HYKS-SAIRAANHOITOALUEEN LAUTAKUNTA 14 17.02.2015 KUNTALAIN 51 :N MUKAISTA OTTO-OIKEUSMENETTELYÄ VARTEN SAAPUNEET PÄÄTÖKSET HYKS 14 Kuntalain 51 :ssä säädetystä asian ottamisesta ylemmän toimielimen käsiteltäväksi päättää HUS:n hallintosäännön mukaan lautakunnan alaisten viranhaltijoiden osalta lautakunta, lautakunnan puheenjohtaja tai sairaanhoitoalueen johtaja. Seuraava HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnan puheenjohtajan päätös tuodaan tiedoksi HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnalle: HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnan puheenjohtajan päätös 2, 4.2.2015 Asian ottaminen HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnan käsiteltäväksi - päätetty että esityksessä mainittuja päätöksiä ei oteta käsiteltäväksi kuntalain 51 :n nojalla ja ne voidaan siten panna täytäntöön HYKS-sairaanhoitoalueen johtajan päätökset 5, 23.1.2015 Yhdentoista Naistenklinikan leikkausosaston sairaanhoitajan vakanssin siirtä minen HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito (ATeK) tulosyksikköön määrä aikaisesti 12.1. - 31.12.2015 - rintarauhaskirurgian siirryttyä väistöön Naistenklinikalta Kirurgiseen sairaa laan, on ko. yksikön 11 leikkaus- ja anestesiahoitajaa päätetty siirtää hallin nollisesti ATeK tulosyksikköön - järjestelyllä mahdollistetaan hoitajaresurssien ja leikkaussalien tehokkaampi käyttö - henkilöstön palvelussuhteen ehdot eivät muutu, muilta osin kuin kolmivuo ron muuttuessa päivätyöksi; kompensaationa henkilökunnalla on mahdolli suus osallistua kliiniseen lisätyöhön 6, 27.1.2015 Kahden tyhjän osastonlääkärin vakanssin siirto HYKS Psykiatrian tulosyksi kön vastuualueelta 1120 HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito (ATeK) tu losyksikköön määräaikaisesti - päätetty siirtää kaksi tyhjää osastonlääkärin vakanssia ATeK tulosyksikköön ajalla 1.3. 31.12.2015 - vakanssien avulla ECT-toimintaan (sähköhoito) liittyvät anestesiapalvelut pystytään tuottamaan HUS:n omilla resursseilla - päätöksestä aiheutuvat kustannukset katetaan vuokratyövoiman oston lo pettamisella, ja päätös alentaa voimassaoloaikanaan henkilöstökustannuksia n. 40.000 eurolla 7, 30.1.2015 Suunnittelupäällikkö Jari Kokkosen, hallintopäällikkö Jaana Vennon ja henki löstöpäällikkö Saara Suominen-Niemelän palkan tarkistaminen 1.1.2015 al kaen - em. henkilöille myönnettiin määräaikaiset tehtävälisät v. 2013, kun Hyksin johdon viranhaltijoiden henkilöstö- ja taloushallinnolliset vastuut järjesteltiin uudelleen silloisen sairaanhoitoalueen johtajan jäätyä eläkkeelle
- lisävastuut ovat jääneet pysyviksi ja 1.1.2015 aloittaneessa Hyks johdon tu losyksikössä ko. henkilöiden tehtävien kokonaisvaativuudet ovat edelleen li sääntyneet - päätetty, että vuonna 2014 maksetut tehtävälisät eivät enää jatku ja tarkis tettu asianosaisten henkilökohtaisia lisiä ja tehtäväkohtaisia palkkoja - korotusten suuruus on yhteensä 695,62 euroa/kk ja päätös lisää palkkakus tannuksia vuositasolla n. 10.800 euroa 8, 30.1.2015 Erikoissuunnittelijan ja suunnittelijan vakanssien muuttaminen taloussuunnit telijan vakansseiksi HYKS-sairaanhoitoalueella sairaanhoitoalueen johdon yk sikössä - HYKS johtoon keskitettiin 