OHJETIEDOTE TIEDOTE Nro 2000-11c Jakelu: Myyntipäällikkö Kirjanpito-osasto Huoltopäällikkö Teknikko Varaosapäällikkö ILMOITUS Tämä on Outboard ohjetiedotteen 2000-11 päivitetty versio. Hävitä alkuperäinen tiedote 2000-11, heinäkuu 2000, ja korvaa se päivitetyllä tiedotteella 2000-11, marraskuu 2000 (muutokset on alleviivattu). Analogisten mittarien kytkeminen Digital Optimax -malleihin Mallit Vuoden 2001 mallit 135 225 Optimax Sarjanumero 0T178500 ja uudemmat Vm. 2001 Optimax -moottoreita ei enää valmisteta analogisina ja digitaalisina versioina. Uudet moottorit on tarkoitettu etupäässä digitaalisille mittarikytkennöille. Jos tarvitset analogista kytkentää, noudata seuraavia ohjeita. Analogisen kierroslukumittarin asentaminen Digital Optimax -moottoreihin Tämä ohjeen avulla voit asentaa tavallisen analogisen kierroslukumittarin virtalukon johdinnipussa olevaan kierroslukumittarin liittimeen. HUOMAUTUS: SmartCraft nopeus- tai kierroslukumittari on yhteydessä moottoriin virtalukon johdinnipussa olevan harmaan ja ruskean/valkoisen johtimen kautta. Seuraavassa kuvattu toimenpide käyttää kierroslukumittaria toisella näistä johtimista ja katkaisee Smart- Craft-mittarien ja moottorin välisen yhteyden. SmartCraft-mittarit eivät siis toimi tavallisen analogisen kierroslukumittarin ollessa kytkettynä. Järjestelmämonitori, nopeusmittari ja kierroslukumittari ovat yhteydessä moottoriin erillisen, moottorissa olevan 10-napaisen liittimen kautta. Seuraavien ohjeiden noudattaminen analogisen kierroslukumittarin asennuksessa ei vaikuta järjestelmämonitorin, nopeusmittarin ja (digitaalisen) kierroslukumittarin toimintaan. 1. Paikanna diagnostiikkaportin liitin, joka on ECM:n päällä (moottorin ohjauselektroniikkakotelo). Irrota diagnostiikkajohdinnippu portin liittimestä. 2. Asenna suoja 832948A1 portin liittimeen. 3. Paikanna harmaa (kierroslukumittarin signaali) johdin moottorin johdinnipusta ja poista kumitulppa. Kytke harmaat johtimet toisiinsa. 2000-11c HEINÄKUU 2000 2000, Mercury Marine Sivu 1 (6)
4. Kytke kierroslukumittari liittimeensä kierroslukumittarin johdinsarjalla 84-86396A8. a d e b c a -Diagnostiikkaportin liitin b-diagnostiikkajohdinnippu c -Diagnostiikkaportin liittimen suoja (83222948A1) d-harmaa (kierroslukumittarin signali) johdin e -Kytke harmaat johtimet toisiinsa Tavallisen analogisen trimminäytön asentaminen Digital Optimax -moottoreihin HUOMAUTUS: SmartCraft nopeus- tai kierroslukumittari on yhteydessä moottoriin virtalukon johdinnipussa olevan harmaan ja ruskean/valkoisen johtimen kautta. Seuraavassa kuvattu toimenpide käyttää trimminäyttöä toisella näistä johtimista ja katkaisee SmartCraft -mittarien ja moottorin välisen yhteyden. SmartCraft-mittarit eivät siis toimi tavallisen analogisen trimminäytön ollessa kytkettynä. Järjestelmämonitori, nopeusmittari ja kierroslukumittari ovat yhteydessä moottoriin erillisen, moottorissa olevan 10-napaisen liittimen kautta. Seuraavien ohjeiden noudattaminen analogisen trimminäytön asennuksessa ei vaikuta järjestelmämonitorin, nopeusmittarin ja (digitaalisen) kierroslukumittarin toimintaan. Digitaalisen trimmianturin tilalle on kuitenkin asennettava analoginen trimmianturi. Digitaalisen trimmianturin poiston jälkeen trimmitietojen näyttö järjestelmämonitorissa, nopeusmittarissa tai kierroslukumittarissa ei ole mahdollista. 1. Kallista perämoottori ylös ja kytke kallistuslukko. 2. Irrota digitaalinen trimmianturi. Säilytä ruuvit uudelleen asennusta varten. Sivu 2 (6) HEINÄKUU 2000 2000-11c
