METSÄTIEOHJEISTO LIITEOSA METSÄTEHO OY 5.1.2001



Samankaltaiset tiedostot
Kunta: Liminka. Isoniityn uusjako. Ängesleväjoen pohjoispuolen viljelystiesuunnitelma. Suunnitelmaselostus. Nykytilanne

Espoon kaupungin maaperätiedot mallintamisessa. Maa- ja kallioperämallit yhdyskuntasuunnittelussa ja rakentamisessa työpaja 13.3.

ILMAJOEN KUNTA Yksityisteiden perusparannus - Kullaanmäentie - Lauttajärventie - Joupinkuja - Kuruntie - Tuohistonmäentie - Opistontie

Kauniaisten kaupunki Kuntatekniikka. YLEISSUUNNITELMASELOSTUS KAUNIAISTENTIE Katusuunnitelma

NURMIJÄRVEN KUNTA KLAUKKALA, LINTU- METSÄN ALUE RAKENNETTAVUUS- SELVITYS

Avo-ojan ja maakaivannon tekeminen (rummut, avo-ojat, salaojat) Rumpu M 315 L= 8 m. Rumpu M315 L=10 m

1 1 T I PAS OJ Y1M M Yksityistiealueen raja 4.1. M1 suunnitelma alkaa pl Liittymän rakennettava pituus 14,5 m

Kalajoentie Kalajoki MAAPERÄTUTKIMUS KALAJOELLA: LANKIPERÄ, KALAJOKI

R1-7 VALTATIEN 6 YKSITYISTIELIITTYMIEN PARANTAMINEN VÄLILLÄ KIMONKYLÄ - HEVOSSUO, KOUVOLA TYÖKOHTAISET LAATUVAATIMUKSET JA TYÖSELOSTUKSET

Maa-ainesmuodostuma. !. GM200 -kairaus. !. GM50 -kairaus !. KP2 LIITE

KATUSUUNNITELMASELOSTUS 2018 MÄNTYHARJUN KUNTA


Liperin kunta. Tohtorintien peruskorjaus plv Rakennussuunnitelma SUUNNITELMASELOSTUS

HALSSILAN KOULUN ALIKULKUKÄYTÄVÄN KORJAUS, Jyväskylä

FCG Finnish Consulting Group Oy. Tammelan kunta JÄNIJÄRVEN POHJAPATO. Rakennussuunnitelma P11912

Järvirovantien parantaminen ja pysäköintialueen rakentaminen, Kittilä / Levi. Katusuunnitelma RAKENNUSTAPASELOSTUS. Liite 1

3.a. Helposti rakennettavaa aluetta -Sr, Hk, Mr, Si. Vaikeasti rakennettava pehmeikkö lyhyehkö paalutus 2-5m

Metsäteiden talvikunnossapito

S=300 S=600 S=120 S=300 S=120 S= R=50. R=20 R=20 R=22 Sr Sr Sr Sr Sr Sr R=15

KILPISALMEN SILLAN KORVAAMINEN TERÄSPUTKISILLALLA

Sähkö- ja telejohdot ja maantiet ohje

SEINÄJOEN KAUPUNKI ROVEKSEN POHJATUTKIMUS POHJATUTKIMUSSELOSTUS

KANKAAN ALUEELLE JOHTAVAN UUDEN TOURUJOEN KEVYENLIIKEN- TEEN SILLAN PERUSTAMISOLOSUHTEET

Ratateknisten piirustusohjeiden liitemateriaali

Karhusjärven risteyssilta Vt 13, Kokkola - Nuijamaa / Lappeenranta Suunnitelman numero R15/ Rakennussuunnitelmaselostus. KaS (Kaakkois-Suomi)

Valtatien 6 parantaminen rakentamalla pohjavesisuojaus välille Utti Metso, Kouvola

LOVIISAN KAUPUNKI, VESILIIKELAITOS UUSI VESITORNI

METSÄTIEN PERUSTÖIDEN URAKKAEHDOT JA TYÖVAATIMUKSET

Metsätiet kuntoon Ari Lähteenmäki Edistämispäällikkö Suomen metsäkeskus, Julkiset palvelut, Pirkanmaa

Suunnitelman esittely Suunnitelmassa esitetään toimenpiteiksi: maantien (M1) parantaminen, jää edelleen sorapintaiseksi

Valtatien 13 parantaminen Myttiömäen kohdalla, Savitaipale, tiesuunnitelman laatiminen

Multimäki II rakennettavuusselvitys

6. MAAPERÄN VUOKSI SELLAISENAAN RAKENTAMISEEN SOVELTUMATTOMAT ALUEET KAAKKOIS-PIRKANMAAN SEUTUKUNNAN ALUEELLA Yleistä etoa maaperästä

YKSIKKÖHINTALUETTELO

16X Rakennuspaikka. Yleiskartta 1: X = X = Y = Y = X = X = Y = Y = 68000

1 SUOMEN SILLAT SILLANTARKASTUSTOIMINTA KORJAUSSUUNNITTELU LAADUNVALVONTAMITTAUKSET YKSITYISTEIDEN SILLAT...

Peräläntien kiviholvisilta /Laihia Suunnitelman numero R15/1094/S3. Sillan määräluettelo

METSÄ-TUOMELAN JÄTEASEMA TÄYTTÖVAIHEEN 1 VIIMEISTELYN PINNAN MUOTOILU JA LAAJENNUSALUEEN POHJARA- KENNE. Urakoitsija. Osoite. Käsittelijä.

Linnanniitun eteläosan kaava-alue K 266 T 3, K 265 T 2-3, K 263 T 1-3, K 264 T 1 Nummela POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3632/10

HARSUN TYÖPAIKKA-ALUEEN ALIKULKUSELVITYS

1.3T MAANTIEN (PALOKANORREN) PARANTAMINEN VÄLILLÄ SAARIJÄRVENTIE-RITOPOHJANTIE. JYVÄSKYLÄ. HYVÄKSYMISEHDOTUS

LUONNOS. Merkintöjen selitykset. Maaston kaltevuuden mukainen eroosioherkkyys. Sarsanuoma Eroosio mahdollista

Pudasjärven koulukeskuksen tiejärjestelyt Maaperäolosuhteet ja päällysrakennemitoitus

Metsätien perusparannuksen vaatimuksia

Ohje Suodatinkankaiden vaatimukset esitetään luvussa Viitteet Suodatinkankaat, InfraRYL osa 1.

