LISÄKIRJE N:O 1 13.4.2016 Dnro 378/2016 Tarjouspyyntö 24.3.2016 ROVANIEMEN KAUPUNGIN JOUKKOLIIKENTEEN KILPAILUTTAMINEN REITILLE ROVANIEMI MUUROLA ROVANIEMI, LISÄKIRJE N:O 1 Rovaniemen kaupunki tekee viitteessä mainittuun tarjouspyyntöön 24.3.2016 seuraavat korjaukset ja lisäykset: Tarjouspyynnön kohdassa 13 oleva päivämäärä korjataan. Korjattu päivämäärä on 1.6.2016 31.5.2018. Tarjouspyynnön liitteeseen 1 Kohdekuvaus on korjattu uusi reitti sekä lisätty vuoro klo 16.15 Rovaniemeltä Muurolaan ja vuoro klo 16.50 Muurolasta Rovaniemelle. Päivitetty liite 1 on tämän lisäkirjeen liitteenä. Tarjouspyynnön liitteeseen 4 Autoille ja kuljetuspalveluille asetetut vaatimukset on muutettu kohteen 1 autokokovaatimusta. Uusi vaatimus kuuluu seuraavasti: Kahdessa (2) autoista tulee olla vähintään 49 istumapaikkaa ja kokonaispaikkamäärän on oltava vähintään 85. Näillä autoilla hoidetaan eniten kuljetuskapasiteettia tarvitsevat vuorot. Yhdessä (1) autossa tulee olla vähintään 40 istumapaikkaa ja kokonaispaikkamäärä vähintään 60. Päivitetty liite 4 on tämän lisäkirjeen liitteenä. Olli Peuraniemi kaupungininsinööri LIITTEET Liite 1 Kohdekuvaukset, päivitetty 13.4.2016 Liite 4 Autoille ja kuljetuspalveluille asetetut vaatimukset, päivitetty 13.4.2016 Rovaniemen kaupunki Hallituskatu 7 PL 8216 96101 Rovaniemi Hankintapalvelut puhelin (016) 3221 hankintapalvelut@rovaniemi.fi
LIITE 1 (1/4) KOHDEKUVAUS PÄIVITETTY 13.4.2016 Tässä asiakirjassa on esitetty tarjouspyynnön yksityiskohtaiset kohdekuvaukset. Kohdekuvauksissa ilmoitettu reitin pituus kuvaa matkaa ilmoitetusta lähtöpaikasta määräpaikkaan. Siirtoajot (esim. reitin lähtöpaikkaan) eivät sisälly ilmoitettuun reitin pituuteen. Reittien aikataulut ja ajoajat ovat suuntaa-antavia ja niihin voidaan tehdä tarkennuksia lukuvuoden käynnistyessä ostajan ja valitun tarjoajan kanssa käydyissä tarkentavissa neuvotteluissa. Kuljetusaikoja voidaan muuttaa kesken sopimuskauden, mikäli koulujen alkamisajat muuttuvat. Tarjouspyyntö koskee kahta erillistä kohdetta, joiden yksityiskohtaiset kuvaukset on esitetty seuraavissa kappaleissa. KOHDE 1 Ajokm/ Ajoaika/ vuosi (h) vuosi 148 700 3 850 KOHDE 2 Ajokm/ Ajoaika/ vuosi (h) vuosi 19 600 545 Kuva 1. Kohteiden 1 ja 2 suuntaa-antavat reittikuvaukset, ajokilometrit ja ajoaika
KOHDE 1. ROVANIEMI MUUROLA ROVANIEMI Päiväliikenne ma-pe, la ja su (talvi- ja kesäaikataulukaudet) LIITE 1 (2/4) Kohde 1 sisältää nykyisen paikallisliikenteen linjan no14 mukaisen liikenteen hoitamisen talvi- ja kesäaikataulukausilla alla olevan aikataulun mukaisesti. Taulukon ajoajat on laskettu aikatauluissa olevien vuorojen perusteella eli ne sisältävät vain aikataulujen mukaisen ajoajan, ei siirtymiä eikä vuorojen välisiä taukoja. Lasketut ajokilometrit perustuvat aikataulujen mukaisiin vuoroihin. Laskennassa käytetyt ajopäivät ovat keskimääräisiä ja ne vaihtelevat hieman vuosittain. TALVI KESÄ Maanantai-Perjantai (TALVI) Maanantai-Perjantai (KESÄ) Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km 6.20 7.05 7.05 7.45 54 6.20 7.05 7.05 7.45 54 7.15 8.00 8.00 8.45 54 7.45X 8.35 8.35 9.15 67 8.15K 9.00K 9.00K 9.45K 54 9.40 10.10 10.10 10.40 54 9.15 10.00 10.00 10.45 54 12.40 13.10 13.10 13.40 54 11.35K 12.10K 12.10K 12.45K 54 14.15 15.05 15.05 15.40 54 12.35 V 13.10V 13.10 V 13.45V 54 16.05 16.40 16.40 17.15 54 13.15K 14.05K 14.05K 14.45K 54 14.15 15.05 15.05 15.45 54 15.15K 16.00K 16.00K 16.45K 54 16.15 16.50 16.50 17.30 54 Rovaniemi Rautiosaari Muurola Rautiosaari Rovaniemi 7.15K 8.00K 9.00K 9.15K 10.00K 86 km 15.05K 15.30K 16.00K 41 Lauantai (TALVI) Lauantai (KESÄ) Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km 9.40 10.10 10.10 10.45 54 9.40 10.10 10.10 10.45 54 12.40 13.10 13.10 13.45 54 12.40 13.10 13.10 13.45 54 14.40 15.10 15.10 15.45 54 14.40 15.10 15.10 15.45 54 Sunnuntai (TALVI) Sunnuntai (KESÄ) Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km 14.40 15.10 15.10 15.45 54 14.40 15.10 15.10 15.45 54 Tarjoajan on huomioitava, että kohteen 1 mukaiseen liikenteeseen kuuluu Rautiosaaren alueen kuljetusten hoitaminen aikataulun mukaisesti. Tarjoajan on myös huomioitava, että Rautiosaaresta lähteviltä vuoroilta on järjestettävä tarpeen mukaan mahdollisuus vaihdolliseen yhteyteen Kuolajoen P-paikalla Muurolaan / Rovaniemelle meneville vuoroille. Rautiosaaren koulukuljetusten osalta reitit tarkentuvat aikatauluiltaan ja ajojärjestyksiltään ennen lukuvuoden alkua ostajan ja tarjoajan kanssa käydyissä tarkentavissa neuvotteluissa. Kuljetusaikoja voidaan muuttaa kesken sopimuskauden, mikäli koulujen alkamisajat muuttuvat. Kohteeseen sisältyy liikennöinti juhlapyhien aattoina ja juhlapyhinä. Koulupäivinä kohteen 1 liikenteen hoitamiseen tarvitaan kolme (3) autoa. Talviaikataulukaudella koulujen vapaapäivinä liikenteen hoitamiseen tarvitaan kaksi (2) autoa. Kesällä, lauantaisin ja sunnuntaisin liikenteen hoitamiseen tarvitaan yksi (1) auto. Esimerkin omainen autokierto koulupäivinä on esitetty tämän asiakirjan liitteenä. Autojen tekniset vaatimukset on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 4. KOHDE 1 Ajokm/ vuosi Ajoaika/ (h) vuosi 148 700 3 850
KOHDE 2. ROVANIEMI MUUROLA ROVANIEMI Iltaliikenne ma-pe, la ja su (talvi- ja kesäaikataulukaudet) LIITE 1 (3/4) Kohde 2 sisältää nykyisen paikallisliikenteen linjan no14 mukaisen iltaliikenteen hoitamisen talvi- ja kesäaikataulukausilla alla olevan aikataulun mukaisesti. Taulukon tiedot ovat suuntaa-antavia. Taulukon ajoajat on laskettu aikatauluissa olevien vuorojen perusteella eli ne sisältävät vain aikataulujen mukaisen ajoajan, ei siirtymiä eikä vuorojen välisiä taukoja. Laskennassa käytetyt ajopäivät ovat keskimääräisiä ja ne vaihtelevat hieman vuosittain. Lasketut ajokilometrit perustuvat aikataulujen mukaisiin vuoroihin. Kohteeseen sisältyy liikennöinti juhlapyhien aattoina ja juhlapyhinä. Maanantai-Sunnuntai Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi km 20.15 21.10 21.10 21.45 54 Kohteen liikenteen hoitamiseen tarvitaan yksi (1) auto. Auton tekniset vaatimukset on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 4. KOHDE 2 Ajokm/ vuosi Ajoaika/ (h) vuosi 19 600 545
