SYTYTYSTULPAT SYTYTYSKAAPELIT LAMBDATUNNISTIMET. Kaasumoottorit: Sytytys- ja pakokaasutekniikka



Samankaltaiset tiedostot
NTK Yleismalliset lambdatunnistimet

NTK Yleismalliset lambdatunnistimet

Biokaasu ajoneuvokäytössä. BioE-logia Biokaasuseminaari Liminka, Janne Kilpinen Suomen Bioauto oy

Kaasuauto. Autoalan opettaja- ja kouluttajapäivät Tampere. Jussi Sireeni.

Neste-bensiinin muutokset

Seoksen rikastus ja säätö - Ruiskumoottorit lambdalla

TEKNIIKKA. Dieselmoottorit jaetaan kahteen ryhmään: - Apukammiomoottoreihin - Suoraruiskutusmoottoreihin

Julkaisutiedot. Scania Diagnos & Programmer 3 versio 2.27

Tervetuloa. Polttoainelinjaston huolto, nykyaikaiset polttoaineet ongelmineen

CSEasyn toimintaperiaate

AJONEUVOTEKNIIKAN KEHITTYMINEN JA UUSIEN ENERGIAMUOTOJEN SOVELTUMINEN SÄILIÖKULJETUKSIIN. Mika Jukkara, Tuotepäällikkö / Scania Suomi Oy

Suomen kaasuyhdistyksen syysseminaari Kaasuautokonversio. Tommi Kanerva

DAIHATSU SIRION, M100

TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.

VOLVO V-70 D5 (2008) 136 KW DIESELHIUKKASSUODATIN - JÄRJESTELMÄ

DuoComfort. DuoComfort. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Service. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Service

Lisätietoja SKF:n tuotevalikoimasta saat Pole Position -ohjelmasta. Pyydä lisätietoja ja kysy jäsenyydestä SKF-edustajaltasi.


Liite 1A UUDET PÄÄSTÖRAJA-ARVOT

LOMA HÄIPYI SAVUNA ILMAAN?

AVL - PAKOKAASUANALYSAATTORIT SARJA PAKOKAASUANALYSAATTORIT BENSIINI - JA DIESELMOOTTOREILLE

Kaasuliesilaitteet. Vinkkejä toiseen kaasuun muuntamista varten

SUZUKI MARINE-ENNAKKO SYKSY 2018

Tekniset tiedot Mallivuosi Caddy

Mika Jukkara, Tuotepäällikkö / Scania Suomi Oy. Biokaasu, Biodiesel, HVO vai Sähkö raskaan liikenteen käyttövoimana

Asennusohje v.2

Maakaasun käytönvalvojien neuvottelupäivät MAAKAASUTRUKIT. Ari Seppänen asiakaspalvelupäällikkö Maakaasun Siirtoyksikkö

Rengas. pidemmälle. , jolla pääset SISÄLTÖ TUOTTEET JA HINNAT KESÄRENKAAT 2015 HENKILÖAUTON, SUV-/4X4- JA JAKELUAUTON RENKAAT

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje.

Prof Magnus Gustafsson PBI Research Institute

Esitys: Mercedes-Benz hyötyajoneuvot maakaasukäy t tö i s i n ä

Liikennepolttoaineet nyt ja tulevaisuudessa

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

POLTTOAINEEN LAADUN VAIKUTUS POLTTOAINEEN KULUTUKSEEN RASKAASSA DIESELMOOTTORISSA

Meidän visiomme......sinun tulevaisuutesi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Scanian Euro 6 -mallisto: Toimivaksi todistettu teknologia ja ratkaisu kaikkiin tarpeisiin

PAREMPI SIINÄ, MILLÄ ON ENITEN MERKITYSTÄ TUOTTEET RASKAASEEN KÄYTTÖÖN

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena komission asiakirja D016995/02

Entistä parempaa valoa

TONA. Taloudellinen ja ekologinen keraaminen savupiippujärjestelmä CERAMIC GUARANTEE

