Escitalopram and risk of QT prolongation. Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in December 2011



Samankaltaiset tiedostot
Citalopram and risk of QT prolongation. Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in October 2011

Fluoroquinolones and risk of QT-interval prolongation Final SmPC and PL wording Agreed by the PhVWP in December Gemifloxacin

Fluoroquinolones and risk of QT-interval prolongation Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in April 2012

HMG-CoA Reductase Inhibitors and safety the risk of new onset diabetes/impaired glucose metabolism

Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in April Suomennokset VIHREÄLLÄ; [ ] tarkoittaa, että olemassa oleva teksti on jätetty pois

Increase of opioid use in Finland when is there enough key indicator data to state a trend?

HARJOITUS- PAKETTI A

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Capacity Utilization

anna minun kertoa let me tell you

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Long-Acting Beta Agonists (LABAs)-Increase risk of exacerbation of astma symptoms. Final SmPC and PL wording Agreed by the PhVWP in October 2010

Suomen Potilasturvallisuusyhdistys SPTY ry

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

Guideline on Similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

VALMISTEYHTEENVETO. Escitalopram ratiopharm 5 mg: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää essitalopraamioksalaattia vastaten 5 mg essitalopraamia.

Tupakkapoliittisten toimenpiteiden vaikutus. Satu Helakorpi Terveyden edistämisen ja kroonisten tautien ehkäisyn osasto Terveyden edistämisen yksikkö

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Laktoosimonohydraatti: 10 mg tabl.: n. 23 mg, 20 mg tabl.: n. 46 mg, 40 mg tabl.: n. 91 mg.

Arkkitehtuuritietoisku. eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi Escitalopram Actavis 15 mg kalvopäällysteinen tabletti sisältää 15 mg essitalopraamia

Kaivostoiminnan eri vaiheiden kumulatiivisten vaikutusten huomioimisen kehittäminen suomalaisessa luonnonsuojelulainsäädännössä

Osallistujaraportit Erasmus+ ammatillinen koulutus

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Ebolasta Hannu Syrjälä

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

Hankkeiden vaikuttavuus: Työkaluja hankesuunnittelun tueksi

Efficiency change over time

LUONNOS RT EN AGREEMENT ON BUILDING WORKS 1 THE PARTIES. May (10)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Returns to Scale II. S ysteemianalyysin. Laboratorio. Esitelmä 8 Timo Salminen. Teknillinen korkeakoulu

The CCR Model and Production Correspondence

Other approaches to restrict multipliers

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

VALMISTEYHTEENVETO. Sepram 10 mg, 20 mg, 30 mg ja 40 mg tabletti, kalvopäällysteinen

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Asking to be brought to the hospital. Voin pahoin.

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

ETELÄESPLANADI HELSINKI

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta)

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. for Health, Kuopio

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Lataa Cognitive Function in Opioid Substitution Treated Patiens - Pekka Rapeli. Lataa

make and make and make ThinkMath 2017

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit

1. Liikkuvat määreet

Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

812336A C++ -kielen perusteet,

Information on preparing Presentation

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

Olet vastuussa osaamisestasi

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Escitalopram Navamedic 15 mg tabletti, kalvopäällysteinen:

Sisällysluettelo Table of contents

Noona osana potilaan syövän hoitoa

S Sähkön jakelu ja markkinat S Electricity Distribution and Markets

LX 70. Ominaisuuksien mittaustulokset 1-kerroksinen 2-kerroksinen. Fyysiset ominaisuudet, nimellisarvot. Kalvon ominaisuudet

Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site

Lataa Legislating the blind spot - Nikolas Sellheim. Lataa

OP1. PreDP StudyPlan

EUROOPAN PARLAMENTTI

16. Allocation Models

Knowledge expectations from the perspective of aged dialysis patients

Expression of interest

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Alternative DEA Models

lääketieteen koulutuksessa nykytila ja haasteet

Number of patients entitled kustannukset ( )

Asiakaspalautteen merkitys laboratoriovirheiden paljastamisessa. Taustaa

Aiming at safe performance in traffic. Vastuullinen liikenne. Rohkeasti yhdessä.

