KUOPION JA SIILINJÄRVEN SUOMEN KIELEN OPETUSTARJONTA SYKSYLLÄ 2011

KUOPION JA SIILINJÄRVEN SUOMEN KIELEN OPETUSTARJONTA SYKSYLLÄ 2011 1. KAIKILLE AVOIMET KURSSIT 4.7.2011 1.A. SUOMEN KIELEN ALKEISKURSSIT yleisten kielitutkintojen taitotasot 0-2 / Eurooppalainen kielitutkinto A 0 - A 1.2 MONIKULTTUURIKESKUS KOMPASSI Osoite: Hapelähteenkatu 33, 70110 Kuopio Puh. 044 078 7286 tai 044 787 2872 http://www.puijola.net/kompassi kompassi@puijola.net Kaikkien kurssien paikkana on Monikulttuurikeskus Kompassi, Hapelähteenkatu 33, 70110 Kuopio. Suomen kielen kurssi, taso 0 Aika: Tiistai klo 10.00-12.00 Ohjaaja: Pirkko Ohvo Ryhmä sopii juuri maahan saapuneille. Suomen kielen kurssi, taso 1 Aika: Maanantai klo 9.00-12.00 Opettaja: Elina Heimala Ryhmässä käydään läpi suomen kielen perusteita, arkipäivän sanastoa ja tilanteita, kielioppia ja harjoituksia. Suomen kielen kurssi, taso 2 Aika: Tiistai klo 17.00-18.30 Opettaja: Elina Heimala Ryhmässä käydään läpi suomen kielen perusteita, arkipäivän sanastoa ja tilanteita, kielioppia ja harjoituksia. Suomen kielen kurssi, taso 3 Aika: Torstai klo 10.00-12.00 1

Opettaja: Elina Heimala Ryhmässä käydään läpi suomen kielen perusteita, arkipäivän sanastoa ja tilanteita, kielioppia ja harjoituksia. Suomen kielen kurssi, taso 4 Aika: Tiistai klo 14.30-15.30 Ohjaaja: Kompassin vapaaehtoiset ja harjoittelijat Ryhmässä harjoitellaan suomen kielen puhumista ja keskustellaan ajankohtaisista aiheista. Kaikki kurssit ovat ns. non-stop-kursseja, joten voit tulla mukaan kurssille silloin, kun sinulle parhaiten sopii. Kursseille ilmoittaudutaan mukaan kurssien yhteydessä ensimmäisellä osallistumiskerralla. Ota kurssille mukaan omat muistiinpanovälineet. Kurssit ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. KUOPION KANSALAISOPISTO Puistokartano, Puistokatu 20, 70110 Kuopio Puh. 017 184 722 kansalaisopisto@kuopio.fi www.kansalaisopisto.kuopio.fi 111607 Suomen alkeiskurssi A Kesto: 05.09. - 30.11.2011 48 t Aika: Maanantai klo 18.00-19.30 ja keskiviikko klo 16.15-17.45 Paikka: Puistokartano, Puistokatu 20, maanantai luokka D 141 Teoria, keskiviikko luokka C 128 Opettaja: Päivi Kolehmainen, HuK Hinta: 71. Työttömyysalennus työttömille (50%). Opintosetelietuus, kysy lisää kansalaisopiston toimistosta. 1 Ilmoittautuminen: maanantaihin 29.8.2011 mennessä Kansalaisopiston toimistoon Kohderyhmä: Kurssi sopii henkilöille, jotka ovat juuri aloittaneet suomen kielen opiskelun. Sisältö: Kurssilla opiskellaan suomen kielen alkeita ja tutustutaan arkielämään liittyviin asioihin, harjoitellaan suomen kielen ääntämistä, puhumista, sanastoa ja peruskielioppia. Kurssilla tutustutaan myös maahanmuuttajan perustietolähteisiin. Kurssilla käytettävä kirja: Suomen mestari. 111608 Suomen alkeiskurssi B Kesto: 06.09. - 29.11.2011 48 t Aika: Tiistai klo 12.15-15.30 Paikka: Puistokartano, Puistokatu 20, D145 Kielet Opettaja: Päivi Kolehmainen, HuK 1 Opintosetelietuus 10 : Avustus yli 63-vuotiaille, eläkeläisille ja maahanmuuttajille. 10 etuus kursseille, joissa lukee Opintosetelietuus. Alle 63-vuotiaiden tulee todistaa eläkekortilla oikeus etuuteen (10 vrk. ennen kurssin alkamispäivää) ja avoimessa opetuksessa opintojen alussa. Maahanmuuttajilla tulee olla kotikuntaoikeus. 2