Kehittyneet työkoneiden käyttövoimavaihtoehdot moottorinvalmistajan näkökulmasta Pekka Hjon

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB FI

Pienet sähköiset kääntötoimilaitteet 2SG7

Arab Company for Petroleum and Natural Gas Services (AROGAS) Johtaja, insinööri Hussein Mohammed Hussein

POLTTOMOOTTORIAUTON KONVERTOINTI KAASUKÄYTTÖISEKSI. Kimmo Väärälä. Terra Gas Oulu

INFORMATION DELLORTO SYTYTYS JÄRJESTELMÄ KUINKA VÄLTTÄÄ TOIMINTAHÄIRIÖT

Liitinjärjestelmä Ring Tension Memory Teknologia

Kaasusuodatin. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

Sikahalpa varkaudenestolaite / tehokas releohjattu vilkku

AJONEUVOTEKNIIKAN KEHITTYMINEN Erikoiskuljetusseminaari Mika Jukkara, Tuotepäällikkö / Scania Suomi Oy

Liite 1 VIERAILUTEHTÄVÄ 1. Auton moottorin keväthuolto

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

Tekninen esite Pienjännitekojeet

Supply jännite: Ei kuormaa Tuuletin Vastus Molemmat DC AC Taajuus/taajuudet

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

Kaasuajoneuvojen parissa työskentely. Yleistietoja kaasuajoneuvoista. Ajoneuvokaasu

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Vedonrajoitinluukun merkitys savuhormissa

Lehden nro 83 mukana sait

Synteettiset Mobil-teollisuusvoiteluaineet. Suunniteltua suorituskykyä

Samuli Ylijoki MOOTTORIPYÖRÄN MUUTOS MONIPOLTTOAINEKÄYTTÖISEKSI

..PILKK.O" PUUKAASUTIN VALMISTAJA OY. ;>\ LAHTI

Lyhyt opas kaasuauton hankintaan. Pohjois-Savon energianeuvonta

Valmistettu rankinta päivääsi varten

Kaasun tankkausasemaverkoston kehittyminen Suomessa vuoteen 2030 mennessä

Receiver REC 220 Line

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Analogisten mittarien kytkeminen Digital Optimax -malleihin

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40

Meillä on RATKAISU KTS 560 / KTS 590. Ohjainlaitediagnoosi ESI[tronic] 2.0:n avulla

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Sähköpistokkeet Kontaktisillat Kontaktisillat. Luetteloesite

Fernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!

Ottomoottorikäyttöisten ajoneuvojen pakokaasupäästöjen tarkastus

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017

Kopadi Oy - Timanttilaikat ammattikäyttöön

Korjausliite. Räjähdyssuojatut kolmivaihemoottorit DR/DV/DT, asynkroniset servomoottorit CT/CV. Julkaisuajankohta 07/2004 LA / FI

Betonituotteet kemiallista kestoa vaativiin kohteisiin Ruskon Betoni Oy , Niko Riikonen

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

SET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

ECOA 901 lämmitettävä lumi- ja jäätunnistin ECOA 902 lämpötila- ja kosteustunnistin

HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA

...ILMAN KOMPROMISSEJA!

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Palot ajoneuvoissa Syyt / Riskit / Haasteet

Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR

Sähkösarjat. Valoa pimeyteen.

KÄYTTÖOHJE Nord-Lockin X-sarjan aluslevyt

Megasquirt EX Asennusohjeita ohjeen versio 1.3

SYÖTTÖVEDENSÄÄDIN EVM-1 F

JÄÄHDYTYSKUIVAIMET FX 1 22

3 Vesimittariventtiilit ja tarvikkeet

Todentaminen - tausta

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki

Transkriptio:

SYTYTYSTULPAT SYTYTYSKAAPELIT LAMBDATUNNISTIMET Kaasumoottorit: Sytytys- ja pakokaasutekniikka 1

