28.10.2004 HUONEISTOJEN VÄLISEN ACO-SEINÄN ÄÄNITEKNINEN SUUNNITTELUOHJE. YHTEISTYÖSSÄ: Rakennusbetoni- ja Elementti Oy VTT Rakennus- ja yhdyskuntatekniikka KATMI Consulting Oy
28.10.2004 ESIPUHE Huoneistojen välisen ACO-seinän äänitekninen suunnitteluohje on laadittu osana TEKESklinikkahanketta "ACO-seinäelementtien liitosrakenteiden äänitekninen tuotekehitys". Ohje on tehty yhteistyönä Rakennusbetoni- ja Elementti Oy:n ja VTT Rakennus- ja yhdyskuntatekniikan kesken. Suunnitteluohje perustuu tutkimushankkeessa tehdyn liitosratkaisuja koskevan kehitystyön ja valmistajan aiempien VTT:n äänilaboratoriossa tekemien ääneneristävyyskokeiden sekä aiemmin suoritettujen kenttämittausten tuloksiin. Liitoksien kautta tapahtuva äänen sivutiesiirtymä määrää käytännössä kerroksellisten keveiden kiviainesseinien ääneneristyksen. Esitetyin rakenne- ja liitosratkaisuin on äänen sivutiesiirtymien määrä pyritty minimoimaan. Tuloksien mukaan kehitetyillä ACO-elementtien rakenne- ja liitosratkaisuilla sekä harjaantuneella asennustyöllä on mahdollista saavuttaa huoneistojen välillä vaadittava ilmaääneneristävyys. Ari Saarinen Ryhmäpäällikkö VTT Rakennus- ja yhdyskuntatekniikka
ACO-seinän (120+22+68) äänitekninen suunnitteluohje YLEISTÄ ACO-ELEMENTTIEN ÄÄNENERISTÄVYYDESTÄ Kaksinkertaisilla Aco-seinillä on suoritettu jo usean vuoden aikana laboratorio- ja kenttäkokeita, joissa on määritetty niillä saavutettavia ilmaääneneristävyyksiä. Keveinä kovapintaisina ja suhteellisen ohuina elementteinä ne koinsidenssi-ilmiöstä johtuen säteilevät värähdellessään ääntä voimakkaasti taajuuksilla 200 500 Hz. Tästä johtuen niillä saavutettava ilmaääneneristävyys riippuu käytännössä äänen sivutiesiirtymistä, jossa värähtely siirtyy muista rakenteista Aco-seiniin. Kokeiden perusteella molemmin puolin tasoitetulla kaksikerroksisella (120+22+68) Aco-seinärakenteella saavutetaan laboratoriossa yli 60 db ilmaääneneristysluku (kuva 1). Kyseinen ääneneristävyys voidaan saavuttaa myös käytännössä, kun sivutiesiirtymäreitit eliminoidaan riittävästi. Parhaiten ääneneristysmääräyksien vaatimukset voidaan täyttää esimerkiksi rivitalokohteissa, joissa liittyvät rakenteet voidaan usein katkaista ja erottaa toisistaan siten, että äänen sivutiesiirtymät jäävät merkityksettömäksi (kuva 2). Betonikerrostaloissa kantamattomat huoneistojen väliset seinät tehdään yhtenäisten laatastojen päälle ja myöskin ulkoseinät pyritään rakentamaan läpimenevinä. Vaikka ääneneristävyyttä huonontavia sivutiesiirtymiä ei voida täysin välttää, on Aco-seinällä kuitenkin mahdollista saavuttaa huoneistojen välillä vaadittu 55 db ilmaääneneristysluku. Ääneneristysvaatimuksien täyttämiseksi ja sivutiesiirtymäreittien vaikutuksen minimoimiseksi huoneistojen välisten kaksinkertaisten Acoseinien detaljien suunnitteluun ja työtekniikkaan on kiinnitettävä erityistä huomiota. Myös betonirakenteisissa kerrostaloissa ohuimpia ja keveimpiä kiviaineksisia sivuavia rakenteita on mahdollisuuksien mukaan mm. pyrittävä katkaisemaan rakenteellisesti ja kaikkien liittyvien rakenteiden ja Aco-seinien liitoksien on oltava mahdollisimman joustavia. Joidenkin läpimenevien rakenteiden omaa sivutiesiirtymää voidaan vähentää ns. äänensäteilyä vähentävillä verhouksilla tai rakenteilla, jotka toimivat niiden tapaan (uivat lattiat, alaslaskut). Lisäksi on ääneneristävyyden kannalta yleensä edullista, että liittyvät rakenteet ovat mahdollisimman massiivisia. LIITOKSET JA NIIDEN SUUNNITTELU Kantamattomien huoneistojen välisten kiviaineisten seinien ääneneristys riippuu pitkälti liitoksista. Optimaalinen tulos saavutetaan, kun muiden runkorakenteiden ja varsinkin ulkoseinäelementtien suunnittelu voidaan kytkeä osaksi huoneistojen välisten seinien suunnittelua jo varsin aikaisessa vaiheessa. Asuinrakennusten ilmaääneneristävyysvaatimuksen saavuttamiseksi on huoneiston välisen seinä ja liittyvien rakenteiden liitokset suunniteltava ja toteutettava seuraavasti: Rivitalot - Aco-elementtiseinän seinäpuoliskot asennetaan erillisten perustuksien päälle. Käytännössä tämä voidaan toteuttaa käyttämällä niin sanottua halkaistua perustusta. Sivutiesiirtymää ja työvirheiden mahdollisuutta voidaan vähentää käyttämällä solupolystyreenilevyhalkaisussa myös esimerkiksi ns.valumattoa, jolla varmistetaan, ettei ääneneristävyyttä heikentäviä äänisiltoja synny (DET 9), - yläpohja on rivitaloissa usein levyrakenteinen, jonka aiheuttama sivutiesiirtymä on usein vähäinen. Yläpohjan tuuletustilaan tulee yleensä palokatko, joka varmistaa sen, ettei ääntä kulkeudu liiaksi tuuletustilan kautta (DET 8), - rivitaloissa ulkoseinät voidaan yleensä helposti katkaista huoneistojen välisen seinän kohdalta. Rivitaloissa käytetään usein puurunkoisia ulkoseiniä, jotka yläpoh-
