TUOTEKUVASTO Mahan terveystesti Muut ELISA-testit Pikatestit Monoklonaaliset vasta-aineet Asetaldehydiä sitovat tuotteet Laboratoriopalvelut
Sisällysluettelo Biohit lyhyesti 3 GastroPanel 4-6 GastroPanel 4 GastroPanel-raportti 6 Muut ELISA testi 7 Solufibronektiinitesti 7 Systeeminen lupus erytematosus (SLE) -testi 7 Monoklonaaliset vasta-aineet 8 Pikatestit 9-12 Laktoosi-intoleranssipikatesti 10 Helikobakteeripikatesti 11 ColonView Hb- ja Hb/Hp -testit 12 Keliakiapikatesti 12 Asetaldehydiä sitovat tuotteet 13-15 Laboratoriolaitteet ja -palvelut 16-17 Kirjallisuus 18-19
Biohit lyhyesti Biohit Oyj on vuonna 1988 perustettu globaaleilla markkinoilla toimiva suomalainen bioteknologiayritys. Biohitin missio on Innovating for Health. Yhtiö ottaa yhteiskuntavastuuta ja tuottaa lääketieteen, tutkimuslaitosten ja teollisuuden käyttöön innovaatioita, uusia teknologioita ja analyysijärjestelmiä, joiden avulla voidaan edistää tutkimusta ja diagnostiikkaa sekä parantaa ihmisten elämisen laatua ennaltaehkäisemällä sairauksia, inhimillistä kärsimystä ja taloudellisia menetyksiä. Voimakkaasti yhteiskuntavastuuta ottavana yrityksenä tehtävämme on myös edistää tietoisuutta ryhmän I karsinogeenistä, asetaldehydistä sekä innovoida ja kehittää tuotteidemme ja palvelujemme markkinointia ja saatavuutta suureen tarpeeseen. Biohitin pääkonttori on Helsingissä, ja tytäryhtiöt sijaitsevat Kiinassa, Italiassa ja Iso-Britanniassa. Biohitin B-sarjan osakkeet (BIOBV) on vuodesta 1999 noteerattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:n Small cap/terveydenhuolto-ryhmässä. www.biohit.fi Yritystiedot 3
Mahalaukun terveystesti verinäytteestä GastroPanel GastroPanel on kivuton verinäytteestä tehtävä testi, jonka avulla saadaan selville mahalaukun limakalvon terveydentilan lisäksi mahdollinen helikobakteeriinfektio tai hapoton maha. GastroPanelilla voidaan myös arvioida B12-vitamiinin ja useiden hivenaineiden imeytymishäiriöiden riskiä. 4 GastroPanel
GastroPanel mahalaukun terveystesti GastroPanel on ainutlaatuinen neljän testin kokonaisuus ylävatsavaivojen primaaridiagnostiikkaan yksinkertaisella veritestillä. GastroPanel auttaa erottamaan terveet ja sairaat mahat toisistaan luotettavasti sekä priorisoimaan jatkotutkimuksia tarvitsevat potilaat. GastroPanel soveltuu mm. atrofisen gastriitin ja helikobakteeriinfektion diagnosoimiseen sekä maha- ja pohjukaissuolisyövän ja refluksitaudin riskin arvioimiseen. GastroPanel-testillä voit: löytää potilaat, joilla on terve mahalaukun limakalvo todeta gastriitin ja H. pylori-infektion luotettavasti todeta usein oireettoman atrofisen gastriitin, oli potilaalla H. pylori-infektio tai ei löytää potilaat, joilla on hapoton tai vähähappoinen maha arvioida mahalaukun syövän ja peptisen haavataudin riskiä arvioida B12-vitamiinin, kalsiumin (osteoporoosi), raudan, magnesiumin, sinkin ja joidekin lääkeaineiden imeytymishäiriön vaaraa löytää potilaat, jotka tarvitsevat gastroskopiaa GastroPanelin biomerkkiaineet GastroPanel tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä 601 300 GastroPanel (testit) 1 pakkaus 601 010.01 Pepsinogeeni I ELISA-kitti 96 testiä 601 020.02 Pepsinogeeni II ELISA-kitti 96 testiä 601 035 Gastriini-17 ELISA-kitti 96 testiä 601 040.02 Helicobacter pylori IgG ELISA kitti 96 testiä 601 050 Gastriini-17 -stabilaattori 1 x 5.5 ml 601 051 Gastriini-17 -stabilaattori 5 x 5.5 ml 601 038 Proteiinijauhe 50 x 20 g 601 037 Proteiinijauhe 5 x 20 g GastroPanel 5
