CMP-WNUSB10 Langaton LAN USB 54 Mbps sovitin Käyttöohje SUOMI

CMP-WNUSB10 Langaton LAN USB 54 Mbps sovitin Käyttöohje SUOMI

Pakkauksen sisältö Luku 1: Johdanto 1.1 Tuotteen kuvaus 1.2 Perusominaisuudet 1.3 LED-merkkivalot Luku 2: Asennusohjeet 2.1 Softwaren asennus 2.1.1 Kuvaus 2.1.2 Softwaren asennus Windows 2000 tapauksessa 2.2 Hardwaren asennus 2.3 Softwaren poistaminen 2.3.1 Softwaren ohjaimen poistaminen tietokoneesta 2.3.2 Ohjelman poistaminen tietokoneesta Luku 3: Konfiguraatio 3.1 Profiili 3.1.1 Konfiguraatioprofiilin lisäys tai editointi 3.2 Link Status (yhteyden tila) 3.4 Kehittyneet

Pakkauksen sisältö Pakkauksessa pitäisi olla seuraavat osat: Yksi langaton USB sovitin Yksi USB jatkokaapeli Yksi langattoman sovittimen CD, joka sisältää: Ohjelmat ja ohjaimet Käyttöohje Muita lisätietoja Huomautus: Jos mikä tahansa yllä mainituista osista puuttuu tai on vahingoittunut, ota jatkotoimenpiteiden selvittämiseksi yhteyttä langattoman sovittimen myyjään.

Luku 1: Johdanto 1.1 Tuotteen kuvaus Langaton USB sovitin mahdollistaa pöytätietokoneen tai sylimikron asennuksen sopivimpaan paikkaan ilman kalliiden verkkokaapelien käyttöä. Sovittimen auto-sensing toiminto mahdollistaa pakettien nopean siirron jopa 54Mbps nopeudella mahdollisimman hyvän läpäisykyvyn saavuttamiseksi tai dynaamisen laajuuden siirron pienemmille nopeuksille etäisyyden tai kyseisen ympäristön sähkömagneettisten häiriöiden aiheuttamien toimintarajoitusten vuoksi. Laite voi toimia yhdessä myös kaikkien langattomien 11Mbps (802.11b) tuotteiden kanssa. Langaton tietoliikenne on suojattu jopa 152-bit WEP ja WPA tason salauksella, joten tiedot pysyvät turvattuina. 1.2 Perusominaisuudet Tuote vastaa standardeja IEEE802.11g, IEEE802.11b WPA tietosuojan, IEEE802.1x autentikoinnin, TKIP/AES ja 64/128-bit WEP koodauksen tuki Langattoman 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps tai 11/5.5/3/2/1Mbps LAN tiedonsiirtonopeuden tuki USB rajapinta Ad-Hoc ja Infrastruktuuri tilojen tuki Roaming-tuki tukiasemien välillä konfiguroitaessa Infrastruktuuri tilassa Helppo konfigurointi ja valvontatietojen saanti Tukee Windows 98, Me, 2000, XP Sisäänrakennettu antenni 1.3 LED-merkkivalot Kortin yläosassa oleva ledi ilmaisee tilan Link/Act. Ledi vilkkuu vihreänä tietojen lähetyksessä ja vastaanotossa.