Betonikerrostalot jan tapaan eivät muodosta kovin suurta riskiä. Huoneistojen välinen kaksikerroksinen Aco-seinä tulisi ulottaa ulkoseinän sisään vähintään 50 mm (DET 7). - Aco-seinän seinäpuoliskoja ei saa rakenteellisesti kytkeä toisiinsa esimerkiksi sitein. Myöskään reunoilla seinäpuoliskoja ei saa kytkeä suoraan toisiinsa (DET 6). - alapuolen liitoksessa on eri seinäpuoliskojen elementit asennettava erillisten Neopren-kaistojen (10 mm paksu, Shore 60 A tai joustavampi) tai muiden joustavuudeltaan vastaavien tai parempien kaistojen päälle (DET 1, DET 2), - yläreunan tapitus tai muu liitososa, jolla varmistetaan pystyssä pysyminen, tulee tehdä mahdollisimman joustavaksi, ettei yläpuolen laatastolta siirry liiallista värähtelyä kumpaankaan Aco-seinäpuoliskoon. Suositeltavana voidaan pitää tapitusta, joka kiinnitetään yläpuolen laatastoon porattuihin reikiin kiinteästi ja alapäästään Aco elementin saumaan joustavan kumi- tai silikonimuoviputken avulla (putken seinämävahvuus vähintään noin 2 mm). Muu liitososa voidaan tehdä joustavaksi esimerkiksi villan ja joustavan kittauksen avulla (DET 1, DET 2), - sivureunoilta seinäelementit tulee kiinnittää hyvin joustavasti esimerkiksi villan ja joustavan kitin avulla (DET 6). Sivureunoilla on suositeltavaa viedä Aco-seinä esimerkiksi ulkoseinä rakenteen sisään (joustavasti kitaten) siten, ettei sivutiesiirtymää synny myöskään sivuavasta seinärakenteesta. - huoneistojen väliseen seinään liittyvät muut kevyet kiviaineiset seinät asennetaan mahdollisimman joustavasti (DET 10). Riski liiallisiin sivutiesiirtymiin on sitä pienempi, mitä raskaampia ovat sivuavat rakenteet. Kerrostaloissa nykyään käytettävät ylä- ja välipohjat ( 500 kg/m 2 ontelolaatta ja yli 240 mm paikallavalulaatta) ovat yleensä riittävän raskaita ja niiden omaa rakennetta pitkin aiheutuva äänen sivutiesiirtymä huonetilasta toiseen jää yleensä vähäiseksi. Ulkoseinän sisäkuoret ovat usein ohuita ja keveitä, jotka läpimenevinä aiheuttavat sivutiesiirtymää sekä itsessään, että saattavat liitoksien kautta johtaa äänivärähtelyä toisen huoneiston puoleiseen Aco-seinään, jolloin ääneneristävyys huononee. Kaksinkertaisia Aco-seiniä käytettäessä tulisi läpimenevän (ei katkaistu) ulkoseinän sisäkuoren olla massaltaan vähintään noin 300 kg/m 3 (DET 3). Mikäli ulkoseinän sisäkuoret ovat tätä kevyempiä, tulisi ne mahdollisuuksien mukaan katkaista huoneistojen välisen Aco-seinän raon kohdalla tai käyttää ulkoseinän sisäpinnassa levyverhousta (akustinen verhous). TIIVIYS Ääneneristyksen toteutumiseksi on Aco-seinä tasoitettava molemmilta näkyviltä pinnoiltaan ilmatiiviiksi. Tiivistykseksi riittää saumojen nauhoitus ja tasoitus normaalisti. Mikäli seiniin asennetaan sähkörasioita, niitä ei saa asentaa suoraan vastakkaisille puolille. Lisäksi rasioiden asennuksessa tulee huomioida ettei paikkauslaasti täytä ilmaväliä. Huoneistojen väliseen seinään ei saa yleensä kiinnittää vesijohtoja tai viemäriputkituksia. Sähköjohtojen vetoja voidaan tarvittaessa tehdä seinään, mikä läpimenokohdat tiivistetään.
90 Ilmaääneneristävyys R (db) 80 70 60 50 Neop vil.+lev Neop 40 30 100 200 400 800 1600 3150 Taajuus (HZ) Kuva 1 Kaksikerrosseinän Aco120 + ilmarako22+aco 68 ilmaääneneristysluku R w oli 58 db VTT:n laboratoriossa koejärjestelyllä, jossa seinän alla oli läpimenevä ontelolaattakappale ja liitoksessa 10 mm Neopren (Neop). Ilmaääneneristysluku R w parani 62 db, kun ontelolaattakappaleen yläpintaan rakennettiin villoitettu levykerros (Neop vil+lev). 90 80 Ilmaääneneristävyys R (db) 70 60 50 40 30 100 200 400 800 1600 3150 Taajuus (HZ) Kuva 2 Toteutetun rivitalon huoneiston välisen seinän (Aco120+ ilmarako22+aco 68) ääneneristysluvuksi R w saatiin 59 db (Tutkimusselostus RTE 1341/04).