Palveluiden asiakastyytyväisyyskysely

DS-tunnusten haku Outi Jäppinen CIMO

4x4cup Rastikuvien tulkinta

Naisnäkökulma sijoittamiseen Vesa Puttonen

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

2017/S Contract notice. Supplies

EBM ja laboratorio. Kristina Hotakainen HY ja HUSLAB

SSTY:n EMC-seminaari. EMC ja sähköisten lääkintälaitteiden standardit. Ari Honkala SESKO ry

FinFamily Installation and importing data ( ) FinFamily Asennus / Installation

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

Inhalaatioanesteettien sydän- ja verenkiertovaikutukset

Security server v6 installation requirements

PAKKAUSSELOSTE. FIRDAPSE 10 mg tabletti amifampridiini

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

Onko eteisvärinä elintapasairaus? Suomen Verenpaineyhdistyksen syysristeily 2015 Päivi Korhonen

Reliable diagnostic support Ultra-light design

VAASAN YLIOPISTO Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto / Filosofian maisterin tutkinto

Nordea Bank Abp. Nordea Bank Abp

Transkriptio:

Escitalopram and risk of QT prolongation Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in December 2011 Doc.Ref.: CMDh/PhVWP/044/2012 January 2012 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS 4.2 Posology and method of administration Elderly patients (> 65 years of age) Initial dosage is 5 mg once daily. Depending on individual patient response the dose may be increased to 10 mg daily (see section 5.2). Iäkkäät potilaat (> 65 vuotta) Aloitusannos on 5 mg kerran vuorokaudessa. Yksilöllisen vasteen perusteella annos voidaan nostaa 10 mg:aan vuorokaudessa (katso kohta 5.2). 4.3 Contraindications Escitalopram is contraindicated in patients with known QT-interval prolongation or congenital long QT syndrome. Escitalopram is contraindicated together with medicinal products that are known to prolong the QT-interval (see section 4.5). Essitalopraami on vasta-aiheinen potilaille, joilla on pidentynyt QT-aika tai synnynnäinen pitkä QT-oireyhtymä. Essitalopraami on vasta-aiheinen yhteiskäytössä QT-aikaa pidentävien lääkkeiden kanssa (katso kohta 4.5). 4.4 Special warnings and precautions for use Escitalopram has been found to cause a dose-dependent prolongation of the QT-interval. Cases of QT interval prolongation and ventricular arrhythmia including torsade de pointes have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients of female gender, with hypokalaemia, or with pre-existing or other cardiac diseases (see sections 4.3, 4.5, 4.8, 4.9 and 5.1). Caution is advised in patients with significant bradycardia; or in patients with recent acute myocardial infarction or uncompensated heart failure. Electrolyte disturbances such as hypokalaemia and hypomagnesaemia increase the risk for malignant arrhythmias and should be corrected before treatment with escitalopram is started. If patients with stable cardiac disease are treated, an ECG review should be considered before treatment is started. If signs of cardiac arrhythmia occur during treatment with escitalopram, the treatment should be withdrawn and an ECG should be performed.

Essitalopraami aiheuttaa annos-riippuvaisesti QT-ajan pidentymistä. Kauppaantulon jälkeen on raportoitu tapauksia QT-ajan pidentymisestä ja kammioperäisistä rytmihäiriöistä (mukaan lukien kääntyvien kärkien takykardia) etupäässä naisilla, joilla on hypokalemia, aikaisemmin havaittu tai jokin muu sydänsairaus (katso kohdat 4.3, 4.5, 4.8, 4.9 ja 5.1). Varovaisuutta on syytä noudattaa hoidettaessa potilaita, joilla on merkittävä bradykardia, tuore sydäninfarkti tai kompensoimaton sydämen vajaatoiminta. Elektrolyyttihäiriöt, kuten hypokalemia tai hypomagnesemia, lisäävät pahanlaatuisten rytmihäiriöiden riskiä; ne pitää korjata ennen essitalopraamihoidon aloittamista. Potilaille, joilla on vakaa sydänsairaus, pitää harkita EKG-tutkimusta ennen essitalopraamihoidon aloittamista. Jos essitalopraamihoidon aikana ilmenee sydämen rytmihäiriöitä, pitää essitalopraamilääkitys lopettaa ja tehdä EKGtutkimus. 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interactions Contraindicated combinations Pharmacokinetic and pharmacodynamic studies of escitalopram combined with other medicinal products that prolong the QT interval have not been performed. An additive effect of escitalopram and these medicinal products cannot be excluded. Therefore, co-administration of escitalopram with medicinal products that prolong the QT interval, such as Class IA and III antiarrhythmics, antipsychotics (e.g. phenotiazine derivatives, pimozide, haloperidol), tricyclic antidepressants, certain antimicrobial agents (e.g. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, antimalarian treatment particularly halofantrine), certain antihistamines (astemizole, mizolastine), is contraindicated. Influence of other medicinal products on the pharmacokinetics of citalopram Co-administration of escitalopram with cimetidine 400 mg twice daily (moderately potent general enzyme-inhibitor) resulted in a moderate (approximately 70%) increase in the plasma concentrations of escitalopram. Caution is advised when administering escitalopram in combination with cimetidine. Dose adjustment may be warranted. Vasta-aiheiset yhdistelmät Farmakokineettisiä ja farmakodynaamisia tutkimuksia essitalopraamin ja muiden QT-aikaa pidentävien lääkeaineiden välillä ei ole tehty. Additiivista vaikutusta essitalopraamin ja niiden välillä ei voida poissulkea. Sen vuoksi essitalopraamin yhtäaikainen käyttö lääkkeiden kanssa, jotka pidentävät QT-aikaa, kuten ryhmän IA ja III rytmihäiriölääkkeet, psykoosilääkkeet (esim. fentiatsiinin johdannaiset, pimotsidi, haloperidoli), trisykliset masennuslääkkeet, tietyt mikrobilääkkeet (esim. sparfloksasiini, moksifloksasiini, erytromysiini laskimonsisäisesti, pentamidiini, malarialääkkeistä erityisesti halofantriini), eräät antihistamiinit (astemitsoli, mitsolastiini), jne., on vastaaiheista. Muiden lääkeaineiden vaikutukset essitalopraamin farmakokinetiikkaan Essitalopraamin ja simetidiinin (kohtalaisen voimakas yleinen entsyymien estäjä; 400 mg kaksi kertaa vuorokaudessa) samanikainen käyttö lisäsi plasman essitalopraamipitoisuutta kohtalaisesti (noin 70%). Varovaisuutta on syytä noudattaa, kun essitalopraamia käytetään yhdessä simetidiinin kanssa. Annoksen muutos voi olla tarpeen. 4.8 Undesirable effects To be added in the table, under Cardiac disorders Frequency unknown: Ventricular arrhythmia including torsade de pointes