Ohje Lisätarkistuksia tehdään tarvittaessa työn aikana. Rakeisuuskäyrät liitetään kelpoisuusasiakirjaan.

Tukikerroksen vaihto-/puhdistustyön yleiset laatuvaatimukset

Olli Ylinen Vammala Tyrisevän yksityistie Tiekunta Vammala TARJOUSPYYNTÖ

Yksityistielain keskeinen sisältö

Numero Nimike Sijaintikoodi Yksikkö Määrä Huomautukset

Pohjarakentamisen kustannustietoja

YKSIKKÖHINTALUETTELO HEINÄVEDEN KUNTA KENTTÄTIEN PERUSPARANNUS

S302 KÄRJEN RS / Tiesuunnitelma VT6:n parantaminen/lappeenranta Suunnitelman numero S/t. Sillan kustannusarvio. KaS (Kaakkois-Suomi)

Metsäkeskus Pohjois-Savo Tietoa tienpitoon -kehittämishanke

Jylhänniemen asemakaavan liikenteen esiselvitys

KARHUNMÄKI, JOENSUU KARHUNMÄEN IV KAAVA-ALUE KUNNALLISTEKNIIKAN YLEIS- SUUNNITELMA

Yhdyskuntatekniikka Lausunto Dnro: Kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelut. Anna Hakamäki / /2015

YKSIKKÖHINTALUETTELO

Valtatien 6 parantaminen rakentamalla pohjavesisuojaus välille Utti - Metso, Kouvola

Maarakentaminen, maa-ainekset

Op

KIRKKORANTA KERIMÄKI ALUEEN MAAPERÄKUVAUS JA RAKENNETTAVUUS

I = 0,002 lk = 1:2 pl = 0,8 m Kaivumassat m³ktr Pengermassat 410 m³rtr. I = 0,004 lk = 1:2 pl = 0,8 m

Kaavin kunta. Katusuunnitelma SUUNNITELMASELOSTUS

Hirsjärvi. Kosteikkosuunnitelma. Työnum. 17

KAUHAVAN KAUPUNKI 1. Tekninen lautakunta KUNNALLISTEKNISEN SUUNNITELMAN NÄHTÄVILLÄOLOA JATKETAAN

117 vj M 160 s jv M 160 v M 160

TIEN KU 1 VATUSJÄRJ ESTE LMÄN KUNNON ARVIOI NTI

Hollontien kivisilta /Laihia Suunnitelman numero R15/1095/S3. Sillan kustannusarvio

Työmenekki Purku, puurakennus suuri, kuljetus 20km rm3 5,66 5,66 5,

Tunniste Rakennusosa Yks. Määrä Yks. hinta Yhteensä V6 0, Kaiteiden purku mtr , Purettava vt6 osuus

Metsätien rakennus ja yksityistien perusparannus. Kemera-koulutus

SEINÄJOEN SEURAKUNTA NURMON HAUTAUSMAAN LAAJENNUKSEN POHJATUTKIMUS POHJATUTKIMUSSELOSTUS

YLIVIESKA ALUSTAVAN YLEISSUUNNITELMAN PÄIVITYS SUUNNITELMASELOSTUS YLIVIESKAN ASEMAN ALIKÄYTÄVÄ

Maantien (Toijantie) parantaminen välillä Toijansalmi-Vehkataipale, Taipalsaari

Maaperäkarttojen vertailu - Helsinki, Espoo, Vantaa, GTK

VALTATIEN 4 PARANTAMINEN VEHNIÄN KOHDALLA, ERITASOLIITTYMÄN RAKENTAMINEN, LAUKAA EHDOTUS TIESUUNNITELMAN HYVÄKSYMISEKSI 1.3T

Raskaat kuljetukset yksityisteillä

Peräläntien kiviholvisilta /Laihia Suunnitelman numero R15/1094/S3. Sillan kustannusarvio

1 Rakennettavuusselvitys

Kauniaisten kaupunki Kuntatekniikka. YLEISSUUNNITELMASELOSTUS KASAVUORENTIE Katusuunnitelma

Akkamäen risteyssilta Vt 13, Kokkola - Nuijamaa / Lappeenranta Suunnitelman numero R15/ Sillan määräluettelo. KaS (Kaakkois-Suomi)

YKSIKKÖHINTALUETTELO YKSIKKÖHINTALUETTELO 1 (7)

Osa R7 VARUSTEET JA LAITTEET

Kuivatussuunnittelu. Miten vähäliikenteisiä teitä ylläpidetään taloudellisesti? Seminaari Helsinki Taina Rantanen Sito Tampere oy

Laturakan asemakaava-alueen katujen, kevyen liikenteen väylien ja ulkoilureitin rakentaminen sekä Rakkavaarantien suojatiejärjestelyt TYÖSELOSTUS

SILTOJEN JA TAITORAKENTEIDEN YLLÄPITOURAKKA HKR/KPO TARJOUSHINTALOMAKKEET B

Hämeenlinnan Myllyojan Kankaisten ja Siirin uomaosuuksien parannussuunnitelma

ÄÄNEKOSKI Laukaantie Hirvaskangas luvun tien leikkausdokumentointi

GEO. Niemenkatu 73 Puhelin LAHTI

YKSITYISTEIDEN KUNNOSSAPITO JA HIUKAN PERUSPARANTAMSESTA

Mäntytie 4, Helsinki p. (09) tai , fax (09) KERAVA- PORVOO RAUTATIEN ALITUSPAIKKOJEN RAKENNETTAVUUSSELVITYS

0,91 137,00 (2005=100) Laskelman kustannukset yhteensä:

+90. F=1.6 km2 HQ=0.50 m3/s. v= 0.33 m/s HQ=0.33 m3/s t=0.91 m A=2.0 m ljhs +80. ljhs ljhs. i= i= lk=1:2. kaivu uuteen paikkaan