GastroPanel-raportti GastroPanel -raportti GastroPanel-raportti on lääkärin apuväline GastroPanel-tulosten tulkintaan. Raportti sisältää biomerkkiainetulokset viiteväleineen sekä lyhyen sanallisen tulkinnan tuloksista. Raportti kertoo mahalaukun limakalvon tilasta, mahdollisesta vähentyneestä haponerityksestä ja näihin liittyvistä riskeistä. Lisäksi raportti antaa tarvittaessa suosituksen helikobakteerin häätöhoidosta sekä gastroskopiasta. GastroPanel-raportti tilaustiedot Tilausnumero Tuote 740193 GastroSoft-ohjelmisto Dyspepsiapotilas GastroPanel-testissä Normaalit arvot H. pylori + PGI, PGII ja G17 normaalit H. pylori + H. pylori - H. pylori + H. pylori + Terve maha H. pylori-gastriitti PGI ja/tai PGI/PGII matala G17b yleensä kohonnut PGI ja/tai PGI/PGII normaali G17b matala PGI ja/tai PGI/PGII matala G17b matala Ei mahasairausriskiä Kohonnut maha- tai pohjukaissuolihaavan riski Atrofinen gastriitti* (korpusosassa) Vähähappoinen tai hapoton maha Atrofinen gastriitti* (antrumosassa) tai Lisääntynyt suolahapon eritys Atrofinen pangastriitti* Gastroskopia ei anna kliinisesti merkittävää lisätietoa Poissuljettava muita sairauksia, esim. suolistosairaudet, laktoosiintoleranssi, keliakia, sappikivi H. pylori-infektion hoito Gastroskopia harkinnan arvoinen Kohonnut mahasyöpäriski Imeytymishäiriöt (B12, rauta, kalsium, magnesium, jotkut lääkkeet) Kohonnut mahasyöpäriski (atrofinen gastriitti) Kohonnut maha- tai pohjukaissuolihaavan riski (lisääntynyt suolahapon eritys) H. pylori-infektion hoito Gastroskopia välttämätön Kohonnut mahasyöpäriski GastroPanel biomarkers (www.biohithealthcare.com). Agréus et al.: Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomachspecific plasma biomarkers Scand J Gastroenterol 2012;47: 136 147. 6 GastroPanel
Muut ELISA-testit Solufibronektiinitesti Fibronektiinit (Fn) ovat isoja glykoproteiineja, joita esiintyy liukenemattomassa muodossa soluväliaineessa (extracellular matrix, ECM) ja liuenneessa muodossa kehon nesteissä. Liukenematonta muotoa kutsutaan solufibronektiiniksi (cellular Fibronectin, cfn) ja liukenevaa muotoa plasman fibronektiiniksi (pfn). cfn-testi Reaktiivisten tilojen merkkiaine Helppo käyttää Raportoitu auttavan aivohalvauksen jälkiseurantaa cfn EDTA plasmassa on merkkiaine seuraaville: Syövät (ei-spesifinen) Verisuonikomplikaatioiden riski, varsinkin diabeteksessa Aivohalvauksen uusiutumisen riski. Aivohalvauksen trombolyyttisen terapian seuranta. Kohonnut plasman cfn on osoitettu liittyvän verenvuodon GastroPanel and GastroView examinations: lisääntyneeseen riskiin hoidettaessa kudosplasminogeeni aktivaattoreilla (t-pa) cfn kohdukaulan pyyhkäisynäytteessä on merkkiaine ennenaikaisen synnytyksen riskille Solufibronektinitestin tilaustiedot Tilausnumero Tuote 603 010 Solufibronektiini ELISA-kitti Määrä 96 testiä Systeeminen lupus erytematosus (SLE) -testi Biohitin SLE-testi perustuu herkkään ja spesifiseen entsyymi-immunologiseen menetelmään (ELISA), jossa mitataan telomeerivasta-aineita SLE-potilaan seerumista. SLE on autoimmuunitauti, jossa verenkiertoon muodostuu vasta-aineita ihmisen luonnollista telomeeri-dna:ta vastaan. Näiden vasta-aineiden havaitseminen on erittäin spesifinen keino