1/2014 Teollisuuskaapelit Valokuitukaapelit
Sisältö HELKAMA kaapeleita joihin voit luottaa... 3 Instrumentointi kaapelit KJAAM... 4 KJAAM HF... 5 KJAAM GM... 6 KJAAM VDM... 7 KJAAM ECO... 8 KJAAM Ex... 9 NOVAK... 10 NOVAK HF... 11 NOVAK GM... 12 HEVAK... 13 KLM / KLM-LSZH... 14 KLMA / KLMA-LSZH... 15 RE-2X(St)Yv ja Yv-fl... 16 RE-2Y(St)Yv ja Yv-fl... 17 RE-2Y(St)Yv-fl PiMF... 18 RE-2X(St)Yv-fl PiMF... 19 RE-2X(St)H... 20 RE-2Y(St)H Pimf... 21 RE-2Y(St)Yö... 22 RE-2Y(C)Y-fl... 23 RE-2Y(C)Yv-fl... 24 RE-2Y(L)2Y... 25 RE-2Y(L)2YY... 26 Palonkestävät kaapelit FireLine 750... 27 FireLine E30... 28 LKSM-EMC-FRHF... 29 LifeCord (L) FRHF 0,6/1 kv... 30 LifeCord-FRHF 300 V... 31 LifeCord-FRHF (i) 300 V... 32 LifeCord-FRHF valokaapeli... 33 Valokuitukaapelit FXMSU... 34 FXMSU 900 µm... 36 FXOMU... 37 FXOVDMU... 38 FMS 1... 39 FMS 2... 40 FMMS... 41 FXMMS... 42 FXMMSU... 43 Kuitujen ominaisuudet... 44 Helkaman kaapelitehdas Hangossa. Signaalinauha... 45 Yleistä tietoa kaapeleista... 46
HELKAMA kaapeleita, joihin voit luottaa Helkama-kaapelit valmistaa yli 40 vuoden kokemuksella Helkama Bica Oy. Se on jo neljän sukupolven ajan toiminut perheyritys, joka kuuluu yli 100-vuotiaaseen Helkamayhtiöön. Helkaman nimi on tae laadusta, joustavuudesta ja henkilökohtaisesta palvelusta. Toimintamme kulmakiviä ovat hyvä palvelu, kilpailukykyiset hinnat ja täsmälliset toimitukset. Lisäksi RE-instrumentointikaapeleillemme on myönnetty Venäjän markkinoilla tarvittava GOST R -sertifikaatti. Koska aika on rahaa, yleisimmät kaapelityypit löytyvät suoraan varastostamme. Vaikka yksittäinen kaapeli harvoin on projektin arvokkain osa, puuttuva kaapeli voi käydä erittäin kalliiksi. Soita siis meille, niin saat työt sujumaan keskeytyksettä! Kaapeleiden tarkat tiedot löytyvät tämän esitteen ominaisuustaulukoista. Jos tarpeisiisi sopivan kaapelin löytäminen tuntuu hankalalta, ota yhteyttä: olemme aina valmiit keskustelemaan vaatimustesi mukaisen kaapelin valmistamisesta.
