtojen mukaan käyttämiensä alihankkijoiden työsuorituksista kuten omistaan. Kaikki aputyöt ja yleiset työmaavelvoitteet (ks. YSE 1998, 3 ) kuuluvat pääurakoitsijalle. Urakkaan kuuluvat mm. seuraavien töiden ja hankintojen suoritus: vanhojen rakenteiden purkaminen työnaikaisten liikennejärjestelyiden suunnittelu, hyväksyttäminen, hankinnat, rakentaminen ja ylläpito olemassa olevien johtolinjojen työnaikaiset siirrot sekä työnaikainen tuenta vesijohdon ja hulevesilinjojen rakentaminen täysin valmiiksi käyttökuntoon valaistuksen putkitusten/ perustusten rakentaminen vaahtolasikevennysten rakentaminen kaapeliputkitusten ja johtosiirtojen rakentamiseen liittyvät maanrakennustyöt sekä töiden koordinointi rakennekerrosten rakentaminen tasoon valmispinta - 150 mm:ä Kävelykatu Jannen alueella vanha pintarakenne palautetaan lähtötilannetta vastaavaksi Kaikki rakennuskohteen materiaali- ym. hankinnat kuuluvat urakoitsijalle. 3.1.2. Tarkennuksia urakkarajoihin Operaattorit Operaattoreiden (Elisa, Sonera, Fortum, kaupunki, jne) putkitusten rakentamisen maatyöt materiaaleineen kuuluu urakkaan. Caruna siirtää 20 kv johdon omalla kustannuksellaan. Johtosiirtojen ja johtojen rakentamisen yhteensovitus, sekä siihen liittyvien kokousten järjestäminen sekä materiaalitoimitusten koordinointi/säilytys kuuluu urakkaan. Työnaikaiset liikennejärjestelyt Liikennejärjestelysuunnitelma laatimisesta vastaa urakoitsija. Suunnittelun tulee täyttää Suomen kuntatekniikan yhdistyksen julkaisun tilapäiset liikennejärjestelyt katualueella vaatimukset.

URAKKAOHJELMA 6 (15) Kaikki liikennejärjestelyjen aiheuttamat hankinnat, rakenteet ja niiden ylläpito kuuluu urakkaan. Kaikille työmaan vaikutuspiiriin kuuluville kiinteistöille pitää olla jatkuva tieyhteys. Mittaukset Urakkaan kuuluvat kaikki työssä tarvittavat mittaustyöt. Urakoitsija hankkii korkeus- ja kiintopistetiedot Järvenpään kaupungilta ja suorittaa lähtötietojen tarvittavat tarkistusmittaukset. Ylläpito Työmaa-alueen ja työnaikaisten väylien rakenteiden hoito ja kunnossapito kuuluvat urakoitsijan suoritusvelvollisuuteen. Ympäristöstä huolehtiminen Urakan suoritusvelvollisuuteen kuluu asukas- ja käyttäjätiedotteiden laatiminen sekä hyväksyttäminen tilaajalla. Lähikiinteistöihin urakoitsija jakaa työmaatiedotteet. Työaika Työaika on maanantaista perjantaihin 07.00 17.00. Tonttien rajapyykit Mikäli urakoitsija vahingoittaa tai siirtää olemassa olevia rajapyykkejä, niiden uudelleen asennus ja siihen liittyvät kustannukset kuuluvat urakoitsijan suoritusvelvollisuuteen. Luvat ja katselmukset Urakoitsija hankkii kustannuksellaan kaikki työsuorituksessa tarvittavat luvat. Urakoitsija vastaa kaikista työsuorituksensa vaatimista katselmuksista. Työalue Työalue aidataan nojaamisen kestävällä teräselementti aidalla h= 2metriä. Työalue on urakkarajapiirustuksen mukaisen alueen sisällä oleva alue. Muiden alueiden käytöstä on sovittava ko. alueen omistajan kanssa erikseen. Muiden alueiden vuokrakustannuksista vastaa urakoitsija. Tupalantien viereisellä tontilla (no 1) alkaa rakennustyöt lokakuun aikana. 3.1.3. Urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat - ei ole. 3.2. Sivuvelvollisuudet 3.2.1. Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet Tarjouspyynnön mukaisesti.