SLE:n diagnosointiin. Biohitin SLE-testi havaitsee ihmisen telomeeri-dna-vastaaineet spesifisesti potilaan seerumista. Tämä menetelmä on merkittävästi spesifisempi kuin perinteiset menetelmät, joissa DNA-vasta-aineiden havaitsemiseen käytetään vasikan kateenkorvan DNA:ta. Biohitin SLE-testi on näin ollen spesifisempi kuin perinteiset SLE-testimenetelmät. Anti-telomeeri IgG Testi Korkea affiniteetti telomeerivasta-aineille Parempi spesifisyys ja vähemmän ristireagointia kuin perinteisissä SLE-testeissä Erinomainen toistettavuus Helposti automatisoitavissa SLE-testin tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä GastroPanel and GastroView examinations: 604 010 SLE-testi ELISA-kitti 96 testiä ELISA-testit tests 11 7
Monoklonaaliset vasta-aineet Antigeeni Klooni # Tuotto- Luokka Muoto Määrä Käyttö- Parafiini- Tilaus # organismi sovellukset* leikkeet** Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen mahalaukun biomerkkiaineille Pepsinogen I 4C6.1 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC kyllä 610 055 Pepsinogen II L10CC10 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC kyllä 610 056 Gastrin-17 G52C7.1 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC kyllä 610 057 Monoklonaaliset vasta-aineet fytoestrogeenille Genistein L22FA2 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg EIA, FIA - 610 058 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen soluväliaineen komponenteille Cellular Fibronectin (cfn) DH1 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB, EIA ei 610 001 Tenascin-C EB2 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB, EIA ei 610 002 Tenascin-C DB7 hiiri IgG 2a puhdistettu 100 μg IHC, WB kyllä 610 003 Laminin (ß 1 -chain) DG10 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 004 Laminin (ɣ 1 -chain) BC7 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, IP ei 610 005 Plasma Fibronectin (pfn) BF12 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 006 Vitronectin BE10 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 007 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen integriineille ß 1 -Integrin DF5 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB kyllä 610 008 ß 1 -Integrin DF7 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB kyllä 610 009 ß 3 -Integrin BB10 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 010 IIb -Integrin CA3 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 011 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen endoteelisolujen pinnan merkkiaineille PECAM-1 CE6 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 027 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen hermovälittäjäaineille GABA 5A9 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, EIA kyllä 610 025 CGRP CD8 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB, EIA kyllä 610 026 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen solun tukirangan proteiineille -Actinin CB11 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 012 -Fodrin AA6 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 013 Vinculin FB11 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 014 Cytokeratin 18 4B11 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB, IP ei 610 015 Cytokeratin 8,18,19 2A4 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 016 