Hiekkasuodatin malli BASIC 3. Käsikirja-FI ID KODE:M-1013.2013. Swim & Fun Scandinavia - info@swim-fun.com www.swim-fun.com

Samankaltaiset tiedostot
Käsikirja - FI. Model 1002 Model 1001/1044 ID KODE: M ID KODE: M ID KODE: M

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

UV-system komplet ClearWater sandfiltersystem KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com

KÄYTTÖOPAS FI SANDFILTERSYSTEM PRO CLASSIC Ø:300, 400, 500 ID KODE:M ID KODE:M ID KODE:M

Speedclean Comfort 75 / Speedclean Comfort 50 / Speedclean Eco V1 Käyttöohjeet

Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1


KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Käyttöohjeet. Mega FSP300 Hiekkasuodatin

80IO KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

KÄYTTÖOHJE. Hiekkasuodatin Mini 1/

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

STIGA ST

Center H2600 Käyttöohje

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

XPi-pumput 10k Helsinki 0914

GRINDEX- IMUVAUNU Käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

Flamco. Flamcovent. Assenus- ja käyttöohje. Mikrokuplia poistavat Flamcovent-ilmanerottimet /A/2002, Flamco

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB FI

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: _01

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

Hierova poreallas Bamberg

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC A402 FIN

Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja. Harmaavesipuhdistajan Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje


TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

KÄYTTÖOHJE

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

18757: NESTEIDEN KÄSITTELY MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT IVB 5 & 7 ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje


FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DEUTSCH. Silent

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

LUNA 340/500 ASENNUS- JA HOITO-OHJE (20)

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Huolto-opas Kuivausrumpu

Nova. nordic. Asennusohje. Carrybox

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje

KÄYTTÖOHJEET. Malli SF90220T 4 m V~, 50 Hz, 190 W Suurin korkeus 3.0 m, pienin korkeus 0.19 m, IPX4 Suurin veden lämpötila 35 C

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Katolle asennettu GSM-antenni

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

Keittiöhanat. KITCH_TAPS_GUARANT_FY13_FI.indd

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

CleanuX-järjestelmään on myös mahdollista liittää kemia, jolloin puhdistusjärjestelmä kykenee poistamaan tehokkaasti myös fosforin jätevedestä.

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

HUOMIO! YLEISIÄ VAROITUKSIA!

Joustava pumppujärjestelmä

DEUTSCH. Silent 40 Batt

LK Jakotukkikaappi UNI

Matkustamon pistorasia

Asennus- ja käyttöohjeet

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

IISI SAUNA Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Transkriptio:

Käsikirja-FI ID KODE:M-1013.2013 1

Manual FI 1. Yleistä 2 2. Hiekkasuodatinjärjestelmä muodostuu seuraavista komponenteista 4 3. Asennus 5 4. Hiekkasuodatinjärjestelmän asennus 6 5. Ensimmäinen käyttöönotto 11 6. Pesu (backwash) 12 7. 3-tieventtiilin käyttöohjeita 13 8. Suodattimen pesu (backwash) 14 9. Ongelmat ja niiden poistaminen 15 10. Lisävarusteet 16 11. Varaosat 17 1 Yleistä Hiekkasuodatinjärjestelmä muodostuu laadukkaasta polypropeenimuovista yhtenä kappaleena ilman hitsejä valmistetusta suodatinsäiliöstä. Materiaali on täysin syöpymätöntä ja kestää kaikkia markkinoilta löytyviä normaaleja allaskemikaaleja. Suodatinyksikössä on vedenpoisto, painemittari sekä sisäänrakennettuja komponentteja kuten suodatinpohja, joka tekee veden jakautumasta tasaisen, ja stabiili PE-erotusseinä itse suodattimen ja puhdasvesikammion välissä. Hiekkasuodatin on käyttövalmis, ja siinä on käyttäjäystävällinen 3-tieventtiili, joka on integroitu itse suodatinkanteen, TÜV/GS-hyväksytty pumppu, joka on valmis käyttöpaikalle asennusta varten. Hiekkasuodatinjärjestelmä valmistetaan ensi luokan komponenteista vaativien teknisten standardien mukaisesti. Lisäksi suoritetaan lopputarkastus ja jokaisen yksittäisen suodattimen painekoestus ilmalla. Tässä käsikirjassa neuvotaan, miten järjestelmä asennetaan ja käynnistetään ja miten se pidetään kunnossa, korjataan ja huolletaan. 1.1 Käsikirjan muistutukset Käsikirjan turvallisuusohjeita pitää aina noudattaa. Tässä käsikirjassa on erityisiä muistutuksia, jotka tarkoittavat seuraavaa: Varo Tätä muistutusta käytetään silloin, kun voi aiheutua loukkaantumisia tai onnettomuuksia, ellei käsikirjaan ohjeita noudateta 100-prosenttisesti. 2