To be added below the table Cases of and ventricular arrhythmia including torsade de pointes have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients of female gender, with hypokalaemia, or with pre-existing QT interval prolongation or other cardiac diseases (see sections 4.3, 4.4, 4.5, 4.9 and 5.1). To be deleted Cases of QT-prolongation have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients with preexisting cardiac disease. In a double-blind, placebo-controlled ECG study in healthy subjects, the change from baseline in QTc (Fridericia-correction) was 4.3 msec at the 10 mg/day dose and 10.7 msec at the 30 mg/day dose. Lisättävä taulukkoon, luokkaan Sydän Esiintyvyys tuntematon: Kammioperäiset rytmihäiriöt, mukaan lukien kääntyvien kärkien takykardia. Lisättävä taulukon alapuolelle Kauppaantulon jälkeen on raportoitu tapauksia QT-ajan pidentymisestä ja kammioperäisistä rytmihäiriöistä (mukaan lukien kääntyvien kärkien takykardia) etupäässä naisilla, joilla on hypokalemia, aikaisemmin havaittu QT-ajan pidentyminen tai jokin muu sydänsairaus (katso kohdat 4.3, 4.4, 4.5, 4.9 ja 5.1). Poistettava Kauppaantulon jälkeen on raportoitu tapauksia QT-ajan pidentymisestä, etupäässä potilailla, joilla on aikaisemmin havaittu sydänsairaus. Lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa terveiden vapaaehtoisten tutkittavien EKG:ssa QTc:n (Fridericia korjaus) muutos lähtötilanteesta oli 4.3 ms ja 10 mg:n päiväannoksella ja 10.7 ms 30 mg:n päiväannoksella. 4.9 Overdose Management ECG monitoring is advisable in case of overdose, in patients with congestive heart failure/bradyarrhythmias, in patients using concomitant medications that prolong the QT interval, or in patients with altered metabolism, e.g. liver impairment. Hoito Yliannostapauksissa potilaiden, joilla on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta tai harvalyöntisyyttä, jotka käyttävät samanaikaisesti jotain muuta QT-aikaa pidentävää lääkettä, tai joilla on muutoksia aineenvaihdunnassa (esim. maksan vajaatoiminta) EKG-seuranta on suositeltavaa. 5.1 Pharmacodynamic properties Pharmacodynamic effects In a double-blind, placebo-controlled ECG study in healthy subjects, the change from baseline in QTc (Fridericiacorrection) was 4.3 msec (90% CI: 2.2, 6.4) at the 10 mg/day dose and 10.7 msec (90% CI: 8.6, 12.8) at the supratherapeutic dose of 30 mg/day (see sections 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 and 4.9). Vaikutusmekanismi Lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa terveiden vapaaehtoisten tutkittavien EKG:ssa QTc:n (Fridericia korjaus) muutos lähtötilanteesta oli 4.3 ms (90% luottamusväli: 2.2-6.4) 10 mg:n päiväannoksella ja 10.7 ms (90% luottamusväli: 8.6-12.8) 30 mg:n päiväannoksella (katso kohdat 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 and 4.9). PACKAGE LEAFLET