LIITE, Kohteen 1 esimerkinomainen autokierto koulupäivinä LIITE 1 (4/4) Maanatai-Perjantai (talvi) Rovaniemi Muurola Muurola Rovaniemi 6.20 7.05 7.05 7.45 7.15 8.00 8.00 8.45 Auto 1 Aikataulun mukainen ajoaika 7 h 5 min /vrk 8.15K 9.00K 9.00K 9.45K Auto 2 Aikataulun mukainen ajoaika 5 h 45 min /vrk 9.15 10.00 10.00 10.45 Auto 3 Aikataulun mukainen ajoaika 3 h 40 min /vrk 11.35K 12.10K 12.10K 12.45K 12.35 V 13.10V 13.10 V 13.45 V 13.15K 14.05K 14.05K 14.45K 14.15 15.05 15.05 15.45 15.15K 16.00K 16.00K 16.45K 16.15 16.50 16.50 17.30 Rovaniemi Rautiosaari Muurola Rautiosaari Rovaniemi 7.15K 8.00K 9.00K 9.15K 10.00K 15.05K 15.30K 16.00K
LIITE 4 (1/2) KULJETUKSISSA KÄYTETTÄVILLE AUTOILLE ASETETUT VAATIMUKSET - PÄIVITETTY 13.4.2016 Kohde 1. Rovaniemi Muurola Rovaniemi Kohteen 1 liikennöinnissä tarvitaan vähintään kolme (3) autoa talviarkipäivänä, talviaikataulukaudella koulujen vapaapäivinä tarvitaan kaksi (2) autoa Kesällä, lauantaisin ja sunnuntaisin kohteen 1 liikennöinnissä tarvitaan 1 auto Kaikkien autojen tulee olla matalalattiaisia kaupunkiliikennelinja-autoja joissa on etu- ja keskiovi sekä mahdollisesti takaovi. Etu- ja keskioven välillä ei saa olla porrasta. Lastenvaunupaikkoja tulee olla vähintään 1 kpl ja pyörätuolipaikkoja vähintään 1 kpl Autoissa tulee olla pyörätuoliluiska tai autojen tulee olla niiausmekanismilla varustettuja (Kuljettajan on avustettava tarvittaessa pyörätuoliasiakas ajoneuvoon) Kahdessa (2) autoista tulee olla vähintään 49 istumapaikkaa ja kokonaispaikkamäärän on oltava vähintään 85. Näillä autoilla hoidetaan eniten kuljetuskapasiteettia tarvitsevat vuorot. Yhdessä (1) autossa tulee olla vähintään 40 istumapaikkaa ja kokonaispaikkamäärä vähintään 60. Kohde 2. Rovaniemi Muurola Rovaniemi Kohteen 2 liikennöinnissä tarvitaan yksi (1) auto Auton tulee olla matalalattiainen kaupunkiliikennelinja-auto, jossa on etu- ja keskiovi sekä mahdollisesti takaovi. Etu- ja keskioven välillä ei saa olla porrasta. Lastenvaunupaikkoja tulee olla vähintään 1 kpl ja pyörätuolipaikkoja vähintään 1 kpl Autossa tulee olla pyörätuoliluiska tai auton tulee olla niiausmekanismilla varustettu (Kuljettajan on avustettava tarvittaessa pyörätuoliasiakas ajoneuvoon) Autossa tulee olla vähintään 30 istumapaikkaa ja kokonaispaikkamäärä vähintään 50 Muut ehdot käytettäville autoille (Kohteet 1 ja 2) Autossa on oltava matkustajien tavaroiden sijoitusmahdollisuus. Autossa tulee olla älykortin lukijalaite, joka kykenee lukemaan kaikkia Rovaniemen paikallisliikenteessä käytettäviä kortteja (esim. etäluettava taajamalippu ja seutulippu). Lukijalaitteen tulee olla käytössä viimeistään sopimuskauden alkaessa. Autot on huollettava