OULUN YLIOPISTO KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNTA Tiedekuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA TIEDEKUNTANEUVOSTON KOKOUS 2/2006 Aika Tiistaina 14.3.2006 klo 12.15 Paikka Linnanmaa, Snellmania neuvotteluhuone (YY301) Hallintopäällikön esittelemät asiat A A 8/2006 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus A 9/2006 2 Ilmoitusasiat A10/2006 3 Tiedekuntaneuvoston täydentäminen Opintoasiainpäällikön esittelemät asiat B B 2/2006 1 KL Markku Salakan väitöskirjan arvostelu B 3/2006 2 Esitarkastajien määrääminen YTM Leevi Karsikkaan väitöskirjaksi tarkoittamalle tutkimukselle B 4/2006 3 Esitarkastajien määrääminen KM Mikko Saaren väitöskirjaksi tarkoittamalle tutkimukselle B 5/2006 4 Tarkastajien määrääminen KM Anna Näyhän lisensiaatintutkimukseksi tarkoittamalle tutkimukselle B 6/2006 5 Joint Master s in Education, Development, Globalisation and Ethics ohjelma (EDGE) B 7/2006 6 Musiikin opetettavan aineen kokonaisuus B 8/2006 7 Tutkintotodistuksen kansainvälinen liite (Diploma Supplement) Hallintopäällikön esittelemät asiat A 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Säännökset neuvoston koolle kutsumisesta ja päätösvaltaisuudesta ovat Oulun yliopiston hallintojohtosäännön 65-68 :issä. Kutsu kokoukseen on lähetetty 9.2.2006. Neuvosto on päätösvaltainen, kun kokouksen puheenjohtaja ja vähintään puolet muista jäsenistä on läsnä. Arvosteltaessa opintosuoritusta on puheenjohtajan lisäksi päätöksentekoon oikeutettuja jäseniä oltava läsnä vähintään neljä. Todettiin. 2 Ilmoitusasiat Yliopiston rehtorin päätös 27.1.2006 KT Vappu Sunnari on 1.2.2006 lukien nimitetty kasvatustieteen dosentiksi, alan täsmennys koulutuksen tasa-arvo, sukupuolisensitiivinen näkökulma Dekaanin esittelyssä tehdyt päätökset
Annettu lausunto Opetusministeriön Elinikäinen oppiminen yliopistoissa - työryhmän muistiosta (2005:38) (lausunto nähtävänä tiedekunnan kansliassa). 2 Muut ilmoitusasiat liitteessä. esitys Merkitään ilmoitusasiat tiedoksi. Esittelyn mukaisesti. 3 Tiedekuntaneuvoston täydentäminen Vaalijohtosäännön 38 :n mukaan mikäli tässä johtosäännössä tarkoitettuihin yliopiston hallintoelimiin ei muutoin saada riittävää määrää jäseniä tai hallintoelin tulee vajaalukuiseksi vaalikauden aikana, valitsee kyseessä oleva hallintoelin tarpeellisen määrän lisäjäseniä. Lisäjäsenet valitaan sen ryhmän keskuudesta, josta jäseniä puuttuu. Yliassistentti Hanna Salovaara on pyytänyt eroa tiedekuntaneuvoston varajäsenyydestä (Oulun II ryhmä) irtisanoutumisen ja toisen työnantajan palvelukseen siirtymisen vuoksi. 1.12.2005 suoritetussa hallintoelinten vaalissa äänimäärän perusteella seuraava varajäsen on lehtori Eila Lindfors. esitys Myönnetään yliassistentti Hanna Salovaaralle ero tiedekuntaneuvoston jäsenyydestä ja vallitaan Oulun II ryhmän 3. varajäseneksi lehtori Eila Lindfors. Päätettiin esittelyn mukaisesti. Opintoasiainpäällikön esittelemät asiat B 1 KL Markku Salakan väitöskirjan arvostelu Tiedekuntaneuvosto myönsi 29.11.2005 painatusluvan KL Markku Salakan väitöskirjaksi tarkoittamalle tutkimukselle "Suomeen palaavien lähetystyöntekijöiden paluuta koskevat puhetavat: Paluusokki ja identiteetin monikulttuuriset jännitteet". Väitöstilaisuus järjestettiin 20.1.2006. Vastaväittäjän lausunto väitöskirjasta ja sen puolustamisesta liitteenä. Yliopistoasetuksen (115/1998) 18 :n mukaan ennen väitöskirjan, lisensiaatintutkimuksen ja näitä vastaavan opin- ja taidonnäytteen arvostelua tekijälle on varattava tilaisuus vastineen antamiseen esitarkastajan, tarkastajan tai
