lamco-ill N+MV Liite sennus- ja käyttöohjeet lamco www.flamcogroup.com
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 1. nsikäyttö 3 1.1. ill N+MV1 3 1.2. Käyttöönottoparametrit 3 2. Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 3 2.1. Säätötavat N+MV1 3 2.1.1. Taso-ohjattu 3 2.1.2. Paineohjattu [P] 3 2.1.3. Käyttötavat [UTO] [ILL] [HN] 3 2.2. Tarkkailu 3 2.2.1. Käyntiajan tarkkailu ( utom. -muodossa (automaattinen)) 3 2.2.2. Täyttömäärän tarkkailu ( utom. -muodossa (automaattinen)) 4 2.2.3. lkutäyttöprosessin tarkkailu 4 2.2.4. Paineennousun määrän tarkkailu (automaattinen-tilassa utom. ) 4 2.2.5. Paineennousuajan tarkkailu (automaattinen-tilassa utom. ) 4 2.3. Paineen tarkkailu 5 2.4. Käsiteltävän vesimäärän tarkkailu 5 2.5. Säätötavat N+MV2 5 3. Valikkokuvaukset 6 3.1. Laitevalikko 6 3.2. Parametrivalikko 6 3.3. Huoltovalikko 8 4. Täyttöesimerkkejä 9 4.1. Paineohjattu täyttöprosessi 9 4.2. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö 9 4.3. Paineohjattu täyttöprosessi 10 4.4. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö 10 4.5. Paineohjattu täyttöprosessi 11 4.6. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö 11 LPO-Invest Oy ngineering Rikhard Nymanintie 16 OO370 Helsinki Puh: +358 (0)9556404 ax: +358 (0)9556404 kuortane@dlc.fi 2
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 1. nsikäyttö 1.1. ill N+MV1 nnen käyttöönottoa varmista, että yksikkö ja sen lisävarusteet ovat paikallisten asetusten mukaiset ja sopivat tarkoitettuun sovellukseen. Yksikön asentava ja sitä käyttävä henkilö on vastuussa tarkastusten tekemisestä ja käyttöönoton suorittamisesta. nnen käyttöönottoa on hydraulisten ja sähköliitosten oltava paikallaan ja sulkulaitteiden auki. The ball valve of the MV1 is opened slowly. The ball valve of the N remains closed. 1.2. Käyttöönottoparametrit Ohjausyksikön asennuksen jälkeen näytöllä näkyy ill MV1. Seuraavaksi vuorossa on ohjausyksikön säätöjen tekeminen. Valinnan voi tehdä säätönuppia kääntämällä ja painamalla. Valintavalikko aukeaa, kun säätönuppia painaa. Siirry-valinnalla käyttäjä voi valita parametrien asettamista varten laitevalikon, parametrivalikon tai huoltovalikon. Kyseisissä valikoissa käyttäjän on asetettava ohjain askel askeleelta. Katso myös piirustuksesta laitevalikon, parametrivalikon ja huoltovalikon alavalikot jne. Valikosta poistutaan valitsemalla Takaisin. livalikosta poistutaan kokonaan ja prosessinäyttö avataan pitämällä säätönuppia painettuna. Kun ohjaimen parametrit on asetettu, siirry prosessinäyttöön vahvistamalla ja painamalla Käyntiin silloin täyttöprosessi käynnistyy. Slowly open the ball valve of the N. Säätöarvot arkistoidaan järjestelmän laskentaesimerkkeihin. 2. 2.1. Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet Säätötavat N+MV1 2.1.1. Taso-ohjattu Säätö tapahtuu joko ulkopuolisella paineaunturilla tai tuntosauvalla (230 V). Se riippuu käytetystä paineenpito-ohjauksesta ja siitä, käytetäänkö pumppuohjattua vai kompressoriohjattua kalvopaisuntaastiaa. Kun signaali annetaan, magneettiventtiili avautuu. Täyttötoiminta jatkuu, kunnes paisunta-astian ohjausyksikköön asetettu taso saavutetaan. 