4 KJAAM Instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. PE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. Itsestään sammuva, harmaa PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 026 6202 KJAAM 1x(2+1)x0,5+0,5 30101 4,8 31 1000 K5 026 4353 KJAAM 2x(2+1)x0,5+0,5 30103 8,0 67 200 S4 026 6252 KJAAM 2x(2+1)x0,5+0,5 30102 8,0 67 1000 K6 024 5003 KJAAM 2x(2+1)x0,5+0,5 30152 8,0 67 2500 K9 026 4355 KJAAM 4x(2+1)x0,5+0,5 30105 9,6 108 200 S4 026 6254 KJAAM 4x(2+1)x0,5+0,5 30104 9,6 108 1000 K7 026 6258 KJAAM 8x(2+1)x0,5+0,5 30106 12,9 193 1000 K9 026 6262 KJAAM 12x(2+1)x0,5+0,5 30108 15,1 278 1000 K10 026 6264 KJAAM 24x(2+1)x0,5+0,5 30110 20,8 512 1000 K12
KJAAM-HF Instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. 5 Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. PE-LSZH muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. Itsestään sammuva, harmaa PE-LSZH muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1, IEC 60332-3-22 Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 0245002 KJAAM-HF 1x(2+1)x0,5+0,5 30141 4,8 33 1000 K5 0245004 KJAAM-HF 2x(2+1)x0,5+0,5 30142 8,0 70 1000 K6 0245008 KJAAM-HF 4x(2+1)x0,5+0,5 30144 10,0 121 1000 K8 0245012 KJAAM-HF 8x(2+1)x0,5+0,5 30146 12,6 205 1000 K9 0245014 KJAAM-HF 12x(2+1)x0,5+0,5 30148 15,1 286 1000 K10 0245016 KJAAM-HF 24x(2+1)x0,5+0,5 30150 20,2 522 1000 K12
6 KJAAM GM Teräsnauha-armeerattu instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Välivaippa: Armeeraus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. Itsestään sammuva, harmaa PVC-muovi. Kaksi 0,2 mm sinkittyä vanneteräsnauhaa. Itsestään sammuva musta PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus lec 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 026 4354 KJAAM GM 4x(2+1)x0,5+0,5 30124 13,2 257 1000 K10 026 4358 KJAAM GM 8x(2+1)x0,5+0,5 30126 16,3 380 1000 K12 026 4362 KJAAM GM 12x(2+1)x0,5+0,5 30128 19,1 527 1000 K12 026 4374 KJAAM GM 24x(2+1)x0,5+0,5 30130 25,2 868 1000 K15
KJAAM VDM Poimutetulla teräsnauhalla varustettu instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. 7 Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Välivaippa: Armeeraus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. Itsestään sammuva, harmaa PVC-muovi. Korrugoitu teräsnauha, 0,15 mm. Musta PE muovi. Nimellisjännite: Asennus 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 024 5021 KJAAM VDM 4x(2+1)x0,5+0,5 30125 14,2 221 1000 K10
8 KJAAM-ECO Instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. PE-LSZH muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. UV-suojattu, itsestään sammuva musta PE-LSZH muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus lec 60332-1, IEC 60332-3-22 Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 0245000 KJAAM-ECO 1x(2+1)x0,5+0,5 30171 4,6 31 1000 K5 0245001 KJAAM-ECO 2x(2+1)x0,5+0,5 30172 6,8 64 1000 K6 0245005 KJAAM-ECO 4x(2+1)x0,5+0,5 30174 8,8 106 1000 K7 0245007 KJAAM-ECO 8x(2+1)x0,5+0,5 30176 12,1 201 1000 K9 0245009 KJAAM-ECO 12x(2+1)x0,5+0,5 30178 14,3 283 1000 K10 0245011 KJAAM-ECO 24x(2+1)x0,5+0,5 30180 20,4 534 1000 K12