URAKKAOHJELMA 7 (15) 3.2.2. Muut sivuvelvollisuudet Urakoitsijan tulee laatia ainakin seuraavat työsuunnitelmat, jotka on luovutettava rakennuttajan hyväksyttäväksi ennen kyseisen vaiheen aloittamista: Kulkuluvat työmaan yleisaikataulu (YSE 5 ) tilapäisten liikennejärjestelyjen suunnitelmat työmaan yleis- ja työvaihesuunnitelma, työaluesuunnitelma Pääurakoitsijan (päätoteuttajan) on huolehdittava siitä, että jokaisella rakennustyömaalla työskentelevällä on työmaalla liikkuessaan näkyvillä henkilön yksilöivä kuvallinen tunniste. Tunnisteesta on käytävä ilmi, onko työmaalla työskentelevä työsuhteessa oleva työntekijä vai itsenäinen työnsuorittaja. Työntekijän tunnisteessa tulee olla veronumero ja työnantajan nimi. Jokaisen urakoitsijan on toimitettava ennen työvaiheen aloittamista päätoteuttajalle omien ja alihankkijoidensa työmaalla työskentelevien työntekijöiden nimet ja syntymäajat työmaalla tarvittavien kulkulupien myöntämiseksi ja oikeellisuuden seuraamiseksi. 3.3. Työmaan johtovelvollisuudet Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana sekä vastaa kohteen työmaapalveluista. 4. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS Tilaajalla ei ole urakassa muita töitä tai hankintoja. 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 5.1. Sopimusasiakirjat Sopimusasiakirjat ja niiden keskinäinen pätevyysjärjestys (YSE 13 ) on seuraava: A. Kaupalliset asiakirjat a) Urakkasopimus YSE RT 80260 b) Urakkaneuvottelupöytäkirja c) Yleiset sopimusehdot YSE 1998 d) Tarjouspyyntö ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lisäselvitykset e) Urakkaohjelma f) Urakkarajapiirustus g) Turvallisuusasiakirja h) Tarjous i) Lisä- ja muutostöiden yksikköhintaluettelo j) Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, määrämittausohje, InfraRYL 2006

URAKKAOHJELMA 8 (15) B. Tekniset asiakirjat 5.2. Määrälaskenta k) Työselostus l) Suunnitelmat asiakirjaluettelon, Tupalantien vesihuollon rakentaminen, mukaisesti. m) yleiset laatuvaatimukset ja työselostukset InraRYL 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 1, Väylät ja alueet. InfraRYL 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset osa 2järjestelmät ja täydentävät osat Tilaaja ei ole suorittanut määrälaskentaa. 6. URAKKA-AIKA 6.1. Suoritusaika 6.1.1. Töiden aloitus Urakoitsijalla on oikeus aloittaa työt, kun urakkasopimus on allekirjoitettu tai, kun tilaaja on antanut aloittamiseen luvan. 6.1.2. Töiden valmistuminen Urakan on oltava täysin valmiina viimeistään 15.12.2015. Mikäli työkohteen työt valmistuvat ennen sopimuksen mukaista ajankohtaa, tilaaja voi ottaa kohteen vastaan, mutta tästä ei suoriteta erillistä hyvitystä. 6.1.3. Välitavoitteet Urakassa ei ole välitavoitteita. 6.1.4. Viivästyminen Mikäli rakennuttaja toteaa työn suorituksen viivästyvän urakoitsijasta johtuvista syistä toteutusaikatauluun nähden, on urakoitsijan lisättävä kalustoa, työvoimaa ja työnjohtoa sekä tehtävä työtä poikkeavina työaikoina (mm. viikonlopputyötä tai vuoro-, ilta- ja yötyötä) ilman eri korvausta niin, että toteutusaikataulussa pysytään. 6.2. Viivästyssakko (poikkeus YSE 18 ) Viivästyssakko on kultakin työpäivältä, jonka urakka myöhästyy urakkasopimuksessa mainitusta valmistumisesta ja/tai välitavoitteesta 0,1 % arvonlisäverottomasta lopullisesta urakkahinnasta. Viivästyssakko lasketaan urakan valmistumisen osalta enintään 50 työpäivältä ja välitavoitteineen enintään 75 työpäivältä.