Hinta: 71. Työttömyysalennus työttömille (50%). Opintosetelietuus, kysy lisää kansalaisopiston toimistosta. Ilmoittautuminen: maanantaihin 29.8.2011 mennessä Kansalaisopiston toimistoon Kohderyhmä: Kurssi sopii henkilöille, jotka ovat juuri aloittaneet suomen kielen opiskelun. Sisältö: Kurssilla opiskellaan suomen kielen alkeita ja tutustutaan arkielämään liittyviin asioihin, harjoitellaan suomen kielen ääntämistä, puhumista, sanastoa ja peruskielioppia. Kurssilla tutustutaan myös maahanmuuttajan perustietolähteisiin. Kurssilla käytettävä kirja: Suomen mestari. Voit kysyä kurssin rinnastamismahdollisuudesta työ- ja elinkeinotoimistosta (TE-toimisto). 111609 Suomen kielen jatkokurssi 1 06.09. - 01.12.2011 48 t Aika: Tiistai klo 16.15-17.45 ja torstai klo 18.00-19.30 Paikka: Puistokartano, Puistokatu 20, tiistaisin luokka C 128 Valokuvaus ja torstaisin luokka D 144 Opettaja: Päivi Kolehmainen, HuK Hinta: 71. Työttömyysalennus työttömille (50%). Opintosetelietuus, kysy lisää kansalaisopiston toimistosta. Ilmoittautuminen: maanantaihin 29.8.2011 mennessä Kansalaisopiston toimistoon Kohderyhmä: Kurssi sopii henkilöille, jotka ovat opiskelleet suomen kieltä noin vuoden. Sisältö: Kurssilla opiskellaan lisää uutta sanastoa, puhumista, kirjoittamista, lukemista ja peruskielioppia (mm. imperfekti ja passiivi). Kurssilla harjoitellaan suomen kieltä ja tutustutaan Kuopioon. Kurssilla käytettävä kirja: Hyvin menee 1, kappaleesta 10 eteenpäin. 111614 Suomen kielen jatkokurssi 2 Kesto: 09.09. - 02.12.2011 24 t Aika: Perjantai klo 16.30-17.45 Paikka: Puistokartano, Puistokatu 20, D 141 Teoria Opettaja: Päivi Kolehmainen, HuK Hinta: 35. Työttömyysalennus työttömille (50%). Opintosetelietuus, kysy lisää kansalaisopiston toimistosta. Ilmoittautuminen: maanantaihin 29.8.2011 mennessä Kansalaisopiston toimistoon Kohderyhmä: Kurssi sopii henkilöille, jotka ovat opiskelleet suomen kieltä noin kaksi vuotta. Sisältö: Kurssilla laajennetaan sanaston ja kieliopin tuntemusta, vahvistetaan keskusteluvalmiuksia sekä luku- ja kirjoitustaitoa. Kurssilla käytettävä kirja: Hyvin menee 2. Ryhmä pienten lasten vanhemmille Kesto: 15.9.- 8.12.2011, yhteensä 24 h Aika: Torstai klo 9.30-11.00 Paikka: Petonen, Pinari, II-kerros, asukastupa, Pyörönkaari 19 Opettaja: Anna-Maria Koivistoinen, FM Kurssimaksu: Kurssi on ilmainen Ilmoittautuminen: 31.8.2011 mennessä hakulomakkeella Kansalaisopiston toimistoon 3

Kohderyhmä: Osallistujilta edellytetään latinalaisten kirjaimien ja suomen kielen perusteiden tuntemusta. Sisältö: Kurssi sisältää käytännön suomen kielen opiskelua ja arkielämän tietoa. Kurssilla saat myös tietoa myös lapsiperheiden palveluista Kuopiossa. Kurssi toteutetaan yhdessä useiden eri toimijoiden kanssa. Opetuksen ajaksi on järjestetty lastenhoito. Suomea senioreille Kesto: 14.9.