2.1.2. Paineohjattu [P] Säätö tapahtuu moduuliin sisällytetyllä painekytkimellä. Kun järjestelmän paine on laskenut käynnistyspaineeseen Täyttökäsky, magneettiventtiili avautuu ja on auki, kunnes Täyttökäsky pois saavutetaan. Kummassakin säätötavassa käyntiaikaa ja täyttömääriä (jos järjestelmässä on pulssivesimittari) tarkkaillaan. Sen lisäksi tarkkaillaan järjestelmän painetta. 2.1.3. Käyttötavat [UTO] [ILL] [HN] Käyttäjä voi vaihtoehtoisesti käyttää järjestelmää utom. -muodossa (automaattinen), Täyttö -muodossa ((alku-)täyttö) tai Käsi -muodossa (käsikäyttö). Täyttö-muodossa pätevät laajennetut tarkkailurajat utom.-muotoon verrattuna. Käsikäyttöä käytetään magneettiventtiilin toiminnan testaamiseen ja on tarkoitettu yksinomaan huoltotarkoituksiin. Käsikäytössä magneettiventtiili voidaan aktivoida enintään 20 sekunniksi. Prosessin jälkeen se sulkeutuu automaattisesti ja ohjain jää käsikäyttöön. Magneettiventtiiliä ei voi avata käsikäytössä, jos maksimipainehälytys on päällä. 2.2. Tarkkailu Tarkkailutoimintojen ensisijainen tarkoitus on havaita hyvissä ajoin järjestelmässä esiintyvät virheet ja suojata järjestelmän osia mahdollisimman tehokkaasti asiaankuuluvien signaalien avulla tai pysäyttämällä automaattisesti järjestelmä. Ne on erityisesti tarkoitettu havaitsemaan aikaisessa vaiheessa vuodot ja rajoittamaan vastaavat tapahtumat. 2.2.1. Käyntiajan tarkkailu ( utom. -muodossa (automaattinen)) Käyttäjä voi vapaasti asettaa jälkipaisuntamäärän parametrit. lleivät alla kuvatut ehdot täyty, järjestelmä ilmaisee virheen; kelluva häiriökosketin pysyy auki, kunnes virhe kuitataan manuaalisesti. Todellinen käyntiaika ei saa ylittää maksimiaikaa jaksoa kohti. Kahden jakson välinen minimi aikaväli (tauko) ei saa olla ohjelmoitua aikaa lyhempi. Jaksojen maksimi määrä aikaikkunaa kohti ei saa ylittää käyntiaikaikkunaan ohjelmoitua lukumäärää (esim. ei 3 jaksoa enempää viimeisen 8 tunnin aikana). 3
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 2.2.2. Täyttömäärän tarkkailu ( utom. -muodossa (automaattinen)) Vaatimus: liitetty ja työtilassa oleva MV1-pulssivesimittari (IW) Nx.2:sta. Käyttäjä voi vapaasti asettaa täyttömäärän parametrit. lleivät olosuhteet ole tyydyttävät, järjestelmä näyttää virhettä uimurin virhekytkin aukeaa. Todellinen täyttömäärä ei saa ylittää maksimimäärää työtilaa kohti (yhdessä jaksossa) ja samanaikaisesti: Kahden jakson välinen minimi aikaväli ei saa olla ohjelmoitua aikaa lyhempi. Jaksojen maksimi määrä aikaikkunaa kohti ei saa ylittää käyntiaikaikkunaan ohjelmoitua lukumäärää (esim. ei 3 jaksoa enempää viimeisen 8 tunnin aikana). lleivät nämä ehdot täyty, järjestelmä näyttää virhettä uimurin virhekytkin aukeaa. 2.2.3. lkutäyttöprosessin tarkkailu Täyttö -muotoa voidaan käyttää järjestelmän ensimmäiseen täyttämiseen. utom.