Luku 2: Asennusohjeet 2.1 Softwaren asennus 2.1.1 Kuvaus Sovittimen asennusvelho (Adapter s Setup Wizard) opastaa asennuksessa Windows 98SE, Me, 2000, XP tapauksessa. Asennusvelhon (Setup Wizard) avulla suoritetaan ohjelman ja ohjaimien asennus. Asentaessasi hardwaren ennen softwaren asennusta tulee näyttöön ikkuna Havaitun hardwaren asennusvelho Found New Hardware Wizard, näpäytä Cancel ja käynnistä asennusvelho Setup Wizard CD-ROM:lta. Asennusvaiheet Windows 98SE, Me, 2000 ja XP tapauksissa ovat hyvin samanlaisia. Seuraavassa on esitetty asennusvaiheet Windows 2000 tapauksessa. 2.1.2 Softwaren asennus Windows 2000 tapauksessa 1. Aseta CD CD-ROM yksikköön, näpäytä Start ja valitse Run. Anna esiin tulevaan kenttään F:\XXX\Setup.exe (jos F kirjain merkitsee CD-ROM yksikköä; XXX tarkoittaa reittiä CD:llä olevalle asennusohjelmalle), näyttöön tulee kuva 2-1. 2. Asennuksen lopettamiseksi voit näpäyttää Cancel asetuksen valmisteluikkunassa Preparing Setup. 3. Jatkoa varten näpäytä näytössä näkyvää Next painiketta. Asennuksen lopettamiseksi näpäytä Cancel. 4. Näpäytä Browse softwaren sijoituksen muuttamiseksi. Näpäytä Next asennuksen jatkamiseksi. Näpäyttämällä Back palataan edelliselle sivulle, näpäyttämällä Cancel asennus lopetetaan. 5. Tiedostojen kopioinnin aikana tulee näyttöön varoitus. Valitse YES asennuksen jatkamiseksi. Ohjaimemme on perusteellisesti testattu ja ne pystyvät toimimaan yhdessä käyttöjärjestelmän kanssa. 6. Tiedostojen onnistuneen kopioinnin jälkeen näpäytä painiketta Finish asennusohjelman sulkemiseksi.

7. Softwaren asennuksen jälkeen liitä sovitin tietokoneeseen. Jos tarvitset eri vaiheita koskevia ohjeita, katso Kohta 2.2 Hardwaren asennus. Jos olet jo liittänyt sovittimen tietokoneeseen, irrota se ja liitä se sitten uudelleen. Käyttöjärjestelmä havaitsee sovittimen automaattisesti ja suorittaa sitä varten ohjaimen asetukset. Ellei näin tapahdu, noudata asetusohjeita ohjaimen asennuksen loppuun suorittamiseksi. Ohjaimen onnistuneen asennuksen jälkeen näkyy järjestelmän ikkunassa ikoni tai. 2.2 Hardwaren asennus 1. Liitä USB kaapelin toinen pää sovittimeen. 2. Liitä USB kaapelin toinen pää tietokoneeseen. Koska sovittimen virransyöttö tapahtuu isäntäkoneesta, ei tarvita ulkoista virransyöttöä. LED-merkkivalo syttyy liitettäessä sovitin ja kytkettäessä virta tietokoneeseen. 2.3 Softwaren poistaminen 2.3.1 Softwaren ohjaimen poistaminen tietokoneesta 1. Näpäytä Windows näytössä painiketta Start, siirry kohtaan Asetukset/Settings ja näpäytä Ohjauspaneelit/Control Panel. 2. Näpäytä kaksi kertaa ikonia Järjestelmä/System, näpäytä ikkunassa Järjestelmä kohtaa Hardware. 3. Näpäytä painiketta Laitehallinta/Device Manager, näpäytä kaksi kertaa verkkosovittimia/network Adapters ja näpäytä sitten hiiren oikealla painikkeella CMP-WNUSB10 USB Wireless Adapter. 4. Näpäytä Uninstall..., järjestelmä poistaa sovittimen softwaren ohjaimen tietokoneesta. 2.3.2 Ohjelman poistaminen tietokoneesta 1. Näpäytä Windows näytössä painiketta Start, siirry kohtaan Asetukset/Settings ja näpäytä Ohjauspaneelit/Control Panel. 2. Näpäytä kaksi kertaa ikonia Lisää tai poista ohjelmia/add/remove Programs, etsi ohjelma CMP-WNUSB10 asennettujen ohjelmien luettelosta, valitse se ja näpäytä painiketta Poista/Remove. 3. Asennusvelho Install Shield Wizard poistaa ohjelman tietokoneesta.