GEOTEKNINEN RAKENNET- TAVUUSSELVITYS

Range -alueen kehittämissuunnitelma

Tietoa tiensuunnitteluun nro 43

NURMIJÄRVEN KUNTA KLAUKKALA, VANHA-KLAUKKA, RAKENNETTAVUUSSELVITYS. Vastaanottaja Nurmijärven kunta. Asiakirjatyyppi Rakennettavuusselvitys

LAUSUNTO ALUEEN PERUSTAMISOLOSUHTEISTA

Sähkö- ja telejohdot ja maantiet ohje Suunnitteluvaiheen esiselvitykset

Transkriptio:

METSÄTIEOHJEISTO LIITEOSA METSÄTEHO OY 5.1.2001 ISBN 9516731694

PÄIVITYKSET Liiteosaan on laadittu sen julkaisemisen (5.1.2001) jälkeen seuraavat päivitykset: PÄIVITYS 1, 13.6.2001: Liiteosa, muutos koskee sivuja A1A5 Vanha ohje Tien poikkileikkauspiirustuksissa päällysrakenteen leveyden ohjearvoksi on annettu 4,0 metriä kaikilla tieluokilla. Uusi ohje Varsiteillä ja alueteillä (päällysrakenneluokat 4 ja 3) voidaan sorastuskerros mitoittaa hyvissä olosuhteissa 3,64,0 metrin levyiseksi. Alle 4,0 metrin leveyttä voidaan käyttää sellaisissa olosuhteissa, joissa se ei vaaranna tien käyttäjien liikenneturvallisuutta. Minimileveys on mahdollinen lähinnä suorilla tien osuuksilla kantavilla pohjamailla. Sorastuskerroksen materiaalin tulee olla laadukasta, jotta saavutetaan ohjeiden mukainen kantavuus.

SISÄLTÖ A RAKENNEPIIRUSTUKSET...1 A1. POIKKILEIKKAUS KANTAVUUSLUOKKA A...2 A2. POIKKILEIKKAUS KANTAVUUSLUOKAT B, C JA D...3 A3. POIKKILEIKKAUS KANTAVUUSLUOKAT E JA F...4 A4. POIKKILEIKKAUS KANTAVUUSLUOKKA G...5 A5. POIKKILEIKKAUS KORKEA PENGER...6 A6. LIITTYMÄN MITAT...7 A7. NÄKEMÄALUEET METSÄTEIDEN TASOLIITTYMISSÄ...8 A8. METSÄLIITTYMÄT...9 A9. LEVENNYS KUORMAINTA VARTEN...10 A10. KOHTAAMISPAIKKA...11 A11. KÄÄNTYMISPAIKKA 1 2...12 A12. KÄÄNTYMISPAIKKA 3 4...13 A13. VARASTOPAIKAT...14 A14. VARASTOKENTTÄ...15 A15. RUMPU A LUOKAN POHJAMAA...16 A16. RUMPU B G LUOKAN POHJAMAA...17 A17. RUMPU ROUTIVA POHJAMAA TAI PEHMEIKKÖ...18 A18. SULKUPUOMI...19 B KARTAT JA MUUT PIIRUSTUKSET...20 B1. KARTAN MERKKEJÄ...21 B2. YLEISKARTTA...22 B3. SUUNNITELMAKARTTA...23 B4. RAKENNUSMATERIAALIN OTTAMISSUUNNITELMAN KARTTA...24 B5. RAKENNUSMATERIAALIN OTTAMISSUUNNITELMAPIIRUSTUS...25 B6. PITUUSLEIKKAUKSEN MERKIT JA LYHENTEET...27 B7. PITUUSLEIKKAUKSEN MERKINNÄT...28 B8. PITUUSLEIKKAUSPIIRUSTUS...29 B9. SILLAN VALUMAALUEEN KARTTA...30 B10. JÄÄTIEN MITTOJA...31 C TAULUKOT...32 C1. GEOTEKNINEN MAALAJILUOKITUS...33 C2. PENGERPOIKKILEIKKAUSTEN PINTAALAT...34 C3. LEIKKAUSPOIKKILEIKKAUSTEN PINTAALAT...35 D LOMAKKEET...36 D1. SUUNNITELMASELOSTUS METSÄHALLITUS...37 D2. KUSTANNUSARVIO METSÄHALLITUS...39 D3. SILLAN KUSTANNUSARVIO METSÄHALLITUS...42 D4. METSÄTIESUUNNITELMA/TOTEUTUSSELVITYS STORA ENSO...46 D5. METSÄTIEHANKEEN ALKU/LOPPUKATSELMUS STORA ENSO...47 D6. YMPÄRISTÖSELVITYS STORA ENSO...48 D7. YMPÄRISTÖSELVITYS UPMKYMMENE...49 D8. JÄÄDYTYSPÖYTÄKIRJA...50

Osa A Rakennepiirustukset A RAKENNEPIIRUSTUKSET Luku sisältää vanhoissa Metsähallituksen ohjeissa metsätienormeina esitetyt liitepiirustukset. Piirustuksiin on tehty päivityksiä. 1

Osa A Rakennepiirustukset A1. POIKKILEIKKAUS kantavuusluokka A 2

Osa A Rakennepiirustukset A2. POIKKILEIKKAUS kantavuusluokat B, C ja D 0tasaus Leikkaus R/2=5m A/2= päällysrakenteen mukaan Raivausalueen raja 4,0m 1:1,5..1:2 1:2 0,05 0,05 1:2 1:1,5..1:2 0,5m 0,5m Alusrakenne Päällysrakenne Kantavuusluokka B C D R (m) A (m) 10 4,2 10 10 4,5 5,0 0tasauksessa puuston poistolev. 1214m Leikkauksen kohdalla puuston poistoleveys= leikkauksen leveys+4m K Niskaoja tarvittaessa 3

Osa A Rakennepiirustukset A3. POIKKILEIKKAUS kantavuusluokat E ja F 1:1,5..1:2 0tasaus tai K 1,0m Leikkaus Raivausalueen raja 4,0m 1:2 1:21:3 Tsv K R/2=79m A/2=2,9m a=1,0m 0,05 0,05 1:0,8 tai loivempi 0,3 1,0m Geovahviste tarvittaessa esim. trsverkko/ geotekstiili Päällysrakenne Alusrakenne 0tasauksessa tai matalassa penkereessä puuston poistoleveys on 1418m ja leikkauksen kohdalla leikkauksen leveys+4m 0,7m Tsv K Niskaoja tarvittaessa 4

