Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen varainhoitovuoden 2003 tulo- ja menoarvio RECETTES

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen varainhoitovuoden 2003 tulo- ja menoarvio RECETTES Momentti&cr;Alamomentti Nimike 2003 2002 2001 Momentti&cr;Alamomentti Selvitysosa 2 EUROOPAN YHTEISÖN MAKSUOSUUS 2 0 EUROOPAN YHTEISÖN MAKSUOSUUS 2 0 0 2 0 0 0 Euroopan yhteisön maksuosuus 6.500.000 6.100.000 5.300.000 Momentti 2 0 0 6.500.000 6.100.000 5.300.000 LUKU 2 0 6.500.000 6.100.000 5.300.000 Osasto 2 6.500.000 6.100.000 5.300.000 5 TULOT HALLINTOA KOSKEVISTA LUVUISTA 5 2 TULOT HALLINTOA KOSKEVISTA LUVUISTA 5 2 0 5 2 0 0 Pankkikorkoina saatavat tulot p.m. p.m. p.m. Momentti 5 2 0 p.m. p.m. p.m. 5 2 2 Seurantakeskuksen tileille saadut tulot 5 2 2 0 Julkaisujen myynnistä saadut tulot p.m. p.m. p.m. 5 2 2 0 Alamomentti kattaa tulot, jotka Momentti 5 2 2 p.m. p.m. p.m. LUKU 5 2 p.m. p.m. p.m. Osasto 5 p.m. p.m. p.m. 9 MUUT TULOT 9 0 MUUT TULOT 9 0 0 Muut tulot 9 0 0 0 Muut tulot 75000 70.000 p.m. 9 0 0 0 Alamomentti Momentti 9 0 0 75000 70.000 p.m. LUKU 9 0 75.000 70.000 p.m. Osasto 9 75.000 70.000 p.m. KAIKKI YHTEENSÄ 6.575.000 6.170.000 5.300.000 DEPENSES Momentti&cr;Alamomentti Nimike 2003 2002 2001 Momentti&cr;Alamomentti Selvitysosa 1 HENKILÖSTÖ 1 1 VAKITUISESSA PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ 1 1 0 Henkilöstö, jolla on henkilöstötaulukossa esitetty toimi 1 1 0 0 Peruspalkat 1.635.000 1.447.500 1.244.000 1 1 0 0 Euroopan 1 1 0 1 Perhelisät 162.000 135.000 126.000 1 1 0 1 Euroopan 1 1 0 2 Maastamuutto- ja ulkomaan asemapaikan korvaukset 205.000 200.000 198.000 1 1 0 2 Euroopan 1 1 0 3 Sihteerilisät 10.000 11.300 8.000 1 1 0 3 Euroopan Momentti 1 1 0 2.012.000 1.793.800 1.576.000 1 1 1 Väliaikainen henkilöstö 1 1 1 0 Väliaikainen henkilöstö p.m. p.m. 12.500 1 1 1 0 Euroopan muuhun henkilöstöön 1 1 1 2 Paikallinen henkilöstö p.m. p.m. p.m. 1 1 1 2 Euroopan muuhun henkilöstöön Momentti 1 1 1 p.m. p.m. 12.500 1 1 2 Henkilöstön ammatillinen koulutus

1 1 2 0 Henkilöstön ammatillinen koulutus 45.000 44.400 80.000 1 1 2 0 Euroopan 24 artiklan 3 Momentti 1 1 2 45.000 44.400 80.000 1 1 3 Työnantajan maksuosuus sosiaaliturvamaksuista 1 1 3 0 Sairausvakuutus 62.500 51.000 43.000 1 1 3 0 Euroopan 1 1 3 1 Tapaturma- ja ammattitautivakuutus 15.000 14.000 8.500 1 1 3 1 Euroopan 1 1 3 2 Työttömyysvakuutus 16.000 12.000 8.500 1 1 3 2 Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2799/85, annettu 27 päivänä syysk 1 1 3 3 Eläkevakuutusmaksut p.m. p.m. p.m. 1 1 3 3 Euroopan muuhun henkilöstöön Momentti 1 1 3 93.500 77.000 60.000 1 1 4 Muut lisät ja korvaukset 1 1 4 0 Lapsen