Cytokeratin 7,17,19 4F5 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 017 Vimentin 65E hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 018 Neurofilaments 150, 200 13AA hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 021 Neurofilaments 70, 200 14BA hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IHC, WB ei 610 022 Monoklonaaliset vasta-aineet ihmisen spektriineille Erythroid α -Spectrin AF10 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IP, WB, IHC ei 610 023 Erythroid βß-spectrin DB2 hiiri IgG 1 puhdistettu 100 μg IP, WB, IHC ei 610 024 Muita pitoisuuksia ja puskuriliuoksia saatavilla tiedusteltaessa. *Biohitin monoklonaalisia vasta-aineita voidaan käyttää seuraavissa tutkimusmenetelmissä: IHC = immunohistokemia, WB = Western Blot, FIA = aikaerotteinen immunoassay, IP = immunopresipitaatio, EIA = entsyymi-immunoassay ** Soveltuu käytettäväksi parafiinileikkeiden kanssa (kyllä/ei) 8 Monoklonaaliset vasta-aineet Monoklonaaliset vasta-aineet 17
Pikatestit Laktoosi-intoleranssin ja helikobakteerin pikatestit on kehitetty tarkan ja nopean koepalasta tehtävän diagnoosin tarpeeseen. ColonView Hb ja Hb/Hp, ulosteen piilevän veren testit (FOB), ovat herkkiä työkaluja tukemaan paksusuolen syövän diagnostiikkaa. Uusi keliakiapikatesti on nopeaa ja helppo vieritesti (POC) keliakiadiagnostiikkaan. Pikatestit 9
Easy-to-use, simple quick test for detecting colonrectal cancer ColonView quick test Laktoosi-intoleranssipikatesti Helppo laktoosi-intoleranssin pikatesti pohjukaissuolen biopsianäytteestä Biohitin testipaneeli mahdollistaa laktoosi-intoleranssista kärsivän potilaan nopean diagnosoinnin. Testiä varten otetaan biopsia pohjukaissuolen limakalvolta, ja näyte tutkitaan välittömästi. Testiliuoksen värin muodostuminen 20 minuutin kuluessa kertoo, että potilaalla on laktoosi-intoleranssi. Laktoosi-intoleranssipikatestin edut: Ylimääräistä välineistöä ei tarvita Nopeasti saaatavat tulokset (20 min) Helppo kaksivaiheinen testimenetelmä Helppolukuinen testitulos Testin luotettavuus TULOKSET 20 min BIOPSIASTA 1 1 15 min Laktoosi-intoleranssi pikatestin tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä/Pakkaus 602 010 Laktoosi-intoleranssipikatesti 25 testiä 20-25 o C 602 012 Laktoosi-intoleranssipikatesti 10 testiä 602 018 Lactase Control + 1 ml 2 2 3 RESULTS IN 20 min 5 min 20-25 o C 3 POSITIVE MILD POSITIVE NEGATIVE 10 Pikatestit Pikatestit 13
Helikobakteeripikatesti Biohitin pikatesti helikobakteerin toteamiseksi perustuu biopsianäytteen sisältämän ureaasientsyymin aktiivisuuteen. Näyte otetaan mahalaukun limakalvolta ja analysoidaan välittömästi. Testilevyllä olevan geelin värin muuttuminen punaiseksi 1-2 minuutin kuluessa kertoo ureaasientsyymin läsnäolosta näytteessä. Helikobakteeri erittää suuren määrän ureaasia, joka pilkkoo urean ammoniakiksi (NH4+). Muodostunut ammoniakki havaitaan geelin sisältämän indikaattorin värin muutoksena. TULOKSET 2 min - 30 min BIOPSIASTA Helikobakteeripikatestin edut Testaus suoraan mahalaukun koepalasta Helppo menetelmä - soveltuu tehtäväksi hoitotilassa Hyvin luotettava testi Helppo tuloksen tulkinta Tulokset jopa 1-2 minuutissa ja enintään 30 minuutissa Kustannustehokas, diagnoosi jo endoskopiayksikössä Mahdollistaa helikobakteerin häätöhoidon aloittamisen heti Helicobacter pylori -pikatestin tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä 602 015 Helicobacter pylori -pikatesti 50 testiä 602 017 H. Pylori Control + 1 ml Pikatestit 11