vastaväittäjän lausunnosta. 3 Salakka on ilmoittanut, että hänellä ei ole huomauttamista vastaväittäjän lausuntoon. Väitöskirjan ja soveltuvin osin lisensiaatintutkimuksen hylkäämistä tai hyväksymistä ja arvolauseketta määrättäessä otetaan huomioon mm. seuraavat seikat: 1) tutkimusasetelman merkittävyys, omaperäisyys tai uutuus suhteessa muuhun asianomaisella alalla suoritettuun ja meneillään olevaan tutkimukseen, 2) valittujen tutkimusmenetelmien perustelu, menetelmien käytön omaperäisyys, uusien menetelmien kehittäminen, 3) saatujen tulosten teoreettinen tai käytännöllinen merkitys, 4) työn osoittama perehtyneisyys asianomaiseen tutkimusalaan ja kyky tarkastella omaa ja muuta tutkimusta kriittisesti, 5) esityksen johdonmukaisuus ja selkeys sekä muut tyyliseikat, 6) väitöskirjan tekijän kyky puolustaa tutkimustaan väitöstilaisuudessa. 7) Kasvatustieteiden tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan väitöskirja arvostellaan asteikolla kiittäen hyväksytty, hyväksytty, hylätty. Oulun yliopiston hallintojohtosäännön 64 :n mukaan esittelymenettelyä ei noudateta opintosuoritusta arvosteltaessa. Hallintojohtosäännön 68 :n mukaan hallintoelin on päätösvaltainen arvostellessaan opintosuoritusta kun kokouksen puheenjohtajan lisäksi päätöksentekoon oikeutettuja jäseniä on läsnä vähintään neljä. Yliopistolain (645/1997) 42 :n mukaan opintosuorituksen arvosteluun saavat osallistua vain ne jäsenet tai varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus tai jotka on nimitetty professorin virkaan. Tiedekuntaneuvosto hyväksyi KL Markku Salakan väitöskirjaksi tarkoittaman tutkimuksen " Suomeen palaavien lähetystyöntekijöiden paluuta koskevat puhetavat: Paluusokki ja identiteetin monikulttuuriset jännitteet " arvolauseella hyväksytty. 2 Esitarkastajien määrääminen YTM Leevi Karsikkaan väitöskirjaksi tarkoittamalle tutkimukselle YTM Leevi Karsikas on pyytänyt tiedekuntaneuvostoa nimeämään esitarkastajat hänen väitöskirjaksi tarkoittamalleen tutkimukselle Metsästyksen ongelmapuhe". Oulun yliopiston opetuksesta ja opiskelijoista annetun johtosäännön 16 :n mukaisesti tiedekuntaneuvosto määrää väitöskirjojen esitarkastajat. Näiden esteellisyydestä on voimassa, mitä hallintomenettelylain (598/82) 10 :ssä määrätään. Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan tiedekuntaneuvosto määrää väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle vähintään kaksi esitarkastajaa, joiden tulee kolmen kuukauden kuluessa tehtävän saamisesta antaa yhdessä tai erikseen perusteltu kirjallinen lausunto, jossa ehdotetaan painatusluvan myöntämistä tai sen epäämistä. Tiedekuntaneuvosto päättää painatusluvan myöntämisestä em. tarkastajien lausunnon perusteella.
Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan tutkimus käsitellään jatkotutkimusseminaarissa ennen varsinaista tarkastusta. Karsikkaan tutkimus on käsitelty seminaarissa 9.11.2004. 4 esitys Tiedekuntaneuvosto päättää esitarkastajista kokouksessa käytävän keskustelun jälkeen. Tiedekuntaneuvosto päätti jättää asian pöydälle. 3 Esitarkastajien määrääminen KM Mikko Saaren väitöskirjaksi tarkoittamalle tutkimukselle KM Mikko Saari on pyytänyt tiedekuntaneuvostoa nimeämään esitarkastajat hänen väitöskirjaksi tarkoittamalleen tutkimukselle Kielikylpyopetuksen kulttuuripedagoginen perusta". Oulun yliopiston opetuksesta ja opiskelijoista annetun johtosäännön 16 :n mukaisesti tiedekuntaneuvosto määrää väitöskirjojen esitarkastajat. Näiden esteellisyydestä on voimassa, mitä hallintomenettelylain (598/82) 10 :ssä määrätään. Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan tiedekuntaneuvosto määrää väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle vähintään kaksi esitarkastajaa, joiden tulee kolmen kuukauden kuluessa tehtävän saamisesta antaa yhdessä tai erikseen perusteltu kirjallinen lausunto, jossa ehdotetaan painatusluvan myöntämistä tai sen epäämistä. Tiedekuntaneuvosto päättää painatusluvan myöntämisestä em. tarkastajien lausunnon perusteella. Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan tutkimus käsitellään jatkotutkimusseminaarissa ennen varsinaista tarkastusta. Saaren tutkimus on käsitelty seminaarissa 7.11.2005. esitys Tiedekuntaneuvosto päättää esitarkastajista kokouksessa käytävän keskustelun jälkeen. Tiedekuntaneuvosto päätti tiedustella esitarkastajiksi erikoistutkija, PsT Eila Aarnosta Chydenius Instituutista ja tutkija, FT Siv Björklundia Vaasan yliopistosta ja heidän varalleen professori Michael Uljensia Åbo Akademista. 4 Tarkastajien määrääminen KM Anna Näyhän lisensiaatintutkimukseksi tarkoittamalle tutkimukselle KM Anna Näyhä on pyytänyt tiedekuntaneuvostoa nimeämään tarkastajat hänen lisensiaatintutkimukseksi tarkoittamalleen tutkimukselle Lasten ja nuorten hyvinvointi ja syrjäytyminen Kempeleessä. Oulun yliopiston opetuksesta ja opiskelijoista annetun johtosäännön 16 :n mukaisesti tiedekuntaneuvosto määrää lisensiaatintutkimuksen tarkastajat. Näiden
esteellisyydestä on voimassa, mitä hallintomenettelylain (598/82) 10 :ssä määrätään. 5 Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan ennen varsinaista tarkastusta työ käsitellään seminaarissa (ns. esitarkastus) Näyhän työ on käsitelty 15.12.2004 seminaarissa. Tiedekunnan pysyväismääräysten mukaan tiedekuntaneuvosto määrää lisensiaatintutkimukseksi tarkoitetulle tutkimukselle vähintään kaksi tarkastajaa, joiden tulee kahden kuukauden kuluessa tehtävän saamisesta antaa yhdessä tai erikseen perusteltu kirjallinen lausunto, jossa ehdotetaan lisensiaatintutkimuksen hyväksymistä ja arvosanaa tai hylkäämistä. Aiemman käytännön mukaisesti ainakin toinen lisensiaatintutkimuksen ja väitöskirjan tarkastajista on pyritty nimeämään tiedekunnan ulkopuolelta. esitys Tiedekuntaneuvosto päättää tarkastajista kokouksessa käytävän keskustelun jälkeen. Tiedekuntaneuvosto päätti tiedustella tarkastajiksi dosentti Sakari Karvosta Stakesista ja tutkija, KT Satu Perälä-Littusta Jyväskylän yliopistosta. 