syntymästä maksettava lisä ja toimenhaltijan kuolemantapaukseen liittyvä lisä p.m. 1.000 p.m. 1 1 4 0 Euroopan 1 1 4 1 Vuosilomiin liittyvät matkakorvaukset 70.000 57.000 37.000 1 1 4 1 Euroopan liitteessä VII oleva 8 1 1 4 5 Tilinpitäjille ja ennakkomaksujen hoitajille maksettavat erityiskorvaukset 3.000 3.700 2.500 1 1 4 5 Euroopan yleiseen talousarvioon sovelleltava varainhoitoasetus, annettu 1 1 4 9 Muut korvaukset ja takaisinmaksut p.m. p.m. p.m. 1 1 4 9 Euroopan Momentti 1 1 4 73.000 61.700 39.500 1 1 5 Ylityö 1 1 5 0 Ylityö p.m. p.m. p.m. 1 1 5 0 Euroopan Momentti 1 1 5 p.m. p.m. p.m. 1 1 7 Täydentävät palvelut 1 1 7 1 Freelance-tulkit p.m. p.m. p.m. 1 1 7 1 Alamomentti on niiden freelance-tulkkien palkat, jotka on otettu palvelukseen

1 1 7 5 Väliaikaiset palvelut 54.000 111.100 15.000 1 1 7 5 Määräraha on :&cr; väliaikaisen henkilöstön, erityisesti puhelinvaihteen hoitajien, 1 1 7 8 Ulkopuoliset palvelut 17.500 15.000 15.000 1 1 7 8 Määräraha on Momentti 1 1 7 71.500 126.100 30.000 1 1 8 Henkilöstön työhön ottamisesta ja siirroista johtuvat kulut 1 1 8 0 Henkilöstön työhön ottamisesta johtuvat muut kulut 53.000 145.000 p.m. 1 1 8 0 Euroopan 27-31 ja 33 artikla ja niiden 1 1 8 1 Matkakulut 10.000 500 p.m. 1 1 8 1 Euroopan 1 1 8 2 Asettautumis- ja uudelleenasettautumiskorvaukset, korvaukset siirroista 34.000 15.000 p.m. 1 1 8 2 Euroopan 1 1 8 3 Muuttokulut 20.000 10.000 17.000 1 1 8 3 Euroopan 1 1 8 4 Tilapäinen päiväraha 10.000 15.000 21.000 1 1 8 4 Euroopan Momentti 1 1 8 127.000 185.500 38.000 1 1 9 Palkkojen korjauskertoimet 1 1 9 0 Palkkojen korjauskertoimet 172.000 160.000 207.500 1 1 9 0 Euroopan 1 1 9 1 Väliaikainen määräraha p.m. p.m. p.m. 1 1 9 1 Euroopan 65 artikla.&cr;euroop an yleiseen talousarvioon sovellettava Momentti 1 1 9 172.000 160.000 207.500 LUKU 1 1 2.594.000 2.448.500 2.043.500 1 3 TYÖMATKAT 1 3 0 Virkamatka- ja matkakulut ja muut niihin liittyvät menot 1 3 0 0 Virkamatka- ja matkakulut ja muut niihin liittyvät menot 100.000 150.000 100.000 1 3 0 0 Euroopan liitteessä VII oleva Momentti 1 3 0 100.000 150.000 100.000 LUKU 1 3 100.000 150.000 100.000 1 4 SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET 1 4 0 Ravintolat ja ruokalat 1 4 0 0 Ravintolat ja ruokalat 6.500 5.000 8.000 1 4 0 0 Määräraha on ravintoloiden, kahvioiden ja

