4/2015 1 Vammaisneuvosto/Handikapprådet Aika/Tid 01.06.2015, Klo/Kl. 18:00-19:40 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Kuntala, sosiaalikeskuksen kokoushuone / Sockengården, socialcentralens mötesrum Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Räikkönen Tuula 18:00-19:40 puh.joht./ Ordf. Ståhls-Hindsberg 18:00-19:40 jäsen/medlem Monica Ekholm Kenneth 18:00-19:40 jäsen/medlem Pietilä Risto 18:00-19:40 jäsen/medlem Hämäläinen Monika 18:00-19:40 jäsen/medlem Vuoksenranta 18:00-19:40 jäsen/medlem Suvi-Päivikki Lökfors Jessica 18:00-19:40 sihteeri/sekre. Poissa/Frånvarande Jankkari Liisa jäsen/medlem Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum Pöytäkirjan tarkastus justering Pöytäkirja nähtävänä et framlagt Puheenjohtaja/Ordförande Tuula Räikkönen 24-31 Pöytäkirjantarkastaja/juste rare Monica Ståhls-Hindsberg Pöytäkirjanpitäjä/förare Jessica Lökfors Pöytäkirjantarkastaja/justera re Risto Pietilä
4/2015 2 Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 24 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 25 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 26 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 27 Vammaisten lasten ja erilaisten oppijoiden oikeuksien toteutuminen Sipoon kouluissa / Förverkligande av handikappade barns och specialelevers rättigheter i Sibboskolorna 6 28 Toimintasäännön muutos / Ändring av verksamhetsstadgan 7 29 Vammaisneuvoston täydentäminen / Komplettering av handikapprådet 10 30 Sosiaali- ja terveysministeriön lausuntopyyntö vammaislakiuudistuksen muistiosta / PM om revidering av handikapplagstiftningen/social- och hälsovårdsministeriets begäran om utlåtande 11 31 Muut asiat / Övriga ärenden 12
4/2015 3 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 24 01.06.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet VAMMAISN 24 Todettiin, että kokous oli laillisesti koollekutsuttu ja päätösvaltainen. Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.
4/2015 4 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 25 01.06.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare VAMMAISN 25 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Monica Ståhls-Hindsberg ja Risto Pietilä. Beslut Till protokolljusterare valdes Monica Ståhls-Hindsberg och Risto Pietilä.
4/2015 5 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 26 01.06.2015 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan VAMMAISN 26 Esityslista hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Föredragningslistan godkändes enligt förslag.
4/2015 6 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 27 01.06.2015 Vammaisten lasten ja erilaisten oppijoiden oikeuksien toteutuminen Sipoon kouluissa / Förverkligande av handikappade barns och specialelevers rättigheter i Sibboskolorna VAMMAISN 27 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Sivistysjohtaja Kurt Torsell tulee kertomaan vammaisten lasten ja erilaisten oppijoiden oikeuksien toteutumisesta Sipoon kouluissa. Kurt Torsell ilmoitti esteestä. Hänet kutsutaan syksyllä järjestettävään kokoukseen. Bildningsdirektör Kurt Torsell kommer för att berätta om förverkligandet av handikappade barns och specialelevers rättigheter i Sibboskolorna. Kurt Torsell meddelade om förhinder och han bjuds i stället in till ett möte på hösten.