Muista: Huomautus: Tätä muistutusta käytetään silloin, kun tuote voi vaurioitua, ellei ohjeita noudateta 100-prosenttisesti. Tätä muistutusta käytetään silloin, kun käyttäjän halutaan kiinnittävän huomiota johonkin erityiseen asiaan. Huomautus: Hiekkasuodatinlaitteiston oikea asennus, käyttö ja kunnossapito takaa, että suodatustulos on hyvä ja laitteisto kestää ja toimii pitkään. Suosittelemme painokkaasti, että noudatat kaikkia tässä käsikirjassa annettuja ohjeita. 1.2 Takuu Takuuaika on määritetty kuluttajansuojalaissa. Takuuaika alkaa ostopäivämäärästä, joka näkyy ostokuitissa. Kuitti on esitettävä huoltoa koskevissa yhteydenotoissa takuuaikana. Säilytä takuukuitti huolellisesti takuuta varten. Valmistaja takaa tuotteen käyttöturvallisuuden ja tuotevastuulain mukaisuuden seuraavissa olosuhteissa: Hiekkasuodatinlaitteiston asennuksessa ja käytössä on noudatettu käyttöoppaan ohjeita. Laitteessa käytetään vain alkuperäisiä varaosia Takuu ei kata luonnollista kulumista, naarmuja, hiertymiä tai kosmeettisia vaurioita. Takuun piiriin eivät myöskään kuulu vauriot, jotka ovat aiheutuneet seuraavista: Ohjeidenvastainen käyttö tai käsittely, mukaan lukien pakkasvauriot Putoaminen tai iskut Korjaukset, muuntelutyöt tai muut vastaavat, jotka on tehnyt joku muu kuin Swim & Fun Scandinavia Normaalin kulumisen piiriin kuuluvat: O-renkaat Painemittari Tiivisteiden ja letkujen väliset vuodot ja letkuliitäntöjen vuodot. Jos haluat reklamoida tuotteesta, ota yhteys Swim & Fun Scandinaviaan. Tuotepalautuksissa tuote on pakattava huolellisesti, jotta se ei vaurioidu kuljetuksen aikana. Omalla vastuullasi on tarkastaa, että tuote on kunnossa toimituksen saapuessa. Kerro tuotepalautuksen yhteydessä nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja mahdollinen sähköpostiosoitteesi. Ilman näitä tietoja emme voi palauttaa tuotetta takaisin! 1.3 Turvallisuuteen liittyviä huomautuksia Hiekkasuodatin on valmistettu ja testattu noudattaen eurooppalaista standardia EN 60335-2-41 - Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus - Erityisvaatimukset pumpuille, jotka valmistaja on valmistanut ja testannut ja jotka on luovutettu teknisesti hyväksytyssä kunnossa. Käyttäjän tulee aina noudattaa käsikirjan ohjeita ja toimia siinä esitettyjen teknisten tietojen mukaisesti, jotta tuote pysyisi hyvässä kunnossa ja sen käyttö olisi turvallista. Mikäli voidaan päätellä, ettei tuotetta enää voi käyttää turvallisesti, sen sähköpistoke on irrotettava pistorasiasta ja vaarallinen käyttö on estettävä. Tilanne on tämä, jos: 3