ColonView Hb- ja Hb/Hp-testit Uusi pikatesti paksusuolisyövän varhaiseen toteamiseen Kolorektaalisyövän ja sen esiasteiden jäljittäminen on kätevää ulosteen piilevää verta havaitsevan ColonView Hb- ja Hb/ Hp-testin avulla. ColonView-testit on tarkoitettu helppoon ja nopeaan ulosteen veren jäljittämiseen ulostenäytteissä. Veren jäljittäminen perustuu herkkään ja spesifiseen immunokemialliseen ihmisen hemoglobiinin ja hemoglobiini/ haptoglobiinikompleksin tunnistamiseen. Biohitin ColonView Hb- ja Hb/Hp-tuotteiden pääasiallinen käyttö on seulonta suolistotautien, kuten kolorektaalisyöpien ja suurten, verta vuotavien adenoomien jäljittämiseksi. ColonView-testin edut Nopea ja helppokäyttöinen immunokromatografinen-testi Kaksi testiä samassa kasetissa Korkea herkkyys löytää piilevää verta ulosteesta Syöty ruoka ei häiritse TULOKSET 5 min - 15 min Hemoglobiinin ja hemoglobiini/haptoglobiinikompleksin yhtäaikainen määritys edesauttaa paksusuolen syövän diagnostiikkaa Käyttäjäystävällinen näytteenkeräysmenetelmä C C 5-15 min - C C ColonView-testin tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä 602 250.02 ColonView Hb and Hb/Hp 30 testiä -pikatesti T T T T Keliakiapikatesti TULOKSET Keliakiapikatesti mahdollistaa keliakian diagnosoinnin sormenpääverinäytteestä. Keliakia on suhteellisen yleinen autoimmuunisairaus, jossa rukiin, vehnän ja ohran sisältämä valkuaisaine (gluteeni) aiheuttaa ohutsuolen limakalvolla tulehdusreaktion ja vaurioittaa suolinukkaa, mikä häiritsee ravintoaineiden imeytymistä. Biohitin pikatestillä saadaan tulos sormenpääverinäytteestä kymmenessä minuutissa. Kyseinen immunokromatografinen testi mittaa elimistön tuottamia IgA-, IgG- ja IgM-tyypin transglutaminaasivasta-aineita. Keliakiapikatestin edut Tehdään sormenpääverinäytteestä Helppokäyttöinen Edullinen Tulokset nopeasti, kymmenessä minuutissa 10 min Mittaa kaikkia kolmea vasta-ainetyyppiä (IgA/IgG/IgM) Keliakiapikatestin tilaustiedot Tilausnumero Tuote Määrä 602070 Keliakiapikatesti 20 testiä 12 Pikatestit Pikatestit 15
Poistaa tehokkaasti asetaldehydiä Asetaldehydiä sitovat tuotteet Asetaldehydi on ryhmän I karsinogeeni eli ihmiselle syöpää aiheuttava aine. Hapoton maha on erityisen altis asetaldehydille, ja tila voi johtaa mm. mahalaukun syöpään. Acetium on CE-merkitty tuote, jonka Biohit Oyj on patentoinut ja kehittänyt yhteistyössä Helsingin yliopiston tutkijoiden kanssa. Acetium vähentää syöpää aiheuttavan asetaldehydin määrää mahalaukussa. Se on tarkoitettu erityisesti tupakoitsijoille ja henkilöille, joilla on hapoton mahalaukku, helikobakteeriinfektio tai jotka syövät haponestolääkkeitä. Asetaldehydiä sitovat tuotteet 13
Acetium -kapseli Vähentää syöpää aiheuttavan asetaldehydin määrää hapottomassa mahassa. Acetiumia suositellaan henkilöille, joilla on hapoton maha, hoitamaton tai krooninen helikobakteeri-infektio tai jotka joutuvat käyttämään haponestolääkkeitä. Lähes sadallatuhannella suomalaisella on helikobakteeriinfektion tai autoimmuunitaudin aiheuttama mahalaukun limakalvon vaurio (atrofinen gastriitti) ja toimintahäiriö (hapoton maha). Hapoton maha on mahasyövän tärkein riskitekijä ja viimeaikaisten tutkimusten perusteella myös merkittävä