4/2015 7 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 28 01.06.2015 Toimintasäännön muutos / Ändring av verksamhetsstadgan VAMMAISN 28 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Vammaisneuvoston toimintaan kuuluvat kaikkien ikäkausien vammaisia koskevat asiat, mukaan lukien vammaisten lasten ja nuorten oikeus oppimiseen. Liikuntamahdollisuuksien, kulttuuri- ja vapaa-ajanpalvelujen saavutettavuus kuuluu kaikenikäisille vammaisille. Näiden asioiden käsittelyä edistetään kutsumalla sivistysvaliokunnasta yksi varsinainen jäsen ja yksi varajäsen vammaisneuvostoon. Viranhaltijoiden kanssa jatketaan yhteistyötä kutsumalla heitä vammaisneuvoston kokouksiin kertomaan ajankohtaisista aiheista. Viranhaltijoiden toivotaan myös tarjoutuvan kertomaan valmisteluvaiheessa olevista vammaisia koskettavista aiheista. Vammaisneuvosto ehdottaa seuraavia muutoksia toimintasääntöön: Muutetaan 2 :n virkettä Vammaisneuvostossa on kahdeksan jäsentä, joista kuusi edustaa vammaisjärjestöjä, yksi sosiaali- ja terveysvaliokuntaa ja yksi teknistä valiokuntaa. Vammaisneuvosto näkee hyväksi muuttaa toimintasäännön 2 :ää muotoon: Vammaisneuvostossa on yhdeksän jäsentä, joista kuusi edustaa vammaisjärjestöjä, yksi sosiaali- ja terveysvaliokuntaa, yksi teknistä valiokuntaa ja yksi sivistysvaliokuntaa. Vammaisneuvoston kokousten puitteissa ei ole aina ajallisesti mahdollista selvittää suuritöisempiä kokonaisuuksia. Tilapäisesti kootut tai vakituisesti toimivat työryhmät mahdollistavat tarkemman paneutumisen. Kun työryhmään voi kutsua varajäseniä, vammaisia henkilöitä ja vammaisten lasten vanhempia vammaisneuvoston ulkopuolelta, se lisää osallisuutta asioiden valmistelussa ja vahvistaa monipuolisten näkemysten hyötyvaikutuksia. Tämä käytäntö on tavanomainen vammaisneuvostoissa. 4 :n loppuun lisätään seuraava virke: Vammaisneuvosto kokoontuu kuukausittain, lukuun ottamatta kesäkuukausia, ja lisäksi tarvittaessa. Kokoonkutsujana toimii puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja puheenjohtajan ollessa estynyt. Kokous voidaan koollekutsua myös kolmasosan jäsenistä niin esittäessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille viimeistään kymmenen (10) vuorokautta ennen kokousta. Mikäli varsinainen jäsen on estynyt osallistumasta kokoukseen, hänen velvollisuutenaan on toimittaa
4/2015 8 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 28 01.06.2015 kutsu henkilökohtaiselle varajäsenelleen. Vammaisneuvosto voi halutessaan muodostaa työryhmiä ja kutsua varajäseniä tai muita vammaisia henkilöitä ja vammaisten lasten vanhempia vammaisneuvoston ulkopuolelta toimimaan työryhmien jäseninä. (Muutokset kursivoituja) Handikapprådets verksamhet inbegriper ärenden som gäller handikappade i alla åldrar inklusive handikappade barns och ungdomars rättighet till inlärning. Handikappade i alla åldrar ska ha tillgång till kultur-, motions- och fritidstjänster. Behandlingen av dessa ärenden främjas genom att kalla en ordinarie ledamot och en ersättare från bildningsutskottet till handikapprådet. Samarbetet med tjänsteinnehavarna fortsätter genom att bjuda in dem till handikapprådets möten för att berätta om aktuella ärenden. Det är också önskvärt att tjänsteinnehavarna berättar om ärenden som är under beredning och som gäller handikappade. Handikapprådet föreslår följande ändringar i verksamhetsstadgan: I 2 ändras meningen Handikapprådet har åtta medlemmar, varav sex representerar handikapporganisationer, en social- och hälsovårdsutskottet och en tekniska utskottet. Handikapprådet anser det lämpligt att ändra 2 i verksamhetsstadgan enligt följande: Handikapprådet har nio medlemmar, varav sex representerar handikapporganisationer, en social- och hälsovårdsutskottet, en tekniska utskottet och en bildningsutskottet. I samband med handikapprådets möten är det inte alltid tidsmässigt möjligt att behandla helheter som kräver mycket arbete. Tillfälliga eller permanenta arbetsgrupper kan sätta sig grundligare in i ärendena. Eftersom en arbetsgrupp kan bestå av ersättare, handikappade