KJAAM-Ex Räjähdysvaarallisiin tiloihin (Ex) soveltuva instrumentointi-, prosessinohjaus- ja äänentoistojärjestelmien kaapeli. KJAAM on tarkoitettu digitaalisten ja pienitasoisten analogisten signaalien siirtoon. Kaapeli antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. 9 Sähköiset ominaisuudet: Johdin: Eriste: Parit: Parin suojaus: Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 100 nf/km. Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi eristettyä johdinta sininen/punainen ja maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm kierretty yhteen Iyhyellä nousulla. AI-folio, jonka päällä numero- ja liimapolyesterinauha. Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiinifolio, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm. Itsestään sammuva, sininen PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus lec 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 026 6265 KJAAM 1x(2+1)x0,5+0,5 30111 4,8 31 1000 K5 026 6266 KJAAM 2x(2+1)x0,5+0,5 30112 8,0 67 1000 K6 026 6267 KJAAM 4x(2+1)x0,5+0,5 30114 9,6 108 1000 K7 026 6268 KJAAM 8x(2+1)x0,5+0,5 30116 12,9 193 1000 K9 026 6269 KJAAM 12x(2+1)x0,5+0,5 30118 15,1 278 1000 K10 026 6270 KJAAM 24x(2+1)x0,5+0,5 30120 20,8 512 1000 K12
10 NOVAK Instrumentointi- ja prosessinohjausjärjestelmien kaapeli kiinteään asennukseen Sähköiset Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. ominaisuudet: Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 80 nf/km. Johdin: Eriste: Parit: Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi johdinta kierretty pariksi. Lohkojen pareilla eri nousu. Parin tunnistus numeron avulla. Parin johtimien värit: Oranssi/valkoinen. Parien numerot: Numerointi parien lukumäärän mukaan 2-48 Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Lohkot kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiininauha, jonka alla maadoitusjohdin 7x0,3mm. Itsestään sammuva, harmaa PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 0266103 NOVAK 2x2x0,5+0,5 30503 6,5 48 200 S4 0266952 NOVAK 2x2x0,5+0,5 30502 6,5 48 1000 K6 0266105 NOVAK 4x2x0,5+0,5 30505 7,5 74 200 S4 0266954 NOVAK 4x2x0,5+0,5 30504 7,5 74 1000 K7 0266958 NOVAK 8x2x0,5+0,5 30506 9,8 129 1000 K8 0266962 NOVAK 12x2x0,5+0,5 30508 11,6 185 1000 K9 0266964 NOVAK 24x2x0,5+0,5 30510 17,5 343 1000 K12 0266966 NOVAK 48x2x0,5+0,5 30512 23,3 667 1000 K14
NOVAK-HF Instrumentointi- ja prosessinohjausjärjestelmien kaapeli kiinteään asennukseen Sähköiset Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. ominaisuudet: Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 80 nf/km. 11 Johdin: Eriste: Parit: Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. PE-LSZH muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi johdinta kierretty pariksi. Lohkojen pareilla eri nousu. Parin tunnistus numeron avulla. Parin johtimien värit: Oranssi/valkoinen. Parien numerot: Numerointi parien lukumäärän mukaan 2-48 Kaapelointi: Suojaus: Vaippa: Lohkot kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Muovipäällysteinen alumiininauha, jonka alla maadoitusjohdin 7x0,3mm. Itsestään sammuva, harmaa PE-LSZH muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1, IEC 60332-3-22 Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 02 450 22 NOVAK-HF 2x2x0,5+0,5 30542 6,5 48 1000 K6 02 450 26 NOVAK-HF 4x2x0,5+0,5 30544 7,5 75 1000 K6 02 450 30 NOVAK-HF 8x2x0,5+0,5 30546 9,8 131 1000 K8 02 450 32 NOVAK-HF 12x2x0,5+0,5 30548 11,6 186 1000 K9 02 450 34 NOVAK-HF 24x2x0,5+0,5 30550 17,5 346 1000 K12