1.1.2015 alkaen taloussuunnittelussa toimivat henkilöt lukuun ottamatta tulosyksiköiden talouspäälliköitä - päätetty muuttaa erikoissuunnittelijan ja suunnittelijan vakanssit taloussuun nittelijan vakansseiksi - päätös ei aiheuta lisäkustannuksia HYKS-sairaanhoitoalueen talousjohtajan päätökset 3, 21.1.2015 Suoritepalkkion (TTL) käytön jatkaminen hoitohenkilöstön osalta HYKS Nais tentaudit ja synnytykset tulosyksikön anestesia- ja leikkausosastoilla ajalla 1.1. - 30.6.2015 - päätetty suoritepalkkion käytön jatkamisesta sekä palkkion käytön ehdoista - palkkion käytöstä raportoidaan kuukausittain HYKS-alueen johtavalle ylilää kärille ja talousjohtajalle - päätöksen voimassaoloaikana hoitohenkilöstöä koskevan suoritepalkkion (TTL) yhteissumma on korkeintaan 3.200 euroa, eikä lisää kustannuksia edellisvuoteen verrattuna - neljän kuukauden käytön jälkeen tehdään tarkastelu, jonka perusteella jatko arvioidaan 4, 21.1.2015 Suoritepalkkion (TTL) maksaminen HYKS Naistentautien ja synnytysten tu losyksikössä koskien lääkäreitä 1.1. - 30.6.2015 - päätetty suoritepalkkion käytön ehdoista Naistentautien ja synnytysten tulos yksikön leikkaavien lääkäreiden ja toimenpiteissä mukana olevien anestesia lääkäreiden osalta - palkkion käytöstä raportoidaan kuukausittain HYKS-alueen johtavalle ylilää kärille ja talousjohtajalle - päätöksen voimassaoloaikana lääkäreitä koskevan suoritepalkkion (TTL) yhteissumma on korkeintaan 27.000 euroa - neljän kuukauden käytön jälkeen tehdään tarkastelu, jonka perusteella jatko arvioidaan 5, 28.1.2015 Toimialajohtaja Petri Bonon osallistuminen OECI-auditointiin Napolissa 28. - 30.1.2015 - Petri Bono on nimitetty syksyllä 2014 OECIn (Organisation of European Cancer Institutes) auditoijaksi ja Akkreditaatio Boardin jäseneksi - matka- ja asumiskustannukset korvaa OECI, mutta itse auditoinnista ei makseta korvausta - matkasta ei makseta päivärahoja 6, 30.1.2015 Määräaikaisen tehtävälisän maksaminen taloussuunnittelija Ilkka Talviolle 1.1. -31.12.2015 - taloussuunnittelija Ilkka Talvio aloitti hankintatiimin lähiesimiehenä 1.1.2015 alkaen, mikä muutti oleellisesti tehtävien vaativuutta ja toi Ilkka Talviolle hen kilöstöhallinnollisia lisätehtäviä - päätetty maksaa Ilkka Talviolle 200 euron tehtävälisä ajalla 1.1. - 31.12.2015
- päätöksen kokonaiskustannusvaikutus on 3124 euroa vuodessa 7, 30.1.2015 Kehittämisryhmän nimeäminen ajalle 1.2. - 30.11.2015 sisäisten sijaisten käyttöperiaatteiden (Pysyväisohje 7/2012) mukaisen toiminnan kehittämiseksi HYKS-sairaanhoitoalueella työryhmän tehtävänä on laatia menettelytavat sekä etenemisaikataulu tarvittavien sissivakanssien siirtämiseksi vuoden 2015 aikana toiminnan kannalta mahdollisimman joustavasti HYKS Sisätautien ja kuntoutuksen tulosyksikköön, toiminnan saattaminen hallituksen edellyttämälle tasolle vuoden 2015 loppuun mennessä sekä mallin (tai vaihtoehtoisten mallien) laatiminen sijaistoiminnan järjestämisestä tulevaisuudessa huomioiden tuleva SoTe-ympäristö ja siihen liittyvät taloudelliset ja potilaslähtöiset haasteet - työryhmän puheenjohtajana toimii toimialajohtaja Markku Härmä - työryhmä antaa väliraportin Hyksin johtoryhmälle 2015 ja lopullisen esityk sensä syksyllä 2015 8, 30.1.2015 Johanna Tapperin palkan korjaaminen takautuvasti ajalle 1.9.