Osa A Rakennepiirustukset A4. POIKKILEIKKAUS kantavuusluokka G Kovan pohjan syvyys 1,0m Kova pohja < 1,0m:n syvyydessä A/2= 2,9m 37m 4,0m 0,05 0,05 1:2 1:2 1,0m Pohjavahvistus tarvittaessa Geovahviste tarvittaessa esim. trsverkko/ geotekstiili Päällysrakenne Alusrakenne Kova pohja Puuston poistoleveys=22m Puuston poistoleveys=16m Tsv K 5

Osa A Rakennepiirustukset A5. POIKKILEIKKAUS korkea penger K=1,02,0m > Sisäluiskan kaltevuus valitaan pengermateriaalin laadun mukaan 5,0m A/2=päällysrakenteen mukaan Tsv Reunapaalu 0,05 0,05 Kaide 1:3 1:1,5 1:1,5 tai Puuston poistoleveys=penkereen leveys+4,0m Suojakaiteet ja niiden päihin reunapaalut liitepiirustusten mukaan Sivuojat tarvittaessa Päällysrakenne Alusrakenne Kun sisäluiskan kaltevuus 1:1,5, asennetaan kaide (kaiteen tuentaa varten tehdään penger 0,5m normaalia leveämmäksi) Kun sisäluiskan kaltevuus < 1:1,5, asennetaan reunapaalut 10 m välein 6

Osa A Rakennepiirustukset A6. LIITTYMÄN MITAT Liittymäkulma K (g, o) Liittymän perusmitat (m) O A O B O C O D O E O F O G K1. = 80 g = 72,0 35,5 17,5 36,0 16,0 35,7 17,7 15,7 K2. = 85 g = 76,5 34,7 16,7 35,0 15,5 34,8 16,8 15,3 K3. = 90 g = 81,0 33,8 15,8 34,0 15,0 33,9 15,9 14,9 K4. = 95 g = 85,5 32,9 14,9 33,0 14,5 33,0 15,0 14,5 K5. = 100 g = 90,0 32,0 14,0 32,0 14,0 32,0 14,0 14,0 Liittymäkaarien paalutusmitat 2,0 m:n välein (m) a1. a2. a3. a4. a5. a6. a7. a8. b1. b2. b3. b4. b5. b6. b7. b8. K1. 12,0 9,4 7,6 6,1 5,0 4,2 3,6 3,2 7,6 5,4 4,1 3,2 K2. 13,4 9,9 7,7 6,1 4,9 4,1 3,5 3,2 8,5 5,9 4,4 3,2 K3. 11,2 8,2 6,3 4,9 4,0 3,4 3,1 10,5 7,0 5,1 3,9 3,3 K4. 13,5 9,0 6,7 5,1 4,1 3,4 8,1 5,8 4,4 3,5 3,1 K5. 10,5 7,4 5,5 4,2 3,4 10,5 7,4 5,5 4,2 3,4 7

Osa A Rakennepiirustukset A7. NÄKEMÄALUEET METSÄTEIDEN TASOLIITTYMISSÄ Liittyvältä tieltä tulevalla on väistämisvelvollisuus Raivaus 6m (poikkeustapauksessa 3m) Li Li Etuajooikeutetun tien luokka Liittymisnäkemä Li (m) Suositeltava vähimmäispituus Poikkeuksellinen vähimmäispituus At Rt 35 5580 30 4560 Runkoteillä liittymisnäkemän pituus harkitaan liikennemäärän mukaan Tiet ovat etuajooikeussuhteiltaan samanarvoiset Rt At, Vt 25m Rt 15m Rt, At 25m 15m Runkoteiden risteys Muiden metsäteiden risteys 8

Osa A Rakennepiirustukset A8. METSÄLIITTYMÄT A. Metsäliittymä luiskaten B. Metsäliittymä rummulla 9

Osa A Rakennepiirustukset A9. LEVENNYS KUORMAINTA VARTEN 10

Osa A Rakennepiirustukset A10. KOHTAAMISPAIKKA Mitoitusajoneuvona täysperävaunullinen kuormaauto 15m 25m 15m 7m 4m Mitoitusajoneuvona henkilöauto 10m 10m 10m 6m 4m 11

Osa A Rakennepiirustukset A11. KÄÄNTYMISPAIKKA 1 2 12

Osa A Rakennepiirustukset A12. KÄÄNTYMISPAIKKA 3 4 A Kääntymispaikka tien päässä 5m 30,0m 5m 25,0...30,0m R=18,5m 2,7m 2m 2m 2m 12,5m B. Kääntymispaikka kohtaamispaikan yhteydessä 5,0m Kääntymispaikka (sorastus tarvittaessa) Rumpu tarvittaessa R=10m R=10m 25m Jos kääntymispaikan yli joudutaan kaivamaan oja, se luiskataan 1:4 tai loivemmaksi, jotta sen yli voidaan ajaa. Kohtaamispaikka 4,0 4,0 7,0 15m 25m 15m 13

Osa A Rakennepiirustukset A13. VARASTOPAIKAT Varastopaikka tien vieressä Varastopaikka tien levennyksen vieressä 2m Varastopaikan pituus=l 2m 2m L 2m 2m Puuston poiston raja 2m 7m Varastopaikka Puuston poiston raja 10m Varastopaikka kääntymispiston vieressä 2m 7m 5m 7m 2m 7m 10m 2m L 2m Puuston poiston raja 4m 7m Varastopaikka 4m 4m 6m Varastopaikka Varastopaikka 14

Osa A Rakennepiirustukset A14. VARASTOKENTTÄ 7,59,0m 7,5 9,0m 1518 m 1518 m 1518 m 7,5 9,0m 7,5 9,0m 7,59,0m 4,0m Tiealue 15m Ru Rs Kääntyvyysvaatimus: R u =12,5 (13,5 suosit.) R s = 5,0m (4,0 suosit.) 15