URAKKAOHJELMA 9 (15) 7. VAKUUDET, VAKUUTUKSET JA MUUTA VASTUUT 7.1. Urakoitsijan vakuudet 7.1.1. Rakennusajan vakuus Rakennusajan vakuus on 10 % arvonlisäverottomasta kokonaishinnasta (YSE 36 ). Vakuuden tulee olla voimassa kolme (3) kk yli urakan valmistumisajan. Rakennusaikainen vakuus palautetaan urakoitsijalle heti, kun työntulos on kokonaisuudessaan otettu vastaan, kun vastaanottotarkastuspöytäkirja on allekirjoitettu, kun takuuajan vakuus on asetettu, kun mahdolliset korvaukset on suoritettu kolmannelle henkilölle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen sekä kun rakennuttajan esittämät urakkasopimukseen perustuvat vaatimukset on suoritettu tai erillinen vakuus niiden selvittämiseksi ja suorittamiseksi on asetettu. 7.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus Takuuaika on kaksi vuotta (YSE 29 ). Takuuajan vakuus on 2 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta (YSE 36 ). Takuuajan vakuuden tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta takuuajan päättymisen jälkeen ja lisäksi niin kauan, että takuuajan työt on hyväksyttävästi suoritettu. Takuun nojalla korjatulle tai uusituille rakenteille, laitteille ja/tai osille annetaan yhden (1) vuoden lisätakuu. 7.2. Tilaajan vakuudet Maksuvelvollisuutensa täyttämisestä tilaaja ei esitä selvitystä eikä aseta vakuutta. (poikkeus YSE 37 ) 7.3. Vakuutukset 7.3.1. Rakennuskohteen vakuuttaminen Urakoitsijan tulee ottaa rakennuskohteelle YSE 38 mukainen vahinkovakuutus, jonka tulee kattaa tilaajan hankinnat. Jokaisella työmaalla toimivalla urakoitsijalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus. 7.3.2. Muut vastuut Sakon perusteena oleva toiminnallinen poikkeama 1. Liikenteenhoitoon, työnaikaisista liikennejärjestelyistä tiedottamiseen tai työturvallisuuteen liittyvät vakavat puutteet tai laiminlyönnit mm. - tieliikennekeskukseen tehtävän ilmoituksen laiminlyönti - toiminta ilman tai vastoin Sopimuskohtaiset samasta laiminlyönnistä annettavat sakot 1. kerta euroa 2. kerta euroa 3. kerta euroa 1 500 2 500 5 000

URAKKAOHJELMA 10 (15) liikenteenohjaussuunnitelmaa/ - hyväksyttyä varoitusvaatetusta ei käytetä - räjäytystyöt tehdään suunnitelmien tai ohjeiden vastaisesti - suoritettavaan työhön nähden riittämätön pätevyys - tien pintakunto puutteellinen 2. Urakkasopimuksessa sovittujen asioiden laiminlyönti, jollei sopimusta pureta. 3. Liikenteenhoitoon, työnaikaisista liikennejärjestelyistä tiedottamiseen tai työturvallisuuteen liittyvät muut laiminlyönnit. 4. Aloituskokouksessa todetun urakoitsijan tai hänen valitsemansa urakoitsijan laatiman laatusuunnitelman vastainen toiminta ja ympäristöasioihin liittyvät laiminlyönnit. 