- 2.11.2014 - erikoislääkäri Johanna Tapper työskentelee Naisten- ja lastentautien tulos yksikössä ja hänelle maksetaan erikoislääkärin palkkaryhmän 3 mukaista palkkaa, 4.893 euroa/kk - ollessaan HYKS Syöpäkeskuksessa tekemässä suppean spesialiteetin lisä koulutusta Tapperille maksettiin Hyksin ohjeistuksen mukaisesti erikoislääkä rin palkkaryhmän 1 mukaista palkkaa 4.597,73 euroa/kk - sovellettavasta palkkauksesta ei oltu sovittu etukäteen Johanna Tapperin kanssa, joten hänen palkkansa koulutuksen ajalta on päätetty korjata palkka ryhmän 3 mukaiseksi - päätöksen kokonaiskustannusvaikutus on 384,44 euroa HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito (ATeK) tulosyksikön toimiala johtajan päätökset 1, 5.1.2015 Osastonylilääkäri viran 1A12000133 (HUS-04-330-14) täyttäminen HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito tulosyksikössä (ATeK), Peijaksen sairaalan yksikössä - virkaa haki hakukaikaan mennessä LT, dosentti, anestesiologian ja tehohoi don erikoislääkäri Eero Pesonen - Eero Pesonen täyttää virkaan vaadittavat kelpoisuusehdot ja haastattelussa osoitti olevansa kiinnostunut ja motivoitunut Peijaksen sairaalan leikkaussali toimintojen kehittämiseen - valittu virkaan dosentti Eero Pesonen 2.2.2015 alkaen toistaiseksi 11, 23.1.2015 Osastonylilääkärin viran 1A11000330 (hus-04-287-14) täyttäminen HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito (ATeK) tulosyksikössä, leikkaussalit-linjassa - virkaan hakivat dosentti, anestesiologian erikoislääkäri Kirsi-Maija Kauko nen, LL, anestesiologian erikoislääkäri Markku Määttänen, LT, anestesiolo gian erikoislääkäri Marja Silvasti-Lundell ja dosentti, anestesiologina erikois lääkäri Minna Tallgren - kaksi hakijaa, Kirsi-Maija Kaukonen ja Minna Tallgren, täyttivät viran päte vyysvaatimukset (dosentuuri) - virantäyttöryhmä haastatteli molemmat pätevät hakijat ja esitti virkaan yksi mielisesti dosentti Minna Tallgreniä hänen pidemmän leikkaussali- ja esimies kokemuksensa sekä haastattelun perusteella - virkaan valittiin dosentti Minna Tallgren 1.4.2015 alkaen toistaiseksi HYKS Pää- ja kaulakeskuksen toimialajohtajan päätös
21, 27.1.2015 Höyryautoklaavin hankinta Silmä-korvasairaalaan Silmätautien leikkausosas tolle, vastuuyksikkö 8447, projekti K14F500001 - avoin menettely, tarjouspyyntö julkaistu 24.7.2014 tarjouspalvelu.fi ja HIL MA-portaaleissa - tarjouksen jättivät Clinichem Oy Ltd, Finstec Oy, Getinge Finland Oy, Kaiko Oy ja Miele Oy - kaikki tarjoajat täyttivät tarjoajien soveltuvuutta koskevat ehdot - Finstec Oy toimitti pyynnöstä (hankintalaki 56, 4. mom) tarjousvakuutuslo makkeen ja Getinge Finland Oy täsmensi tarjoustaan huollon osalta - Kaiko Oy:n tarjous ei ollut tarjouspyynnön mukainen, koska siitä puuttuivat kulutusta ja määräaikaishuoltoa koskevat kustannukset, eikä sitä otettu mu kaan tarjousvertailuun - tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin (Kokonaiskustannukset 60 p. ja pisteytettävät ominaisuudet 40 p.; läpimenoaika, vaste-aika, ergono mia ja käytettävyys, varaosat, huolto) - päätetty hankkia Getinge Finland Oy:n tarjoama