riski ruokatorvisyövälle. Lisäksi lähes puoli miljoonaa suomalaista käyttää säännöllisesti mahahapon eritystä estäviä lääkkeitä, jotka myös aiheuttavat hapottoman mahan. Biohit Oyj on kehittänyt yhteistyössä Helsingin yliopiston tutkijoiden kanssa apteekista ilman reseptiä saatavan Acetium-kapselin, jolla voidaan torjua syöpää aiheuttavan aineen, asetaldehydin, vaikutuksia hapottomassa mahassa. Acetiumia on saatavilla ilman reseptiä apteekeissa kautta maan. Lisätietoja saat myös osoitteesta www.acetium.fi 50 40 30 Acetium Asetaldehydialtistus liittyy maailmanlaajuisesti vuosittain noin 4 miljoonaan uuteen syöpätapaukseen. Tämä on lähes 40 prosenttia kaikista syövistä. Asetaldehydi on erityisen vaarallista, jos kärsii hapottomasta mahasta, helikobakteeri-infektiosta tai käyttää PPI-lääkkeitä. Acetium-kapseli aterioiden ja alkoholin käytön yhteydessä otettuna eliminoi tehokkaasti syöpää aiheuttavaa asetaldehydiä. Asetaldehydi mahalaukussa 20 10 0 30 60 Aika minuutteina Asetaldehydin määrä (µm) kun hapottomaan mahaan on lisätty Acetiumia Asetaldehydin määrä (µm) hapottomassa mahassa Lähde: Väkeväinen et al., ScandJGastroenterol 2002 Linderborg et al. 2009, http://research.med.helsinki.fi/esbra2009/book of Abstracts (adapted) 16 Asetaldehydiä sitovat tuotteet Acetaldehyde binding Tuotes 19
Acetium -imeskelytabletti Poistaa tehokkaasti sylkeen liuennutta asetaldehydiä tupakoinnin yhteydessä Vuonna 2008 WHO totesi asetaldehydin kuuluvan tupakansavun merkittävimpien karsinogeenien ryhmään. Näille altistumisen vähentämisen tulisi olla pakollista. Ach mg/l 10.0 Aktiivinen tupakointi L-kysteiini sitoo asetaldehydiä syljestä Tupakan savun sisältämä asetaldehydi liukenee hyvin sylkeen ja kulkeutuu sen mukana suun, nielun, ruokatorven ja mahalaukun limakalvoille. Tällä mekanismilla tupakointi lisää merkittävästi nimenomaan näiden alueiden syöpäriskiä. Asetaldehydi saattaa lisätä myös tupakkariippuvuutta. Normaalisti syljessä ei ole mitattavia pitoisuuksia asetaldehydiä. Tupakoinnin aikana syljen asetaldehydipitoisuus on keskimäärin 10 mg/l. Tämä ylittää syöpää aiheuttavan riskirajan 2-4 -kertaisesti. Acetiumimeskelytabletista vapautuu sylkeen tavallista aminohappoa, L-kysteiiniä. Tutkimuksissa on osoitettu, että jo hyvin pieni määrä kysteiiniä (2.5-3 mg) poistaa yli 90 % tupakoinnin aikana sylkeen liuenneesta asetaldehydistä. 5.0 0 Aktiivinen tupakointi + plasebo + kysteiini 1.25mg Salaspuro V. et al, 2006 Mutageenisyysraja = 4.4mg/l + kysteiini 2.5mg + kysteiini 5.0mg Acetium-imeskelytabletti sisältää myös ksylitolia, joka parantaa suun terveyttä. Acetium ei vähennä tupakan muita haittavaikutuksia. Acetiumia on saatavilla ilman reseptiä apteekeissa kautta maan. Lisätietoja saat myös osoitteesta www.acetium.fi Asetaldehydiä sitovat tuotteet 15
Laboratoriolaitteet BP-sarjan kuoppalevynlukijat BP800 on edullinen ja luotettava yksikanavainen mikrolevynlukija, joka on tarkoitettu endpoint-tyyppisten mittausten suorittamiseen, mutta mahdollistaa myös kineettiset mittaukset tai kuopan pohjan skannauksen tietokoneohjelmiston avulla. Laite soveltuu hyvin moniin kuoppalevyjä soveltaviin biologisiin testeihin, tyypillisimmillään ELISA-diagnostiikkaan. Lukijalla voidaan mitata monenlaisia mikrolevyjä aallonpituusalueen kattaessa 400-750 nm. UV-version optiikka tukee laajennettua