Luku 3: Konfiguraatio Langaton sovitin KÖNIG CMP-WNUSB10 USB voidaan konfiguroida sen ohjelman avulla. Tässä luvussa kuvataan, miten langattoman USB sovittimen konfiguraatio suoritetaan ottaen huomioon liitettävyys langattomasssa Wireless Local Area Network (WLAN) lähiverkossa ja tietojen suojakoodauksen käyttö. Sovittimen ohjaimen ja ohjelman asennuksen jälkeen järjestelmään ilmestyy ikoni tai. Se tarkoittaa, että ohjelma on käynnistetty järjestelmässä. Ellei ohjelma ole käynnistynyt, voit käynnistää sen näpäyttämällä: Start> Program> KÖNIG> KÖNIG Wireless Client Utility. Ellei ikoni ilmesty sittenkään, on mahdollista, että ohjaimen tai ohjelman asennus ei ole onnistunut tai että sovitinta ei ole liitetty. Toista tässä tapauksessa koko menettely. Ikoni ilmoittaa yhteyden luomisesta. Ikoni ilmoittaa, että yhteyttä ei ole luotu. Näpäytä kaksi kertaa ikonia, esiin tulee ohjelman konfiguraation ikkuna. Voit käynnistää ohjelman myös näpäyttämällä: Start> Program> KÖNIG> KÖNIG Wireless Client Utility. Ohjelma tarjoaa kattavat ja helppokäyttöiset työkalut seuraaviin toimintoihin: Tämänhetkisen tilan tietojen näyttö Konfiguraatioprofiilien editointi ja lisäys Olemassa olevien diagnostiikkatietojen näyttö Alempana on kuvattu edellä esitettyjä mahdollisuuksia. Huomautus: Jos käyttöjärjestelmäsi on Windows XP, voit käyttää tätä käyttöjärjestelmää langattoman verkon konfiguraation asetuksiin (tämän toiminnon käyttämistä varten on käyttöjärjestelmä päivitettävä ja asennettava sp1 ). Jos haluat käyttää käyttöjärjestelmää Windows langattoman verkon konfiguraation asetuksiin, riittää ohjelman sulkeminen. Näpäytä hiiren oikealla painikkeella ikonia näytön alaosassa ja näpäytä Exit ohjelman sulkemiseksi. 3.1 Profiili Näpäytä ohjelman kohtaa Profiili/Profile, jolloin näyttöön tulee ikkuna Profiili/Profile. Näytössä Profiili/Profile on työkalut seuraaville toimille: Profiilin lisäys (Add a profile) Profiilin poistaminen (Delete a profile)

Profiilin editointi (Edit a profile) Profiilin aktivointi (Activate a profile) Uuden profiilin luomiseksi/to create a new profile näpäytä painiketta Add ikkunassa Profiili/Profile, Profiilin editoimiseksi/to edit a profile valitse halutun profiilin nimi luettelosta Profile Name ja näpäytä painiketta Edit, näyttöön tulee profiilin/profile konfiguraation ikkuna. Profiilin poistamiseksi/to delete a profile valitse halutun profiilin nimi luettelosta Profile Name ja näpäytä painiketta Delete. Siirtymiseksi toiseen profiiliin/to switch to another profile valitse halutun profiilin nimi luettelosta Profile Name ja näpäytä painiketta Activate. Huomautus: Uutta profiilia luodessasi muista näpäyttää liittymistä varten painiketta Apply. 3.1.1 Konfiguraatioprofiilin lisäys tai editointi Uuden konfiguraatioprofiilin lisäämiseksi näpäytä painiketta Add ikkunassa Profiilien hallinta/profile Management. Konfiguraatioprofiilin muuntamiseksi valitse konfiguraatio Profiilien luettelosta/profile list ja näpäytä Edit. 1. Konfiguraation/Configuration editointi Profile Name - Konfiguraation profiilin tunnistaminen. Tämän nimen on oltava ainutlaatuinen. Profiilien nimissä ei tarvitsee erottaa pieniä ja isoja kirjaimia. SSID - Langattoman IEEE 802.11 verkon nimi. Tässä kentässä voi olla korkeintaan 32 merkkiä. PSW(Power Save Mode) CAM(Constantly Awake Mode) Jatkuvan pääsyn tila Continuous Access Mode. PSW(Power Saving Mode) Energiansäästötila. Network Type Langattoman tilan näyttö, joko Ad-hoc tai Infrastruktuuri tila. Preamble Määrittää paketin pituuden asetustilassa 802.11b. Oletusasetus on Auto Switch (tukiaseman tila/access point mode), mikä mahdollistaa sekä lyhyet, että pitkät otsikot 802.11b kehyksissä. Sovitin voi käyttää lyhyttä otsikkoa vain tukiaseman tukiessa lyhyitä otsikkoja. RTS Threshold Oletusasetus on 2312. Fragment Threshold Oletusasetus on 2312. Ad-hoc mode Langattoman tilan näyttö, joko vain 802.11B tai 802.11B/G. Channel Tällä hetkellä käytettävän kanavan näyttö. Tämän kentän mukaan määräytyy käytettävä taajuus.