Tulevaisuuden markkinat: kaasukäyttöiset autot Polttoaineena kaasu: yhä suositumpi. Yhä useampi autoilija muutattaa ajoneuvonsa kaasukäyttöiseksi. Euroopan teillä liikkui vuoden 2005 lopulla noin viisi ja puoli miljoonaa kaasuautoa. Kaasun jakeluasemien määrä ylitti 19 000 - luku kasvaa edelleen nopeasti. Kannattava sijoitus. Siitä riippumatta, valitseeko omistaja nestekaasun (Liquified Petroleum Gas, LPG, myös autogas) tai maakaasun (Compressed Natural Gas, CNG): Lisäsäiliö säästää rahaa ja suojelee ympäristöä. Savusumua aiheuttavia haitallisia aineita vapautuu vähemmän, polttoaine on halvempaa kuin bensiini. Muuttaminen maksaa itsenä ajan mittaa takaisin. Erittäin houkutteleva toimiala. Monet korjaamot ovat jo erikoistuneet muutoksiin. Niiden on täytettävä DIN-normien vaatimukset, samoin kuin kaasulaitteistojen jälkiasentamista koskevat direktiivit. Lisäksi tarvitaan ennen kaikkea kokemusta ja tietojen vaihtoa, sillä muutoksista tulee aina kysyttävää. Esimerkiksi oikeista sytytystulpista, mutta myös lambdatunnistimien ja sytytyskaapelien vaihtamisesta. Seuraavilla sivuilla kerrotaan, mitä niistä on hyvä huomioida. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2020 Euroopan kaasuautojen määrä miljoonina ennuste 2

Mitä sytytystulpilta vaaditaan poltettaessa kaasua Sytyttävä kipinä. Perusperiaate on: Polttoaineen sytyttämisen toimintaperiaate ei muutu. Myös kaksoispolttoaineautojen (bensiini tai kaasu) sytytystulpan kipinä sytyttää polttoaineseoksen. Huomioitavaa: Nestekaasu syttyy huonommin kuin bensiini. Nestekaasu on myös aggressiivisempaa kuin bensiini, joten materiaalien on oltava erittäin kuormitusta kestäviä. Siksi on suositeltavaa valita sytytystulpat, jotka täyttävät kaksoispolttoainekäytön erityisvaatimukset. Iridiumin edut. NGK tarjoaa innovatiivisten sytytystulppien ja lambdatunnistimien johtavana toimittajana ja kehittäjänä sytytystulppia, jotka takaavat muutettujen moottorien luotettavan sytytyksen. NGK:n mallistossa on sopiva sytytystulppa moniin moottoreihin. Näissä sytytystulpissa on laserhitsatut keskielektrodit, jotka valmistetaan jalometalleista iridium tai platina. Sytytystulpat kaksoispolttoainekäyttöön. Iridium ja platina kestävät äärimmäisen hyvin materiaalieroosiota. Ne takaavat myös kaasukäytössä optimaaliset sytytysominaisuudet ja pitkän käyttöiän. Jalometallit tekevät mahdolliseksi vain 0,6 mm läpimittaisen keskielektrodin. Tarvittava sytytysjännite on pienempi. Pieni keskielektrodi edistää liekkirintaman optimaalista leviämistä kaikkiin suuntiin. Lyhyesti: Iridium- ja platinasytytystulpat mahdollistavat luotettavan ja ympäristöä säästävän sytytyksen käytettäessä sekä bensiiniä että kaasua. 1 3 2 Iridiumkeskielektrodi ja vain 0,6 mm paksu iridiumkärki Ei kerrostumia keramiikkaeristimen ja rungon välissä 1 Sytytyskipinä 2 Karstakerrostumia 3 Kerrostumat palavat rengasraossa Kaasumoottorin toimintaperiaate Kaasun jakoputki Sytytyskaapeli Kaasusuutin Sytytystulppa Bensiinin suihkutusventtiili Höyrystin Lambdatunnistin 3