tuotteessa on näkyviä vaurioita, tuote ei näytä toimivan, tuotetta on varastoitu pitkään huonoissa olosuhteissa. 1.4 Kuljetusvauriot Olemme pakanneet hiekkasuodattimen huolellisesti ja ammattimaisesti toimitusta varten. Muista tarkistaa, onko pakkaus ehjä ja toimitus täydellinen. Ulkoisista kuljetusvaurioista pitää ilmoittaa heti kirjallisesti kuljetusliikkeelle ja toissijaisesti lähettäjälle, jolloin sinä vastaanottajana et joudu vastuuseen ongelmallisesta tilanteesta. 1.5 Seurannaisvahingot Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat siitä, ettei tuotetta ole käytetty käsikirjan ohjeiden mukaisesti. 2 Hiekkasuodatinjärjestelmä muodostuu seuraavista komponenteista 3-tie-kansiventtiili suodatinsäiliön kansineen, 1 painemittari, 1 muovinen kiristysrengas kannen kiinnitystä varten, 1 suodatinsäiliö, 1 suodatinpumppu, asennusruuvit, käsikirja. Muista: Huolehdi siitä, että sekä imu- että paineletkut ovat aina suljettuja vedeltniin, ettei pumppu pääse kastumaan, jos se irrotetaan suodattimen letkuliitännöistä. Takuu ei kata pumpun tulvimisen aiheuttamia vahinkoja. 2.1 Tekniset tiedot Hiekkasuodatin BASIC 3 Hiekkasuodatinlaite (suodatinsäiliö Ø400 mm) päälle asennetulla pumpulla, 3-tiekansiventtiilillä, painemittarilla, muovisella kiristysrenkaalla sekä erikoissuodatinpohjalla. Suodatin on käyttövalmis integroituine UV-valaisimineen, joka poistaa keijulevät vedestä ilman kemikaaleja, altaan sähkölämmittimeen sekä sekä erityisine allassuodattimineen vaihtoehtoiseen käyttöön piha-altaan kanssa. UV-valaisin, allaslämmitin sekä allassuodatin ovat lisävarusteita, eivätkä kuulu toimitukseen. Hiekkasuodain BASIC3 Vesikapasiteetti Käyttöpaine Jännite Lähtöteho (P2) Suojausluokka Sähköjohdon pituus pistokkeineen Ympäristön maksimilämpötila: Hiekan määrä Mitat (P x L x H) Paino (ilman suodatinhiekkaa) Tekniset tiedot 4 000 litraa/tunti 1,0 bar 230 V 1N-AC/50 Hz 200 W IP X4 1,5 metriä 35 C. Noin 12 kg 400 x 400 x 470 mm 12 kg 4

2.2 Asennuskaavio 1. Suodatinsäiliö 2. Pumppu 3. 3-tie-kansiventtiili 4. Altaasta (puhdistamaton). Suositellaan, että itse pumpun edellä käytetään kätevää sulkuventtiiliä (se asennetaan altaan ja pumpun väliseen imuletkuun - lisävaruste, ei mukana) 5. Altaaseen (puhdas vesi). Suositellaan, että käytetään kätevää sulkuventtiiliä ennen allasta (se asennetaan altaan ja pumpun väliseen paineletkuun - lisävaruste, ei mukana) 6. Paluuhuuhteluventtiili (back wash) likaisen veden tyhjennystä varten 3-tieventtiilistä viemäriin. 7. Harmaa muovinen kiristysrengas, jonka avulla suodatinkansi kiinnitetään suodatinsäiliöön. 8. painemittari, 9. 2 aukkoa veden UV-valaisimelle ja/tai 3 KW:n sähkölämmittimelle. 3. Hiekkasuodatinjärjestelmän asennus Asennus suodatinhiekkoneen ja käyttäen joustavia allasletkuja tai PVC-putkia Muista: Joustavana liitäntänä virtalähteeseen käytetään johdintyyppiä HO5RN-F (sisällä) tai tyyppiä HO7RN-F (ulkona). Poikkipinnan pitää olla vähintään 1,5 mm2. Pysyvinä kytkentöinä kiinteisiin johtoihin saa käyttää vain muovipintaisia NYM-kaapeleita tai vastaavia. Kun suodatinjärjestelmää käytetään ulkona, se pitää kytkeä ulkokäyttöön asennettuun virtalähteeseen 230 V 1N AC 50 Hz. Virtalähteen pitää olla vähintään 3,5 metrin etäisyydellä altaan reunasta, ja sen asennus pitää aina antaa valtuudet omaavan sähköasentajan tehtäväksi. Huomautus: Virtalähteen pitää olla aina maadoitettu, ja sen yhteydessä tarvitaan vikavirtakatkaisin. 5