- 9.11.2011, 32 h Aika: Keskiviikko klo 12.00-15.30 Opettaja: Anne-Maria Koivistoinen, FM Paikka: Kansalaisopisto, Puistokatu 20, D172 Teoria Kurssimaksu: Kurssi on ilmainen Ilmoittautuminen: 31.8.2011 mennessä hakulomakkeella Kansalaisopiston toimistoon Kohderyhmä: Osallistujilta edellytetään latinalaisten kirjaimien ja suomen kielen perusteiden tuntemusta. Sisältö: Kurssi sisältää tutustumista arjen asioihin, Kuopioon ja senioripalveluihin sekä rauhallista suomen kielen perusteiden opiskelua sekä tutustumiskäyntejä. Kurssi toteutetaan yhdessä useiden toimijoiden kanssa. Oman elämän lukujärjestys Kesto: 13.9. - 11.11. 2011 Aika: Tiistai, torstai ja perjantai klo 9.00-11.30 Opettaja: Monta eri opettajaa Paikka: Kansalaisopisto, Puistokatu 20, C128 Valokuvaus ja muita luokkia Kurssimaksu: Kurssi on ilmainen Ilmoittautuminen: 31.8.2011 mennessä hakulomakkeella Kansalaisopiston toimistoon Sisältö: Kurssilla tutustutaan Kuopioon, eri palveluihin ja vapaaehtoisjärjestöihin. Kurssilla harjoitellaan myös asiointia ja lomakkeiden täyttämistä, opiskellaan kotitaloutta ja talousasioita, kokeillaan eri liikuntalajeja ja tehdään tutustumiskäyntejä. Kurssi toteutetaan yhteistyössä useiden eri toimijoiden kanssa. Sisäasiainministeriö on myöntänyt Kuopiolle kokeiluhankkeen, jossa kehitetään kotoutumiskoulutuksia vuosina 2011-2013. Kuopion kansalaisopisto vastaa osioista Kotoa mukaan yhteisöön. Ryhmä pienten lasten vanhemmille, Suomea senioreille ja Oman elämän lukujärjestys kuuluvat Kotoa mukaan yhteisöön -osion kursseihin. Lisätietoja Johanna Jussilalta, johanna.jussila@kuopio.fi, tai puh. 044 718 4714. SIILINJÄRVEN-MAANINGAN KANSALAISOPISTO Kasurilantie 1, Siilinjärvi Puh. 017 401 373 http://www.siilinjarvi.fi/palvelut/kansalaisopisto/index.php Suomen kielen alkeis- ja /tai jatkokurssi Siilinjärvellä (40 h) 120100 12.9. - 12.12.2011 (20 h) 9.1. - 2.4.2012 (20 h) Aika: Maanantai klo 15.15-16.30, Opettaja: Tuula-Riitta Lebedinsky 4

Tila: Taitola, Sukkero (101) Kohderyhmä ja sisältö: Kurssi on käytännönläheinen suomen kielen alkeis- ja/tai jatkokurssi. Kurssin sisältö riippuu kurssille ilmoittautuneiden henkilöiden tasosta ja tarpeista. Kurssilla tutustutaan myös suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Kurssi käynnistetään ja sisältö ilmoitetaan, kun ryhmä on koossa. Tarvittaessa ryhmä voidaan jakaa kahteen tasoryhmään. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Tuula-Riitta Lebedinsky, puh. 044 740 1374 tai sähköposti: tuula-riitta.lebedinsky@siilinjarvi.fi. KUOPION KESÄYLIOPISTO Asemakatu 7, 70110 Kuopio Puh. 044 746 2840 kuopion.kesayliopisto@uef.fi www.kuopionkesayliopisto.fi Kerro se suomeksi! 19.9. - 28.11.2011 (ei 17.10.2011) Aika: Maanantai klo 17.00-18.30 Paikka: Kuopion kesäyliopisto Kouluttaja: YTM Jaana Miettinen Hinta: 45,00. Kurssi on maksuton, jos käytät opintoseteliä. Voit hakea opintoseteliä kesäyliopistosta, lisätiedot: www.kuopionkesayliopisto.fi tai sähköposti kuopion.kesayliopisto@uef.fi tai puh. 044 746 2840. Kohderyhmä: Arkielämän puhetilanteissa selviävät, jotka haluavat harjoitella lisää puhumista ja keskustelua. Enintään 20 osallistujaa. Sisältö: Kurssilla keskustellaan mukavassa ja innostavassa ilmapiirissä tavanomaisista ja ajankohtaisista aiheista. Puhumalla laajennat sanavarastoasi. Saat rohkaisua puhumiseen! Opit myös kuuntelemalla. Kurssilla tutustutaan puhekielen ja kirjakielen eroihin. Kielioppia käsitellään tarvittaessa. Opetuskieli on suomi. Kurssilla ei käytetä oppikirjaa. Ilmoittautumiset: 12.9.2011 mennessä www.kuopionkesayliopisto.fi tai sähköpostilla kuopion.kesayliopisto@uef.fi 1.B. KESKITASO: Yleisten kielitutkintojen keskitason taitotaso 3-4 / Eurooppalaisen kielitutkinnon taitotasot A 2.2 B1 KUOPION AIKUISLUKIO Maaherrankatu 2, 70100 Kuopio Puh: 017 184 539 kuopionaikuislukio@kuopio.fi http://www.peda.net/veraja/kuopio/aikuislukio Lukiokurssit 1-5 5