12 NOVAK GM Teräsnauha-armeerattu instrumentointi-, prosessinohjaus- ja järjestelmäkaapeli. NOVAK GM antaa erinomaisen suojan sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. Sähköiset Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. ominaisuudet: Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 80 nf/km. Johdin: Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Eriste: Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,30 mm. Parit: Kaksi johdinta kierretty pariksi. Lohkojen pareilla eri nousu. Parin tunnistus numeron avulla. Parin johtimien värit: Oranssi/valkoinen. Parien numerot: Numerointi parien lukumäärän mukaan 4-48 Kertaus: 4 paria kierretty yhteen lohkoiksi. Lohkot merkitty numeronauhalla. Kaapelointi: Lohkot kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Muovipäällysteinen alumiininauha, jonka alla maadoitusjohdin 7x0,3mm. Välivaippa: Itsestään sammuva, harmaa PVC-muovi. Armeeraus: Kaksi 0,2 mm sinkittyä vanneteräsnauhaa. Vaippa: Itsestään sammuva, musta PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 02 66134 NOVAK GM 4x2x0,5+0,5 30524 10,7 184 1000 K8 02 66138 NOVAK GM 8x2x0,5+0,5 30526 12,9 268 1000 K9 02 66142 NOVAK GM 12x2x0,5+0,5 30528 15,2 365 1000 K10 02 66144 NOVAK GM 24x2x0,5+0,5 30530 21,6 627 1000 K14
HEVAK Instrumentointi- ja prosessinohjausjärjestelmien kaapeli kiinteään asennukseen Sähköiset Parin tasavirtaresistanssi (+20 C) max. 81 ohm/km. ominaisuudet: Parikapasitanssi (800 Hz) nim. 80 nf/km. 13 Johdin: Eriste: Parit: Parien värit:: Kertaus: Suojaus: Vaippa: Hehkutettu, tinattu kupari 0,5 mm 2 /7 x 0,3 mm. Polyolefiini-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,3 mm. Kaksi johdinta kierretty pariksi. Joka parilla eri nousu. Parin tunnistus värikoodin ja numeron avulla. si/pu. ha/ke, vi/ru, va/mu. 4 paria kierretty yhteen lohkoksi. Lohkot merkitty numeronauhalla. Muovipäällysteinen alumiininauha, jonka alla maadoitusjohdin 7x0,3mm. Itsestään sammuva, harmaa PVC muovi. Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Palo-ominaisuudet: Itsestäänsammuvuus IEC 60332-1. Asennus Asennuslämpötila -5... +50 C. Käyttölämpötila -30... +70 C. Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Pituus Kela no mm kg/km m 02 669 53 HEVAK 2x2x0,5+0,5 30302 6,5 48 1000 K6 02 669 55 HEVAK 4x2x0,5+0,5 30304 7,5 74 1000 K6 02 669 59 HEVAK 8x2x0,5+0,5 30306 9,8 129 1000 K8 02 669 63 HEVAK 12x2x0,5+0,5 30308 11,6 185 1000 K9 02 669 65 HEVAK 24x2x0,5+0,5 30310 17,5 343 1000 K12
14 KLM / KLM-LSZH Instrumentointi-, hälytysjärjestelmä- ja henkilöhakulaitteiden kaapelointiin. KLM / SFS 2751 Johdin: Hehkutettu kuparilanka [ 0,8 mm Eriste: KLM: PE, EN 50290-2-23 taulukko 1 Grade L/MD KLM-LSZH: PE, EN 50290-2-23 taulukko 1 Grade L/MD Johdinvärit: Kaapelointi: 1 sininen, 2 keltainen, 3 valkoinen, 4 punainen Johtimet kierretty yhteen kaapeliksi Vaippa: KLM: PVC, EN 50290-2-22 taulukko 1 Grade TM51 KLM-LSZH: PE-HFFR, EN 50290-2-27 taulukko 1 Grade 70 C HFFR compound Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkint Palo- IEC 60332-1-2. ominaisuudet: Fyysiset Korkein käyttölämpötila +70 C Sähköiset Johdinvastus (max) 36,7 Ω/km ominaisuudet Pienin asennuslämpötila -5 C ominaisuudet Eristysvastus > 500 MΩkm Pienin taivutussäde (D=ulkohalkaisija) Koejännite DC 60s - asennus 15xD johdin/johdin 2,25 kv - lopullinen asennus 10xD Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Kela Vyyhti no mm kg/km m m 0291021 KLM 2x0,8 33102 4,4 22 600 0291023 KLM 4x0,8 33106 5,0 35 600 0246001 KLM 2x0,8 33120 4,4 22 200 0246003 KLM 4x0,8 33121 5,0 35 200 0245040 KLM-LSZH 2x0,8 33502 4,5 23 600 0245044 KLM-LSZH 4x0,8 33506 5,0 36 600 0245033 KLM-LSZH 2x0,8 33501 4,5 23 150 0245035 KLM-LSZH 4x0,8 33505 5,0 36 150