NGK:n erikoissytytystulpat: Kehitetty erityisesti kaasukäyttöön Liekkirintama leviää tasaisesti Jo onnistuneesti lanseerattujen iridium-tyyppien lisäksi NGK tarjoaa nyt erikoissytytystulppia myös kaasukäyttöisiin ajoneuvoihin. Ne soveltuvat erinomaisesti jälkiasennusautoihin, ja ovat osoittaneet vuosien mittaan luotettavuutensa Japanissa - esimerkiksi takseissa, jotka käyttävät lähes poikkeuksetta kaasua. Pinnoite sen tekee Kaasumoottorien sytytystulpissa on kromiseospinnoite, jonka NGK on kehittänyt erityisesti tähän tarkoitukseen. Se kestää kaasukäytön aggressiivisia oloja kauemmin kuin tähänastiset pinnoitteet. Tällähetkellä ei ole muita autojen sytytystulppia, joissa on vastaava pinnoite. Platina ja iridium: optimaalinen pari Samoin kuin iridium- ja platinasytytystulpissa, myös kaasukäyttöisten autojen sytytystulpissa on laserhitsattu keskielektrodi, jonka läpimitta on vain 0,6 mm. Siinä on iridiumsiru. Maaelektrodissa on lisäksi platinasiru, mikä parantaa sytytystulpan kestävyyttä ja pidentää siten käyttöikää. Erikoissytytystulpat lyhyesti: Rungon erikoispinnoitteella sekä platinaja iridiumelektrodeilla erityisen pitkä käyttöikä. Luotettava syttyminen ja liekkirintaman tasainen leviäminen. Parhaat sytytysominaisuudet myös käytettäessä kaasua. Pieni sytytysjännite riittää. Paremmat päästöarvot verrattuna vakiosytytystulppiin myös käytettäessä kaasua. Sana asentamisesta. Sytytystulpan asentaminen kaksoispolttoainemoottoriin ei eroa sytytystulpan asentamisesta normaaliin moottoriin. Sylinterinkansi on puhdistettava ennen vanhan sytytystulpan poistamista. Uusi sytytystulppa kierretään ensin paikalleen käsin, ja kiristetään sitten momenttiavaimella oikeaan momenttiin. Joissakin tapauksissa, kun kaasukäyttö on asennettu jälkikäteen, kärkivälin vähäisestä pienentämisestä (enintään 0,3 mm verrattuna bensiinmoottorin suositukseen) on ollut hyötyä, sillä tulppa antaa paremman kipinän. Kiristysmomentit Suoraistukkainen sytytystulppa (tiiviste) Kartioistukkainen sytytystulppa 18 mm 14 mm 12 mm 10 mm 8 mm 18 mm 14 mm Valurautakansi 34 45 Nm 25 35 Nm 15 20 Nm 10 15 Nm 20 30 Nm 15 25 Nm Alumiinikansi 34 45 Nm 25 30 Nm 15 20 Nm 10 12 Nm 8 10 Nm 20 30 Nm 10 20 Nm Sytytystulppa iridium BPR6EIX-LPG 4

Nollatoleranssi: Sytytyskaapelien on toimittava täydellisesti Pelaa varman päälle. kakasoispolttoainekäytössä sytytystulpan on toimittava optimaalisesti, jotta se sytyttäisi kaasun. Tämä tarkoittaa: Sytytysjännitteen on siirryttävä häviöittä sytytystulpan liittimeen. Sytytyskaapeleissa ei saa olla vaurioita, kaikkien liitosten on sovittava täydellisesti, eikä niissä saa olla välystä. NGK: Aina optimaalinen ratkaisu tarjolla. NGK:n valikoimassa on jokaiseen moottoriin täydellisesti sovitettu kaapelisarja. Jokainen yksityiskohta kaapelin pituudesta liittimiin on OE-laatuinen, joten asentaminen ja irrottaminen sujuvat kitkattomasti, ja kaapelit toimivat erittäin laadukkaasti. Jotkut muutossarjojen valmistajat suosittelevat vaihtamaan sytytyskaapelit joka tapauksessa ja siten pelaamaan varman päälle. Kaapelit on joka tapauksessa tutkittava tarkasti. 5