Momentti 1 4 0 6.500 5.000 8.000 1 4 1 Työterveysasema 1 4 1 0 Työterveysasema 3.500 5.000 3.500 1 4 1 0 Euroopan virkamiesten 59 artikla ja Momentti 1 4 1 3.500 5.000 3.500 LUKU 1 4 10.000 10.000 11.500 1 5 LIIKKUVUUS, VIRKAMIESTEN JA ASIANTUNTIJOIDEN VAIHTO 1 5 2 Liikkuvuus, virkamiesten ja asiantuntijoiden vaihto 1 5 2 0 Henkilöstön liikkuvuus 100.000 75.000 33.000 1 5 2 0 Määräraha on kulut, jotka liittyvät 1 5 2 1 Seurantakeskuksen ulkopuolelle komennetut toimenhaltijat p.m. p.m. p.m. 1 5 2 1 Alamomentti on Momentti 1 5 2 100.000 75.000 33.000 LUKU 1 5 100.000 75.000 33.000 1 6 SOSIAALITURVA 1 6 0 Erityisavustukset 1 6 0 0 Erityisavustukset 5.000 1.000 p.m. 1 6 0 0 Alamomentti on raha- Momentti 1 6 0 5.000 1.000 p.m. 1 6 1 Henkilöstön sisäiset sosiaaliset suhteet 1 6 1 0 Henkilöstön sisäiset sosiaaliset suhteet 5.000 2.000 2.000 1 6 1 0 Määräraha on virkistyskeskuksen Momentti 1 6 1 5.000 2.000 2.000 1 6 2 Muut hyvinvoinnista aiheutuvat kustannukset 1 6 2 0 Muut hyvinvoinnista aiheutuvat kustannukset p.m. p.m. p.m. 1 6 2 0 Alamomentti on Momentti 1 6 2 p.m. p.m. p.m. 1 6 3 Päiväkodit ja lastenseimet 1 6 3 0 Päiväkodit ja lastenseimet p.m. p.m. p.m. 1 6 3 0 Alamomentti on Momentti 1 6 3 p.m. p.m. p.m. 1 6 4 Lisäapu vammaisille 1 6 4 0 Lisäapu vammaisille p.m. p.m. p.m. 1 6 4 0 Alamomentilla on voitava, sen jälkeen kun mahdolliset kansalliset Momentti 1 6 4 p.m. p.m. p.m. LUKU 1 6 10.000 3.000 2.000 1 7 VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN 1 7 0 Virkistys- ja edustuskulut 1 7 0 0 Virkistys- ja edustuskulut 6.000 9.000 10.000 1 7 0 0 Määräraha on kulut, jotka aiheutuvat seurantakeskukse Momentti 1 7 0 6.000 9.000 10.000 LUKU 1 7 6.000 9.000 10.000 Osasto 1 2.820.000 2.695.500 2.200.000 2 RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT 2 0 RAKENNUSTEN VUOKRA JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT 2 0 0 Rakennusten vuokra ja siihen liittyvät kulut 2 0 0 0 Vuokrat 170.000 124.000 230.000 2 0 0 0 Määräraha on seurantakeskukse Momentti 2 0 0 170.000 124.000 230.000 2 0 1 2 0 1 0 Vakuutukset 4.000 5.000 2.500 2 0 1 0 Määräraha on Momentti 2 0 1 4.000 5.000 2.500 2 0 2 2 0 2 0 Vesi, kaasu, sähkö ja lämmitys 5.000 10.000 7.000 2 0 2 0 Määräraha on

Momentti 2 0 2 5.000 10.000 7.000 2 0 3 2 0 3 0 Siivous ja ylläpito 30.000 30.000 40.000 2 0 3 0 Määräraha on toimitilojen kunnossapitoon, hisseihin, Momentti 2 0 3 30.000 30.000 40.000 2 0 4 2 0 4 0 Tilojen kalustaminen p.m. p.m. 27.000 2 0 4 0 Alamomentti on rakennusten Momentti 2 0 4 p.m. p.m. 27.000 2 0 5 2 0 5 0 Rakennusten turvallisuus ja vartiointi 80.000 77.000 155.000 2 0 5 0 Määräraha on rakennusten Momentti 2 0 5 80.000 77.000 155.000 2 0 6 2 0 6 0 Kiinteän omaisuuden hankinta p.m. p.m. p.m. 2 0 6 0 Alamomentti on Momentti 2 0 6 p.m. p.m. p.m. 2 0 9 2 0 9 0 Muut rakennuksiin liittyvät menot 4.000 p.m. 15.000 2 0 9 0 Määräraha on muut Momentti 2 0 9 4.000 p.m. 15.000 LUKU 2 0 293.000 246.000 476.500 2 1 TIETOTEKNIIKKA 2 1 0 Tietotekniikka 2 1 0 0 Tietojenkäsittelylaitteisto 10.000 76.000 75.000 2 1 0 0 Määräraha on tietotekniikan 2 1 0 1 Ohjelmistojen kehittäminen 20.000 p.m. 10.000 2 1 0 1 Määräraha on 2 1 0 2 Muut tietojen käsittelyyn liittyvät ulkopuoliset palvelut. 