Kuopion aikuislukiossa järjestettävät suomen kielen kurssit on tarkoitettu sellaisille henkilöille, jotka ovat opiskelleet suomea jo useamman vuoden ja hallitsevat hyvin suomen kielen perusteet. Kurssien osallistumismaksu: 16, 80 /kurssi (Kuopion päivälukiolaisille ja ammattiin opiskelijoille kurssi on maksuton). Opiskelija hankkii itse oppikirjat. Kurssien opettaja: FM Sanna Loikkanen Kursseille ilmoittautuminen: Ilmoittaudu suoraan kurssin opettajalle ennen kurssin alkua, Sanna Loikkanen puh. 040 762 1748 tai email: sanna.loikkanen@kuopio.fi Kurssi 1 31.8. - 10.10.2011 Aika: Tiistai ja torstai klo 15.10-16.40 Sisältö: Kurssilla käsitellään mm. suomen kielen äännerakennetta ja niminien taivutusta sekä kirjoitetaan kirjoitelmia ja pidetään pieniä puheenvuoroja. Oppikirjat: Ulla Lehtonen ja Tarja Ruohonen: Suomen kieli kuntoon 1 Kurssi 2 11.10. - 28.11.2011 Aika: Maanantai ja keskiviikko klo 15.10-16.40 Sisältö: Kurssilla käsitellään mm. verbityyppejä, aikamuotoja ja pronomineja sekä luetaan kaunokirjallisia tekstejä ja asiatekstejä. Oppikirjat: Ulla Lehtonen ja Tarja Ruohonen: Suomen kieli kuntoon 1 Kurssi 3 22.2. - 3.4.2012 Aika: Maanantai ja keskiviikko klo 15.10-16.50 Sisältö: Kurssilla käsitellään mm. lauseenjäseniä ja lausetyyppejä sekä kirjoitetaan kirjoitelmia ja pidetään vaikuttavia puheenvuoroja. Oppikirjat: Ulla Lehtonen ja Tarja Ruohonen: Suomen kieli kuntoon 1 Kurssi 4 31.8. - 10.10.2010 Aika: Maanantai ja keskiviikko klo 15.30-16.40 Sisältö: Kurssilla käsitellään sijamuotoja ja tehdään erilaisia kirjoitusharjoituksia. Oppikirjat: Ulla Lehtonen ja Tarja Ruohonen: Suomen kieli kuntoon 2 Kurssi 5 12.1. -.21.2.2012 Aika: Maanantai ja keskiviikko klo 15.10-16.40 Sisältö: Kurssilla käsitellään mm. vertailumuotoja, numeraaleja, omistusliitteitä ja partikkeleita sekä tutustutaan suomalaiseen kirjallisuuteen. Oppikirjat: Ulla Lehtonen ja Tarja Ruohonen: Suomen kieli kuntoon 2 1.C. YLIN TASO: Yleisten kielitutkintojen taitotasot 4-5 / Eurooppalaisen kielitutkinnon tasot A 2.2. 6

B 2 ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON KIELIKESKUS Kielikeskus, Yliopistonranta 1 C, Canthia, 2. krs Puh. 040 355 2873 Yliopiston kielikeskus järjestää nopeasti etenevää suomi toisena kielenä -opetusta yliopiston opiskelijoille ja henkilökunnalle. Myös muut voivat osallistua kielikeskuksen kursseille, jos siellä on vapaita paikkoja. Kielikeskus järjestää lukuvuonna 2011-2012 seuraavat kurssit Kuopion kampuksella: Survival Finnish Survival Finnish -kurssia suositellaan lyhytaikaisessa vaihdossa oleville ja muille sellaisille, joille riittää arkipäivän kannalta tärkeimpien ilmaisujen nopea oppiminen. Jos aiot opiskella suomea pidemmälle, sinun täytyy valita Suomi 1 -kurssi. Suomi 1 Suomi 2 Suomi 3 Suomi 4 Kurssit Suomi 1 - Suomi 4 ovat