-muodon tiukemmat tarkkailurajat ohitetaan. lkutäyttöprosessin maksimimäärää tai maksimiaikaa voidaan tarkkailla. Sitä varten on pulssivesimittari otettava käyttöön ja liitettävä Nx.2:een ja MV1:een. Onnistuneen alkutäytön jälkeen järjestelmä siirtyy automaattisesti utom.-muotoon. Kun alkutäyttöprosessin maksimi määrä/aika on järjestelmän täytön aikana saavutettu, järjestelmä näyttää virhettä uimurin virhekytkin pysyy auki, kunnes suoritetaan manuaalinen kuittaus. 2.2.4. Paineennousun määrän tarkkailu (automaattinen-tilassa utom. ) Vaatimus: liitetty ja työtilassa oleva MV1-pulssivesimittari (IW) Nx.2:sta. Tämän esiasetetun täyttömäärän puitteissa on järjestelmäpaineen noustava vähintään 0,1 baarilla. lleivät nämä olosuhteet täyty, järjestelmä näyttää virhettä uimurin virhekytkin pysyy auki, kunnes suoritetaan manuaalinen kuittaus. Tämä tarkkailuprosessi voidaan kytkeä pois päältä syöttämällä 0 (esim. täyttöprosessin aikana paineettomien paisuntasäiliöiden kohdalla). 2.2.5. Paineennousuajan tarkkailu (automaattinen-tilassa utom. ) Tämän esiasetetun täyttöajan puitteissa on järjestelmäpaineen noustava vähintään 0,1 baarilla. lleivät nämä olosuhteet täyty, järjestelmä näyttää virhettä uimurin virhekytkin pysyy auki, kunnes suoritetaan manuaalinen kuittaus. Tämä tarkkailuprosessi voidaan kytkeä pois päältä syöttämällä 0 (esim. täyttöprosessin aikana paineettomien paisuntasäiliöiden kohdalla). 4
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 2.3. Paineen tarkkailu Suurinta sallittua painetta ja tasoa ei saa ylittää. Sen takia, kun normaalipaineesta poiketaan, annetaan signaali. Sen takia on käyttäjän asetettava parametreja joillekin painearvoista: Paine psv Maksimipainehälytys psv:n maks. hälytysväli Oletus psv = 3.0 bar = 0,3 bar po pon Minimipainehälytys p staatt. + höyty + 0,2 bar 0 bar pon:in poiskytkeytymisväli pon:in min. hälytysväli = p 0 + 0,2 bar Oletus = 0,3 bar pon = 1.6 bar = 0,2 bar psv - varoventtiilin asetettu paine pon - (pumpun) päällekytkeytymispaine täyttöprosessia varten pon:in poiskytkeytymisväli (kytkemisväli) psv:n maks. hälytysväli varoventtiilin asetetun paineen kytkeytymisväli pon:in min. hälytysväli pon:in minimi painehälytyksen käyttöväli (suurempi tai yhtä suuri kuin p0). Mikäli saavutetaan psv miinus psv:n maks. hälytysväli, maksimipainehälytys aktivoituu. Uimurin virhekytkin pysyy auki, kunnes paine on laskenut tämän arvon alapuolella ja virhe on kuitattu. Vedenpinnan tasoa ei voida täyttää, niin kauan kuin maksimipainesignaali on päällä, ei edes käsikäytössä. Maksimipainehälytys voidaan kytkeä pois päältä syöttämällä psv:n maksimihälytysväliksi 0 baaria. Mikäli saavutetaan pon miinus pon:in minimihälytysväli, minimipainehälytys aktivoituu. Uimurin virhekytkin pysyy auki, kunnes paine on noussut tämän arvon yläpuolelle ja virhe on kuitattu. Kun täyttömuoto on ensimmäisen kerran TÄYSI, ei minimipainehälytystä näy näytöllä eikä kytkimen virhehälytystä tapahdu. Mikäli minimipainehälytys jostain syystä aktivoituu automaattimuodossa, voidaan alhaisen paineen alueelta automaattisesti poistua vaihtamalla käyttömuotoa (TÄYSI-muoto). 