4 Hiekkasuodatinlaitteiston asennus - ulos Ota huomioon, että altaan reunan ja 220/230 V virtalähteeseen kytkettyjen hiekkasuodatinpumppujen välisen etäisyyden pitää olla asennusstandardin C15-100 mukaan vähintään 3,5 metriä. Se ei kuitenkaan olla paljon pitempi, koska pumpun kapasiteetti on sitä suurempi mitä lyhyempi imuletku on. Hiekkasuodatin pitää asentaa tukevalle ja täysin tasaiselle pinnalle, jonka pinta-ala on vähintään 60 x 60 cm. Paikalla pitää olla vettä johtava alusta, joka on pieniä kiviä, murskattua betonia tai vastaavaa. Huomaa, että hiekkasuodattimen pitää olla tarkasti vaakasuorassa - tämä on hyvin tärkeää! Pumppu ei ole itseimevä. Se pitää aina sijoittaa vedenpinnan alapuolelle, jolloin vesi virtaa itsestään pumppuun. Ennen ensimmäistä käyttökertaa letkuihin on lisättävä siemenvettä. Sen jälkeen hiekkasuodatin ja letkut täyttyvät vedellä. Nosta letkuja hiekkasuodatinjärjestelmän yläpuolelle, jotta vesi pääsee helpommin pumppuun. Laske letkut takaisin alas. Toista tätä niin kauan, kunnes hiekkasuodattimen pumppu ja letkut ovat täynnä vettä ja pumppu alkaa imeä vettä järjestelmään. Järjestelmän sisälle muodostuu tyhjiö, eikä siemenvettä tarvitse enää lisätä (jos letkuja ei ole irrotettu sillä välin). Voit katsoa aiheesta ohjevideon - Lue QR-koodi (QR-koodi on ohessa) tai katso video osoitteessa Youtube.com hakusanalla: Sand filter Basic3 Video. Jos altaassa on allaspuhdistaja, voit täyttää hiekkasuodatusjärjestelmän ja letkut tavallisella puutarhaletkulla ja normaalilla vedenpaineella. (Katso kuva.) Jos altaassa ei ole allaspuhdistajaa, voit hyvin käyttää puutarhaletkua ja allasveden painetta (katso kuva). Käytä puutarhaletkua altaasta pumppuun kulkevan allasletkun sisällä. 6

4.1 Hiekkasuodatinjärjestelmän asennus. Varo: Ennen kuin pumpun moottorin tai pumpun muita osia avataan, sähköpistoke on AINA ensin irrotettava pistorasiasta niin, ettei mitään yhteyttä virtalähteeseen ole! Suodatinpumppu ruuvataan kiinni suodatinjärjestelmän kanteen. Irrota kaksi ruuvia (1) kannesta, asenna suodatinpumppu kanteen ja kiinnitä se kummallekin puolelle ruuvein. Pumpun etupuoli asennetaan sitten suodattimen kanteen käyttäen kierrätintä (2). Varmista, että pumppu asennetaan tarkasti suoraan kulmaan suodatinkanteen nähden, ja että pumppu on kiristetty oikein. 4.2 Täyttö suodatinmateriaalilla Avaa suodatinsäiliön kiristysrrengas ja nosta suodattimen kansi pois. Kun tämä on tehty, tarkista, että pohjalevy sekä suodatinsäiliön sisällä oleva erotusseinä ovat oikein paikoillaan. Huomaa, että pohjalevyn kiskot jatkuvat niillä kiskoilla, jota ovat suodatinsäiliön sisäseinällä. Erotuslevy pitää sen jälkeen myös asettaa näille ohjainkiskoille niin, että erotuslevyn yläreuna on linjassa suodatinsäiliön yläreunan kanssa. Katso kuvia 4.2a ja 4.2b. 7

Kuva 4.2a Kuva 4.2b Kuva 4.2c Kuva 4.2c Muista: Suodatinsäiliön ja pohjalevyn suojaamiseksi suodatinsäiliö pitää AINA täyttää n. 20 senttimetrillä vettä, ennen kuin suodatinhiekka kaadetaan säiliöön! Kuva 4.3a + 4.3b. 8