opintojen runko: niillä opitaan kielen perusrakenteet. Suomi 1 ja Suomi 2 -kurssit ovat perustason kursseja, joilla opitaan tavallisimmissa arkielämän viestintätilanteissa tarvittavia taitoja. Suomi 3 ja Suomi 4 -kurssit ovat keskitason kursseja, jotka syventävät ja opittua ja antavat kielellisiä valmiuksia, joita tarvitaan työelämässä ja opiskelussa. Suomi 5 -kurssi on syventävä kurssi. Hinnat: Suomi toisena kielenä kursseilla on omat hinnat ulkopuolisille ja yliopiston henkilökunnalle. Kysy lisätietoja Kielikeskuksesta. Lisätietoja kursseista: http://www.uef.fi/kielikeskus/suomi-toisena-kielena 2. SUOMEN KIELTÄ TYÖVOIMAKOULUTUKSENA Jos olet työ- ja elinkeinotoimiston (ent. työvoimatoimisto) kurssihakijana tai työnhakijana, voit hakea opiskelemaan suomen kieltä työvoimakoulutuksen pitkille kursseille. Hae kursseille tapahtuu työ- ja elinkeinotoimistossa hakulomakkeella (lomake 6.01 TM) tai Internetin kautta sähköisellä hakulomakkeella: https://asiointi.mol.fi/asva/asiointivalikko. Kysy lisää omasta työ- ja elinkeinotoimistostasi. KUOPIO: Työ- ja elinkeinotoimisto Asemakatu 38-40 A, 70101 Kuopio Puh. 010 19 4359 7

Aikuisten kotoutumiskoulutus, moduuli 1 (nro 631785) 20 aloituspaikkaa Aika: Koulutus alkaa 8.8.2011 ja päättyy 23.12.2011 Koulutuksen kesto: 5 kk Paikka: Savon ammatti- ja aikuisopisto, Presidentinkatu 1, Kuopio Hakuaika kurssille päättyy: 4.7.2011 Kohderyhmä: Koulutus on tarkoitettu opiskelijoille, jotka ovat käyneet maahanmuuttajien alkukartoitusjakson ja joiden on arvioitu tarvitsevan kotoutumiskoulutusta. Kurssille voidaan ottaa kartoitusjakson ulkopuolelta sellaisia opiskelijoita, joiden kielitaitotaso on arvioitu äskettäin. Opiskelijat valitaan koulutukseen alkukartoitusjakson, aikaisemman kielitaitotasoarvion ja tarvittaessa haastattelun perusteella. Tavoite: Koulutuksen tavoitteena on edistää ja tukea maahanmuuttajien kotoutumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Koulutuksen tavoitteena on antaa aikuisille maahanmuuttajille sellaiset kielelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja elämänhallinnalliset valmiudet, että opiskelija selviää jokapäiväisessä elämässään, pystyy hakeutumaan jatkoopintoihin tai työelämään sekä toimimaan suomalaisen yhteiskunnan täysivaltaisena jäsenenä. Koulutus valmentaa opiskelijoita työelämään ja ammatillisiin opintoihin. Koulutuksen jälkeen opiskelija jatkaa joko kotoutumiskoulutuksen 2. moduulilla tai hänellä on työllistymis-/jatkosuunnitelma, joka on toteuttamiskelpoinen ja jonka mukaan hän etenee. Sisällöt: Suomen kieli, arjen taidot, opiskelutaidot, yhteiskuntatietous ja kulttuurintuntemus, työelämätaidot Yhteyshenkilö: Johanna Lehtoviita, puh. 044 785 8645, johanna.lehtoviita@sakky.fi ja Sinikka Miettinen, puh. 044 785 8681, sinikka.miettinen@sakky.fi tai Paula Rapaport (työja elinkeinotoimisto), puh. 010 604 2094, paula.rapaport@te-toimisto.fi. Aikuisten kotoutumiskoulutus, moduuli 2 (631828) 25-30 aloituspaikkaa Aika: Koulutus alkaa 8.8.2011 ja päättyy 23.12.2011 Koulutuksen kesto: 5 kk Paikka: Savon ammatti- ja aikuisopisto, Presidentinkatu 1, Kuopio Hakuaika kurssille päättyy: 4.7.2011 Kohderyhmä: Koulutukseen valitaan ensisijaisesti