0 baaria pon:in minimi painehälytykseksi kytkee minimi painehälytyksen pois päältä automaattimuodossa utom.. 2.4. Käsiteltävän vesimäärän tarkkailu Jos vedenkäsittelymoduuli on asennettu paikalleen ja pulssivesimittari on asetettu PÄÄLL, jäännösvesimäärän voi lukea oikealta alhaalta prosessivalikossa Ts.: jos jäännösvesimäärä on syötetty oikein parametrivalikkoon Vedenkäsittely ennen käyttöönottoa. Jos määrä on nolla litraa, keskitetty vikahälytys laukeaa (jos käytössä) ja siitä aiheutuu virheviesti. Negatiiviset arvot tarkoittavat, että litroissa laskettu sallittu käsitelty määrä (tilavuus) on ylitetty. Siinä tapauksessa ill-p:n käynti jatkuu. 2.5. Säätötavat N+MV2 Magneettiventtiili on suoraan työtilassa (230 V/50 Hz). Tason mukaan magneettiventtiili (MV) voidaan kytkeä säätämään lämmitys-/jäähdytysjärjestelmän pidennysputkien täyttömäärää. Tarkan säädön saamiseksi vaaditaan oikea asennus, kunnon yhteys SS-paineenpidon hallintaan ja toiminta teknisten parametrien puitteissa (katso myös MV:n tekniset tiedot). Toiminta ja täytön valvonta perustuvat SS-paineenpidon hallintaan (katso myös Paineenpitokoneen ohje/ss-paineenpidon hallinta). Valikkokuvaukset 5
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 3. Valikkokuvaukset 3.1. Laitevalikko I-numero Vain valmistaja ja huoltohenkilökunta voivat määrittää parametrit. Kieli Käyttäjä voi valita 13 kielestä. Saksa (G2_1) on oletuskieli toimitettaessa. Litralaskuri (IW) seta tämä PÄÄLL, vain jos käytetään pulssivesimittaria (litralaskuri). Pulssivesimittaria voidaan käyttää syötetyn lisäveden suoraan säätämiseen ja tarkkailuun. Vedenkäsittely Jos lisävesihaaraan on sisällytetty vedenkäsittelymoduuli ja litralaskuri on asetettu PÄÄLL, voi jäännösvesimäärän lukea litroissa prosessivalikosta. Kun saavutettu määrä on nolla litraa, keskitetty vikahälytys laukeaa (jos käytössä) ja siitä aiheutuu virheviesti. Negatiiviset arvot tarkoittavat, että sallittu käsittelymäärä (tilavuus) on ylitetty. Täydennysyksikkö jatkaa toimintaa, vaikka keskitetty vikahälytys on lauennut. Säätötapa (Täydennysmuoto) Käyttäjä voi käyttää järjestelmää taso-ohjatussa muodossa (säätö ulkopuolisesta paineenpito-ohjauksesta) tai paineohjatussa muodossa (oletusasetus normaalille kaasuvaimennetulle kalvopaisunta-astialle). Käyttötapa Käyttäjä voi vaihtoehtoisesti käyttää järjestelmää automaattimuodossa (UTOM.), Täyttö -muodossa (täyttö) tai Käsi -muodossa (käsikäyttö, vain lamcon huolto). Katso myös osa: N+MV1 käyttöohjeet. Yhteinen toimintahäiriöviesti. Yhteinen toimintahäiriöviesti aktivoituu PÄÄLLÄ-asetuksessa, kun saavutetaan huoltopäivämäärä. 