Uritettu suodatinpohja Suodatinkammio Suodattimen pohjan alla oleva tyhjennysventtiili Suodatinkammion ja puhdistetun veden välinen erotusseinä Sisäänvirtaus suodatinkammiosta Huomautus: Kiinnistyspiste. Tässä suodatinkannen pitää "lukittua". Kuva suodatinsäiliön sisältä, kun kansi on otettu pois. Näin suodatinsäiliö täytetään suodatinmateriaalilla. Käytä 10-12 kg hiekkaa Suodatinmateriaali on erityistä kvartsihiekkaa, joka on pesty, puhdistettu ja poltettu. Tämä suodatinhiekka tilataan erikseen. Vaihtoehtoisesti suodatinmateriaalina voidaan käyttää zeoliittia tai murskattua lasia. Tämän jälkeen suodatinsäiliö suljetaan huolellisesti. Poista ensin mahdolliset hiekanmurut ja lika tiivistysreunasta ja voitele tiiviste pienellä määrällä vaseliinia. Silloin se kestää pitempään. Muista: Varmista, ettei suodatinsäiliöön tule liikaa suodatinhiakkaa, ja ettei hiekkaa pääse puhdasvesikammioon, koska silloin hiekkaa voi joutua myös altaan pohjalle. Sijoita suodatinkansi suodatinsäiliön takareunalle niin, että harmaa pumppuliitäntä 3-tieventtiilissä osoittaa eteenpäin. Tarkista, että kansi sulkeutuu tasaisesti koko kehältään niin, että suodatinkannen ja suodatinsäiliön kiinnityspiste menee paikalleen ennen suodatinsäiliön puhdasvesikammiota. Kiristä kansi paikoilleen kiristysrenkaalla ja kiristysnupilla. 4.3 Suodatinjärjestelmän kytkentä altaaseen Allasletkuntoinen pää kiinnitetään altaan siivilään. Toinen pää kiinnitetään suoraan pumpun imuyhteeseen. Tämä letku johtaa epäpuhtaan allasveden suodatinjärjestelmään (Kuva 1). Toinen allasletku, joka johtaa puhdistetun veden takaisin altaaseen, asennataan suodatinkannen yhteen "to pool" ja ja altaan tuloyhteen väliin(kuva 2). Kolmas letku voidaan asentaa suodatinkanteen (to drain), ja sen toinen pää kytketään vedenpoistoon (Kuva 3). Kaikki kolme allasletkua kiinnitetään letkuliittimillä. (Allasletkut ja letkuliittimet ostetaan erikseen). Mahdolliset liitosten epätiiviydet voidaan korjata tavallisella yhteeseen/kierteeseen laitettavalla teflonteipillä. 9

Hyvä idea on asentaa lisävarusteina hankitut sulkuventtiilit joko siivilän jälkeen tai altaan tuloyhteen yhteyteen. Ne helpottavat käsittelyä, kun suodatinsäiliö avataan tai mahdollisesti siirretään ( www.swim-fun.com). Allasletkujen tulee olla laadukkaita letkuja läpimitaltaan 32 mm (suositeltava) tai 38 mm. Huomaa, että halpojen (puhallettavien) puutarha-altaiden letkut ovat usein jäykkää ja epätasaista PVC-laatua. Toisinaan sellaisia letkuja on vaikea asentaa uuteen suodatinjärjestelmään ilman että ne vuotavat. Jos tämä on ongelma, käytä lisäksi letkunkiristimiä, kierreteippiä tms. Suosittelemme vaihtoehtoisesti parempilaatuisten joustavien allasletkujen hankkimista. Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Esimerkiksi 10

5. Ensimmäinen käyttöönotto Kun suodatinsäiliö on täytetty ohjeiden mukaan ja letkut on asennettu oikein, suodatinjärjestelmä on valmis otettavaksi käyttöön. Huomaa: Ensimmäiseksi suoritetaan pesu (backwash) sen välttämiseksi, että altaaseen huuhtoutuisi pölyä ja pieniä hiekanmuruja, kun suodatus aloitetaan (katso lukua 6 Pesu (backwash)). Varmista, että pumppu sijoitetaan vedenpinnan alapuolelle ja että vesi virtaa luonnollisesti pumppuun altaasta tulevaa imuletkua pitkin. Käynnistä pumppu ja odota, kunnes pumppu alkaa imeä vettä normaalisti. Näin suoritetaan backwash-pesu. Suorita backwash-pesu tarvittaessa moneen kertaan. Huomautus: Suodatinhiekan pitää olla valmistettu standardin DIN 12094 mukaisesti. Tämän standardin mukaan valmistetussa suodatinhiekassa on korkeintaan 10 % hiekanjyviä, jotka ovat pienempiä kuin nimellinen jyväkoko. Liian pienet hiekanjyvät pääsevät helpostin altaaseen ja kerääntyvät altaan pohjalle, kunnes nämä pienet hiekanjyvät ovat huuhtoutuneet kokonaan pois suodatinsäiliöstä. Siemenveden lisääminen Katso asennusvideo 11