2. Editointi Autentikointi/Authentication ja Suojaus/Security Kuva 3-1 Profiilin lisäys/add Profile Konfiguraatio Authentication Type Kolme mahdollisuutta, Open System, Shared-Key System tai LEAP. 802.1x Setting Aktivointi asetettaessa Autentikointitapa/ Authentication Type WPA. Encryption Ohjaimen käyttämän koodaustavan näyttö. Jos valitset Verkon autentikoimiseen/network Authentication Open Systém tai Shared-Key System, on kaksi mahdollisuutta: WEP ja Disabled. Jos valitset Verkon autentikoimiseen/network Authentication WPA-PSK, on WEP ja Disabled sijasta mahdollista valita TKIP ja AES. Wep Key Avain #1, Avain #2, Avain #3, Avain #4, avainryhmät. Voit käyttää 10 heksadesimaalista merkkiä (mikä tahansa yhdistelmä 0-9, a-f, A-F) tai 5 ASCII merkkiä 64-bit (sanotaan myös 40bits) koodausta varten. Voit käyttää 26 heksadesimaalista merkkiä (mikä tahansa yhdistelmä 0-9, a-f, A-F) tai 13 ASCII merkkiä 128-bit (sanotaan myös 104bits) koodausta varten. 3.2 Link Status (yhteyden tila) Status ikkunassa näkyy sovittimen senhetkinen tila. Alempana on esitetty kohdat, jotka ovat näytössä Verkon tila/network Status. Status Ilmoittaa, onko asema liitetty langattomaan verkkoon; ellei sitä ole liitetty, on näytössä RF is closed; jos se on liitetty, on näytössä nimi AP ja BSSID. Extra Info Näyttää yhteyden tilan (link status) ja sillä hetkellä käytettävän kanavan. Link Speed Näyttää senhetkisen max. siirtonopeuden Mbit/s. Throughput Näyttää Tx ja Rx kbit/s. Link Quality Näyttää signaalin laadun.

Signal Strength Näyttää signaalin voimakkuuden. 3.4 Kehittyneet Seuraavassa ikkunassa voidaan joko suorittaa WEP avaimen konfiguraatio tai vain näyttää WEP avaimen konfiguraatio. Wireless mode Näyttää langattoman tilan, joko 802.11B/G mix tai vain 802.11B. B/S Protection Kolme mahdollisuutta: joko Auto tai Enable tai Close. TxRate Näyttää senhetkisen siirtonopeuden. TxBURST Aktivointi aikaansaa tiedonsiirtomäärän kasvun. Fast Roaming at Roaming-toiminto deaktivoituu, jos lähtöteho laskee määrätyn dbm tason alle. Turn off RF Tämän sovittimen langaton radio voidaan aktivoida ja deaktivoida. Valitsemalla ruutu voidaan langaton radio sulkea. Apply Valittujen asetusten tallentamiseksi näpäytä painiketta Apply. TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Valmistaja vakuuttaa, että tuote; Tuotteen nimi: KÖNIG Malli: CMP-WNUSB10 Kuvaus: Langaton reititin On seuraavien standardien mukainen; EN 300 328 V.1.4.1 (2003) EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002) EN 60950-1: 2001 Direktiivin 1999/5/EC R&TTE säädösten mukaisesti. Tämän direktiivin mukaan on tämän tuotteen käyttö sallittua kaikissa Euroopan yhteisöjen & EFTA:n jäsenvaltioissa. Nedis BV ei vastaa tämän tuotteen käytöstä muissa maissa kuin Euroopan yhteisöjen & EFTA:n jäsenvaltioissa. TURVALLISUUTTA KOSKEVIA HUOMAUTUKSIA: Irrota laite ongelmatilanteessa verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä jätä laitetta alttiiksi kosteuden ja veden vaikutukselle. TAKUU: Tuotteen takuu ei koske minkäänlaisia vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet tuotteeseen tehdyistä muutoksista tai tuotteen ohjeiden vastaisesta käytöstä. YLEISTÄ:

Valmistaja varaa oikeuden mallin ja teknisten tietojen muutoksiin ilman edeltävää ilmoitusta.

www.konigcomputer.com