3.000 p.m. p.m. 2 1 0 2 Määräraha on Momentti 2 1 0 33.000 76.000 85.000 LUKU 2 1 33.000 76.000 85.000 2 2 IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT 2 2 0 Tekniset laitteet ja laitteistot 2 2 0 0 Uusien laitteiden ja laitteistojen hankkiminen 20.000 p.m. 20.000 2 2 0 0 Määräraha on 2 2 0 1 Laitteiden ja laitteistojen uusiminen 20.000 p.m. p.m. 2 2 0 1 Alamomentin mukaiset tarvikkeiden ja 2 2 0 2 Laitteiden ja laitteistojen vuokraaminen 10.000 20000 20.000 2 2 0 2 Alamomentti on 2 2 0 3 Ylläpito, käyttö ja korjaaminen 5.000 p.m. p.m. 2 2 0 3 Määräraha on 2 2 0 4 Automaatio ja sähkökäyttöiset toimistolaitteet p.m. p.m. p.m. 2 2 0 4 Alamomentti on Momentti 2 2 0 55.000 20.000 40.000 2 2 1 Irtaimisto 2 2 1 0 Uudet kalustohankinnat 10.000 8.546 60.000 2 2 1 0 Määräraha on 2 2 1 1 Vanhan kaluston korvaaminen uudella p.m. p.m. p.m. 2 2 1 1 Alamomentti on 2 2 1 2 Kaluston vuokraaminen p.m. p.m. p.m. 2 2 1 2 Alamomentti on 2 2 1 3 Ylläpito, käyttö ja korjaaminen p.m. p.m. 3.000 2 2 1 3 Alamomentti on Momentti 2 2 1 10.000 8.546 63.000 2 2 3 Kuljetuskaluston vuokraaminen 2 2 3 0 Kuljetuskaluston vuokraaminen 2.000 5.000 3.000 2 2 3 0 Määräraha on Momentti 2 2 3 2.000 5.000 3.000 2 2 5 Tietopalvelu ja kirjasto 2 2 5 0 Kirjastovarat, kirjojen osto p.m. p.m. 2.000 2 2 5 0 Alamomentti on 2 2 5 1 Kirjastotarvikkeet p.m. p.m. 10.000 2 2 5 1 Alamomentti on 2 2 5 2 Sanoma- ja aikakauslehtien tilaus p.m. p.m. 5.500 2 2 5 2 Alamomentti on 2 2 5 4 Kirjaston kirjojen sitomis- ja hoitokustannukset p.m. p.m. p.m. 2 2 5 4 Alamomentti on Momentti 2 2 5 p.m. p.m. 17.500 LUKU 2 2 67.000 33.546 123.500

2 3 JUOKSEVAT HALLINTOMENOT 2 3 0 Paperi- ja toimistotarvikkeet 2 3 0 0 Paperi- ja toimistotarvikkeet 20.000 10.000 35.000 2 3 0 0 Määräraha on Momentti 2 3 0 20.000 10.000 35.000 2 3 2 Rahoituskulut 2 3 2 0 Pankkikulut 8.000 6.000 3.000 2 3 2 0 Määräraha on 2 3 2 1 Valuuttakurssitappiot p.m. p.m. p.m. 2 3 2 1 Alamomentti on 2 3 2 9 Muut rahoituskulut p.m. p.m. p.m. 2 3 2 9 Alamomentti on Momentti 2 3 2 8.000 6.000 3.000 2 3 3 Oikeuskulut 2 3 3 0 Oikeuskulut 5.000 5.000 5.000 2 3 3 0 Määräraha on Momentti 2 3 3 5.000 5.000 5.000 2 3 4 Vahingonkorvaukset ja korot 2 3 4 0 Vahingonkorvaukset ja korot 1.000 1.000 1.000 2 3 4 0 Määräraha on Momentti 2 3 4 1.000 1.000 1.000 2 3 5 Muut käyttömenot 2 3 5 0 Erilaiset vakuutukset 1.000 1.000 500 2 3 5 0 Määräraha on 2 3 5 2 Muut sisäisiin kokouksiin