1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.1. Releyksikön valitseminen Releyksiköt esitetään asemakuvassa painikkeina. 8 $VHPDNXYDMRVVDQlN\\UHOH\NVLNN Jos kohteita tarvitsee päivittää, avataan ikkuna (Kuva 8.1.-2) näpäyttämällä asemakuvassa olevaa releyksikön symbolia. Kohteita voidaan päivittää joko manuaalisesti Kuvaeditorissa tai automaattisesti valitsemalla vaihtoehto Kyllä seuraavasta ikkunasta. Päivitettäessä kohteita manuaalisesti Kuvaeditorissa koko konfigurointi on päivitettävä. Jos valitaan automaattinen päivitys, näytölle ilmestyy ikkuna, jossa vahvistetaan, että päivitys on suoritettu (Kuva 8.1.-3). ABB Automation 161
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM,NNXQDMRNDLOPRLWWDDHWWlNRKGHRQSlLYLWHWWlYl,NNXQDLOPRLWWDDHWWlNRKWHHQSlLYLW\VRQVXRULWHWWX Kun kohde on päivitetty tai kuvatoimintoa on näpäytetty asemakuvassa (jos päivitystä ei ole tarvittu), valittua kohdetta varten avautuu näytölle Työkaluvalikko -valintaikkuna (Kuva 8.1.-4). Tämä valintaikkuna sisältää listan kaikista valitulle releyksikölle käytettävissä olevista työkaluista. 8.2. Releasettelutyökalu 7\ NDOXQLNNXQDMRNDRQDYDXWXQXWYDOLWXOOHUHOH\NVLN OOH Haluttaessa muuttaa tai katsoa releyksikön asetteluparametreja valitaan REDreleasettelutyökalu ja näpäytetään Suorita-painiketta. Työkalun päänäkymä on esitetty jäljempänä, katso Kuva 8.4.-1. 8.2.1. Yleistä Käytettävissä olevat RED-releen konfiguraatiot sisältyvät ohjelmistopaketin SM/ RED kohdetyyppeihin (esim. REF54x). Releasettelutyökalun parametrien esitys perustuu käyttöliittymätiedostoihin (valikko-, kuva-, indeksi- ja ohjetiedostot). Nämä tiedostot sisältyvät käytettyyn relekonfiguraatioon. Aktiivisen 162 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.3. Käynnistys valikkotiedoston, jota tarvitaan käyttöliittymän esittämiseksi releasettelutyökalussa, on oltava muodostettuna, kun releyksikkö valitaan työkalun kohteeksi ensimmäisen kerran tai kun releyksikön kohdesovellus on uudelleen konfiguroitu. Akviivinen valikkotiedosto rakentuu käyttöliittymätiedostojen pohjalta. Aktiivisen valikon rakentaminen Virheilmoitus (Kuva 8.3.-1) ja Rakenna aktiivinen valikkotiedosto -ikkuna ilmestyvät näytölle, jos käytetylle konfiguraatiolle ei löydy aktiivista valikkoa. Näpäytä työkalun Rakenna-painiketta, joka muodostaa releen konfigurointia varten aktiivisen valikon. Tämä työkalu avautuu myös Valikosta. 8.l\W VVlROHYDOOHUHOHNRQILJXUDDWLROOHHLO \W\Q\WDNWLLYLVWDYDOLNNRD 7\ NDOXQLNNXQDMRVVDPXRGRVWHWDDQDNWLLYLQHQYDOLNNRWLHGRVWR ABB Automation 163
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 8.3.1. Releparametriasetusten tuonti ulkopuolisista ohjelmista Jollain toisella ohjelmalla (esim. Event Editor) tehty releparametrointi voidaan tuoda releasettelutyökaluun. Tuontitoiminto ilmestyy näytölle automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. New Values -kentässä olevat arvot päivitetään näpäyttämällä Yes-painiketta. Tämä valintaikkuna ilmestyy vain kerran. 5HOHHQSDUDPHWULHQWXRQWLDXWRPDDWWLVHVWL 164 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.4. Työkalun päänäkymä 8 5HOHDVHWWHOXW\ NDOXQSllQlN\Pl Päänäkymä sisältää seuraavat toiminnot: Valikkopalkki Releasettelutyökalun valikko komentoineen. Työkalurivi Rivi pikavalintapainikkeita yleisimmin suoritettavia tehtäviä varten. ABB Automation 165