Osa A Rakennepiirustukset A15. RUMPU A luokan pohjamaa A. Kallion päällä olevat maalajit routimattomia B. Kallion päällä olevat maalajit routivia 16

Osa A Rakennepiirustukset A16. RUMPU B G luokan pohjamaa A. Routimattomat pohjamaat (luokat B D) B. Routivat pohjamaat (luokat E F) C. Pehmeiköt (luokka G) 17

Osa A Rakennepiirustukset A17. RUMPU Routiva pohjamaa tai pehmeikkö A. Ympärystäyttö routimattomilla maamassoilla, kapea kaivanto B. Ympärystäyttö soralla ja lopputäyttö kaivumassoilla, peitesyvyys > 1,0 m C. Rummun D 600 mm, ympärystäyttö kaivumassoilla 18

Osa A Rakennepiirustukset A18. SULKUPUOMI 19

Osa B Kartat ja muut piirustukset B KARTAT JA MUUT PIIRUSTUKSET 20

Osa B Kartat ja muut piirustukset B1. KARTAN MERKKEJÄ Metsätiekartoissa käytetään mm. seuraavia merkkejä: 3 suunniteltu tie (0,8.. 1,2 mm) laskuoja oikealle, laskuoja vasemmalle k kohtaamispaikka täysperävaunullista kuormaautoa varten h kohtaamispaikka henkilöautoa varten kääntymispaikka kääntymispaikka kohtaamispaikan yhteydessä kääntymispaikka (kierto), kääntymispaikka (peruutus) metsäliittymä metsäliittymä kohtaamispaikan yhteydessä varastopaikka levennys kuormainta varten silta rumpu pohjoisnuoli Kp kiintopiste K = N 60 +142.20 kiintopisteen korkeus N 60 järjestelmässä 21

Osa B Kartat ja muut piirustukset B2. YLEISKARTTA 22

Osa B Kartat ja muut piirustukset B3. SUUNNITELMAKARTTA 23

Osa B Kartat ja muut piirustukset B4. RAKENNUSMATERIAALIN OTTAMISSUUNNITELMAN KARTTA 24

Osa B Kartat ja muut piirustukset B5. RAKENNUSMATERIAALIN OTTAMISSUUNNITELMAPIIRUSTUS A. Mallipoikkileikkausten linjat ja tilanne soranoton jälkeen (liitteen sivu 1/2) 25

Osa B Kartat ja muut piirustukset B. Mallipoikkileikkaukset (liitteen s. 2/2) 26

Osa B Kartat ja muut piirustukset B6. PITUUSLEIKKAUKSEN MERKIT JA LYHENTEET MERKIT LYHENTEET 8 208 M P Y Mt Tsv maantie, paikallistie, yksityistie, metsätie (+ TVH:n numero) So Lo No sivuoja laskuoja niskaoja k 8 h 8 kohtaamispaikka vas. (täysperävaunullista kuorma Kp auto), kohtaamispaikka oik. (henkilöauto) K=N 43 + 141.76 kiintopiste kiintopisteen korkeus N 43 järjestelmässä kääntymispaikka vas., kääntymispaikka Tsv tasausviiva oik. kohtaamis paikan yhteydessä Sr suora kääntymispaikka (kierto), kääntymispaikka (peruutus) metsäliittymä vas., metsäliittymä oik. metsäliittymä kohtaamispaikan yhteydessä vas., oik. K Tg R Kr S BJA..D kaarteen kulma tai g kaarteen tangentti vaakasuuntaisen kaarteen säde vaakasuuntaisen kaarteen pituus pystysuuntaisen tasoituskaaren säde betoniputki, jalallinen, lujuusluokat AD varastopaikka vas., varastopaikka oik. levennys kuormainta varten vas., oik. MT, ME muoviputki, lujuusluokat T ja E T, TA teräsputki, teräsaaltolevyputki KL 1..4 kuitukangas, käyttöluokat 1..4 L leikkausta Kojon silta Ble II / 6 silta (nimi, tyyppi, ja vapaaaukko) P Mv Pr pengertä massanvaihto päällysrakennemassat BJA 0,80 L 12 rumpu (materiaali, tyyppi, luokka, halkaisija ja pituus) Lv LvMr luiskan verhous luiskan verhous moreenilla koekuoppa, kairaus (paino, heijari, lyönti, jnekairaus) LvSa luiskan verhous savella ja savimoreenilla 27

Osa B Kartat ja muut piirustukset B7. PITUUSLEIKKAUKSEN MERKINNÄT 28

Osa B Kartat ja muut piirustukset B8. PITUUSLEIKKAUSPIIRUSTUS 29

Osa B Kartat ja muut piirustukset B9. SILLAN VALUMAALUEEN KARTTA 30

Osa B Kartat ja muut piirustukset B10. JÄÄTIEN MITTOJA 31

Osa C Taulukot C TAULUKOT 32

Osa C Taulukot C1. GEOTEKNINEN MAALAJILUOKITUS Kivennäismaalajien geotekninen maalajiluokitus: Päälajite Nimi Lyhenne Alalajite Rakeiden läpimitta mm Savi Sa < 0,002 Si 0,00 0,06 Siltti hsi Hieno siltti 0,002 0,006 kesi Keskisiltti 0,006 0,02 kasi Karkea siltti 0,02 0,06 Hk 0,06 2,0 Hiekka hhk Hieno hiekka 0,06 0, 2 kehk Keskihiekka 0,2 0,6 kahk Karkea hiekka 0,6 2,0 Sr 2,0 60,0 Sora hsr Hieno sora 2,0 6,0 kesr Keskisora 6,0 20,0 kasr Karkea sora 20,0 60,0 Kivet Ki pki ski Pienet kivet Suuret kivet 60 600 60 200 200 600 Lohkareet Lo > 600 Savi ja silttimaalajeista eli alle 0,06 mm läpimittaisesta kivennäismaaaineksesta voidaan käyttää yhteisnimitystä hienoaines (Hi). Raekooltaan alle 60 mm maaaineksen nimitykset maalajiryhmittäin geoteknisessä maalajiluokituksessa Maalajiryhmä Eloperäiset maalajit Hienorakeiset kivennäismaalajit (H) Karkearakeiset kivennäismaalajit (K) Moreenimaalajit (M) Maalaji Turve Lieju Savi Siltti Hiekka Sora Silttimoreeni Hiekkamoreeni Soramoreeni Lyhen ne Tv Lj Sa Si Hk Sr SiMr HkMr SrMr Raekoko d 50 (mm) < 0,002 0,002 0,06 0,06 2 2 60 < 0,06 0,06 2 > 2 Lajitepitoisuus, % kuivamassasta Savi < 0,002 mm Hieno aines < 0,06 mm Sora 2 60 mm 30 < 30 50 < 5 < 50 < 50 < 5 50 > 50 5 5 50 5 50 5 > 50 Kivennäismaalajit, paitsi savi, nimetään d50menetelmällä. Maalaji saa nimensä siitä lajitteesta, jonka alueeella seulontakäyrän läpäisyprosenttia 50 vastaava raekoko sijaitsee. Savet nimetään kuitenkin alle 0,002 mm aineksen eli savilajitteen määrän mukaan. Jos sitä on vähintään 30 %, on koko maalaji nimeltään savea. 33