5.1 Suodatusaika Uima-altaan vesi pitää puhdistaa suodatinsäiliässä 2-4 kertaa vuorokaudessa, riippuen siitä, kuinka paljon vettä altaassa on ja kuinka suuri on suodatinjärjestelmän puhdistuskyky. Lämpimällä säällä ja kun altaan vesi on lämmintä, suodatusta on lisättävä ja tehostettava kemiallisella käsittelyllä. Lämpimänä aikana allasta tyypillisesti myös käytetään enemmän, mikä lisää entisestään puhdistuksen ja käsittelyn tarvetta. Suosittelemme, että pumpun yhteydessä käytetään yksinkertaista ja halpaa ulkoajastinta, joka käynnistää ja pysäyttää pumpun automaattisesti. Yleensä on täysin tarpeetonta, että pumppu on käynnissä jatkuvasti, vuorokauden ympräri. Säännöllisten pysähdysten aikana moottori ehtii jäähtyä, mikä pidentää pumpun elinikää. Suodatinjärjestelmän pitää pystyä puhdistamaan altaan koko vesi korkeintaan 5 tunnissa. Jos tämä edellytys täytetään ja jos vesi on ylipäätään ongelmatonta, suodatusaikojen suhteen voidaan lähtökohtaisesti noudattaa seuraavaa yleissääntöä: Suodatinjärjestelmän pitää käydä tunteina puolet altaan lämpötilasta asteina. Esimerkki: Jos veden lämpötila on 24 astetta, suodatinjärjestelmä asetetaan toimimaan noin 12 tuntia vuorokaudessa. Jos veden lämpötila nousee 28 asteeseen, suodatusaikaa lisätään noin 14 tuntiin vuorokaudessa. 5.2 Suodatus Allasveden epäpuhtaudet kerääntyvät suodatinhiekkaan. Suodatusteho paranee merkittävästi, jos allasveteen lisätään jatkuvasti saostusainetta, joko juoksevaa saostusainetta tai mieluummin kiinteinä saostustikkuina, jotka laitetaan suodattimen siivilään (www.swim-fun.com). Saostusaine kerää hyvin pienet kelluvat partikkelit suuremmiksi hiukkasiksi, jotka jäävät suodattimeen. 6. Pesu (backwash) Suodatinhiekka on puhdistettava säännöllisesti. Pesu tehdään paluuhuuhtelulla, josta käytetään nimitystä "backwash". Siinä suodatinsäiliön läpi virtaavan veden suunta käännetään, jolloin epäpuhtaudet huuhtoutuvat pois hiekasta. Likainen paluuvesi johdetaan pois suodatinsäiliön "Backwash/waste ventil" -venttiilin kautta lähimpään viemäriin. Muista: Pumppu pitää AINA pysäyttää, ennen kuin se käännetään suodatusasentoon 3- tiekahvalla. Älä KOSKAAN vaihda asentoa pumpun ollessa käynnissä, koska se vaurioittaisi kansiventtiiliä ja aiheuttaisi sen, että altaaseen tulee hiekkaa! Pysäytä suodatinpumppu ensin! Käännä suodatinsäiliön kahva asentoon 2 - "backwash" (pesu). 12

Varmista, että "Backwash"-venttiiliin on kiinnitetty letku. Muuten vesi suihkuaa ulos suodatinsäiliöstä. Myytävänä on erityinen kompakti pesuletku (backwash-letku) (www.swimfun.com). Käynnistä sitten pumppu ja anna sen käydä, kunnes ulos pumpattu vesi muuttuu sameasta kirkkaaksi ja puhtaaksi. Tämä vie noin 5 minuuttia. Pysäytä suodatinpumppu ensin! Käännä kahva asentoon 1 "filtration" (suodatus) Käynnistä pumppu. Nyt suodatinjärjestelmä on taas käyttövalmis. Muista: Muista, että likainen paluuvesi pitää voida johtaa pois ongelmitta, ennen kuin pesu (backwash) aloitetaan muista kiinnittää pesuletku (backwash-letku)! Ota myös huomioon, että pesu (backwash) ja sitä seuraava huuhtelu (rinse) on tehtävä loppuun saakka. Operaatiota ei saa keskeyttää! Tarkista ennakolta, että altaassa on tarpeeksi vettä backwash-pesun suorittamista varten. 7. 3-tieventtiilin käyttöohjeita Suodatinjärjestelmä on taloudellinen perusmalli, jossa on suodatinsäiliön kanteen sijoitettu 3- tieventtiili, jonka avulla puhdistusprosessin voi suorittaa manuaalisesti. Paina kahva alas ja käännä se haluttuun asentoon. Käytettävissä ovat seuraavat asennot: SUODATUS PESU Vesi tulee altaasta, johdetaan suodatinsäiliön läpi ja pumpataan takaisin altaaseen. Vesi tulee altaasta, johdetaan suodatinsäiliön läpi ja pumpataan viemäriin. Suodatinhiekan pesu. SULJETTU Kaikki venttiilit ovat kiinni, eikä vesi kierrä. Muista: Suodatinsäiliön kannen 3-tieventtiiliä ei saa KOSKAAN käyttää siinä tarkoituksessa, että suodatinsäiliötä yritetään nostaa! Kahvaa ei ole suunniteltu tähän tarkoitukseen, ja yrityskin voi aiheuttaa sen, että kahva menee rikki! 7.1. Suodattimen pesu (backwash) Altaan vettä suodatettaessa suodatinhiekkaan kerääntyy jatkuvasti epäpuhtauksia. Epäpuhtauksien kerääntyessä hiekkaan suodatinsäiliön virtausvastus kasvaa. Painemittari osoittaa säiliössä vallitsevan paineen. Jos paine nousee 0,2-0,3 baaria korkeammaksi kuin alkuperäinen paine silloin, kun kun hiekka oli uutta ja puhdasta, hiekka pistää pestä (suorittaa "backwash"). 13