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM Painike Parametrien tuonti tiedostosta. Parametrien vienti tiedostoon. Tulostaminen. Parametrien lukeminen (vastaanotto) releeltä. Parametrien lataaminen (lähetys) releelle. Releyksikön parametrisivut Näillä sivuilla näytetään valitun releyksikön parametrit. Sivu valitaan näpäyttämällä sen välilehteä. Työkalu näyttää otsikkokentässä myös valitun kohteen ja releyksikön nimet. Pienennyspainike Reletyökalu voidaan pienentää kuvakkeeksi asemakuvaan. Työkalun alue Releasettelutyökalu avautuu käyttöliittymän tähän osaan. Releasettelutyökalu tarjoaa kaikki releyksikön valvontaan ja konfigurointiin tarvittavat toiminnot. Tilailmoitusrivi Tilailmoitusrivi esittää tietoja releasettelutyökalun nykyisestä tilasta. Rivillä on kaksi kenttää. Ensimmäinen näyttää releyksikön tyypin, esim. REF 541. Toisessa kentässä näkyy parametrien lukuaika. Aikaleima voi olla seuraavanlainen: 8SORDGHG, kun valitun sivun parametrit on luettu oletustiedostosta. 8SORDGHG, kun valitun sivun parametrit on luettu releestä kyseisenä aikana. 7LODLOPRLWXVULYL 166 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.4.1. Tiedosto-valikko Tiedosto-valikko sisältää tiedostojen käsittelyyn liittyvät toiminnot. Import (Tuonti) 7LHGRVWRYDOLNNR Lukee parametrit valitusta tiedostosta. Parametritiedosto valitaan Importikkunasta (Kuva 8.4.1.-2). 8,PSRUWLNNXQDSDUDPHWULHQWXRQWLDYDUWHQ Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Export (Vienti) Tallentaa kaikki parametrit vietäväksi valittuun tiedostoon. Tiedoston nimi valitaan ensin avautuvasta valintaikkunasta. Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Käyttäjän tiedostojen oletushakemisto on /apl/ apl_name /protection/prj/obj0000/ misc. ABB Automation 167
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 9LHQWLWRLPLQWRRQOLLWW\Yl6DYHDVYDOLQWDLNNXQD Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Sivun asettelut Avaa ikkunan, jossa määritetään sivujen marginaalit (ylä, vasen, ala, oikea). 6LYXQDVHWWHOXWYDOLQWDLNNXQD Tulostimen asettelut Avaa ikkunan, jossa määritetään tulostimen asettelut, jos MicroSCADA Monitor -ikkunassa on valittu vaihtoehto VS Local (paikallinen VS) (Kuva 8.4.1.-6). 168 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 7XORVWLPHQDVHWWHOXWYDOLQWDLNNXQD +820$8786Jos vaihtoehto etä-vs on valittu MicroSCADA Monitor - ikkunassa (Kuva 8.4.1.-6), Tiedosto-valikossa Tulostus asetukset-komento ei ole käytettävissä, ja jäljempänä esitetty ikkuna avautuu (Kuva 8.4.1.-10). Tällöin tulostinta koskevat tiedot annetaan MicroSCADA Monitor -ikkunassa (ikkunan vasemmassa reunassa oleva kenttä, katso Kuva 8.4.1.-6). 8 (WlPRQLWRULYDLKWRHKWR965HPRWHRQYDOLWWX0LFUR6&$'$ 0RQLWRULNNXQDVVD ABB Automation 169