3. Asenna analoginen trimmianturi 821180A6 kuvan opastamalla tavalla. Reititä ja kiinnitä uusi johdinnippu samalla lailla kuin vanhakin. DIGITAALINEN ANALOGINEN a b a -Digitaalinen trimmianturi b-analoginen trimmianturi 4. Kytke trimmianturista tuleva ruskea/valkoinen johdin virtalukon johdinnipussa olevaan ruskeaan/valkoisen johtimeen. 5. Päätä moottorin johdinnippuun jäävät digitaalisen anturin johtimet. Käytä kahta naarastulppaa 13540 ja yhtä koirastulppaa 13541. 6. Kytke trimmianturi virtalukon johdinnipussa olevaan kierroslukumittarin liittimeen kierroslukumittarin johdinnipulla 84-86396A8. BROWN/WHITE Virtalukko Päätä johtimet, joita käytettiin digitaalisessa trimmianturissa HUOMAUTUS: Jos mikään digitaaliantureista (öljytaso, polttoainetaso, siipiratas, nopeusmittari ja trimmi) ei ole käytössä, digitaalijohtosarjan (osanumero 84-859244T1) voi irrottaa moottorista. Moottorin 8-napainen liitin täytyy sitten tulpata osalla numero 877613A1. 2000-11c HEINÄKUU 2000 Sivu 3 (6)
Tavallisen analogisen lämpömittarin asentaminen Digital Optimax -moottoreihin 1. Irrota 2-johtiminen lämpötila-anturi kompressorista ja asenna 4-johtiminen anturi 13536A14. 2. Asenna johdinnippu 84-88824A4 4-johtimisen lämpötila-anturin (vaaleanruskea/sininen) johtimen ja virtalukon johdinnipussa olevan vaaleanruskean johtimen välille. 3. 4-johtimisen lämpötila-anturin maajohto (musta) kytketään lämpötila-anturin kiinnitysmutteriin. HUOMAUTUS: Johdinnipussa 84-88824A4 on yksi vaaleanruskea johdin johdinnippu toimitetaan yleensä lämpömittarin mukana. Kenkäliitin täytyy poistaa, johdin täytyy katkaista oikeaan mittaan ja sen päähän täytyy asentaa banaaniliitin. Myöhemmin tänä vuonna markkinoille tulee johdinnippu 84-11149A50, jossa on yksi vaaleanruskea johdin ja banaaniliittimet kummassakin päässä. Seuraavien ohjeiden noudattaminen analogisen lämpömittarin asennuksessa ei vaikuta järjestelmämonitorin, nopeusmittarin ja (digitaalisen) kierroslukumittarin toimintaan. HUOMAUTUS: Alla luetelluista sarjanumeroista lähtien nelijohtoinen lämpötila-anturi ja VAAL. RUSKEA johto on asennettu moottoriin tehtaalla. Lämpötila-anturia EI tarvitse vaihtaa EIKÄ VAAL. RUSKEAA johtoa lisätä analogista lämpötilamittaria kytkettäessä. Sarjanumero 0T280001 Sarjanumero 0T275885 3,0 litraa 2,5 litraa Kompressori Kiinnitysmutteri Lämpötila-anturi TAN TAN Johdinnippu Virtalukon johdinnippu TAN/BLUE 4-johtiminen lämpötila-anturi Sivu 4 (6) HEINÄKUU 2000 2000-11c
Tavallisen analogisen nopeusmittarin asentaminen Digital Optimax -moottoreihin HUOMAUTUS: Digitaalisen nopeusmittarin anturi täytyy kytkeä irti analogisen nopeusmittarin asentamiseksi. Digitaalisen nopeusmittarin anturin poiston jälkeen nopeustietoa ei voida näyttää järjestelmämonitorissa ja SmartCraft nopeus- ja kierroslukumittareissa. 1. Irrota nopeusmittarin paineputki (musta) nopeusmittarin anturista. HUOMAUTUS: Liitos on moottorikuvun sisällä 200/225 Hp malleissa. 2. Asenna liitin 22-859747 nopeusmittarin paineputken päähän tämän avulla saat suoran kytkennän uudenmallisiin Mercury nopeusmittareihin. HUOMAUTUS: Jos käytät vanhanmallista Mercuryn tai muun valmistajan nopeusmittaria, joudut asentamaan sovittimen 22-859731 liittimeen. Liitin 22-859747 Nopeusmittarin anturi Nopeusmittarin anturin paineputki Sovitin 22-859731 Valinnaiset osat Asennussarja 881120A1 sisältää kaikki tässä ohjetiedotteessa mainitut analogisten mittareiden moottoriin kytkentää varten tarvittavat osat, lukuun ottamatta nelijohtoista lämpötilaanturia, osanumero 13536A14, ja VAAL. RUSKEAA lämpötila-anturin kytkentäjohtoa, osanumero 84-88824A 4. 2000-11c HEINÄKUU 2000 Sivu 5 (6)
Tavallisen vesipainemittarin asentaminen Digital Optimax -moottoreihin 1. Irrota PUNAINEN tulppa 22-859732 vesiputken (harmaa) päässä olevasta liittimestä. Näin saat suoran kytkennän uudenmallisiin Mercury vesipainemittareihin. HUOMAUTUS: Jos käytät vanhanmallista Mercuryn tai muun valmistajan vesipainemittaria, joudut asentamaan sovittimen 22-859731 liittimeen. Vesiputki (harmaa) Sovitin 22-859731 Punainen tulppa Sivu 6 (6) HEINÄKUU 2000 2000-11c