mittausaluetta 340 nm:stä lähtien. integroidulla viivakoodinlukijalla, suuren tarkkuuden nesteannostelu, orbitaalinen kuoppalevyravistin, konvektioon pohjautuva inkubaattori, LED-fotometri, integroitu kamera. Pienen painon ja koon vuoksi laite voidaan sijoittaa normaalille 60 cm laboratoriopöydälle. Tämä täysin avoin automaatti mahdollistaa käytännössä minkä hyvänsä ELISA-testin ajamisen automaattisesti. Kahdella kiinteällä kärjellä varustettu annostelija/pesupää poistaa tyypillisessä manuaalisessa ELISA-prosessissa tapahtuvan inkubointisiirtymän. Automaatti on saatavissa myös CLIA-optiolla joka mahdollista glow-tyyppisten kemiluminesenssiin perustuvien IA-testien ajamisen kyseisellä laitteella. Laitteeseen integroidulla käyttöliittymällä ja sitä tukevalla monipuolisella ohjelmistolla voidaan helposti toteuttaa mitä moninaisemmat ELISA-tyyppiset mittaus-, laskenta- ja tulosten validointitarpeet. Windows-tietokoneelle asennettavan Gen5- ohjelmisto laajentaa sovellusvalikoimaa tarjoten monipuoliset tiedonkäsittelymahdollisuudet helppokäyttöisen graafisen käyttöliittymän avulla. Biohitin BP800-kuoppalevylukijoiden mukana toimitetaan hyvin helppokäyttöinen e-lisa XL-ohjelmisto mittaustulosten siirtämiseksi tietokoneelle suoraan Microsoft Excel ohjelmaan tiedon jatkokäsittelyä varten. BP808 on puolestaan nimenomaisesti 96-kuoppaisten mikrolevyjen käyttöön suunniteltu 8-kanavainen filtterifotometri. IU-malli tarjoaa integroidun levynlämmittimen ja levynravistimen. Tämä lukija sopii erinomaisesti kineettisiin mittauksiin nopean mittauksensa johdosta. Vastaavasti siinä on integroitu käyttöliittymä datankäsittelyominaisuuksineen, ja tuki monipuoliselle Gen5-tietokoneohjelmistolle. BW50 kuoppalevypesuri BW50 on ohjelmoitava luotettava ja monikäyttöinen kuoppalevypesuri. Pesurin ainutlaatuiset ominaisuudet laajentavat sen käyttösovellukset pitkälle tavallisten pesureiden edelle. Tyypillisiä käyttökohteita ovat EIA, FIA, RIA, DNA ja solutestit. Annostelu- ja tyhjennysnopeudet sekä annostelusyvyys ovat ohjelmoitavissa, minkä johdosta pesuri soveltuu monenlaiseen työskentelyyn aina hellävaraisista solumäärityksistä voimakkaampiin ELISA-levyjen pesuihin. Valinnainen pohjapesuohjelma varmistaa laadukkaat pesutulokset. Laitteen em. lukijoita vastaavalla integroidulla käyttöliittymällä annostelu- ja pesuohjelmien optimointi käy vaivattomasti. Immunoassay-automaatit Biohitin ThunderBolt immunoassay-automaatti on pienille ja keskisuurille laboratorioille tarkoitettu pienikokoinen ELISA-automaatti, jossa on uniikkeja ominaisuuksia ja edistyksellistä teknologiaa kuten: älykkäät näyteputkitelineet Laboratoriolaitteiden tilaustiedot Tilausnumero Tuote 740 030 BP800 Kuoppalevylukija 740 031 BP800 Kuoppalevylukija 340 nm (UV) 740 032 BP800 Kuoppalevylukija 384 (NB) 740 040 BP808 Kuoppalevylukija 740 041 BP808 Kuoppalevylukija (UV, I) 740 050 BW50/8 Kuoppalevypesuri 740 051 BW50/16 Kuoppalevypesuri 384 740 052 BP50/12 Kuoppalevypesuri 740 053 BP50/8V Kuoppalevypesuri 742 000 TB Automaattinen IA-analysaattori 742 001 TB Automaattinen IA-analysaattori (CLIA-optio) 16 Laboratoriolaitteet Acetaldehyde binding Tuotes 19