höyryautoklaavi lisävarus teineen hintaan 54.475 euroa (alv 0 %); hintaan sisältyvät 2 vuoden takuu ajan määräaikaishuollot HYKS Syöpäkeskuksen toimialajohtajan päätös 3, 2.2.2015 Osastonylilääkärin nimittäminen HYKS Syöpäkeskuksen vakanssille 1A11000256 - virkaan hakivat Micaela Hernberg, Panu Jaakkola, Arja Jukkola-Vuorinen, Meri Utriainen ja Pia Österlund - hakijoista haastateltiin Micaela Hernberg, Panu Jaakkola ja Arja Jukkola-Vuorinen - hakemusten, haastattelun ja työskentelystä saadun kokemuksen ja tietojen perusteella virkaan on päätetty valita dosentti Micaela Hernberg 1.3.2015 al kaen Kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeusmenettelyä varten saapuneet päätökset Seuraavat päätökset tuodaan HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnalle tiedoksi otto-oikeuskäsittelyä varten: HYKS-sairaanhoitoalueen talousjohtajan päätökset 10, 3.2.2015 HYKS Tulehduskeskuksen toimialajohtaja Antti Lauerman osallistuminen MAARS EU-konsortion päättökokoukseen 9.-10.3.2015 - nelivuotisen EU-rahoitteisen hankkeen päättökokous - matkan kustannuksista vastaa Helsingin yliopisto, matkasta ei makseta päivärahoja 11, 3.2.2015 HYKS Tulehduskeskuksen toimialajohtaja Antti Lauerman osallistuminen European Society of Dermatological Reasearch (ESDR) järjestön hallituksen kokoukseen 10.4.2015 - ESDR on kutsunut Antti Lauerman asiantuntijaksi Roomassa järjestettävään kokoukseen - matkan kustannuksista vastaa ESDR, matkasta ei makseta päivärahoja
12, 9.2.2015 Hyksin työn vaativuuden arvioinnin koordianaatioryhmän kokoonpanon päivittäminen 1.2.2015 alkaen - organisaatiouudistuksen vuoksi päivitetty Hyksin TVA-koordinaatioryhmän kokoonpano 13, 9.2.2015 HYKS Tulehduskeskuksen toimialajohtaja Antti Lauerman varahenkilö ajalla 16. - 20.2.2015 - nimettyjen varahenkilöiden ollessa estyneitä toimialajohtaja Antti Lauerman varahenkilönä ajalla 16. - 20.2.2015 toimii ylilääkäri Annamari Ranki 14, 9.2.2015 Hematologinen biopankki ja hembiopankkipalvelun hankinta HUS-kuntayhtymän HYKS-sairaanhoitoalueelle - päätetty hankkia Suomen Punaisen Ristin veripalvelulta hematologinen biopankki -palvelua toistaiseksi voimassa olevana - kyseessä jatko vuonna 2011 tehdylle sopimukselle, jonka mukaan SPRV tarjoaa Hyksille palveluna Hematologinen biopankki ja rekisteri -tutkimuksen Pt-Hembio - tutkimus on osa kansallista hanketta, jossa kerätään näytteitä hematologisilta potilailta hematologisten sairauksien tutkimuksen, diagnostiikan ja hoidon kehittämiseen - palvelu sisältää näytteen kuljetuksen, käsittelyn, tallennuksen sekä näytteeseen liittyvän kliinisen tiedon tallennuksen rekisteriin - tutkimuksella on HUS:n koordinoivan eettisen toimikunnan puoltava lausunto - päätöksen kustannusvaikutus on noin 100.000 euroa vuodessa, ja toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen kustannukset neljältä vuodelta noin 400.000 euroa Päätökset ovat nähtävinä kokouksessa. Päätösesitys Lautakunta päättää 1. merkitä tiedoksi HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnan puheenjohtajan päätöksen 2, 4.2.2015 2. ettei se ota käsiteltäväkseen esittelytekstissä mainittuja ja kuntalain 51 :n tarkoittamia päätöksiä ja ne voidaan siten panna täytäntöön. Asian käsittely Pöydälle jaettiin seuraavat HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnalle tiedoksi tulleet, kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeusmenettelyä varten saapuneet päätökset: HYKS-sairaanhoitoalueen johtajan päätökset 9, 12.2.2015 Ylilääkärin viran (1A1200111) täyttäminen HYKS Pää- ja