maahanmuuttajia, jotka ovat käyneet Aikuisten kotoutumiskoulutuksen 1-moduulin ja ovat motivoituneita jatkokoulutukseen. Opiskelijat valitaan koulutukseen hakemusten ja tarvittaessa haastattelun perusteella. Tavoite: Koulutuksen tavoitteena on edistää ja tukea maahanmuuttajien kotoutumista suomalaiseen yhteiskuntaa. Koulutuksen tavoitteena on antaa aikuisille maahanmuuttajille sellaiset kielelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja elämänhallinnalliset valmiudet, että opiskelija selviää jokapäiväisessä elämässään, pystyy hakeutumaan jatko-opintoihin tai työelämään sekä toimimaan suomalaisen yhteiskunnan täysivaltaisena jäsenenä. Koulutus valmentaa opiskelijoita työelämään ja ammatillisiin opintoihin. Sisällöt: Suomen kieli, arjen taidot, opiskelutaidot, yhteiskuntatietous ja kulttuurintuntemus, työelämätaidot Yhteyshenkilö: Erja Kangas, puh. 044 785 8748, erja.kangas@sakky.fi ja Jukka Savolainen, puh. 044 785 8672, jukka.savolainen@sakky.fi. Toiminnallista suomea maahanmuuttajille (630475) 12 aloituspaikkaa 8

Aika: Koulutus alkaa 8.8.2011 ja päättyy 3.4.2012 Koulutuksen kesto: 8 kk Paikka: Savon ammatti- ja aikuisopisto, Presidentinkatu 1, Kuopio Hakuaika kurssille päättyy: 9.6.2011 Kohderyhmä: Koulutus on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka ovat työttömiä tai vaarassa joutua työttömiksi. Koulutus on tarkoitettu Suomessa pysyväisluonteisesti asuville maahanmuuttajille, jotka ovat läpikäyneet kotoutumisen alkuvaiheen. He ovat saavuttaneet suomen kielen perustason A 1.1, mutta tarvitsevat erityistä tukea kehittääkseen oppimisvalmiuksiaan ja suomen kielen osaamistaan. Opiskelijat valitaan koulutukseen hakemusten, haastattelun ja tarvittaessa kielitestin perusteella. Tavoite: Koulutuksen tavoitteena on, että siihen osallistuvat opiskelijat saavuttavat suomen kielessä tason A2 ja että heidän itsenäinen selviytymisensä ja työelämätaidot suomalaisessa yhteiskunnassa vahvistuvat. Sisältö: suomen kielen opinnot, arjen taidot, yhteiskunta- ja kulttuurituntemus, opiskelutaidot, työelämätaidot Yhteyshenkilö: pääopettaja Reija Airikka, puh. 044 785 8694, sähköposti: reija.airikka@sakky.fi ja opettaja Nina Pulkkinen, puh. 044 785 8693, sähköposti: nina.pulkkinen@sakky.fi tai Leena Pellikka (työ- ja elinkeinotoimisto), puh. 010 60 42092, sähköposti: leena.pellikka@te-toimisto.fi. Työelämän suomea 16 aloituspaikkaa Aika: Koulutus alkaa syys-/lokakuussa 2011 Koulutuksen kesto: 6 kk Suomen kielen jatkokurssi A 1.3 (nro 631602) 15 aloituspaikkaa Aika: 29.8. - 19.12.2011 Koulutuksen kesto: 80 pv Paikka: Kuopion kansalaisopisto, Puistokatu 20, 70110 Kuopio Hakuaika kurssille päättyy: 28.7.2011 Kohderyhmä: Koulutus on tarkoitettu työttömille ja työttömyysuhanalaisille, ensisijaisesti kotoutumislain piirissä oleville Suomessa pysyväisluonteisesti asuville maahanmuuttajille. Opiskelijoilla, jotka valitaan koulutukseen, tulee olla vähintään suomen kielen taitotaso A 1.3. Opiskelijat valitaan koulutukseen hakemusten, maahanmuuttajien alkukartoitusjakson ja tarvittaessa haastattelun ja kielikokeen perusteella. Tavoite: Koulutuksen tavoitteena on kartoittaa opiskelijoiden kielelliset ja ammatilliset