personer och handikappade barns föräldrar som inte hör till handikapprådet ökar delaktigheten i beredningen av ärendena och nyttoeffekterna av mångsidiga synvinklar stärks. Denna praxis är vanlig i handikappråd. Följande mening fogas till slutet av 4 : Handikapprådet sammanträder månatligen, med undantag av sommarmånaderna, och dessutom vid behov. Handikapprådet sammanträder på kallelse av ordföranden, eller då denna är förhindrad av viceordföranden, eller då minst en tredjedel av ledamöterna begär detta. Möteskallelsen skickas till ledamöterna senast tio (10) dagar före mötet. Om en ordinarie ledamot är
4/2015 9 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 28 01.06.2015 förhindrad att delta i mötet, är denna skyldig att skicka kallelsen till sin personliga ersättare. Handikapprådet kan om så önskas bilda arbetsgrupper och kalla ersättare eller andra handikappade personer eller handikappade barns föräldrar som inte hör till handikapprådet att fungera som ledamöter i arbetsgrupperna. (Ändringarna kursiva)
4/2015 10 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 29 01.06.2015 Vammaisneuvoston täydentäminen / Komplettering av handikapprådet VAMMAISN 29 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Kunnanhallitus asetti kokouksessaan 10.3.2015 vammaisneuvoston kaudeksi 2015 2016. Lisäksi kunnanhallitus päätti oikeuttaa vammaisneuvoston täydentämään neuvoston kokoonpanoa yhdellä edustajalla ja yhdellä henkilökohtaisella varaedustajalla, jotka kumpikin edustavat vammaisyhdistyksiä. Kaksi henkilöä on ilmoittanut olevansa kiinnostuneita neuvoston jäsenyydestä. Päätös Vammaisneuvosto päätti valita neuvoston jäseneksi Eetu Vuorimiehen (Uudenmaan CP-yhdistys - Nylands CP-förening ja Suomen meningomyeloseele- ja hydrokefaliavammaiset Me Hyvät ry.) ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Risto Vuorimiehen. Kommunstyrelsen har tillsatt handikapprådet för 2015 2016 på sitt möte 10.3.2015 och därtill beslutat att ge handikapprådet rätt att komplettera rådets sammansättning med en representant jämte personlig ersättare som vardera representerar någon handikappförening. Två personer har meddelat sitt intresse att sitta med i rådet. Beslut Handikapprådet beslutade välja Eetu Vuorimies (Uudenmaan CP-yhdistys - Nylands CP-förening och Suomen meningomyeloseele- ja hydrokefaliavammaiset Me Hyvät ry.) till representant i rådet och till hans personliga ersättare Risto Vuorimies.
4/2015 11 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 30 01.06.2015 Sosiaali- ja terveysministeriön lausuntopyyntö vammaislakiuudistuksen muistiosta / PM om revidering av handikapplagstiftningen/social- och hälsovårdsministeriets begäran om utlåtande VAMMAISN 30 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Vammaisneuvosto päätti vastata STM:n sivulla olevaan nettikyselyyn. Puheenjohtaja laatii lausunnon ja vammaisneuvoston edustajilla on mahdollisuus kommentoida lausuntoa ja toimittaa sitä koskevia mielipiteitä. Handikapprådet beslutade besvara Social- och hälsovårdsministeriets webbenkät. Ordförande sammanställer ett utlåtande och handikapprådets representanter har möjlighet att kommentera och ge synpunkter på utlåtandet.
4/2015 12 Vammaisneuvosto/Handikapprådet 31 01.06.2015 Muut asiat / Övriga ärenden VAMMAISN 31 Vammaisneuvosto / Handikapprådet 1.6.2015 Vammaisneuvosto on saanut yhteydenottoja, jotka liittyvät Jussaksentien liikennejärjestelyjen turvattomuuteen, erityisesti apuvälineen käyttäjien ja hitaasti liikkuvien kannalta, sekä ulkoilualueiden toimivuuteen erilaisten käyttäjien kannalta. Aiheesta käytiin keskustelua ja päätettiin kirjoittaa kannanotto Tekniikka- ja ympäristöosastolle. Handikapprådet har kontaktats i ärenden beträffande de otrygga trafikarrangemangen vid Jussasvägen, speciellt vad gäller personer som använder hjälpmedel eller rör sig långsamt, samt beträffande friluftsområdenas funktionsduglighet vad gäller olika slags användare. Ärendet diskuterades och man beslutade att skriva ett ställningstagande till Avdelningen för teknik och miljö.