KLMA / KLMA-LSZH Instrumentointi-, hälytysjärjestelmä- ja henkilöhakulaitteiden kaapelointiin. KLMA / SFS 2755 Johdin: Hehkutettu kuparilanka [ 0,8 mm 15 Eriste: KLMA: PE, EN 50290-2-23 taulukko 1 Grade L/MD KLMA-LSZH: PE, EN 50290-2-23 taulukko 1 Grade L/MD Johdinvärit: Kaapelointi: Suojaus: 1 sininen, 2 keltainen, 3 valkoinen, 4 punainen Johtimet kierretty yhteen kaapeliksi Kaapeloitujen johtimien päällä al-folio sekä tinattu kuparimaadoituslanka [ 0,8 mm Vaippa: KLMA: PVC, EN 50290-2-22 taulukko 1 Grade TM51 KLMA-LSZH: PE-HFFR, EN 50290-2-27 taulukko 1 Grade 70 C HFFR compound Nimellisjännite: 75 V Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä Palo- IEC 60332-1-2 ominaisuudet: Fyysiset Korkein käyttölämpötila +70 C Sähköiset Johdinvastus (max) 36,7 Ω/km ominaisuudet Pienin asennuslämpötila -5 C ominaisuudet Eristysvastus > 500 MΩkm Pienin taivutussäde (D=ulkohalkaisija) Koejännite DC 60s - asennus 15xD johdin/johdin 2,25 kv - lopullinen asennus 10xD johdin/suoja 1,5 kv Sähkönumero Tyyppi Helkama Halkaisija Paino Kela Vyyhti no mm kg/km m m 0291071 KLMA 2x0,8+0,8 33108 4,5 27 600 0291073 KLMA 4x0,8+0,8 33112 5,0 40 600 0246011 KLMA 2x0,8+0,8 33134 4,5 27 200 0246013 KLMA 4x0,8+0,8 33138 5,0 40 200 0245050 KLMA-LSZH 2x0,8+0,8 33508 4,5 28 600 0245054 KLMA-LSZH 4x0,8+0,8 33512 5,1 42 600 0245037 KLMA-LSZH 2x0,8+0,8 33509 4,5 28 150 0245038 KLMA-LSZH 4x0,8+0,8 33513 5,1 42 150
16 RE-2X(St)Yv ja Yv-fl 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä PVC-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty tai solidi kupari. Eriste: XLPE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta valkoinen/musta kierretty yhteen. Valkoinen johdin numeroitu. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen PVC muovi. Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2 RE-2X(St)Yv ja RE-2X(St)Yv-fl IEC 60332-3-24 RE-2X(St)Yv-fl Asennuslämpötila 5 C 50 C Käyttölämpötila 30 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø UV kestoisuus UL 1581 section 1200 Öljyn kestoisuus ICEA S-82-552/NEMA WC 55 Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 36,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi 1 paria maks. nf/km 120 120 120 120 120 2-4 paria maks. nf/km 100 100 100 100 100 yli 4 paria maks. nf/km 80 80 80 80 80 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 1 8,2 80 8,7 91 9,1 100 9,5 113 10,3 128 2 8,5 92 9,1 110 9,6 124 11,5 156 12,8 185 4 10,4 135 11,3 166 11,9 193 12,6 224 14,6 273 8 13,1 210 14,3 267 15,2 317 16,2 375 19,4 462 12 15,2 279 16,6 361 18,1 422 19,0 517 21,2 620 16 17,4 368 19,1 465 20,5 555 21,9 662 26,2 820 24 20,0 470 22,0 627 23,5 764 25,6 968 31,1 1181