Osa C Taulukot C2. PENGERPOIKKILEIKKAUSTEN PINTAALAT Tsv:sta maanpintaan = K (m) Pintaala = A (m2) Pengerluiska (Tsvrunko=0,2 m) 1:1,5 1:2 K (m) A (m2) 1:1,5 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 0,5 1,0 1,5 2,1 2,7 3,3 4,0 4,6 5,4 6,1 6,9 7,7 8,5 10,8 11,8 12,8 13,9 14,9 16,1 17,2 18,4 19,6 0,5 1,0 1,6 2,2 2,9 3,6 4,3 5,1 5,9 6,8 7,7 8,6 9,6 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 20,8 22,1 23,4 24,7 26,1 27,4 28,9 30,3 31,8 33,3 34,8 36,4 38,0 39,6 41,3 42,9 44,7 46,4 48,2 50,0 51,8 53,7 55,6 57,5 59,5 61,4 34

Osa C Taulukot 35 C3. LEIKKAUSPOIKKILEIKKAUSTEN PINTA ALAT Pintaala = A (m2) A (m2) Leikkausluiska Leikkausluiska Tsv:sta maanpintaan = K(m) (Tsvrunko=0,2 m) 1:1,5 1:2 1:3 K (m) 1:1,5 1:2 1:3 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 1,8 2,5 3,3 4,1 5,0 5,9 6,8 7,7 8,7 9,7 10,8 11,8 12,9 14,0 15,2 16,4 17,6 18,8 20,1 21,4 22,8 24,1 25,5 26,9 28,4 1,9 2,7 3,6 4,5 5,4 6,4 7,4 8,5 9,6 10,7 11,9 13,1 14,4 15,7 17,0 18,4 19,8 21,3 22,8 24,3 25,9 27,5 29,2 30,9 32,6 2,1 3,1 4,1 5,1 6,2 7,4 8,6 9,9 11,3 12,7 14,1 15,7 17,3 18,9 20,6 22,4 24,2 26,1 28,1 30,1 32,1 34,3 36,5 38,7 41,0 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 29,9 31,4 32,9 34,5 36,1 37,8 39,4 41,1 42,8 44,6 46,4 48,2 50,0 51,9 53,8 55,8 57,7 59,7 61,7 63,8 65,9 68,0 70,1 72,3 74,5 76,8 34,4 36,2 38,1 40,0 41,9 43,9 45,9 48,0 50,1 52,2 54,4 56,6 58,9 61,2 63,5 65,9 68,3 70,8 73,3 75,8 78,4 81,0 83,7 86,4 89,1 91,9 43,4 45,8 48,3 50,9 53,5 56,1 58,9 61,7 64,5 67,4 70,4 73,4 76,5 79,7 82,9 86,1 89,5 92,9 96,3 99,8 103,4 107,0 110,7 114,5 118,3 122,1

Osa D Lomakkeet D LOMAKKEET 36

Osa D Lomakkeet D1. SUUNNITELMASELOSTUS Metsähallitus METSÄHALLITUS Alue: Kunta: METSÄTIEN SUUNNITELMASELOSTUS: Tien nimi: Nro: 1. HAOS:n hyväksymispäivä..20 2. Tien luokka / päällysrakenneluokka / 3. Tien mitoitusnopeus km/h 4. Yleisluontoinen kuvaus maastosta (tiedot, jotka eivät ilmene pituusleikkauksesta): 5. Suunnitellun tien muut mahdolliset vaihtoehtoiset suunnat perusteluineen: 6. Suojelualueiden ja kohteiden rajoitusten huomioiminen tien linjauksessa ja rakentamisessa: 7. Tien teknilliset tiedot: pituus m ajoradan leveys m kaarresäteet m pyöristyssäteet m jyrkin nousu % kohtaamispaikat kpl kääntymispaikat kpl varasto, pysäköinti ym. alueet kpl 37

Osa D Lomakkeet 8. Sillat (erillinen suunnitelma): 9. Rummut, 0,80 m, ja niiden valumaalueet: 10. Tiehen tarvittavat laitteet: 11. Maanomistussuhteet: 12. Tien rakentamista varten varattavat tientekoaineiden ottopaikat Liite: ja muut tietä varten tarvittavat alueet: 13. Liittymät: Pl: Tien luokka/no: Liite: 14. Sähkö ja puhelinlinjat: Liite: 15. Viranomaisten lausunnot: Liite: 16. Työkoneet ja työvoima: 17. Työn toteutukseen liittyvät asiat: 18. Muut mahdolliset suunnitelmaan vaikuttavat asiat: 19. Luettelo liitteistä:..20 Paikka ja aika Laatija 38

Osa D Lomakkeet D2. KUSTANNUSARVIO Metsähallitus METSÄHALLITUS Alue: Kunta: METSÄTIEN KUSTANNUSARVIO: Tien nimi ja luokka: Tien nro:, tien pituus km Ind. luku Kokonaiskustannukset..20 mk Ind. luku Kokonaiskustannukset..20 mk..20 Paikka ja aika Laatija Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/tien pituus Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk mk/m Alustavat työt: Ennakkovalmistelut arv. Mittaus arv. Puuston poisto m 2 Korvaukset arv. Muut alustavat työt Yhteensä 39