2. BEFORE YOU TAKE <PRODUCT> Do not take <Product> - If you are born with or have had an episode of abnormal heart rhythm (seen at ECG; an examination to evaluate how the heart is functioning) - If you take medicines for heart rhythm problems or that may affect the heart s rhythm (see section 2 Taking other medicines ) Take special care with <Product> - if you suffer or have suffered from heart problems or have recently had a heart attack - if you have a low resting heart-rate and/or you know that you may have salt depletion as a result of prolonged severe diarrhoea and vomiting (being sick) or usage of diuretics (water tablets) - if you experience a fast or irregular heartbeat, fainting, collapse or dizziness on standing up, which may indicate abnormal functioning of the heart rate Taking other medicines DO NOT TAKE <PRODUCT> if you take medicines for heart rhythm problems or medicines that may affect the heart s rhythm, such as Class IA and III antiarrhythmics, antipsychotics (e.g. phenothiazine derivatives, pimozide, haloperidol), tricyclic antidepressants, certain antimicrobial agents (e.g. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, anti-malarian treatment particularly halofantrine), certain antihistamines (astemizole, mizolastine). If you have any further questions about this you should speak to your doctor. Älä ota <Kauppanimeä> - Jos sinulla on synnynnäisesti tai muuten poikkeava sydämen rytmi (joka näkyy EKG:ssa eli sydänsähkökäyrässä). - Jos käytät rytmihäiriölääkkeitä tai lääkkeitä, jotka voivat vaikuttaa sydämen rytmiin. (Katso kohta 2 Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö. Ole erityisen varovainen <Kauppanimen> suhteen - Jos sinulla on tai on ollut jokin sydänsairaus tai sinulla on äskettäin ollut sydänkohtaus. - Jos sinulla on matala leposyke tai tiedät, että sinulla voi olla suolavaje pitkään jatkuneen ripulin ja oksentelun (pahoinvointi) tai nesteenpoistolääkkeiden (diureetit) käytön takia. - Jos sinulla on nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke, pyörtyilyä, tajunnanmenetystä tai huimausta seisomaan noustessa; ne saattavat olla merkkejä poikkeavasta sydämen rytmistä. Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö ÄLÄ OTA <KAUPPANIMEÄ> jos käytät rytmihäiriölääkkeitä tai lääkkeitä, jotka voivat vaikuttaa sydämen rytmiin; esim. ryhmän IA ja III rytmihäiriölääkkeet, psykoosilääkkeet (esim. fentiatsiinin johdannaiset, pimotsidi, haloperidoli), trisykliset masennuslääkkeet, tietyt mikrobilääkkeet (esim. sparfloksasiini, moksifloksasiini, erytromysiini laskimoon annettuna, pentamidiini, malarialääkkeistä erityisesti halofantriini), eräät antihistamiinit (astemitsoli, mitsolastiini). Kysy lääkäriltä, jos haluat lisätietoa tästä aiheesta. 3. HOW TO TAKE <PRODUCT> Elderly patients (above 65 years of age) The recommended starting dose of <product> is 5 mg taken as one daily dose. The dose may be increased by your doctor to 10 mg per day. Iäkkäät potilaat (yli 65 vuotta) <Kauppanimen> suositeltu aloitusannos on 5 mg kerran päivässä. Lääkäri voi nostaa annoksen 10 mg:aan vuorokaudessa. 4. POSSIBLE SIDE EFFECTS

If you experience the following side effects you should contact your doctor or go to the hospital straight away: Fast, irregular heart beat, fainting which could be symptoms of a life-threatening condition known as Torsades de Pointes. Some patients have reported (frequency cannot be estimated from the available data): Alteration of the heart rhrythm (called pronlongation of QT interval, seen on ECG, electrical activity of the heart). Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista oireista, niin ota välittömästi yhteys lääkäriin. Nopea, epäsäännöllinen sydämen syke tai pyörtyminen, jotka voivat olla oireita henkeäuhkaavasta tilasta, joka tunnetaan nimellä kääntyvien kärkien takykardia. Joillakin potilailla on raportoitu (yleisyyttä ei voi arvioida saatavissa olevan tiedon perusteella). Sydämen rytmin muutos (, joka näkyy EKG-tutkimuksessa).