17 RE-2Y(St)Yv ja Yv-fl 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä PVC-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty tai solidi kupari. Eriste: PE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta valkoinen/musta kierretty yhteen. Valkoinen johdin numeroitu. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen PVC muovi. Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2 RE-2Y(St)Yv ja RE-2Y(St)Yv-fl IEC 60332-3-24 RE-2Y(St)Yv-fl Asennuslämpötila -5 C 50 C Käyttölämpötila -30 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø UV kestoisuus UL 1581 section 1200 Öljyn kestoisuus ICEA S-82-552/NEMA WC 55 Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 36,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi 1 paria maks. nf/km 120 120 120 120 120 2-4 paria maks. nf/km 100 100 100 100 100 yli 4 paria maks. nf/km 80 80 80 80 80 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 1 8,2 80 8,7 91 9,1 100 9,5 113 10,3 128 2 8,5 92 9,1 110 9,6 124 11,5 156 12,8 185 4 10,4 135 11,3 166 11,9 193 12,6 224 14,6 273 8 13,1 210 14,3 267 15,2 317 16,2 375 19,4 462 12 15,2 279 16,6 361 18,1 422 19,0 517 21,2 620 16 17,4 368 19,1 465 20,5 555 21,9 662 26,2 820 24 20,0 470 22,0 627 23,5 764 25,6 968 31,1 1181
18 RE-2Y(St)Yv-fl PiMF 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä Parisuojattu PVC-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty kupari. Luokka 2 Eriste: PE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta, valkoinen ja musta kierretty yhteen. Vakoinen johdin numeroitu, parit päällystetty polyesterinauhalla. Parin suojaus Solidi maadoitusjohdin Ø 0,6 mm, Al-polyesterinauha sekä polyesterinauha. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen PVC muovi. Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24 Asennuslämpötila 5 C 50 C Käyttölämpötila 30 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø UV kestoisuus UL 1581 section 1200 Öljyn kestoisuus ICEA S-82-552/NEMA WC 55 Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi Kaikki parit maks. nf/km 120 120 120 120 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 2 10,2 110 10,1 119 12,9 167 12,4 184 4 12,3 160 12,5 186 16,1 263 15,9 299 8 15,2 252 17,2 317 19,4 425 20,9 507 12 17,5 338 19,9 431 24,5 624 24,8 706 16 19,1 423 21,1 530 24,2 737 25,4 827 20 18,7 487 23,1 638 26,6 893 27,9 1 005 24 22,5 580 24,9 746 31,0 1 096 33,8 1 311
19 RE-2X(St)Yv-fl PiMF 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä Parisuojattu PVC-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty kupari. Luokka 2 Eriste: XLPE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta, valkoinen ja musta kierretty yhteen. Vakoinen johdin numeroitu, parit päällystetty polyesterinauhalla. Parin suojaus Solidi maadoitusjohdin Ø 0,6 mm, Al-polyesterinauha sekä polyesterinauha. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen PVC muovi. Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24 Asennuslämpötila 5 C 50 C Käyttölämpötila 30 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø UV kestoisuus UL 1581 section 1200 Öljyn kestoisuus ICEA S-82-552/NEMA WC 55 Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi Kaikki parit maks. nf/km 120 120 120 120 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 2 10,2 110 10,1 119 12,9 167 12,4 184 4 12,3 160 12,5 186 16,1 263 15,9 299 8 15,2 252 17,2 317 19,4 425 20,9 507 12 17,5 338 19,9 431 24,5 624 24,8 706 16 19,1 423 21,1 530 24,2 737 25,4 827 20 18,7 487 23,1 638 26,6 893 27,9 1 005 24 22,5 580 24,9 746 31,0 1 096 33,8 1 311