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM Tulosta 7lPlLNNXQDLOPRLWWDDHWWlWXORVWLPHQDVHWWHOXLWDHLYRLDYDWD VLOORLQNXQRQYDOLWWXYDLKWRHKWRHWlPRQLWRUL96 Avaa ikkunan, josta voidaan valita tulostettavaksi nykyinen sivu, kaikki sivut tai tietyt sivut (kenttään on annettava sivujen numerot). On myös mahdollista valita tulostetaanko voimassa olevia arvoja, uusia arvoja tai molempia. Kun valitaan sekä voimassa olevien että uusien arvojen tulostus, tulostettavana on useampia sivuja kuin joko vain voimassa olevien tai vain uusien arvojen tulostus. 7XORVWDLNNXQD 170 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 7XORVWDLNNXQD Kun haluttu tulostusvaihtoehto on valittu ja näpäytetty Tulosta-ikkunan OKpainiketta (Kuva 8.4.1.-8), toinen Tulosta-ikkuna avautuu (Kuva 8.4.1.-9). Tässä ikkunassa voidaan tulostus joko hyväksyä tai keskeyttää. +820$8786Kun tulostus perutaan Tulostaikkunassa (Kuva 8.4.1.-9), peruutus on valittava erikseen jokaiselle tulostettavaksi valitulle sivulle, esim. jos sivut 1 3 on valittu tulostettaviksi, peruutus on tehtävä erikseen sivulle 1, 2 ja 3. 8 Poistu Lopettaa releasettelutyökalun käytön ja palaa samaan asemakuvaan, josta työkalu käynnistettiin. 8.4.2. Näytä-valikko 3RLVWXLNNXQD Vaadittava käyttöoikeustaso: Ei rajoituksia. Näytä-valikko sisältää valitun relekonfiguraation eri näkymiä. Vaihtoehto Kaikki on aina valittavissa ja se näyttää kaikki parametrit. Muut mahdolliset vaihtoehdot ovat Kaikki-näkymän alivalikot, jotka ovat käyttäjäkohtaisia. Nämä lisävaihtoehdot voidaan määrittää valitsemalla Valinnat-valikosta Valikon konfiguroiminen - komento (kuvattu jäljempänä tässä käsikirjassa). ABB Automation 171
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 1l\WlYDOLNNR 8.4.3. Transfers-valikko Transfers-valikko sisältää komentoja, joita käytetään tiedonsiirrossa releen kanssa. Viivan alla valittavana olevat komennot ovat käyttäjäkohtaisia. Nämä kohdat määritetään valitsemalla Valinnat-valikosta Valikon konfiguroiminen -komento (kuvattu jäljempänä). Lue (Upload) 7UDQVIHUVYDOLNNRMRVVD5HVHWNRPHQWRRQHVLPHUNNL Nl\WWlMlNRKWDLVHVWDYDOLNNRNRPHQQRVWD Ottaa yhteyden valittuun releeseen ja lukee tiedot (vastaanottaa) valinnan mukaan: 1) valitulla sivulla olevat parametrit 2) kaikki parametrit 3) annetuilla sivuilla olevat parametrit. 5HOHHOWlOXHWWDYLHQSDUDPHWULHQYDOLQWDLNNXQD Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Lähetä (Download) Ottaa yhteyden valittuun releyksikköön ja lataa (lähettää) tiedot valinnan mukaan: 1) valitulla sivulla olevat parametrit 2) kaikki parametrit 3) annetuilla sivuilla olevat parametrit. 172 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 5HOHHOOHOlKHWHWWlYLHQSDUDPHWULHQYDOLQWDLNNXQD Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Tallenna Tallentaa asetukset releyksikön pysyvään muistiin. Tallenna-ikkunan Sulje-painike ei keskeytä tallennusta releyksikössä, vaan tällöin ei saada tietoa releasettelutyökaluun siitä, onnistuiko tallennus vai ei. Tämä komento on aktiivinen vain tietyillä reletyypeillä (Kuva 8.4.3.-5). 8 9DOLQWDLNNXQDMRVVDYDKYLVWHWDDQSDUDPHWULHQWDOOHQQXV 7DOOHQQXNVHQHWHQHPLVHQQl\WWlYlLNNXQD Näpäyttämällä Sulje-painiketta (Kuva 8.4.3.-5) ei voida keskeyttää tallennusta, vaan käyttäjä voi valita haluaako hän sulkea ikkunan vai ei (Kuva 8.4.3.-6). Tämä ikkuna suljetaan näpäyttämällä Kyllä-painiketta, mutta silloin käyttäjä ei saa tietoa siitä, onnistuiko tallennus vai ei. Näpäyttämällä Ei-painiketta ohjelma palaa Tallennaikkunaan (Kuva 8.4.3.-5). ABB Automation 173
