JOINTSAVERkorjaussaumalista Betonilattioiden ja -laattojen saumojen korjaamiseen Versio: FI 6/2014 Tekninen käyttöohje
JOINTSAVER-korjaussaumalista Betonilattioiden ja -laattojen saumojen korjaamiseen Järjestelmän edut Kokoonpuristunut kaistale pysyy aina kosketuksessa saumavälin reunoihin. Teräsprofiili suojaa sauman reunoja. Helppo ja nopea asennus, välittömästi kulkukelpoinen. Erinomainen öljyjen, bensiinin, liuottimien, happojen ja UV-valon kestävyys. Ei syty helposti. Valmistettu kierrätettävistä materiaaleista. Innovatiivinen tuotevalikoima, joka korvaa välittömästi perinteiset betonilattioiden ja -laattojen saumoissa käytetyt saumamassat. Toisin kuin tavanomaiset saumamassat, jotka yleensä kutistuvat kovettuessaan ja alkavat repeytyä irti saumoista, JOINTSAVER on asennettaessa kokoonpuristuneena, joten se painaa sauman reunoja niiden vetämisen sijaan. Tästä syystä JOINTSAVER on aina kosketuksessa saumoihin välin kasvaessa ja kutistuessa. JOINTSAVER on saatavana useantyyppisenä ja -kokoisena, ja sitä voidaan käyttää 10 40 mm leveisiin saumaväleihin. Sopivia käyttökohteita ovat kylmävarastot, seismiset saumat, sauman reunojen korjaukset sekä palokatkot ja vesieristysrakenteet www.peikko.fi
Sisällys Tietoa JOINTSAVER-korjaussaumalistasta 4 1. Tuotteen Ominaisuudet...4 1.1 Materiaalit ja mitat............................ 6 1.1.1 Materiaalit...6 1.1.2 Mitat...6 JOINTSAVER-korjaussaumalistan valitseminen 7 JOINTSAVER-korjaussaumalistan asentaminen 8 Revision: 001
Tietoa JOINTSAVER-korjaussaumalistasta 1. Tuotteen Ominaisuudet JOINTSAVER toimii puristumalla jatkuvasti sauman sivuja vasten, jolloin välyksen levetessä kokoonpuristunut JOINTSAVER laajenee ja pysyy kosketuksissa sauman sivuihin. Järjestelmää voi käyttää kaikentyyppisiin enintään 40 mm leveisiin saumaväleihin, on sitten kyseessä betonilaatat, raudoitetut saumat, saumat sisä- tai ulkotiloissa tai arkkitehtoniset koristesaumat. JOINTSAVER-sivulevyt on valmistettu korkealuokkaisesta ruostumattomasta 304-teräksestä ja JOINTSAVER Gripper -version sivulevyt on valmistettu UltraSTEEL -teräksestä. JOINTSAVER soveltuu useimpiin käyttötarkoituksiin joko reunataitoksellisena vakiomuotona tai reunataitoksettomana Gripper-versiona. Umpisoluista vaahtomuovia oleva keskikaistale on valittu lujien, regeneratiivisten ominaisuuksiensa takia sekä siksi, että se kestää hyvin useimpia lattioilla esiintyviä kemikaaleja, kuten öljyjä, polttoaineita ja happoja. Vaahtomuovin kemiallinen kestävyys: Hapettumisen kestävyys: Alifaattiset hiilivedyt: Aromaattiset hiilivedyt: Raakaöljy: Maakaasu: Bensiini/POLTTOÖLJY: Voiteluöljyt: Eläin-/kasviöljyt: Vedenimun aiheuttama turpoaminen: Happo (laimea): Natriumhydroksidit: Klooratut liuottimet: Hapetetut liuottimet: *Kaikki testitiedot ilmoitetaan keskiarvoina, ja niitä tulisi pitää vain ohjeellisina. Sauman päällä voi välittömästi kulkea jalan, kuormalavatrukilla tai haarukkatrukilla. Aikaa ei kulu tavanomaisten saumamassojen kovettumiseen tai alueiden sulkemiseen useiksi tunneiksi, vaan normaalin toiminnan katkot pysyvät ehdottomassa minimissä. Vakiomallisia JOINTSAVER -tuotteita on saatavana useankokoisina, ja ne soveltuvat 10 40 mm leveisiin saumaväleihin. 4 JOINTSAVER-korjaussaumalista