1 500 2 000 3 000 1 000 2 500 5 000 1 000 2 000 3 000 Urakoitsijan edustajan vaihtoon tilaajalla on harkinnanvarainen oikeus, mikäli urakkaan on kirjattu viisi yksittäistä muistutusta tai muuten perittyä sakkoa. Mikäli tilaaja sitä vaatii, on urakoitsijan vaihdettava urakasta vastaava henkilö - vastuunalainen työnjohtaja (vrt. YSE 58 4. mom). 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 8.1. Urakkahinnan maksaminen 8.1.1. Urakkahinnan muodostuminen Urakkatarjoushinnassa ilmoitetaan arvolisäveroton hinta. Urakkasopimukseen merkitään urakan arvonlisätön kokonaishinta. Tilaaja kuuluu käännetyn arvonlisäveron piiriin. 8.1.2. Maksuerätaulukko Kokonaishintaurakan maksuerätaulukon laadinnassa on huomioitava seuraavaa: Maksuerätaulukko laaditaan niin, ettei rakennuttajan maksama urakkasummaosuus ensimmäistä erää lukuun ottamatta ole suurempi kuin pysyvän työn ja asennetun materiaalin arvo. Maksuerän on käsitettävä sekä materiaali että siihen kohdistuva työ. Ensimmäinen maksuerä 5 % urakkasummasta maksetaan kun:

URAKKAOHJELMA 11 (15) Sopimus on allekirjoitettu, vahinkovakuutus otettu, työnaikainen vakuus jätetty, työmaa perustettu, hyväksyttävä aikataulu tehty ja työmaan laatusuunnitelma hyväksytty. Viimeinen maksuerä (10 %) maksetaan seuraavasti: 10 % urakkasummasta maksetaan vasta sitten, kun urakka on hyväksytty vastaanotetuksi ja takuuajan vakuus ja tarkepiirustukset on jätetty rakennuttajalle. 8.1.3. Ennakko Ennakkomaksua ei suoriteta. 8.2. Hintasidonnaisuudet Urakkahintaa ei sidota indeksiin. 8.3. Laskujen maksuaika ja viivästyskorko Laskujen maksuaika on 30 vrk (Poikkeus YSE 41) siitä, kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. Tilaajan nimeämä valvoja toteaa, milloin maksuerän perusteena oleva työvaihe on tehty. Laskun virheellisyydestä aiheutuneesta maksun viivästymisestä on vastuussa urakoitsija. 8.4. Muutos- ja lisätyöt Kaikista muutos- ja lisätöistä sekä niissä sovellettavista hinnoista/yksikköhinnoista on kirjallisesti sovittava tilaajan kanssa ennen kyseiseen työhön ryhtymistä. Urakoitsija ei saa aloittaa lisä- ja muutostyötä ennen rakennuttajan kirjallista tilausta sillä uhalla, että ko. lisä- ja muutostyö katsotaan kuuluvaksi alkuperäiseen urakkalaajuuteen. Tilaajalla on oikeus suorittaa muutos- ja lisätöitä muulla urakoitsijalla tai tehdä ne itse. 9. ORGANISAATIOT 9.1. Tilaajan organisaatio/edustajat Tilaajan, Järvenpään kaupungin toimivaltainen edustaja ilmoitetaan myöhemmin. Muut tilaajan edustajat nimetään myöhemmin ja toimivaltuudet määritellään erikseen. 9.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat Tilaaja pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä urakoitsijan esittämän työnjohdon (YSE56 ).