Lambdatunnistin: Puhtaan käynnin perusta Kaasutinmoottoreissa alettiin käyttää ohjattuja katalysaattoreita jo 1980-luvulla. Jotta ne voisivat muuttaa haitalliset kaasut optimaalisesti ympäristöä kuormittamattomiksi kaasuiksi, moottorissa on oltava aikanakin yksi lambdatunnistin. Mitä kreikan kirjan λ ( lambda ) oikeastaan tarkoittaa? Kaasutinmoottorien maailmassa arvo λ = 1 tarkoittaa polttoaineen ja ilman seosta, joka palaa täydellisesti (stökiömetrinen seos). Jokaisen moottori olisi pyrittävä käymään stökiömetrisellä seoksella. Jos seos on ihanteellinen, 3-toimikatalysaattori toimii tehokkaimmin ja muuttaa palaessa syntyvät typen oksidit (NOx), hiilivedyn (HC) ja hiilimonoksidin (CO) lähes täydellisesti. Mistä moottori tai moottorinohjausjärjestelmä voi tietää kulloisenkin seossuhteen? Tarkoitukseen käytetään lambdatunnistinta, tai pikemminkin lambdatunnistimia. Jokaisen modernin auton pakojärjestelmässä on nimittäin OBD:n (On Board Diagnose) käyttöönoton jälkeen kaksi sellaista. Niin kutsuttu säätötunnistin, joka on katalysaattorin edellä, huolehtii siitä, että seos on stökiömetrinen. Toinen tunnistin (valvontatunnistin), joka on katalysaattorin jälkeen, valvoo koko järjestelmää (diagnoosi). Kumpikin mittaa pakokaasujen jäännöshappea. Mittauksesta vastaa tunnistinten keraaminen elementti, joka alkaa läpäistä happiioneja lämpötilan ylittäessä noin 300 C, joten happipitoisuuden voi mitata. Kaasukäyttö Kun auto muutetaan kaasukäyttöiseksi, lambdasignaali on muunnettava. Jotta moottori kävisi moitteettomasti, erityinen ohjausyksikkö sovittaa lambdasignaalin kaasukäyttöä varten. Lambda-anturien toimina olisi yleensä tarkastettava etukäteen, koska vanhentunut tai hidas anturi voi myöhemmin tuottaa ongelmia ajon aikana. Äärimmäinen terminen, kemiallinen ja mekaaninen kuormitus voi vaurioittaa lambda-antureita. Lambda-anturin toimintatapa Moottorin ohjausjärjestelmä Kaasuohjausyksikkö Lambdatunnistin Polttoaine Ilma Sekoitin Moottori 3-toimikatalysaattori Pakokaasu 6