liittyvät menot p.m. 1.000 1.000 2 3 5 2 Määräraha on 2 3 5 3 Yksiköiden muutot ja niistä huolehtiminen 1.000 p.m. 2.000 2 3 5 3 Määräraha on 2 3 5 4 Asiakirjojen arkistointi p.m. p.m. p.m. 2 3 5 4 Alamomentti on Momentti 2 3 5 2.000 2.000 3.500 LUKU 2 3 36.000 24.000 47.500 2 4 POSTITUS JA TIETOLIIKENNE 2 4 0 Postitus ja tietoliikenne 2 4 0 0 Postitus- ja toimituskulut 16.000 37.973 30.000 2 4 0 0 Määräraha on Momentti 2 4 0 16.000 37.973 30.000 2 4 1 Tietoliikenne 2 4 1 0 Tietoliikennemaksut 87.000 20.000 80.000 2 4 1 0 Määräraha on kiinteät vuokrauskulut, puheluista ja 2 4 1 1 Tietoliikennelaitteet 7.000 2.481 p.m. 2 4 1 1 Määräraha on menoihin, jotka aiheutuvat Momentti 2 4 1 94.000 22.481 80.000 LUKU 2 4 110.000 60.454 110.000 2 5 KOKOUSKUSTANNUKSET 2 5 0 Kokouskustannukset 2 5 0 0 Kokoukset ja ilmoitukset 5.000 10.000 20.000 2 5 0 0 Määräraha on kokouksiin kutsuttujen Momentti 2 5 0 5.000 10.000 20.000 2 5 1 Toimet tulevien Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kanssa 2 5 1 0 Toimet tulevien Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kanssa p.m. p.m. p.m. 2 5 1 0 Alamomentti on Momentti 2 5 1 p.m. p.m. p.m. 2 5 5 Muut kokouskulut 2 5 5 0 Muut kokouskulut 1.000 1.500 2.500 2 5 5 0 Määräraha on Momentti 2 5 5 1.000 1.500 2.500 LUKU 2 5 6.000 11.500 22.500 2 6 TUTKIMUKSET, SELVITYKSET JA KONSULTAATIOT 2 6 0 Tutkimukset, selvitykset ja konsultaatiot 2 6 0 0 Tutkimukset, selvitykset ja konsultaatiot 10.000 32.000 85.000 2 6 0 0 Määräraha on Momentti 2 6 0 10.000 32.000 85.000 LUKU 2 6 10.000 32.000 85.000 Osasto 2 555.000 483.500 950.000 3 TOIMINTAMENOT 3 1 VERKOSTOT

3 1 0 Verkostot 3 1 0 1 Tietojen kerääminen ja vertailtavuus 80.000 100.608 15.000 3 1 0 1 Määräraha on 3 1 0 2 Raxen -kansalliset tietokeskukset 1.325.000 1.529.127 1.145.000 3 1 0 2 Määräraha on yhdessä Raxen- 3 1 0 3 Kansainväliset verkostot 20.000 20.000 80.000 3 1 0 3 Määräraha on 3 1 0 4 Tutkimukset 160.000 p.m. 60.000 3 1 0 4 Alamomentti on Raxen- Momentti 3 1 0 1.585.000 1.649.735 1.300.000 3 1 1 Raxen-verkoston tekniset piirteet 3 1 1 0 Raxen-verkoston tekniset piirteet 125.000 15.000 p.m. 3 1 1 0 Määräraha on Momentti 3 1 1 125.000 15.000 p.m. LUKU 3 1 1.710.000 1.664.735 1.300.000 3 2 TUTKIMUKSET JA OPINNOT 3 2 0 Tutkimukset ja opinnot 3 2 0 1 Poliittisten puolueiden ohjelma 30.000 15.000 15.000 3 2 0 1 Määräraha on 3 2 0 2 EU:n perustamissopimuksen 13 artiklaan liittyvä tiedotus p.m. p.m. 50.000 3 2 0 2 Alamomentti on 3 2 0 3 Europaan unionin erityispyynnöt p.m. p.m. 25.000 3 2 0 3 Alamomentti on 3 2 0 4 Vähemmistöjä koskevat hankkeet 70.000 70.000 50.000 3 2 0 4 Määräraha on 3 2 0 5 Kulttuureihin liittyvät