Tietoa JOINTSAVER-korjaussaumalistasta JOINTSAVER-valikoimassa on kolme tuotetyyppiä: JOINTSAVER Standard, JOINTSAVER Extra wide ja JOINTSAVER Gripper. JOINTSAVER Standard. Soveltuu 10 24 mm leveisiin saumaväleihin; ihanteellinen käytettäväksi laadukkaissa sisälattialiitoksissa; voidaan käyttää ulkona, muttei sovellu pyöristettyihin sauman reunoihin. Tämä tuote soveltuu jalankulkuliikenteeseen sekä kuormalava- ja haarukkatrukeille. Sivulevyissä on 7 mm leveä ylätaitos, ja ne on valmistettu lujasta ruostumattomasta 304-teräksestä. JOINTSAVER Extra Wide. Soveltuu 22 41 mm leveisiin saumaväleihin; voidaan käyttää samoihin käyttökohteisiin kuin JOINTSAVER Standardia; erityisen suosittuja lentoasemien ja ostoskeskusten vilkasliikenteisillä käytävillä. Tuotteen kolme samansuuntaista metallilaattaa muodostavat esteettisesti miellyttävän ulkoasun, ja tuote soveltuu pienipyöräiselle liikenteelle, kuten matkalaukuille ja ostoskärryille. Sivulevyissä on 7 mm leveä ylätaitos, ja ne on valmistettu lujasta ruostumattomasta 304-teräksestä. Keskellä oleva T-muotoinen profiili on valmistettu alumiinista. JOINTSAVER Gripper. Voidaan käyttää 10 41 mm leveisiin saumaväleihin. Soveltuu ihanteellisesti raudoitettuihin saumoihin tai saumoihin, joiden reunat on pyöristetty; soveltuu myös alueille, joilla poikittaisia kuormia saatetaan vetää sauman yli, kuten oviaukkoihin ja ramppien yläpäihin. Tämän tuotteen voi asettaa lattiapinnan alle, jolloin kokoonpuristuvien ilmarenkaiden kulku on sujuvampaa. Sivulevyt on valmistettu korroosionkestävästä UltraSTEEL -teräksestä, ne on suunniteltu asetettaviksi saumaan vaaditulle syvyydelle, ja ne pysyvät paikoillaan sopivan tartunta-aineen avulla. Huomaa JOINTSAVERin reunataitokset voivat vahingoittua, jos kuormalavoja vedetään niiden poikki nostamatta. Jos näin todennäköisesti tapahtuu tai jos haarukat todennäköisesti osuvat maahan esim. oviaukoissa tai rampin yläpäässä, käytä Gripperiä, jossa ei ole vaurioituvia reunataitoksia. Versio: FI 06/2014 5
Tietoa JOINTSAVER-korjaussaumalistasta 1.1 Materiaalit ja mitat 1.1.1 Materiaalit Taulukko 1. JOINTSAVER-järjestelmän materiaalit Tyyppi Sivulevy Vaahtomuovisisus JOINTSAVER Standard Ruostumaton teräslaji 304 Erikoissuunniteltu materiaali JOINTSAVER Extra Wide Ruostumaton teräslaji 304 Erikoissuunniteltu materiaali JOINTSAVER Gripper Korroosionkestävä UltraSTEEL Erikoissuunniteltu materiaali 1.1.2 Mitat Taulukko 2. JOINTSAVER Standardin mitat [mm] c a L b Tyyppi Leveys a Korkeus b Reunataitos c Pituus L JOINTSAVER Standard 1 17 mm 35 mm 6 mm 2000 mm JOINTSAVER Standard 2 24 mm 35 mm 6 mm 2000 mm Taulukko 3. JOINTSAVER Extra widen mitat [mm] c a L b Tyyppi Leveys a Korkeus b Reunataitos c Pituus L JOINTSAVER Extra Wide 1 34 mm 52 mm 6 mm 2000 mm JOINTSAVER Extra Wide 2 41 mm 52 mm 6 mm 2000 mm Taulukko 4. JOINTSAVER Gripperin mitat [mm] a L b Tyyppi Leveys a Korkeus b Pituus L JOINTSAVER Gripper 1 17 mm 42.5 mm 2000 mm JOINTSAVER Gripper 2 24 mm 42.5 mm 2000 mm JOINTSAVER Gripper 3 34 mm 42.5 mm 2000 mm JOINTSAVER Gripper 4 41 mm 42.5 mm 2000 mm 6 JOINTSAVER-korjaussaumalista
JOINTSAVER-korjaussaumalistan valitseminen JOINTSAVER valitaan seuraavin perustein: Saumavälin leveys. JOINTSAVER Standard a b Koko Relaksoitunut a Kokoonpuristunut b JOINTSAVER Standard 1 17 mm 10 mm JOINTSAVER Standard 2 24 mm 15 mm JOINTSAVER Extra Wide a b Koko Relaksoitunut a Kokoonpuristunut b JOINTSAVER Extra Wide 1 34 mm 22 mm JOINTSAVER Extra Wide 2 41 mm 30 mm JOINTSAVER Gripper a b Koko Relaksoitunut a Kokoonpuristunut b JOINTSAVER Gripper 1 17 mm 10 mm JOINTSAVER Gripper 2 24 mm 15 mm JOINTSAVER Gripper 3 34 mm 22 mm JOINTSAVER Gripper 4 41 mm 30 mm Versio: FI 06/2014 7