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 9DOLQWDLNNXQDVVDN\V\WllQKDOXDWNRVXONHD7DOOHQQDLNNXQDQ Nollaa 7DOOHQQXVRQQLVWXQXW Avaa työkalun, jossa voidaan suorittaa tiettyjä nollauksia. Halutun toiminnon valinnan jälkeen näpäytetään Lähetä-painiketta. Huom! Tämä on esimerkki käyttäjän määrittämästä komennosta. 5HNLVWHULHQQROODXVYDOLWWX 7\ NDOXQLNNXQDMRVVDYDKYLVWHWDDQYDOLWWXLNNXQD 174 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.4.4. Työkalut-valikko Työkalut-valikko sisältää erilaisia työkaluja ja komentoja. Vertaa 7\ NDOXWYDOLNNR Tämän toiminnon tarkoituksena on tarkistaa, että parametritiedostossa olevat arvot ovat samoja. Vertaa-ikkunassa on kaksi kansiota, toinen voimassa oleville arvoille ja toinen uusille arvoille. Nykyiset Arvot -kansiosta nähdään miten parametritiedostossa voimassa olevat arvot eroavat releen arvoista. Uudet Arvot kansiosta nähdään miten parametritiedostossa olevat uudet arvot eroavat releen arvoista. 8 7\ NDOXQLNNXQDMRVWDNl\QQLVWHWllQDUYRMHQYHUWDLOX9HUWDD SDLQLNNHHOOD Nykyiset Arvot -kansiossa ja Uudet Arvot-kansiossa on useita kenttiä, joissa merkki # tarkoittaa järjestyslukua, toinen kenttä viittaa parametrin kuvaukseen ja kolmannessa kentässä esitetään tietokannan nimi. Tiedostossa oleva arvo näytetään neljännessä kentässä ja releen arvo viimeisessä kentässä. Arvot esitetään vain silloin, jos paramet-ritiedostossa olevat arvot eroavat releen arvoista. Jos lukuoperaation kuluessa on tapahtunut vika, virheilmoitus näkyy Releen Arvo - kentässä. Vertailu käynnistetään näpäyttämällä ikkunan alaosassa olevaa Vertaapainiketta. Ikkuna suljetaan vertailua käynnistämättä näpäyttämällä Suljepainiketta. ABB Automation 175
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 7\ NDOXQLNNXQDMRNDQl\WWllYHUWDLOXQHWHQHPLVHQ Kun näpäytetään Vanhat arvot tai Uudet arvot -kansion jotain kenttää, se aktivoituu (muuttuu siniseksi kuten alla olevassa kuvassa) ja sen valikkopolku näytetään ikkunan alaosassa vasemmassa reunassa olevassa kentässä. Tiedosto arvo -kentässä olevan arvon viimeinen päivitysaika näytetään ikkunan oikeassa reunassa olevassa kentässä. 7\ NDOXQLNNXQDMRVVDYHUUDWDDQYRLPDVVDROHYLDDUYRMD 176 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 9HUWDD8XGHWDUYRWLNNXQD Sulje ikkuna näpäyttämällä Sulje-painiketta. 8 Muokkaus historia Käyttäjän tekemiä muutoksia kerätään ja esitetään Muokkaus historia -ikkunassa. Nämä muutokset pysyvät ikkunassa istunnon ajan (eli ne eivät tallennu pysyvästi). 0XRNNDXVKLVWRULDLNNXQD Poista kaikki tiedot ikkunasta näpäyttämällä Tyhjää-painiketta. Sulje ikkuna Suljepaininikkeella. ABB Automation 177