kaulakeskuksen Korva-, nenä- ja kurkkutautien hoitolinjalla/ Erna Kentala - virkaa haki määräaikaan mennessä kolme henkilöä: dosentti, erikoislääkäri Antti Aarnisalo, dosentti, erikoislääkäri Erna Kentala sekä yksi hakija, joka veti hakemuksensa pois - molemmat hakijat täyttivät virkaan vaadittavat kelpoisuusehdot ja molemmat haastateltiin - päätetty valita virkaan haastattelijoiden yksimielisen esityksen mukaisesti Erna Kentala, jolla on laajempi kokemus ja merkittävämmät näytöt hallinnosta ja johtamisesta 10, 12.2.2015 HYKS-sairaanhoitoalueen yhteistyötoimikunnan kokoonpano ajalla 1.1.2015-31.12.2017 - organisaatiomuutoksen vuoksi päivitetty Hyksin yhteistyötoimikunnan kokoonpano 11, 12.2.2015 Hyksin toimintaohjeen muuttaminen - tarkistettu kulutustavara- ja lääkehankintojen sekä puitesopimusten päätösvallan delegointeja talous- ja konsernijaoston 4.2.2015 2 tekemien delegointien perusteella - täsmennetty HYKS Sisätautien ja kuntoutuksen sekä Tukielinja plastiikkakirurgian tulosyksikön henkilöstöhallinnon päätösvallan delegointeja - päätetty, että opetuksen ja tutkimuksen vastuuhenkilön tehtävään nimeämisestä päättää tulosyksikön toimialajohtaja - päivystyspisteistä päättäminen keskitetty sairaanhoitoalueen johtajalle 12, 12.2.2015 Erikoislääkärin vakanssin 1Y11000145 siirtäminen HYKS-sairaanhoitoalueen johdosta HYKS Leikkaussalit, teho- ja kivunhoito (ATeK) tulosyksikköön 1.3.2015 alkaen toistaiseksi - vakanssipohjaa käytetään HUS:n ja Carean kivun hoidon yhteisvirkana - viran työpanoksesta 50 % käytetään Careassa ja 50 % HYKS Kipuklinikalla HUS-alueen pitkäaikaisesta kivusta kärsivien potilaiden hoitamiseen - HUS:lle tuleva vuosikustannus (50 % viran kustannuksista) on noin 52.500 euroa ja se katetaan lisääntyvillä ulkokuntalaisten hoitojaksoilla, vähentämällä lisätöiden määrää sekä ottamalla käyttöön asiantuntijakonsultaation laskutus HYKS-sairaanhoitoalueen talousjohtajan päätökset 15, 12.2.2015 Meilahden sairaalan leikkaussalien 14 19 käyttöönvarustelu; hankesuunnitelman hyväksyminen - hyväksytty HUS:n suurten rakennushankkeiden investointiohjelmaan 2015 2018 sisältyvän hankkeen hankesuunnitelma
16, 12.2.2015 Määräaikaisen tehtävälisän maksaminen suunnittelija Marjaana Rasaselle ajalla 1.1.2015 31.12.2016 ja tehtäväkohtaisen palkan tarkistus - Marjaana Rasaselle on maksettu tehtävälisää 451,10 euroa lisävastuusta uuden lastensairaalan rakennushankkeen suunnittelutehtäviin liittyen - Marjaana Rasanen siirtyi 1.1.2015 alkaen hallinnollisesti Hyksin johtoon, mutta jatkaa edelleen lastensairaalaprojektin hoitamista lisätehtävänä - päätetty korottaa Marjaana Rasasen tehtäväkohtainen palkka Hyksin muiden suunnittelijoiden tasoon ja maksaa lastensairaalaprojektin ajalta tehtävälisää 238,00 euroa - päätös ei nosta Marjaana Rasasen varsinaista palkkaa vuodesta 2014 eikä lisää palkkakustannuksia