5 Joint Master s in Education, Development, Globalisation and Ethics ohjelma (EDGE) Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunta, Leuvenin yliopisto ja Oslon yliopisto verkostoyhteistyössä eurooppalaisten ja Euroopan ulkopuolisten yliopistojen kanssa ovat valmistelemassa kaksivuotista joint degree ohjelmaa. Opintojen keskeisiä aihealueita ovat tämänhetkiset kasvatuksen globaalit muutokset ja kehityskysymykset sekä Euroopan rooli näissä muutoksissa ja niiden suunnassa. Oulun yliopisto myönsi kasvatustieteiden ja opettajankoulutuksen yksikölle syyslukukaudella 2004 30 000 euron ja kevätlukukaudella 2006 20 000 euron määrärahan joint degreen rakentamista ja Erasmus Mundus rahoitushakemuksen tekemistä varten. Hakemus on jätettävä huhtikuun loppuun mennessä. Yhteistyökumppaneina hakemuksessa ovat Leuvenin ja Oslon yliopistot. Hakemus on kirjoitettu yhteistyöprosessina. Leuvenin yliopisto on käsitellyt ja hyväksynyt suunnitelman 4.5.2005 ja Oslon yliopisto on käsitellyt suunnitelman 18.5.2005. Neuvottelut suunnitelmasta on käyty Suomessa myös opetusministeriön ja CIMOn kanssa. Komissio myöntää Erasmus Mundus maisteriohjelmaoikeuden viideksi vuodeksi. Vuosittain myönnetään oikeus 20-25 ohjelmalle Euroopassa. Yhteistutkinnolla (joint degree) tarkoitetaan sellaista kahden tai useamman korkeakoulun yhdessä kehittämää ja järjestämää koulutusohjelmaa, joka johtaa yhteen tutkintotodistukseen. Koulutuksen laajuus on 120 opintopistettä ja opetus tapahtuu englanninkielellä. Koulutukseen valitaan ensimmäisenä vuonna 12 EU:n ja EFTAn ulkopuolelta
tulevaa ja 6 eurooppalaista opiskelijaa. Toisena vuonna valittavien määrä on 13 EU:n ja EFTAn ulkopuolelta ja 6 eurooppalaista opiskelijaa. 6 Koulutus tuottaa kasvatustieteen maisterin tutkinnon Leuvenin ja Oulun yliopistoissa ja filosofian maisterin tutkinnon Oslon yliopistossa. Koulutukseen valitut opiskelijat kirjataan kaikkien kolmen yliopiston opiskelijoiksi ja tutkintotodistuksiin tulee kaikkien kolmen yhteistyöyliopiston allekirjoitukset. Ohjelma koostuu kahdeksasta laajasta teema-alueesta: 1. The specific European contributions to the reorientation of education and training in a globalised context. 2. The main transformations taking place in the educational field due to globalisation and Europeanisation, including the discourses related to these transformations. 3. The contribution of education and training in Europe to the contribution and strengthening of cultural and linguistic diversity. 4. The engagement of different European educational policies and practices with issues of development both of developed and developing regions in the world. 5. The role of education and training in the redefinition of citizenship in the global and the European context. 6. The relationship between social/civic responsibility and national/european identities and how education deals with it. 7. The role and the function of the intergovernmental organizations (UNESCO, OECD, WTO, WORLD BANK, etc.) in giving direction to Europe s policies and practices on education and training. 8. The (tensions among the) social and economic dimensions reflected in European policy frameworks on education and training, lifelong and lifewide learning. Joint degree -ohjelmaa koordinoi Oulun yliopisto ja kasvatustieteiden tiedekunta ja kestoltaan se on neljän lukukauden mittainen. Koulutus alkaa syksyllä 2007 Oulun yliopistossa ja opiskelijat siirtyvät seuraavaksi lukukaudeksi Oslon yliopistoon. Kolmas lukukausi suoritetaan Leuvenin yliopistossa. Viimeisenä vuotena opiskelijat suorittavat opintojaan siinä yliopistossa, johon tekevät pro gradu tutkielman. Oulussa opetus integroidaan Master of Education, International Programme koulutuksen ja Education and Globalisation maisteriohjelman opintoihin. Koulutus täyttää kasvatustieteen maisterin tutkinnolle asetetut vaatimukset. Liitteenä yhteistutkintosuunnitelma. EU:n ja Eftan ulkopuolelta tulevat opiskelijat maksavat konsortiolle Leuvenin yliopistoon 4 000 euroa vuodessa. Oulun yliopisto saa ohjelman koordinaattorina tästä summasta vähintään 50 % osuuden opetuksen järjestämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin. Erasmus Mundus on tarkoitettu erityisesti EU:n ja Eftan ulkopuolelta tuleville opiskelijoille ja he saavat saavat komissiolta 5000 euron kokonaissumman lisäksi 1600 euroa kuukaudessa kahden vuoden ajan.