niin, että autot ja niiden kaikki laitteet toimivat moitteettomasti. Autojen on oltava siistejä ja puhtaita. Autoissa tulee olla valaistu ja selvästi erottuva linjakilpi. Linjakilvessä tulee olla tilaa linjanumerolle Autojen on lisäksi täytettävä päästöjen osalta vähintään Euro 3 -luokan vaatimukset. Tarjoajan tulee todistaa kaluston täyttävän vähimmäisvaatimukset (esimerkiksi rekisteritodistuksen Euro-luokka, Trafin energiamerkintä tai muu vastaava hyväksyttävä todistus) Autoissa tulee olla puhelin Auton pitää olla liikenteeseen annetun lain (1109/2010) 1 :ssä tarkoitetulla alkolukolla varustettu. Liikennöitsijä vastaa siitä, että liikennöinnissä käytettävä kalusto on Suomen tieliikenteeseen hyväksyttyä ja katsastus on voimassa.
KULJETUSPALVELULLE ASETETUT LAATUVAATIMUKSET LIITE 4 (2/2) Palvelun tuottaja on velvollinen huolehtimaan hankintasopimuksessa ja siihen liitetyissä asiakirjoissa määritellyn liikenteen. Ostaja ja liikennöitsijä sitoutuvat kiinnittämään erityistä huomiota palvelun laatuun. Ostajan ja liikennöitsijän välinen yhteydenpito on jatkuvaa niin, että mahdollisiin ongelmiin etsitään välittömästi ratkaisut ja että palvelun edelleen kehittäminen on osa normaalia toimintaa. Kuljettaja käyttäytyy asiakasta kohtaan asiallisesti ja kohteliaasti ja ottaa huomioon asiakkaan erityiset tarpeet. Kuljettajan on varmistettava asiakkaan turvallinen autoon tulo ja siitä poistuminen ja tarjottava hänelle hänen tarvitsemaansa apua. Kuljettajan on tarvittaessa avustettava asiakasta matkatavaroiden käsittelyssä. Liikennöitsijä vastaa kuljettajien asiakaspalveluun liittyvästä koulutuksesta ja huolehtii siitä, että kuljettajalla on asialliset ja siistit varusteet. Kuljettajalla tulee olla asianmukainen suomenkielen suullinen taito. Tupakointi on sopimuksen mukaiseen liikennöintiin käytettävissä autoissa kielletty. Kuljettajan on huolehdittava siitä, että auton lämpötila ja ilmanvaihto ovat matkustajan kannalta asianmukaiset ja miellyttävät. Liikennöitsijän edellytetään toiminnassaan huolehtivan alaa koskevien työturvallisuussäännösten noudattamista ja voimassaolevien työehtosopimusten määräysten huomioon ottamista sekä niiden asianmukaisesta valvonnasta. Liikennöitsijä vastaa kuljetuksen varajärjestelmästä eli siitä, että sovitut kuljetukset voidaan hoitaa myös mahdollisten sairaustapausten, auton rikkoontumisen yms. yllättävien tapahtumien aikana. Varajärjestelmän käytöstä aiheutuvista kustannuksista vastaa liikennöitsijä. Liikennöitsijä vastaa siitä, että vahvistetut ajovuorot ajetaan suunnitellun mukaisesti. Kuljettaja noudattaa liikennesääntöjä sekä muutenkin olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta vaaran ja vahingon välttämiseksi Tarjoajan edellytetään tarvittaessa selvittävän henkilökohtaisessa vuorovaikutuksessa lasten kanssa toimivien työntekijöidensä rikostaustat siten kuin laissa lasten kanssa työskentelevien rikosten selvittämisestä on säädetty.