3.2. Kohde Parametrivalikko Tehdasasetus Järjestelmäpaine - psv = varoventtiilin asetettu paine baareissa 3 bar - pon = täyttöprosessin päällekytkeytymispaine baareissa 1,6 bar - pon:in poiskytkeytymisväli: poiskytkeytymispaine = pon + pon:in poiskytkeytymis- väli. Katso myös 0,3 bar osa: Tarkkailu Paineen tarkkailu - psv:n maks. hälytysväli: Maks.painehälytys = psv psv:n maks. hälytys- väli. Katso myös osa: Tarkkailu Paineen tarkkailu Maksimipaineen tarkkailu kytkeytyy pois päältä syöttämällä 0 baaria! rvon pitäisi olla 10 % varoventtiilin asetuspaineesta! 0,3 bar 0,2 bar 0,2 bar - pon:in min.hälytysväli: min.paineen hälytys = pon pon:in min.hälytys- väli. 0,2 bar Minimipaineen tarkkailu kytkeytyy pois päältä syöttämällä 0 baaria. Katso myös osa: Tarkkailu Paineen tarkkailu 0,2 bar - erityinen järjestelmäpaine (epäolennainen käyttäjälle) Tehdasasetus Litralaskuri 100 litrów - Litraa pulssia kohti pulssivesimittarin pulssitaajuus 10 litraa/pulssi Vedenkäsittely - käsittelykyky, mikäli on integroitu veden pehmennysmoduuli 100 litraa Täyttömäärä: soveltuu automaattikäyttöön Yksikkö antaa aina edeltävän ajanjakson (aikaikkuna) perusteella käyttää tietyn määrän täyttöjaksoja, joita tauot erottavat toisistaan. Jaksojen, taukojen ja aikaikkunoiden parametrit voidaan vapaasti asettaa. simerkki: (oletusasetus) Viimeisen 480 minuutin kuluessa (ajankulu) lisäveden määrä jaksoa kohti ei saa ylittää 150 litraa. Lisäksi tämän määrän saa syöttää tämän ajan kuluessa enintään kolme kertaa ja jaksojen välisen tauon on oltava vähintään 5 minuuttia. 6
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet Kohde Tehdasasetus Maks. määrä/täyttö - Maksimi sallittu määrä jaksoa kohti sisäänrakennetulla, konfiguroidulla pulssivesimittarilla. Katso 150 litraa osa Tarkkailu : jälkipaisuntamäärä. Maks. aika/täyttö - Maksimi sallittu jälkipaisunta-aika per jakso. Katso osa Tarkkailu : käyntiajan tarkkailu. 20 minuuttia 2 jakson minimi aikaväli - minimi aikaväli kahden jakson välissä (tauko) 5,0 minuuttia Maks. jaksoa/aikaikkuna - maksimi jaksomäärä aikaikkunaa kohti 3 ikaikkuna - aikaikkunan koko 480 minuuttia Kohde Paineennoston määrä - Maks. täyttömäärä, joka on syötettävä 0,1 baarin paineennoston aikana. siaan liittyvä tarkkailu kytkeytyy pois päältä syöttämällä 0 litraa! Paineennostoaika - Maks. täyttöaika, jona aikana paineen on noustava vähintään 0,1 baarilla. siaan liittyvä tarkkailu kytkeytyy pois päältä syöttämällä 0 baaria! Tehdasasetus 0 litraa 0 minuuttia Maks. alkutäyttömäärä - Jakson maksimi sallittu alkutäyttömäärä, kun pulssivesimittari on liitetty ja konfiguroitu vain 1500 litraa täyttömuodossa! Maks. alkutäyttöaika - Jakson maksimi sallittu alkutäyttöaika vain täyttömuodossa! 480 minuuttia Huomaa, että täyttömäärävalikon arvot ovat toisistaan riippuvaisia. Sen takia pitää mahdollisesti ensin asettaa toinen parametri, ennen kuin varsinaiseen arvoon pääsee käsiksi tarkoitettujen rajojen puitteissa. Vaihteluvälien asettaminen saattaa olla samalla tavalla rajoitettu. On sen takia suositeltavaa asettaa ensin aikaikkunan parametrit, ennen kuin tauot ja jaksojen määrä ja pituus määritetään. Kohde Tehdasasetus ika ja päivämäärä Käyttäjän tehtävä - Kesäkäyttö: alkukuukausi (kesäkäyttö = 00 alueilla, joissa ei ole aikavaihtelua) 03 - talvikäyttö: loppukuukausi (talvikäyttö = 00 alueilla, joissa ei ole aikavaihtelua) 10 - huoltoväli: huoltoväli 800 päivää 365 päivää - painekytkimen min. arvo 0,0 bar - painekytkimen maks. arvo 10,0 bar Muu sisäinen - tehdasasetukset (ei näkyvissä). i tarkoitettu käyttäjän käyttöön. 7
LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 3.3. Huoltovalikko Projektinumero Tehdasasetukset; käyttäjä ei saa ohjelmoida. Ohjelmistoversio Valmistajan tekemä luettavissa oleva merkintä. Käynnistys Syötä käynnistyksin aika ja päivämäärä (jäljitettävyys) painamalla Käyntiin. Huolto Seuraavan huollon päivämäärä näkyy suluissa. Kun aika saavutetaan, koottu virheilmoitus voi laueta ja näkyviin tulee virheviesti muistuttamaan käyttäjää. Mikäli se kuitataan, se näytetään uudelleen seitsemän päivän kuluttua, ellei paineta Huolto suoritettu, jolla osoitetaan, että huolto on jo suoritettu. Viimeisen huollon aika ja päivämäärä sekä kooditaso näkyvät kahdella ylimmällä rivillä. Virhelista Näyttää viimeiset 250 kuitattua virhettä ja niiden ajan ja päivämäärän. rvotilasto Näyttää erilaisia tilastotietoja. Täydennysstatistiikkaa Näkymä viimeisestä 200 täydennystoimenpiteestä, niiden päivämäärästä, ajasta ja täydennystoimenpiteiden kestosta sekä syötetystä litramäärästä (jos käytettiin pulssivesimittaria). Koodin muuttaminen Vaihda toiseen avauskoodiin. 8
lamco enter SS LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 4. 4.1. Täyttöesimerkkejä Paineohjattu täyttöprosessi N1.x P MV1 SU MG MV1 N1.x Juomaveden syöttö Hõtermelõ Ylivuotoliitos viemäriin 4.2. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö M-K/U L N1.x MV2 N* M-K/U -kompressori MV2 N1.x Juomaveden syöttö Hõtermelõ Ylivuotoliitos viemäriin Täyttöputkien halkaisijaa, joka riippuu pituudesta, ei saa ylittää. N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 9
SU SU ehler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S 0 RT Hinweise ehler ablesen mit Taste RT LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 4.3. Paineohjattu täyttöprosessi N2.x P MV1 MG MV1 N2.x Kaukolämmityksen syöttöjärjestelmä Hõtermelõ 4.4. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö M-K/S L N1.x % N* M-K/S -kompressoriautomaatti MV1 (ulkopuoliset täyttökiristimet 21, 22) N1.x Juomaveden syöttö Hõtermelõ Ylivuotoliitos viemäriin Täyttöputkien halkaisijaa, joka riippuu pituudesta, ei saa ylittää. N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 10
SU LMO-ILL N+MV SNNUS- J KÄYTTÖOHJT_LIIT sennus- ja käyttöohjeet 4.5. Paineohjattu täyttöprosessi N3 P MV1 SU MG MV1 N3.x Juomaveden syöttö Hõtermelõ 4.6. Taso-ohjattu täyttöprosessi nsikäyttö MP MP L MP 10-40 G N1.x % MV1 N* MP MV1 (ulkopuoliset täyttökiristimet 21, 22) N1.x Juomaveden syöttö Hõtermelõ Ylivuotoliitos viemäriin G Nyomástartás Täyttöputkien halkaisijaa, joka riippuu pituudesta, ei saa ylittää. N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 11