Säännölliset testit: Ehdottoman tärkeitä käytettäessä kaasua. Ensimmäinen vaihe: silmämääräinen tarkastus. Tunnistin tarkastetaan ensin silmämääräisesti: Ovatko johtimet poikki tai liitin vaurioitunut, liitinnasta syöpynyt tai onko muita vaurioita näkyvissä? Silloin tunnistin on vaihdettava joka tapauksessa. Toinen vaihe: mittaaminen. Jos näkyviä vaurioita ei ole, lämmitysvastus mitataan. Sen resistanssi saa olla enintään 30 Ω. Oskilloskoopilla testataan sitten tunnistimen signaali ja reaktioaika. Tunnistimen tulo liitetään adapterilla mittalaitteeseen, jolloin tunnistinta ei irroteta moottorista. Kun moottorin käyntinopeus on noin 2 000 r/min, jännitteen muutoksen on oltava noin 0,2 voltista 0,8 volttiin ja reaktioajan noin 300 millisekuntia. Jos reaktioaika on pidempi, tunnistin on vaihdettava. Kolmas vaihe: tunnistimen vaihto. NGK tarjoaa lähes jokaiseen autoon sopivan NTKmerkkisen tunnistimen. NTK-tunnistimet vastaavat rakenteeltaan OE-tunnistinta, ja ne toimitetaan asennusvalmiina. Tämä tarkoittaa: Liitin, kaapeli ja tekniset ominaisuudet on sovitettu moottorikohtaisesti. Leikkaamista tai puristamista ei tarvita. Jokaiselle sondille on lisäksi yleinen käyttölupa. Lambdatunnistimen diagnoosi Kaapeli ja liitin sulaneet kosketettuaan pakoputkistoa Ratkaisu: Vaihda tunnistin ja vedä kaapeli niin, että se ei kosketa pakoputkistoa Purkautunut tai katkennut kaapeli Ratkaisu: Vaihda tunnistin ja vedä kaapeli niin, että se ei ole liian kireä Kaapelin tiiviste irronnut. Vettä voi tunkeutua tunnistimeen Ratkaisu: Vaihda tunnistin ja vedä kaapeli niin, että se ei ole liian kireä Tunnistin on taittunut Ratkaisu: Vaihda tunnistin Vettä liittimessä, nastat ruostuneet Ratkaisu: Vaihda tunnistin. Tarkasta sähköliitännät ja liittimen tiiviste. Nokikerrostumat tukkivat suojaputken aukot, esimerkiksi liian rikas seos tai liian suuri öljyn kulutus, koska moottori ja venttiilit ovat kuluneet tai pakojärjestelmä vuotaa. Ratkaisu: Vikadiagnoosi ja korjaus. 7

NGK-sytytystulpat: Sopiva ratkaisu kaasumoottoriin Kolme vaihetta ennen asennusta: 1. Selvitä edellisen sytytystulpan tyyppi 2. Hae taulukosta vaihtoehtoinen sytytystulppa* 3. Pienennä kärkiväliä tarvittaessa enintään 0,3 mm Vaihtotaulukko: Minkä vakiotulpan voi korvata iridiumtulpalla? Alkuperäinen sytytystulppa IX-tyyppi BCP5ES BCPR5ES BCPR5ES-11 BCPR5EY BCPR5EIX-11 BCPR5EY-11 BCPR6E-11 BCPR6E BCPR6ES BCP6ES BCPR6EIX-11 BCP6ET BCPR6E-11 BCPR7ES BCP7ET BCP7ES BCPR7ET BCPR7EIX BCPR7ES-11 BKR5EK BKR5EZ BKR5E BKR5ES BKR5EIX BKR5EY BKR5E-11 BKR5ES-11 BKR5EY-11 BKR6EKC BKR6E BKR6ES BKR6EZ BKR6EIX-LPG BKR6EY BKR6E-11 BKR6ES-11 BKR7E BKR7EIX BP5ESZ BPR5ES BP5ES BPR5EY BPR5EIX BP5EY BPR5EY-11 BPR5ES-11 BP6ES BP6E BPR6ES BPR6EY BPR6EIX-LPG BPR6ES-11 BPR6EY-11 BP6HS BPR6HS BPR6HIX BP7ES BPR7ES BPR7EIX DCPR7E-N DCPR7E DCPR7EIX ZFR5F ZFR5F-11 ZFR5FIX-11 ZFR6F-11 ZFR6FIX-11 * Ohje: Kun LPG-laitteistossa on venturijärjestelmä, valitse sytytystulppa, jonka lämpöarvo on seuraava suurempi (esim. BKR5E => BKR6EIX-LPG). Jos autoon on asennettu jo tehtaalla laadukkaat NGK platina- tai iridiumsytytystulpat, muita tyyppejä ei saa valita. Säädä kärkiväli tarvittaessa. NGK SPARK PLUG EUROPE GMBH Harkortstr. 41 40880 Ratingen Germany Tel. ++49(0)2102/974-000 Fax ++49(0)2102/974-149 www.ngk.de