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM Näytä muuntimet Nimellisarvoja voidaan katsoa Näytä muuntimet-ikkunasta. Näitä arvoja käytetään laskettaessa tiettyjen parametrien ensiöpuolen arvoja (Kuva 8.6.2.-1, huomautus 6). Arvot määritetään releen konfigurointityökalussa, katso SM/RED User s Guide (1MRS751080-ESD). 0XXQWLPHWLNNXQD Sulje ikkuna näpäyttämällä Sulje-painiketta. 8.4.5. Valinnat-valikko Valinnat-valikko sisältää erilaisia työkaluja ja komentoja. 9DOLQQDWYDOLNNR Muuta ikkunan koko Vaadittava käyttöoikeustaso: 1. Avaa ikkunan, jossa voidaan muuttaa releasettelutyökalun ikkunan kokoa (katso Kuva 8.4.5.-2). 178 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja Rakenna aktiivinen valikkotiedosto 7\ NDOXQLNNXQDMRVVDPXXWHWDDQUHOHDVHWWHOXW\ NDOXQLNNXQDQ NRNRD Avaa ikkunan, josta käynnistetään aktiivisen valikkotiedoston muodostaminen. Tätä tiedostoa tarvitaan releen parametrien esittämiseksi työkalussa. ikkuna avautuu automaattisesti releasettelutyökalun käynnistyessä, mikäli releyksikön sovellus on uudelleen konfiguroitu. Kentässä 00,OlKGHWLHGRVWRW on sivu jokaista käyttöliittymätiedostoa varten. Nämä sivut sisältävät tietoja tiedoston sijaintipaikasta, reletyypistä, ohjelmiston numerosta, versiosta ja tilasta, luomispäivämäärästä ja tekijästä. Näitä tiedostoja käytetään muodostettaessa uutta aktiivista valikkoa. Kentässä 5DNHQQHWWXDNWLLYLQHQYDOLNNRWLHGRVWR on tietoja nykyisestä aktiivisesta valikkotiedostosta: tiedoston sijaintipaikka, luomispäivämäärä ja tila. Käyttöliittymätiedostojen yksityiskohdat, joiden perusteella nykyinen aktiivinen valikko on luotu, löytyvät kentästä.l\whw\wwlhgrvwrw. Vaadittava käyttöoikeustaso: 1. 8 ABB Automation 179
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 7\ NDOXQLNNXQDMRVVDPXRGRVWHWDDQDNWLLYLQHQYDOLNNRWLHGRVWR Valikon konfiguroiminen Tämän toiminnon avulla käyttäjän on mahdollista määrittää Näytä- ja Siirto-valikoihin omia komentoja. Vaadittava käyttöoikeustaso: 2. Seuraavassa esitetään esimerkki siitä, miten Näytä-valikkoon voidaan lisätä haluttu komento. Menettely on sama sekä Näytä- että Siirto-valikon suhteen. Näihin valikoihin voidaan lisätä joukko uusia komentoja. Valikoista on lisäksi mahdollista poistaa tarpeettomia komentoja. 180 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.4.6. Valikon konfiguroiminen/näytä-valikko 8 8XGHQNRQILJXUDDWLRQOLVllPLQHQ.RQILJXUDDWLRWYDOLQWDUXXWXXQ Konfigurointi aloitetaan luomalla uusi konfiguraatio komennolla Luo. Kun Luopainiketta on näpäytetty, konfiguraatio nimeltään Uusi konfiguraatio1 ilmestyy konfiguraatiolistaan. Tämä vaihtoehto valitaan listasta ja näpäytetään painiketta Ominaisuudet. 0llULWHWllQNRQILJXUDDWLRQLPHOWllQ6DUMDQXPHUR ABB Automation 181
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 2PLQDLVXXGHWYDOLQWDDQOLLWW\YlWNHQWlWMDWRLPLQQRW Nimi Hakemistopuu Parametrit OK Peruuta Antaa konfiguroidulle toiminnolle käyttökelpoisen nimen, muuten sen nimeksi jää esim. Uusi konfiguraatio1. Edellä olevassa esimerkissä Sarjanumero on käyttäjän antama nimi. Valikkoselain, jonka avulla voidaan valita haluttu parametrisivu. Esittää valittavissa olevat parametrit. Vahvistaa tehdyt valinnat. Peruu valinnat ja palaa takaisin edelliseen ikkunaan. Kun Uusi konfiguraatio1on konfiguroitu, sen nimenä on Sarjanumero. Seuraava vaihe on valikon komentojen alustaminen. Se aloitetaan näpäyttämällä Lisääpainiketta, jolloin listaan ilmestyy valinta Uusi komento1. 