JOINTSAVER-korjaussaumalistan asentaminen JOINTSAVER Standard ja Extra wide: asennus 1. Leikkaa ja poista vanha saumamassa sopivan terävällä ja tukevalla veitsellä ja huolehdi suojavarusteiden käytöstä. 2. Varmista, että saumassa olevat esineet, kuten tarpeettomat kiinnikkeet ja pultit, on poistettu riittävältä syvyydeltä, jotta JOINTSAVER voidaan asentaa. Tämä hoituu yleensä parhaiten käsihiomakoneella, johon on asennettu sopiva hiomalaikka. Varmista, että käytät asianmukaisia suojavarusteita. 3. Puhdista jätteet ja hiekka alueelta, jolle JOINTSAVER asennetaan. Poista vanha saumamassa kokonaan ja hävitä se määräysten mukaan, sillä se voi olla myrkyllistä. 4. Jos sauman yläreunat tai kosketuspinnat ovat hyvässä kunnossa, JOINTSAVER voidaan asentaa suoraan. Paina JOINTSAVERIN etureunaa yhteen, kunnes se sopii saumaväliin, lisää kiinnitysainetta molempien sivutaitosten alle ja paina JOINTSAVER sitten paikalleen. 5. Jos sauman yläreuna tai kosketuspinta on lohkeillut tai vahingoittunut, lisää korjauslaastia JOINTSAVERin sivutaitosten alle, ennen kuin painat järjestelmän paikalleen. Laastin voi kaapia tasaiseksi, jolloin korjausjälki on täydellinen. 6. Napauta JOINTSAVER lopuksi paikalleen kumivasaralla ja puupalikalla vaurioiden välttämiseksi ja poista liiallinen kiinnitysaine kuvan mukaisesti niin, että laatan reunaan muodostuu pieni luiska. Poista kaikki vanha saumamassa saumasta. Varmista, että sauman reunat ovat puhtaat eikä niissä ole jätettä. Käytä korjauslaastia tai -hartsia, jos sauman reunat ovat vahingoittuneet. Napauta paikalleen kumivasaralla ja palikalla.
JOINTSAVER-korjaussaumalistan asentaminen Varmista reunan puhtaus poistamalla jäämät. Toista prosessi seuraavalle JOINTSAVER-kappaleelle. JOINTSAVER Gripped: asennus 1. Leikkaa ja poista vanha saumamassa sopivan terävällä ja tukevalla veitsellä ja huolehdi suojavarusteiden käytöstä. 2. Varmista, että saumassa olevat esineet, kuten tarpeettomat kiinnikkeet ja pultit, on poistettu riittävältä syvyydeltä, jotta Gripped voidaan asentaa. Tämä hoituu yleensä parhaiten käsihiomakoneella, johon on asennettu sopiva hiomalaikka. Varmista, että käytät asianmukaisia suojavarusteita. 3. Puhdista hiekka ja sora alueelta, jolle Gripped asennetaan. Poista vanha saumamassa kokonaan ja hävitä se määräysten mukaan, sillä se voi olla myrkyllistä. 4. Lisää kiinnitysainetta saumavälin yläreunoihin (kosketuspintoihin) ja Grippedin sivuille samaan aikaan. Käytä ainetta reilusti. 5. Aseta Gripped paikalleen ja napauta se lattian tasoon suurella puupalikalla, jotta et vahingoita UltraSTEEL -terässivuja. 6. Jos GrippedIä käytetään saumaan, jonka laattojen reunat on pyöristetty, paina lista sopivankokoisella puukappaleella syvemmälle saumaväliin halutulle tasolle. Poista kaikki vanha saumamassa saumasta. Lisää kiinnitysainetta saumaväliin.
JOINTSAVER-korjaussaumalistan asentaminen Napauta paikalleen puupalikalla ja kumivasaralla. Jos sauman reuna on pyöristetty, napauta haluttuun syvyyteen.
Muistiinpanot Versio: FI 06/2014 11
TIETOA PEIKOSTA Peikko on betonirakenteiden liitososiin ja liittopalkkeihin erikoistunut vuodesta 1965 lähtien toiminut perheyritys, jonka innovatiivisten ratkaisujen avulla asiakkaat voivat helpottaa ja nopeuttaa rakennusprosessiaan. Peikon betonielementteihin ja paikallavaluun soveltuvien betoniliitosten ja runkorakenteissa käytettävien liittopalkkien valikoima on laaja. Kansainvälisesti toimivalla Peikko Groupilla on omat myyntitoimistot yli 30 maassa Aasiassa, Euroopassa, Lähi-idässä ja Pohjois-Amerikassa ja tuotantoa 10 maassa. Suomen liiketoiminnasta vastaa Peikko Finland Oy. Peikko Groupin ja Peikko Finlandin pääkonttori sekä Suomen tehtaat sijaitsevat Lahdessa. Peikko Group työllistää maailmanlaajuisesti yli 1000 henkeä.