taidot p.m. p.m. 35.000 3 2 0 5 Alamomentti on 3 2 0 6 Rotuväkivaltaa käsittelevä seminaari p.m. p.m. 15.000 3 2 0 6 Alamomentti on 3 2 0 7 Erityishankkeet 300.000 236.765 40.000 3 2 0 7 Määräraha on rasististen Momentti 3 2 0 400.000 321.765 230.000 3 2 1 Työryhmät 3 2 1 1 Työryhmien tärkeimmät asiat 40.000 30.000 20.000 3 2 1 1 Määräraha on menot, jotka liittyvät Momentti 3 2 1 40.000 30.000 20.000 LUKU 3 2 440.000 351.765 250.000 3 3 TIEDONVÄLITYS JA VIESTINTÄ 3 3 1 Tietopalvelu 3 3 1 1 Tietopalvelun perustaminen 20.000 15.000 55.000 3 3 1 1 Määräraha on menot, jotka aiheutuvat 3 3 1 2 Tietopalvelun laitteet p.m. 2.500 10.000 3 3 1 2 Määräraha on 3 3 1 3 Kirjat ja tilaukset 15.000 10.000 15.000 3 3 1 3 Määräraha on kirjojen 3 3 1 4 Sanoma- ja aikakauslehdet 10.000 10.000 p.m. 3 3 1 4 Määräraha on Momentti 3 3 1 45.000 37.500 80.000 3 3 3 Vuosikertomus 3 3 3 0 Vuosikertomus 105.000 60.000 125.000 3 3 3 0 Määräraha on Momentti 3 3 3 105.000 60.000 125.000 3 3 4 Pyöreän pöydän keskustelut 3 3 4 1 Euroopan pyöreän pöydän keskustelut 40.000 40.000 40.000 3 3 4 1 Määräraha on 3 3 4 2 Pyöreän pöydän keskustelujen edistäminen 20.000 46.000 30.000 3 3 4 2 Määräraha on menot, 3 3 4 3 Pyöreän pöydän keskusteluihin liittyvät seminaarit 30.000 p.m. 20.000 3 3 4 3 Alamomentti on Momentti 3 3 4 90.000 86.000 90.000

3 3 5 Julkaisut ja tiedotus 3 3 5 1 Julkaisut 225.000 175.000 45.000 3 3 5 1 Määräraha on seurantakeskukse n toimintakertomust en ja muiden julkaisujen laatiminen, 3 3 5 2 Equal Voices i aineisto tiedotusvälineitä varten 60.000 60.000 60.000 3 3 5 2 Määräraha on seurantakeskukse n 3 3 5 3 Muut tiedotusvälineisiin liittyvät toimet p.m. p.m. p.m. 3 3 5 3 Alamomentti on Momentti 3 3 5 285.000 235.000 105.000 3 3 6 Viestinnän tekniset laitteet 3 3 6 0 Viestinnän tekniset laitteet 5.000 5.000 p.m. 3 3 6 0 Määräraha on Momentti 3 3 6 5.000 5.000 p.m. LUKU 3 3 530.000 423.500 400.000 3 4 SUHTEET EUROOPAN YHTEISÖJEN KANSSA 3 4 0 Suhteet hallintoneuvoston ja jäsenvaltioiden kanssa 3 4 0 1 Hallintoneuvoston kokoukset 175.000 130.000 80.000 3 4 0 1 Määräraha on hallintoneuvoston 3 4 0 2 Johtokunnan kokoukset 30.000 28.000 20.000 3 4 0 2 Määräraha on johtokunnan 3 4 0 3 Muut kokoukset jäsenvaltioiden kanssa 65.000 50.000 p.m. 3 4 0 3 Määräraha on kansallisten Momentti 3 4 0 270.000 208.000 100.000 3 4 1 Edistäminen ja tuki 3 4 1 1 Käännökset 215.000 308.000 100.000 3 4 1 1 Määräraha on Euroopan unionin 3 4 1 2 Tulkkaus 35.000 35.000 p.m. 3 4 1 2 Määräraha on Momentti 3 4 1 250.000 343.000 100.000 LUKU 3 4 520.000 551.000 200.000 Osasto 3 3.200.000 2.991.000 2.150.000 KAIKKI YHTEENSÄ 6.575.000 6.170.000 5.300.000