8XVLYDLKWRHKWR8XVLNRPHQWRLOPHVW\\9DOLNNRNRPHQQRW OXHWWHORUXXWXXQPXWWDVHRQYLHOlDOXVWHWWDYD2PLQDLVXXGHW WRLPLQWRMHQDYXOOD Valitse Uusi komento1 ja näpäytä Ominaisuudet-painiketta. 9DOLNNRWRLPLQWRQLPHWllQMDOLLWHWllQRLNHDDQNRQILJXUDDWLRRQ 182 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 2PLQDLVXXGHWYDOLNNRVLVlOWllVHXUDDYDWNHQWlWMDWRLPLQQRW Näytä nimi Liitä konfiguraatioon OK Peruuta Korvaa nimen Uusi komento1 sillä nimellä, jonka halutaan näkyvän Näytä-valikossa. Konfiguraatio on liitettävä oikeaan valikkokomentoon. Vahvistaa muutokset/asetukset. Peruu muutokset ja palaa takaisin edelliseen ikkunaan. Uusi valikkokomento ja käytettävissä, kun komentojen/valikoiden konfigurointitoiminto on päättynyt. 8XVLYDOLNNRNRPHQWRRQNl\W VVl 8.4.7. Valikon konfigurointi/siirto-valikko Käyttäjän on mahdollista määritää itselleen oma komento Siirto-valikkoon. Menettely on täsmälleen sama kuin edellisessä kappaleessa Näytä-valikon kohdalla. Tarkemmat tiedot löytyvät sieltä. 8 6LLUWRYDOLNNRPXNDXWHWDDQVDPDOODWDYDOODNXLQ1l\WlYDOLNNR 9DLQ2PLQDLVXXGHWWRLPLQQRVVDRQSLHQLlHURMDNDWVR Uusi konfiguraatio1 mukautetaan Ominaisuudet-toiminnolla, katso Kuva 8.4.7.-2: ABB Automation 183
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 8XGHOOHNRQILJXUDDWLROOHWHKGllQ2PLQDLVXXGHWPllULW\NVHW.HQWWLlMDWRLPLQWRMDNl\WHWllQVHXUDDYDVWL Nimi Lähde Kohde Lisää Poista OK Peruuta Antaa käyttökelpoisen nimen konfiguroidulle toiminnolle, muuten sen nimi jää samaksi, esim. Uusi konfiguraatio1. Edellä olevassa esimerkissä nimi Ulostulot/Tapahtumat on käyttäjän antama. Niiden parametrien valintalista, jotka halutaan lisätä Kohde-listaan Lisääpainikkeella. Kohde-lista sisältää luettelon kaikista Lähde-listasta siirretyistä parametreista. Valitsemalla kohdat yksitellen voidaan muokata tekstiä. Parametrikoodin kenttää, esim. F127V107, ei voi muokata, mutta vasemmassa kentässä olevaa arvoa voidaan muuttaa. Käytäpainikkeella on vahvistettava kaikki Kohde-listan kohtien muutokset. Lisää valitun kohdan Lähde-listasta Kohde-listaan. Poistaa valitun kohdan Kohde-listasta. Vahvistaa tehdyt valinnat ja muokkaukset. Peruu muutokset, myös Käytä-painikkeella vahvistetut, ja palaa edelliseen ikkunaan. Huomautuksia, katso Kuva 8.4.7.-2: Kuten Lähde-listasta näkyy (katso Kuva 8.4.7.-2), suuri joukko parametreja voidaan valita lisättäväksi Kohde-listaan. Releen parametrointia ei ole yleensä tarkoitus suorittaa Muuttuja-valikon avulla, vaikka niin voitaisiinkin tehdä, vaan tarkoitus on mahdollistaa releen rekisterien, tilailmoitusten yms. nollaaminen. Releen parametrien määrittämistä ja valvontaa kuvataan jäljempänä. Käyttäjän tulisi lisäksi tarkistaa, että kunkin Kohde-listan parametrin arvo on oikea (parametrikoodin oikealla puolella olevassa kentässä). Toisin sanoen käyttäjän tulisi varmistaa, että kyseessä on se parametri, jonka hän haluaa lähettää releelle. Oletusarvo ei aina ole haluttu arvo. Arvoja voidaan tietenkin muuttaa myöhemmin tarvittaessa. Samoin on suositeltavaa ottaa huomioon että "väärä" arvo voi aiheuttaa sen, että odotettua tulosta ei saada, kun Muuttuja-valikosta valitaan kyseinen komento. 184 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.4.8. Ohje-valikko Ohje-valikko sisältää käytön aikana saatavat ohjeet työkalun toiminnasta. 