valmiudet ja selkeyttää opiskelijoiden jatkosuunnitelmia etenkin koulutuksen osalta. Lisäksi koulutuksen tavoitteena on, että jokainen opiskelija saavuttaa suomen kielessä kielitaitotason A 2.1 Sisältö: alkukartoitus, suomen kielen opinnot, yhteiskunta- ja kulttuuri, työelämä- ja opiskelu, työelämän tietotekniikka, työelämätaidot, työssäoppiminen Lisätietoja: Johanna Jussila (Kuopion kansalaisopisto), puh. 044 718 4714, sähköposti: johanna.jussila@kuopio.fi tai Leena Pellikka (työ- ja elinkeinotoimisto), puh. 010 60 42092, sähköposti: leena.pellikka@te-toimisto.fi. Tervetuloa Suomeen -intensiivikurssi, II-kurssi Aika: 10.10. - 4.11.2011 9

Paikka: Monikulttuurikeskus Kompassi, Hapelähteenkatu 33, 70110 Kuopio Opettaja: Elina Heimala ja Tsega Kiflie Hakuaika kurssille päättyy: 23.9.2011. Kurssille haetaan työ- ja elinkeinotoimiston (TEtoimiston) kautta kirjallisella hakemuksella. Kurssi on suomen kielen ja arkielämän intensiivikurssi maahanmuuttajille, jotka ovat juuri saapuneet Kuopioon. Kurssi on omaehtoinen koulutus TE-toimiston asiakkaille. Kurssilla opiskellaan viitenä päivänä viikossa päivittäin kaksi tuntia suomen kielen alkeita, ja kaksi tuntia on ohjausta ja neuvontaa. Tervetuloa Suomeen intensiivikurssin III-kurssi järjestetään talvella 2011. Kurssin tarkempi ajankohta selviää myöhemmin. Kysy lisätietoja Monikulttuurikeskus Kompassista tai Kuopion työ- ja elinkeinotoimistosta. 3. AMMATILLISTA KOULUTUSTA MAAHANMUUTTAJILLE SAVON AMMATTI- JA AIKUISOPISTO Presidentinkatu 1, 70100 Kuopio Puh. 017 214 3000 www.sakky.fi Savon ammatti- ja aikuisopisto järjestää Kuopiossa maahanmuuttajille seuraavia ammatillisia koulutuksia: 1. VALMA (Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus) 40 ov 35 aloituspaikkaa koulutus alkaa 11.8.2011 yhteyshenkilöt: opettajat Kirsti Tervo, kirsti.tervo@sakky.fi ja Aliisa Makkonen, aliisa.makkonen@sakky.fi 2. KANTAVA (Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus maahanmuuttajille) 40 ov 30 aloituspaikkaa (20 aikuiset + 10 nuoret) koulutus alkaa 11.8.2011 yhteyshenkilö: opettaja Nina Pulkkinen, nina.pulkkinen@sakky.fi ja Kaisa Vesalo, kaisa.vesalo@sakky.fi 3. Polku ammatillisiin opintoihin nuorille n. 80 ov 10-15 aloituspaikkaa koulutus alkaa 5.9.2011 yhteyshenkilö: Sinikka Miettinen, sinikka.miettinen@sakky.fi KUOPION TALOUSKOULU Asemakatu 4, 70100 Kuopio, 10

Puh: 017 266 5200 info@kuopiontalouskoulu.fi www.kuopiontalouskoulu.fi Kuopion talouskoulu järjestää kansainvälistä kotitalouskoulutusta. Kysy lisää opiskelumahdollisuuksista talouskoulusta. 4. YLEISET KIELITUTKINNOT Yleinen kielitutkinto (YKI-testi) mittaa kielitaitoa ja se on suunnattu aikuisille. Tutkinto mittaa sitä, kuinka hyvin ihminen selviytyy kielellisesti sellaisissa käytännön tilanteissa, joissa hän joutuu puhumaan, kuuntelemaan, kirjoittamaan ja lukemaan vierasta kieltä. Kielitutkinto on yksikielinen. Kielitutkinnossa on kolme tasoa: perustaso, keskitaso ja ylin taso. Kaikissa kielitutkintojen testeissä on viisi koetta: tekstin ymmärtäminen, kirjoittaminen, rakenteet ja sanasto, puheen ymmärtäminen ja puhuminen. Voit suorittaa yleisen kielitutkinnon eri puolilla Suomea. Kun haluat ilmoittautua yleiseen kielitutkintoon, ota ensin yhteyttä paikkaan, joka järjestää kielitutkinnon ja varmista, että voit osallistua siellä kielitutkintoon. Toimita seuraavaksi kielitutkinnon ilmoittautumislomake tutkintopaikkaan. Saat ilmoittautumislomakkeen tutkintopaikasta tai voit tulostaa sen Opetushallituksen Internet-sivuilta osoitteesta http://www.opetushallitus.