20 RE-2X(St)H 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä Halogeeniton PE LSZH-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty kupari. Luokka 2 Eriste: XLPE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta, valkoinen ja musta kierretty yhteen. Vakoinen johdin numeroitu. Parin suojaus Solidi maadoitusjohdin Ø 0,6 mm, Al-polyesterinauha sekä polyesterinauha. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen halogeeniton PE LSZH-muovi, (EN 50290-2-27). Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24(Cat.C) Asennuslämpötila 15 C 50 C Käyttölämpötila 40 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 36,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi 1 paria maks. nf/km 120 120 120 120 120 2-4 paria maks. nf/km 100 100 100 100 100 yli 4 paria maks. nf/km 80 80 80 80 80 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,0 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 1 5,3 37 5,9 48 6,3 55 6,6 62 7,3 73 2 7,9 64 8,8 83 9,4 96 10,0 112 11,3 137 3 8,5 82 9,4 105 9,9 122 10,6 144 12,0 176 4 9,3 99 10,2 126 10,9 150 11,8 184 13,2 218 6 11,2 138 12,3 178 13,2 214 14,3 263 16,0 313 8 11,8 165 13,1 218 14,2 271 15,2 327 17,2 399 12 14,2 235 15,7 311 17,0 388 18,2 470 20,7 573 16 16,0 296 17,9 404 19,4 503 20,8 612 23,6 747 24 19,3 431,0 21,4 579 23,3 725 25,2 897 28,5 1094
21 RE-2Y(St)H PiMF 1 24 paria Instrumentointikaapeli standardin EN 50288-7 mukaan Yleistä Halogeeniton PE LSZH-vaippainen instrumentointikaapeli kiinteään asennukseen. Kaapelia ei ole tarkoitettu tehonsyöttökaapeliksi eikä sitä saa kytkeä suoraan verkkojännitepiiriin tai muuhun matalaimpedanssiseen jännitelähteeseen. Johdin: Hehkutettu kierretty kupari. Luokka 2 Eriste: PE-muovi, eristyksen nimellinen paksuus 0,4 mm. Parit: Kaksi eristettyä johdinta, valkoinen ja musta kierretty yhteen. Vakoinen johdin numeroitu, parit päällystetty polyesterinauhalla. Parin suojaus Solidi maadoitusjohdin Ø 0,6 mm, Al-polyesterinauha sekä polyesterinauha. Kaapelointi: Parit kaapeloitu yhteen, päällä polyesterinauha. Suojaus: Al-polyesterinauha, jonka alla maadoitusjohdin 7 x 0,3 mm Vaippa: Itsestään sammuva, musta tai sininen halogeeniton PE LSZH-muovi, (EN 50290-2-27). Nimellinen paksuus kaapeli Ø 24 mm 1,8 mm kaapeli Ø > 24 mm 2,0 mm Ominaisuudet: Itsestään sammuvuus IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24(Cat.C) Asennuslämpötila 15 C 50 C Käyttölämpötila 40 C 70 C Minimi taivutussäde 7,5 x kaapelin Ø Työnumero, tyyppimerkintä, valmistaja, valmistusaika ja metrimerkintä merkitty vaippaan. Sähköiset ominaisuudet: Yksikkö Johdin koko 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 Pariresistanssi maks. ohm/km 78,4 49,2 28,4 25,2 Eristevastus min. Mohm x km 5000 5000 5000 5000 Parikapasitanssi Kaikki parit maks. nf/km 120 120 120 120 L/R suhde maks. µh/ohm 25 25 40 40 Testausjännite Johdin/johdin min. VDC 30 s 4000 4000 4000 4000 Johdin/suojaus min. VDC 30 s 2000 2000 2000 2000 Nimellisjännite (Ueff) maks. V 300 300 300 300 Parimäärä Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa Halkaisija Massa mm kg/km mm kg/km mm kg/km mm kg/km 0,5 mm 2 0,75 mm 2 1,3 mm 2 1,5 mm 2 2 9,3 102 10,0 119 11,1 151 11,5 163 4 10,9 150 12,5 186 14,0 244 14,6 269 8 13,3 237 16,0 306 18,2 415 19,1 461 12 15,4 323 18,8 420 21,5 578 22,5 647 16 19,1 423 21,1 530 24,2 737 25,4 827 20 18,7 487 23,1 638 26,6 893 27,9 1005 24 20,1 556 24,9 746 28,7 1047 30,2 1180