2KMHYDOLNNR Tietoja asettelutyökalusta Antaa asettelutyökalua koskevia tietoja. Vaadittava käyttöoikeustaso: Ei rajoituksia. 8.5. Releen tiedonsiirtoon liittyvät toiminnot Tässä kappaleessa esitetään yleiskatsaus releen tiedonsiirrosta käyttöliittymän kannalta. Parametrien siirto releeltä/releelle käynnistetään vastaavalla valikon komennolla tai työkalurivin pikavalintapainikkeella. Kun tiedonsiirto on käynnistynyt, näytölle ilmestyy ikkuna (katso Kuva 8.5.-1), josta käyttäjä saa tietoa mm. meneillään olevan operaation (lähetys/vastaanotto) etenemisestä. Seis-painike toiminto keskeyttää toiminnon ja sulkee ikkunan. 8 7LHGRQVLLUWRLNNXQD Jos releyksikkö ei vastaa tiedonsiirrossa, avautuu ikkuna, jossa käyttäjää kehotetaan valitsemaan haluaako hän yrittää uudelleen vai keskeyttää toiminnon. Jos vika ilmaantuu tiedonsiirron aikana (rele vastaa NAK-koodilla), virheilmoitusikkuna avautuu ja siinä on mahdollista valita haluaako keskeyttää, yrittää uudelleen tai perua toiminnon. (VLPHUNNLYLUKHLOPRLWXNVHVWDWLHGRQVLLUURQ\KWH\GHVVl ABB Automation 185
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM 7LHGRQVLLUURQYLUKHLOPRLWXV Kun tiedonsiirtotoiminto on päättynyt, ikkuna sulkeutuu ja työkalun alue päivittyy. 8.6. Parametrien katselu ja muuttaminen REDreleasettelutyökalu sisältää releyksiköiden valvontaan ja asetteluun tarvittavat toiminnot. 8.6.1. RED-valikot Kun releasettelutyökalusta valitaan jokin parametrisivu, työtilaan avautuu kyseistä releyksikköä koskeva hierarkkinen valikkorakenne käytettävissä olevine parametreineen (1). 8.6.2. Kansion sivut Releasettelutyökalun päänäkymä sisältää useita parametrisivuja. Näiden sivujen hierarkia ja määrä riippuu valitusta releestä. Parametrisivu valitaan näpäyttämällä hiirellä haluttua sivua, esim. sivua 41 (katso huomautus 2,). Huomautus 2, Kuva 8.6.2.-1 viittaa viimeiseen sivuun. 186 ABB Automation
1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8 5HOHDVHWWHOXW\ NDOXQSllQlN\Pl Parametrisointi Releasettelutyökalussa on oma alueensa nykyisten arvojen näyttämiselle ja oma alueensa uusille arvoille. Kun uusia arvoja on muokattu, muutokset on lähettävä releyksikölle. Lähetys tapahtuu toiminnolla Download Parameters. Vanhat arvot - kenttä päivittyy myös, kun arvot lähetään. Jos valittavana on useita vaihtoehtoja, haluttu asettelu valitaan luetteloruudusta (katso huomautus 4, Kuva 8.6.2.-1). Jos releyksikkö on suojattu salasanalla, sitä kysytään ennen kuin muutokset lähetetään. Syöttöikkuna, johon uusi arvo annetaan (Kuva 8.6.2.-2), avataan näpäyttämällä vasemmalla hiiripainikkeella kyseistä kenttää (huomautus 5, Kuva 8.6.2.-1) ja painamalla mitä tahansa näppäintä. Huomautus 4, Kuva 8.6.2.-1: Valitun arvon väri muuttuu. sopiva vaihtoehto voidaan valita avattavasta yhdistelmäruudusta. Huomautus 5, Kuva 8.6.2.-1: Ikkuna, joka näyttää mahdolliset uudet arvot. Huomautus 6, Kuva 8.6.2.-1: Ensiöpuolen arvo. Tämän käyttö määritetään releen konfigurointityökalussa. ABB Automation 187
Käyttäjän käsikirja 1MRS751368-RUM $VHWWHOXW\ NDOXQV\ WW LNNXQDXXGHQDUYRQDQWDPLVWDYDUWHQ 188 ABB Automation