Huomautus: Jotta suodatinsäiliön hygienia ja suodatusteho pysyisivät hyvinä, pesu on suoritettava ainakin kerran viikossa riippumatta siitä, kuin paljon suodatinta on käytetty tai kuinka paljon epäpuhtauksia suodatinmateriaaliin on keräänynyt (eli kuinka paljon painemittarin näyttämä paine on kasvanut). Lämpimillä säillä ja aikoina, jolloin uima-allasta käytetään paljon, samoin uimakauden alkaessa tai kun vesi on selvästi sameaa, tai kun siitepöly, lehdet, lentävät hyönteiset jne. ovat lianneet vettä, hiekka on pestävä useita kertoja viikossa. 8. Kunnossapito Aikaväli Viikottain Vuosittain Tehtävät Esisuodattimen puhdistus, suodattimen pesu (backwash) riippumatta siitä, kuin likainen suodatin on. Suodatinjärjestelmän saattaminen talvikuntoon ennen pakkasten tuloa, edellisvuoden suodatinhiekan vaihto ennen kuin hiekkasuodatinta aletaan taas käyttää. Muista: Suodatinjärjestelmää BASIC 3 ei saa käyttää ilman, että altaaseen on asennettu kiinteä siivilä. Vaihtoehtoisesti käytetään pientä muovista lehtisuodatinta/kelluvaa pintasiivilää, mikäli allas on muovia eikä siinä ole kiinteitä sivuja. Siivilä kerää lehdet ja oksat, jotka muuten voisivat kerääntyä pumppuun ja tukkia sen. Ne voivat tukkia pumpun helposti, eikä takuu kata tällaisia vaurioita. 8.1 Romutus Voit auttaa suojelemaan ympäristöämme. Toimita käytetyt sähkölaitteet aina kierrätyspisteeseen. 8.2 Talvisäilytys Kun uima-allas valmistellaan talvea varten, suodatin ja pumppu pitää aina tyhjentää kokonaan, irrottaa ja laittaa talteen kuivaan ja pakkaselta suojattuun paikkaan, ennen kuin ensimmäiset pakkaset tulevat! Muuten laite voi kärsiä jäätymisvaurioita, joita takuu ei kata. 14

9. Ongelmat ja niiden poistaminen Ongelma Syy Ratkaisu Imuletkun sisällä on ilmalukko. Pumppu ei ole altaan vedenpinnan alapuolella Käynnistysvaihe. Pumppu käy, mutta ei pumppaa vettä altaaseen. Painemittari näyttää yli 1,0 baarin painetta Liian alhainen paine Suodatinhiekka on likaista Imuletku/allaspuhdistajan kori/ pumppu tai suodattimen kansi tukossa, esim. täynnä lehtiä. Suodattimen päälle asennettavan pumpun on oltava vedenpinnan alapuolella! Voit upottaa suodattimen säiliötä jonkin verran maahan, jotta vesi pääsee virtaamaan luonnollisesti pumppuun. Sammuta pumppu. Paina suodattimen kahvaa alas vähän aikaa, jotta vesi pääsee säiliöön ja samalla ilma puristuu ulos järjestelmästä. Käynnistä pumppu. (Lisätietoja on kohdassa 4.) Toinen vaihtoehto on täyttää syöttöletku puutarhaletkulla ennen pumpun käynnistämistä. Pese hiekka (suorita "backwash") Puhdista imuletku/allaspuhdistaja ja suodattimen kansi. Tarkasta, että syöttöletkun liitännät ovat täysin kireällä, jotta järjestelmään ei pääse ilmaa sitä kautta. Paine on liian alhainen Imuletku/siivilä voi olla tukossa Puhdista imuletku/siivilä Vettä virtaa pesuventtiilistä (backwash-venttiilistä) 3-tieventtiilin tiiviste on likainen eikä tiivistä kunnolla. Tiivisteessä Irrota 3-tieventtiili suodattimen kannesta ja puhdista tiiviste. hiekkaa. Suodatin epätiivis Viallinen tiiviste Tarkista tiiviste tarvittaessa vaihda tiiviste uuteen. Pumppu ei toimi Suodatinjärjestelmä ei ole toiminnassa ajastimen tai ohjausjärjestelmän vuoksi Tarkista asetukset Sähköpistoke ei ole pistorasiassa Hiekkaa altaassa Vikavirtakatkaisin on katkaissut virran Pumpun moottorissa vika Jos suodatinhiekka on uutta, suodatinsäiliöön pääsee pieniä hiekanjyviä. Kytke vikavirtakatkaisin takaisin päälle. Katkaise virta, jos pumpussa tai vikavirtakatkaisimessa ilmenee vika. Vaihda koko pumppu. Suorita pesu (backwash) uudelleen, kunnes paluuvesi on täysin kirkasta. Suodatinsäiliön erotusseinä ei ole oikein paikoillaan. Kiinnitä erotusseinä oikein suodatinsäiliöön Vaihda viallinen levy uuteen. Pohjalevy on viallinen. Hiekkasuodattimen ja pumpun saavat korjata vain pätevät ammattiliikkeet. 15