URAKKAOHJELMA 12 (15) 9.3. Suunnittelijan laadunvalvonta Valvontaa tekevät tilaajan organisaation lisäksi suunnittelijat. He suorittavat laatimiensa suunnitelmien toteuttamisen yleisvalvontaa sekä suunnitelmia täydentävien ja täsmentävien ohjeiden antamista. Heillä ei ole oikeutta määrätä tai sopia muutoksista urakkaan. 10. YHTEISET TOIMITUKSET 10.1. Katselmukset Rakennuspaikalla pidetään aloituskatselmus, jossa rakennusalue luovutetaan urakoitsijan käyttöön työn toteutusta varten. 10.2. Työmaakokoukset Työmaakokouksia pidetään erikseen sovittavina ajankohtina n. 1 kk välein. Työmaakokouksien puheenjohtajana ja sihteerinä toimivat tilaajan edustajat. Urakoitsijan tulee toimittaa tilaajalle 2 vuorokautta ennen työmaakokousta työmaakokousraportti, jossa on mm. seuraavat urakan edistymistä kuvaavat asiat: 10.3. Työmaapäiväkirja työmaan vahvuus laskutus, valmiusaste (%) lisä- ja muutostyöt aikataulutilanne aliurakoitsijat, uusien hyväksyttäminen laatumittausten edistyminen, laatupoikkeamat ja suoritetut/ suoritettavat korjaustoimenpiteet ympäristöasiat työsuojelu; pidetyt työsuojelutarkastukset, MVR- mittaus työnaikaisen liikenteen hoito kolmansia osapuolia koskevat asiat Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä työmaapäiväkirjaa (YSE 75 ), jonka valvoja ja urakoitsija allekirjoittavat. 10.4. Vastaanottotarkastus Vastaanottotarkastus voidaan pitää, kun urakoitsija on toimittanut kiinteistöjen omistajien allekirjoittamat loppukatselmusten pöytäkirjat sekä kirjalliset selvitykset mahdollisten kolmansien osapuolten vahinkojen korvaamisesta. Vastaanottotarkastus pidetään muilta osin YSE:n mukaisesti.

URAKKAOHJELMA 13 (15) 10.5. Takuutarkastus Takuutarkastus pidetään YSE 74 :n mukaisesti. 11. RAKENNUTTAJAN JA URAKOITSIJAN TOIMENPITEET 11.1. Luvat Rakennuttaja on hankkinut rakennuskohteen rakentamista varten tarvittavat luvat. Kaikkien muiden työsuoritukseen liittyvien lupien hankkimisesta huolehtii urakoitsija kustannuksellaan. 11.2. Suunnitelmien toimittaminen Rakennuttaja toimittaa urakoitsijalle korvauksetta työmaatarpeisiin (3 sarjaa) kopioita laadituttamistaan teknisistä asiakirjoista yhteisesti sovitun aikataulun mukaisesti. Aliurakka- ja hankintatarjouspyyntöihin tarvitsemansa kopiosarjat kustantaa urakoitsija samoin kuin mahdolliset lisäsarjat. Urakoitsijan on varattava työsuunnitelmassaan rakennuttajalle kaksi (2) viikkoa aikaa suunnitelmien tarkastamiseen. Laatimiensa suunnitelmien kopiokustannuksista vastaa urakoitsija. 12. LAATU JA YMPÄRISTÖ 12.1. Tilaajan laadunvarmistus Tilaaja tulee suorittamaan urakan aikana laadunvalvontakokeita. Tilaajan suorittamat laadunvalvontakokeet ja mittaukset eivät vähennä eivätkä korvaa urakoitsijan laadunvalvontaa. 12.2. Urakoitsijan laadunvarmistus 12.2.1. Laatusuunnitelma Urakoitsijan on laadittava kolmen (3) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoituksesta työmaata koskeva tarkennettu laatusuunnitelma, joka esitetään rakennuttajalle hyväksyttäväksi. Alustavassa laatusuunnitelmassa on esitettävä myös loppudokumentaation alustava sisällysluettelo. Laatusuunnitelmalla tarkoitetaan tälle työlle laadittua yksityiskohtaista suunnitelmaa. Laatusuunnitelma ei saa olla ristiriidassa työkohtaisen työsuunnitelman kanssa, vaan sen tulee olla siitä tarkennettu kuvaus. Laatusuunnitelman tulee sisältää vähintään tekninen työsuunnitelma ja laatu- ja laadunvarmistussuunnitelma. Teknisestä suunnitelmasta on selvittävä mm. seuraavat seikat: työmäärät käytettävät resurssit (materiaalit, kalusto ja työntekijät) työtapa