Erasmus Mundus saa hakemuksesta vuodessa 3-4 komission maksamaa luennoitsijaa. Euroopan ulkopuolelta tuleville opettajille korvaus on 4000 euroa kuukaudessa ja kiinteä summa 1000 euroa matkustus- ja asumiskustannuksiin. Lisäksi komissio maksaa konsortiolle vuosittain 15 000 euroa, joka jaetaan kolmen partnerin kesken opetuksen järjestelyyn liittyviin kuluihin. Joint master s ohjelman hakemus edellyttää tiedekunnan päätöstä ja päätöstä koulutuksen tuottamasta kasvatustieteen maisterin tutkinnon hyväksymisestä. Yksikön neuvosto käsittelee asian kokouksessaan 14.3.2006 klo 9.15. esitys 14.3.2006 Esitetään yksikön neuvoston päätöksen mukaisesti (1-3): 1. Hyväksytään hakemus tehtäväksi liitteenä olevan yhteistutkintosuunnitelman mukaisesti. 2. Hyväksytään joint master s ohjelman tuottama kasvatustieteen maisterin tutkinto. 3. Esitetään maisteriohjelma Opetusministeriön asetukseen vuonna 2007 alkaviin maisteriohjelmiin, mikäli komissio hyväksyy Erasmus Mundus hakemuksen. 4. Valtuutetaan dekaani yhdessä valmistelutyöryhmän ja yhteistyöyliopistojen kanssa tekemään mahdolliset tarkistukset maisteriohjelmaan. Esittelyn mukaisesti. 6 Musiikin opetettavan aineen kokonaisuus Opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen (986/1998) 5 :n mukaan perusopetuksessa aineenopetusta on kelpoinen antamaan henkilö, joka on suorittanut 1) ylemmän korkeakoulututkinnon; 2) kussakin opetettavassa aineessa vähintään 60 opintopisteen laajuiset aineenopettajan koulutukseen kuuluvat opetettavan aineen opinnot, jotka ovat oppiaineen tai siihen rinnastettavan kokonaisuuden perusopinnot ja aineopinnot; sekä 3) vähintään 60 opintopisteen tai vähintään 35 opintoviikon laajuiset opettajan pedagogiset opinnot. Sen estämättä, mitä 1 momentin 2 kohdassa säädetään, kelpoisuuden tuottavat osaltaan kussakin opetettavassa aineessa aineenopettajan koulutukseen kuuluvat opetettavan aineen opinnot, jotka sisältävät yliopistossa suoritetut perus- ja aineopinnot, laajuudeltaan yhteensä vähintään 35 opintoviikkoa. Musiikkikasvatuksen koulutuksen opetussuunnitelmatyöryhmä on esittänyt vahvistettavaksi musiikkikasvatuksen koulutuksen opinnoista em. asetuksen mukaiset musiikin opetettavan aineen opinnot, joiden laajuus on 75 opintopistettä (liite). Yksikön neuvosto käsittelee asian kokouksessaan 14.3.2006 klo 9.15. esitys 14.3.2006 7
8 Hyväksytään musiikin opetettavan aineen opinnot (75 op) liitteen mukaisesti. Esittelyn mukaisesti. 7 Tutkintotodistuksen kansainvälinen liite (Diploma Supplement) Diploma Supplement on kansainväliseen käyttöön tarkoitettu tutkintotodistuksen liite. Se sisältää lisätietoja kyseessä olevasta tutkinnosta, oppilaitoksesta sekä koulutusjärjestelmästä maassa, jossa tutkintotodistus on myönnetty. Diploma Supplementin sisällöstä on julkaistu kansainväliset suositukset Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja UNESCON toteuttaman pilottihankkeen tuloksena. Opetusministeriö on suositellut, että liitteenä käytetään Diploma Supplementtia. Opetusministeriön ohjeistuksessa mainittua mallia käyttäen laadittu Diploma Supplement pohja on esittelylistan liitteenä. Opetusministeriön ohjeen mukaisesti Suomen korkeakoulujärjestelmän kuvauksen (Diploma Supplementin kohta 8) tulee olla yhdenmukainen kaikkien suomalaisten korkeakoulujen antamissa tutkintotodistusten liitteissä. Liitteenä korkeakoulujärjestelmän kuvaus. Opiskelijat saavat valmistuessaan Diploma Supplementin automaattisesti ja maksutta. esitys Hyväksytään liitteen mukainen Diploma Supplement tutkintotodistuksen kansainväliseksi liitteeksi. Esittelyn mukaisesti.