10. Tärkeitä lisävarusteita (katso www.swim-fun.com) Suodatinhiekka, 25 kg. Suodatushiekka, 25 kg. Tuote 1536 Letkusarja, Ø32 mm (suositeltava) tai Ø38 mm altaan ja suodatinjärjestelmän väliin. Letkusarja, Ø32 mm (suositus) tai Ø38 mm, altaan ja suodatusjärjestelmän väliin. Tuote 1582 Ø32 mm, 6,6 m. Tuote 1542 Ø38 mm, 9,0 m. Letkuihin asennettavat sulkuventtiilit, helpottavat suodatinjärjestelmän käsittelyä Allasletkuihin asennettavat sulkuventtiilit, helpottavat suodatusjärjestelmän käsittelyä. Tuote 1556 Hiekkasuodattimeen integroitu UV-valokäsittely, joka poistaa vedestä kelluvat levät ilman kemikaaleja. Hiekkasuodattimeen integroitu UV-valokäsittely, joka poistaa vedestä kelluvat levät ilman kemikaaleja. Tuote 1005 Hiekkasuodattimeen integroitu 3 KW:n vedenlämmitin allasveden lämmitykseen. Hiekkasuodattimeen integroitu 2,2 kw:n vedenlämmitin allasveden lämmitykseen, Tuote 1051 Talvisulkutulppa paluuvirtaussuuttimeen Käytetään silloin, kun pumppu irrotetaan altaasta talven ajaksi. Talvisulkutulppa paluuvirtaussuuttimeen. Käytetään silloin, kun pumppu irrotetaan altaasta talven ajaksi. Tuote 1519 16

11. Varaosat Kysy varaosia jälleenmyyjältä. 17

Osanro Tuotenro Tuotteen kuvaus: 1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11 1111 Suodattimen kansi, kaikki osat 1 1115 Kahva 2 1116 Kahvan pultti 9 1103 Suodattimen kannen O-rengas 10 1117 Painemittari 12 1112 Pumppu 200 W. 13+14 1113 Muovinen mutteri ja aluslevy 15+16 1114 Pleksilasinen M/O-rengas suodattimen kanteen, 2 kpl 20+21+22 1119 Kiristysrengas L+R ja pultti 23 1120 Pultti osaan 1121 24 1121 Muovinen mutteri osaan 1121/1122 25 1101 O-rengas suodattimen säiliöön 26 1122 Väliseinä 27 1124 Suodatinlevy 28 1123 Suodattimen säiliö 29+30 1125 Tyhjennysventtiili ja O-rengas 31 1106 O-rengas pumpun ja kannen väliin. 32 1118 Virtauksen poistolaite Osia nro 3+4+5+6+7+8+11+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+29+30 ei voi ostaa yksittäin. Ne myydään vain kuvauksen mukaisina täydellisinä kokoonpanoina. Muuten takuu raukeaa. Hotline Swim & Fun Scandinavia: +45 7022 6856 Vinkki: Kuluttajatietoa ja vinkkejä saat sivuiltamme www.swim-fun.com, Tämä käyttöopas on tekijänoikeuslakien suojaama. 18