Osa D Lomakkeet Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/tien pituus Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk mk/m Perustyöt A. Kaivumenetelmä Raivaus m 2 Sivuojat m 3 Laskuojat m 3 /m Niskaojat m 3 /m Tien rungon tiivistäminen m 2 ja muotoilu B. Puskumenetelmä Raivaus ja muotoilu m 2 Kuivatus, tienrungon tiivistys m 2 ja muotoilu Yhteensä Leikkaus ja pengerrystyöt: Puskumenetelmä m 3 Kaivumenetelmä m 3 Siirtomenetelmä m 3 Yhteensä Tienpohjan vahvistustyöt: Risumatto m 2 Näretela: m 2 Telalava m 2 Kuitukangas m 2 Lujiteverkot m 2 Yhteensä Räjäytystyöt: Kivien räjäytys arv. Sivuojien louhinta m 3 /m 2 Kallion leikkaus m 3 /m 2 Yhteensä 40

Osa D Lomakkeet Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/tien pituus Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk mk/m Rummut: m m m m m m m m Yhteensä Siltatyöt: silta m (kts. erillinen siltasuunnitelma) Yhteensä Päällysrakennetyöt: Materiaalin hankinta m 3 Murskaus m 3 Välppäys/seulonta m 3 Kuormaus ja levitys m 3 Eristys ja suodatinkerros, m 3 ajomatka km Jakavakerros, ajomatka m 3 km Kulutuskerros, ajomatka m 3 km Yhteensä Muut työt: Liikennemerkit kpl Sulkupuomit kpl Kaiteet m Muut varusteet arv. Maisemointityöt arv. Koneiden siirrot arv. Yhteensä Välittömät kustannukset yhteensä Välilliset kustannukset noin % välittömistä kustannuksista TIEN KOKONAISKUSTANNUKSET YHTEENSÄ 41

Osa D Lomakkeet D3. SILLAN KUSTANNUSARVIO Metsähallitus METSÄHALLITUS Alue: Kunta: SILLAN KUSTANNUSARVIO: Sillan nimi: Tien nimi ja luokka: Tien nro:, tien pituus km Ind. luku Kokonaiskustannukset..20 mk Ind. luku Kokonaiskustannukset..20 mk..20 Paikka ja aika Laatija Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk Alustavat työt: Ennakkovalmistelut arv. Mittaus arv. Puuston poisto arv Korvaukset arv. Liikenteen järjestelyt arv. Muut alustavat työt arv. Yhteensä Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/siltametri 42

Osa D Lomakkeet Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk Kaivu, uoma ym. työt: Maankaivu m 3 Louhinta m 3 Uoma ja väylätyöt m 3 Maapadot m 3 Peruskuopan kuivanapito arv. Yhteensä Perustamistyöt: Maapohjan vahvistaminen m 3 /m 2 Täyttö m 3 Tiivistäminen m 3 Yhteensä Paalutustyöt: Paalutus m Teräsputkipaalutus: m Muut paalutukset m Telineet ja rakenteet arv. Kaluston siirto arv. Yhteensä Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/siltametri 43

Osa D Lomakkeet Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk Maatuet: Puurakenteet m Betonirakenteet m 3 Elementtirakenteet m 3 /tn Teräsrakenteet kg Telineet ja muut rakenteet arv. Laakerit ja nivelet kpl Eristeet ja suojaukset m 2 Kuljetus ja asennus arv. Muut varusteet ja laitteet arv. Täyttö ja tiivistäminen m 3 Yhteensä Kannattajat: Puurakenteet m 3 Betonirakenteet m 3 Elementtirakenteet m 3 /tn Teräsrakenteet kg Telineet ja muut rakenteet arv. Kuljetus ja asennus arv. Eristeet ja suojaukset arv. Muut varusteet ja laitteet arv. Yhteensä Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/siltametri 44

Osa D Lomakkeet Välittömät kustannukset Määrä Yksik. mk mk Kansirakenne: Puurakenteet m 3 Betonirakenteet m 3 Elementtirakenteet m 3 /tn Teräsrakenteet kg Kuljetus ja asennus arv. Eristeet ja suojaukset arv. Muut varusteet ja laitteet arv. Yhteensä Putkisillat: Betoniputket m Teräsputket m Muut rakenteet m Kuljetus ja asennus kpl. Eristeet ja suojaukset arv. Muut varusteet ja laitteet arv. Yhteensä Muut työt: Tietyöt siltapaikalla m Verhoukset m 2 Kaiteet ja johteet m Liikennemerkit kpl Maisemointityöt arv. Koneiden siirrot arv. Vanhan sillan purku arv. Yhteensä Välittömät kustannukset yhteensä Välilliset kustannukset noin % välittömistä kustannuksista SILLAN KOKONAISKUSTANNUKSET YHTEENSÄ Työvaihe Suorite Yksikkökustannukset Työvaihekustannukset Mk/siltametri 45

Osa D Lomakkeet D4. METSÄTIESUUNNITELMA/TOTEUTUS SELVITYS Stora Enso Stora Enso Oyj Metsä/osasto Tekijä: METSÄTIESUUNNITELMA/ TOTEUTUSSELVITYS 3.2.1999 Aluetie Uusi tie Tien nimi Varsitie Peruskunnostus Suunnitelman nro (Tilanumero+suunn.numero+vuosi) esim.72442011998 MAANOMISTAJA Nimi: Osoite: TILATIEDOT Kiinteistötunnus nimi Kiinteistötunnus nimi Kiinteistötunnus nimi Kiinteistötunnus nimi Kiinteistötunnus nimi HANKETIEDOT Tien pituus, m Tien leveys, m Tietiheys m/ha Sorastuskerros,cm Arvio hyötyalueesta, ha Valmistumisvuosi Päivitetty Xforestiin TYÖVAIHE TYÖLASKELMA TOTEUTUSSELVITYS Työmäärä á/mk Kust.arvio Työmäärä á/mk Kustannus Runkotyöt Rumputyöt + r.putket Soranajo Maaaineksien hinta Tuntityöt Luvat yms. Kustannusarvio 0 mk 0,00 mk Arvioitu keskikustannus mk/m Toteutunut keskikustannus SUUNNITELMAN Paikka LAATIJA Päiväys 05.06.2000 SUUNNITELMAN Paikka HYVÄKSYJÄ Päiväys Allekirjoitus Allekirjoitus LIITE Karttalehti JAKELU Mittakaava Metsänhoitoesimies (alkuperäinen) Hankintaalue Hankintapiiri 46