vuodelle 2015 17, 13.2.2015 Yhteistoimintasopimus rytmihäiriöpotilaiden hoitamisesta TAYS Sydänkeskus Oy:n ja VSSHP:n TYKS Sydänkeskuksen kanssa - sopimus tehty HYKS Sydän- ja keuhkokeskuksen rytmikardiologian toimenpidejonon saattamiseksi hoitotakuun edellyttämälle tasolle - kyseessä erityistä osaamista vaativat toimenpiteet, joita yksityiset palveluntarjoajat eivät tarjoa lainkaan - sopimus koskee max. 30 toimenpidettä kummankin sopimuskumppanin osalta - arvioidut kustannukset ovat noin 350.000 450.000 euroa 18, 13.2.2015 HYKS Lasten ja nuorten sairauksien tulosyksikön Lastenpsykiatrian käyttäytymisen säätelyn häiriöiden ja neuropsykiatrian klinikan osasto A17 sairaanhoitajien TVA-malliryhmän ja tehtäväkohtaisen palkan tarkistaminen 1.3.2015 alkaen - entisen osasto A17:n hoitajat ovat olleet korkeammassa työn vaativuuden arvioinnin (TVA) mukaisessa malliryhmässä kuin osaston A31 hoitajat - osastot A17 ja A31 on yhdistetty yhdeksi toiminnalliseksi kokonaisuudeksi 1.11.2014 lähtien ja uuden osaston perustehtävä vastaa alemman malliryhmän (MR2) vaativuustasoa - päätetty tarkistaa kaikkien osasto A17:n sairaanhoitajien TVA-malliryhmät malliryhmään 2 - päätös ei aiheuta kustannuksia, koska kyseessä on malliryhmän aleneminen 19, 13.2.2015 HYKS Lasten ja nuorten sairauksien tulosyksikön käyttäytymisneurologisen päiväkeskuksen ja toimintaterapian sairaanhoitajien, toimintaterapeutin ja osastonsihteerin TVA-malliryhmän ja tehtäväkohtaisen palkan tarkistaminen 1.3.2015 alkaen - Lastenneurologian alaisuudessa toimineen Käyttäytymisneurologisen päiväkeskuksen henkilökunta siirtyi Lastenpsykiatriaan 1.1.2015 alkaen
- päätetty tarkistaa siirtyneen henkilökunnan TVA-malliryhmä ja palkkaus samalle tasolle muiden yksikössä työskentelevien kanssa - päätös koskee kuutta henkilöä ja muutoksen aiheuttamat kustannukset ovat noin 7.318 euroa vuodessa 20, 13.2.2015 HYKS Lasten ja nuorten sairauksien tulosyksikön Lastenpsykiatrian käyttäytymisen säätelyn häiriöiden ja neuropsykiatrian osastojen A17 ja A31 osastonhoitajan malliryhmän ja tehtäväkohtaisen palkan tarkistaminen 1.3.2015 alkaen - Hyksin TVA-koordinaatioryhmän linjauksen mukaisesti osastonhoitaja tulisi sijoittaa ylempään malliryhmään 4, jos alaisten määrä on yli 30 - osastojen A17 ja A31 yhdistyttyä yhdeksi toiminnalliseksi kokonaisuudeksi hoitohenkilökunnan määrä on lisääntynyt siten, että yksikön osastonhoitajan suorien alaisten määrä on 43 - päätetty tarkistaa osastojen A17 ja A31 osastonhoitajan malliryhmän ja tehtäväkohtainen palkka malliryhmään 4 - muutoksen aiheuttamat kustannukset ovat noin 2187,36 euroa vuodessa 21, 13.2.2015 HYKS Naisten- ja lastentautien tulosyksikölle kohdennettujen yli 5.000 euron lahjoitusten vastaanottaminen ajalta 1.8. - 31.12.2014 - päätetty vastaanottaa HYKS Naisten- ja lastentautien tulosyksikölle kohdennetut yli 5.000 euron suuruiset lahjoitukset, yhteensä 61.384,20 euroa Päätökset ovat nähtävillä kokouksessa. Päätösesitys Lautakunta päättää, ettei se ota käsiteltäväkseen esittelytekstissä mainittuja, kuntalain 51 :n tarkoittamia päätöksiä ja ne voidaan siten laittaa täytäntöön. Päätös Esitys hyväksyttiin. Lisätietoja Jaana Vento, puh. (09) 471 71205