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot/yleiset_kielitutkinnot/ilmoitta utuminen Lomakkeet ja ohjeet. Yleinen kielitutkinto on maksullinen. Tutkintomaksut: Perustaso: 65 euroa Keskitaso: 95 euroa Ylin taso: 140 euroa Tutkintopäivät syksy 2011: Testipäivä Kieli Tutkinnon tasot Ilmoittautuminen 29.10.2011 suomi perus-, keski- ja ylin taso 1. - 30.11.2011 28.1.2012 suomi keskitaso 1. - 15.12.2011 Tutkintopaikat: Kuopiossa kielitutkintoja järjestetään Kuopion kansalaisopistossa ja Savon ammatti- ja aikuisopistolla. KUOPION KANSALAISOPISTO SAVON AMMATTI- JA AIKUISOPISTO Puh. 017 184 722 Puh. 044 785 8718 Puistokatu 20 Presidentinkatu 1, PL 87 70110 Kuopio 70101 Kuopio eero.laitinen@kuopio.fi 11

Muita tutkintopaikkoja voit etsiä Opetushallituksen Internet-sivuilla olevasta hakupalvelusta osoitteesta http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/. 5. SUOMEN KIELEN VERKKOKURSSIT ISOVERSTAAN VERKKOKURSSIT ISOverstas on verkko-oppimisen valtakunnallinen kehittäjäyhteisö, joka tarjoaa mm. erilaisia verkko-opetuspalveluja. ISOverstaan suomen kielen verkkokursseja järjestää Kuopiossa Kuopion aikuislukio. Tarjolla ovat seuraavat suomen kielen verkkokurssit: - Perusvalmiuskurssi A - Perusvalmiuskurssi B - Perusvalmiuskurssi C - Perusvalmiuskurssi D - Perusteet hallintaan - Kieli käyttöön - Kielellä vaikutetaan - Tekstitaidot kuntoon - Suomalainen kulttuuri tutuksi - Syvempi tekstin ymmärtäminen - Puhekieli tarkasteluun - Erilaisten tekstien kirjoittamista Aika: Kurssit suoritetaan omaan tahtiin lukuvuoden aikana. Paikka: Kurssit ovat Moodle-verkkokursseja. Kohderyhmä: Kurssit on suunnattu lukiolaisille, mutta niille voivat osallistua myös muut aineopiskelijoina. Ilmoittautuminen: Kursseille ilmoittaudutaan oman oppilaitoksen kautta, joka maksaa kurssimaksun (115 ) kurssin tarjoavalle koululle eli Kuopion aikuislukiolle. Lisätiedot: www.isoverstas.fi Opetustarjonta Verkkokurssit KUOPION KESÄYLIOPISTON VERKKOKURSSIT Suomen kielen peruskurssi Internetissä Aika: 5.9. - 30.11.2011 Opettaja: Annukka Kärkkäinen Hinta: 85,00 Ilmoittautumiset: 22.8.2011 mennessä www.kuopionkesayliopisto.fi http://www.kuopionkesayliopisto.fi/s/kurssit/kielikurssit/suomi/3300/suomen%20kielen%2 0peruskurssi%20Internetissa%20 Kohderyhmä: Sopii jatkokurssiksi Suomen kielen peruskurssi 1:lle tai kertauskurssiksi Suomen kielen peruskurssi 2:lle. Myös vastaavat taidot muualla opiskelleet voivat osallistua kurssille. Sisältö: Opetus tapahtuu Internetissä - Kehitetään kielitaitoa lähinnä kielioppi-, kirjoitus- ja tekstinymmärtämistehtävien avulla. Tehtävien aihepiirit liittyvät jokapäiväiseen elämään. 12

- Kerrataan kieliopista verbityyppejä ja preesensiä sekä nominityyppejä. Lisäksi käsitellään monikon nominatiivi, imperfekti, adjektiivien vertailu ja astevaihtelu nomineissa ja verbeissä. 13