Osa D Lomakkeet D5. METSÄTIEHANKEEN ALKU/LOPPUKATSELMUS Stora Enso Stora Enso Oyj Metsä/osasto Tekijä: METSÄTIEHANKKEEN ALKU/LOPPUKATSELMUS 3.2.1999 Suunnitelman numero: 0 Tilatiedot: 0 ALKUKATSELMUS X mikäli OK Yleistä Kirjalliset työohjeet annettu Työmaakartta annettu Hem:n yhteystiedot Luvat/sopimukset Suojeltavat kohteet määritetty (ympäristöselvitys) Maaaineslupa Aikataulu sovittu Räjäytyslupa Ympäristönhoitosuositukset annettu Tieoikeuden luovutussopimus Koneiden huoltopisteet sovittu Liittymälupa Öljyntorjunnan ensitorjuntakalusto koneissa Ympäristökeskuksen lausunto Jätehuolto sovittu Tietoimitus Liikenne ja varoitusmerkit Työohje sekä turvallisuusohje ja laatuvaatimukset on luettu ja ymmärretty. Työn suorittaja LOPPUKATSELMUS Huomioitu ohjeitten mukaan Suojeltavat kohteet Metsäluonnon arvokkaat elinympäristöt Erityisesti suojeltavien lajien elinpaikat Kaavoituksen määräykset Tekninen toteutus ohjeitten mukaan Perustyöt Rummut ja sillat Päällysrakenteet Varastopaikat ja metsäliittymät Kääntymis ja kohtaamispaikat Reunaalueitten maisemointi Työnantajan edustaja Vesiensuojelu Rajalinjat ja pyykit Ei havaittuja hydrauliikkaöljypäästöjä Ei havaittuja poltto ja voiteluainepäästöjä Ongelma ja sekajäte käsitelty ohjeen mukaan pvm. Työn suorittajan allekirjoitus Vähäiset poikkeamat: Korjaavat toimenpiteet: Korjaavat toimenpiteet suoritettu pvm. Työnantajan allekirjoitus Merkittävät poikkeamat: Tiimikäsittelyyn Korjaavat toimenpiteet: 47

Osa D Lomakkeet D6. YMPÄRISTÖSELVITYS Stora Enso Stora Enso Oyj Metsä/osasto Tekijä: TIENRAKENTAMISEN METSÄTIESUUNNITELMAN YMPÄRISTÖSELVITYS 3.2.1999 Suunnitelman numero: 0 Tien nimi: 0 VAIKUTUKSET TURVAAMISTOIMENPITEET Suojelualueisiin ja valtioneuvoston vahvistamiin suojeluohjelmiin suojelualue, mikä? suojeluohjelma, mikä? ei kohteita Metsäluonnon arvokkaisiin elinympäristöihin lähde,puro,noro,pieni lampi korpi,letto, ruohoinen suo rehevä lehtolaikku, jalopuumetsikkö rotko, kuru jyrkänne tai sen välitön alusmetsä kallio,kivikko, louhikko, hietikko vähapuustoinen suo, rantaluhta harjun avainbiotooppi vanha metsikkö rantametsä vaihettumisvyöhyke muu, mikä? ei havaittuja kohteita Erityisesti suojeltavien lajien elinpaikkoihin suojeltava kasvi pesäpaikka muu, mikä? ei havaittuja kohteita Maanomistajan omalla päätöksellä tai kaavoituksella rajattuihin kohteisiin oma päätös kaava (seutu,asema,ranta,muu),mikä? ei havaittuja kohteita Muu vaikutus perinneympäristö muinaismuisto arvokas maisema muu, mikä? TIEN VAIKUTUS Vesistöön Vesiensuojelutoimenpiteet tie rajoittuu vesistöön tai pienveteen tieltä johtaa ojia vesistöön tai pienveteen tie pohjavesialueella sillanrakennustarve ei vaikutuksia veteen tai vesistöihin 48

Osa D Lomakkeet D7. YMPÄRISTÖSELVITYS UPMKymmene UPMKymmene Metsä METSÄTIESUUNNITELMAN YMPÄRISTÖSELVITYS Liite tiehankkeeseen Metsäkeskus Tien nimi / Hankenumero Kunta Kylä Tilan nimi Uuden metsätien pituus, m Perusparannusta, m Yhteensä, m Yhteyshenkilö Puh Suunnittelu/rakentamisaikataulu, v Tien rakentamisen aiheuttamat ympäristövaikutukset ja turvaamistoimenpiteet Suojelualueet ja vahvistetut suojeluohjelmat Avainbiotoopit Erityisesti suojeltavien lajien tunnetut olinpaikat Muut kohteet: riistanhoito, ulkoilureitit, maisema ym. Alueella tehdyt ympäristöselvitykset, avainbiotooppikartoitukset ym. Lisäselvitystarpeet Vesiensuojelu Tien vaikutukset vesistöihin Vesiensuojelutoimenpiteet Liitteet, kartat ja muut selvitykset Suunnitelman laatija Paikka Aika Nimen selvennys Puh Osoite 49

Osa D Lomakkeet D8. JÄÄDYTYSPÖYTÄKIRJA Jäävaraston hoitaja: Päivämäärä:.. 20 Varastopaikka Pvm Lämpötila C Vesitetyn lumen paksuus jäällä cm Vesitysker roksen paksuus cm JÄÄN VAHVUUDEN MITTAUSTULOKSET Mittauskohta nro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 JÄÄVARASTON TARKASTUS Tarkastus pvm:.. 20 TARKASTAJIEN ALLEKIRJOITUKSET Jään vahvuus: cm Varastoalue merkitty riittävän selvästi Liikenne ja varoitusmerkit paikoillaan Ajo varastolle voidaan aloittaa 50