URAKKAOHJELMA 14 (15) aikataulu työturvallisuus ja ympäristöasiat työvaiheen liittyminen muihin töihin Laatu- ja laadunvarmistussuunnitelmasta on selvittävä mm. seuraavat seikat: laatuvaatimukset koneiden säädöt ja toleranssit mittausmenetelmät mittausten määrät dokumentit vastuuhenkilöt 12.2.2. Urakoitsijan laadunvalvonta Urakoitsijan on valvottava omaa ja mahdollisten aliurakoitsijoiden osaamista ja työsuoritusta. Työvaiheen oikeaan ajoitukseen ja työsuoritusten laatuun on kiinnitettävä erityistä huomiota. Urakoitsijan on myös valvottava hankintojen ja aliurakoitsijoiden rakennusvaiheiden kelvollisuutta ja työsuoritusta, jotta sopimuksen mukainen laatu kaikilta osin saavutetaan. Urakoitsijan työnjohdon tulee sitoutua urakka-asiakirjoissa esitettyihin laatutavoitteisiin sekä urakoitsijan omaan laatusuunnitelmaan. Urakoitsijan työnjohdon tulee ensisijaisesti itse korjata, ilman rakennuttajan valvojan kehotusta, työvirheet ja puutteet. Mikäli urakoitsijan työnjohto suhtautuu välinpitämättömästi työvirheisiin ja puutteisiin, antaa rakennuttaja yhden kirjallisen huomautuksen. Mikäli huomautuksesta huolimatta asia ei korjaannu, tulee urakoitsijan vaihtaa suorituksesta vastannut henkilö YSE 1998 58 4. momentin mukaisesti. 12.2.3. Ympäristönsuojelu Urakoitsijan tulee omassa työssään minimoida työmaan haitalliset ympäristövaikutukset, esim. ottamalla tuotteita valitessaan huomioon niiden käyttöikä, korjattavuus ja ympäristöystävällisyys. Urakoitsijan on laadittava työmaata koskeva ympäristösuunnitelma kahden (2) viikon kuluessa töiden aloituksesta ja hyväksytettävä se rakennuttajalla. Hyväksytty ympäristönsuojelusuunnitelma tulee liittää laatudokumentaatioon. 12.2.4. Työturvallisuus Työturvallisuudesta on laadittu erillinen asiakirja, joka on tämän urakkatarjouspyyntöaineiston liitteenä. 13. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN Riita-asiat, joista sopijapuolet eivät voi keskenään sopia, ratkaistaan ensisijaisesti- Suomen lain mukaan Tuusulan käräjäoikeudessa (poikkeus YSE 92 ).

URAKKAOHJELMA 15 (15) 14. MUUT SOPIMUSASIAT/ ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ 14.1. Omistusoikeus irrotettaviin aineksiin Kävelykatu Jannen osuudella pintarakenne (kiveys) asennetaan takaisin paikoilleen. Multa osin, omistusoikeus urakka-alueelta irrotettaviin urakkasuorituksessa tarpeettomiin aineksiin kuuluu urakoitsijalle. 14.2. Ongelmajätteet Tilaajalla ei ole tiedossa. Mikäli kohteesta löytyy jotain muuta pilaantunutta maa-ainesta tai ongelmajätettä kuin, mitä asiakirjoissa on mainittu, tulee siitä välittömästi informoida tilaajaa. 14.3. Työvoimamääräykset Urakoitsijan tulee antaa kerran viikossa ilmoitus tilaajalle työvoimastaan ja koneistaan. Ilmoituksen muoto ja sisältö tarkennetaan työn alkaessa. 14.4. Ilmoitukset lääninverovirastolle Tilaaja pidättää itsellään oikeuden ilmoittaa lääninverovirastolle Järvenpään kaupungin kanssa urakkasopimuksen tehneiden urakoitsijoiden ja näiden aliurakoitsijoiden nimet ja urakkakohteet. 14.5. Tarjousasiakirjojen julkisuus Tähän hankintaan ja sitä koskeviin asiakirjoihin sovelletaan yleisten asiakirjojen julkisuutta koskevia sekä kuntalain säännöksiä. Mikäli urakoitsija katsoo, että joku osa tarjousta on liikesalaisuuden luonteinen ja sellaisena salassa pidettävä, tulee tästä erikseen mainita tarjouksessa. Järvenpään kaupunki Liite 1. Järvenpään Veden muoviputkimateriaalin hankintaohje 7.2.2014