Laboratoriopalvelut Laboratoriopalvelut Biohit Laboratory Services Oy tarjoaa Biohitin kehittämien testien analyysejä sekä elintarvikkeiden ja alkoholipitoisten juomien asetaldehydipitoisuuksien määrityksiä. Laboratoriopalvelut tuottavat mm. elintarvikkeiden asetaldehydipitoisuuksien mittauksia teollisuudelle ja tutkijoille. Lisäksi Biohit tarjoaa yksityispotilaille mahdollisuuden päästä maha- ja suolikanavan testeihin jopa ilman lääkärin lähetettä. Kela-korvauksen saa kuitenkin vain lääkärin lähetteellä tehdystä testistä. Kuluttaja-asiakkaat voivat mennä näytteenottoon useissa toimipisteissä ympäri Suomea. Katso näytteenottopaikat www.gastropanel.fi Ilman lähetettä voit tulla testiin Biohitin näytteenottopisteeseen. Se sijaitsee Helsingin Ruoholahdessa Docrates Terveysja Hyvinvointipalveluiden yhteydessä osoitteessa Saukonpaadenranta 2, 00180 Helsinki. Hissillä pääsee kolmanteen kerrokseen, jonka aulasta on kulku Biohitin näytteenottopisteeseen. Laboratorion palvelut: GastroPanel laaja (Kela-korvattava) - Helikobakteeri IgG vasta-aineet - Pepsinogeeni I - Pepsinogeeni II - Gastriini-17 GastroPanel suppea (Kela-korvattava) - Helikobakteeri IgG vasta-aineet - Pepsinogeeni I - Pepsinogeeni II Keliakiapikatesti ColonView Hb ja Hb/Hp -testi (Kela-korvattava) Solufibronektiinitesti Systeeminen lupus erytematosus (SLE) -testi Ajanvaraus arkisin klo 9-15, p. 09 773 86 345 tai palvelulaboratorio@biohit.fi Asetaldehydin määritys elintarvikkeista Biohit Oyj:n palvelulaboratorio tarjoaa mahdollisuuden mitata karsinogeenisen asetaldehydin pitoisuuksia mm. ravintoaineista ja alkoholipitoisista juomista. Palvelu sopii niin elintarviketeollisuudelle, tutkimuslaitoksille ja valvontaviranomaisille kuin tavalliselle kuluttajallekin. Tarkemmat ohjeet ja hinnat määritykseen löydät osoitteesta www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Asetaldehydi elintarvikkeissa Asetaldehydi on yleisesti käytetty ja luonnossa runsaana esiintyvä omenalta tuoksuva syöpää aiheuttava aine. Sitä valmistetaan teollisuuden käyttöön satoja tuhansia tonneja vuosittain. Asetaldehydiä esiintyy erityisen runsaasti elintarvikkeissa, joiden valmistamiseen liittyy käymisprosessi kuten esimerkiksi alkoholijuomissa, etikassa, meijerituotteissa, kotikaljassa ja simassa. Hyvän tuoksunsa tähden asetaldehydiä käytetään aromiaineena esimerkiksi jogurttien, makeisten, jälkiruokien, leivonnaisten, virvoitusjuomien, hedelmämehujen ja alkoholijuomien valmistuksessa. Asetaldehydiä saattaa myös muodostua sisäsyntyisesti joihinkin hedelmiin kuten omenoihin, päärynöihin ja marjoihin. Lisäksi sitä saatetaan käyttää hedelmien säilöntäaineena. Koska asetaldehydialtistus on kumulatiivinen, sille altistumista tulee pyrkiä vähentämään kaikilla mahdollisilla tasoilla. Helpointa on puuttua alkoholijuomien ja elintarvikkeiden sisältämään asetaldehydiin. Jo tällä hetkellä markkinoilla on alkoholijuomia ja muita elintarvikkeita, joiden asetaldehydipitoisuus on alle turvarajan tai lähes nolla. www.acetium.fi/testi paljastaa asetaldehydialtistuksesi Lanoratoriopalvelut Service Laboratory 17 21
Kirjallisuus GastroPanel Agréus L, Kuipers EJ, Kupcinskas L, Malfertheiner P, Di Mario F, Leja M, Mahachai V, Yaron N, van Oijen M, Perez Perez G, Rugge M, Ronkainen J, Salaspuro M, Sipponen P, Sugano K, Sung J. Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach specific plasma biomarkers. Scand J Gastroenterol 2012; 47:136-147. Germana B, Di Mario F, Cavallaro LG, Moussa AM, Lecis P, Liatoupolou S, Comparato G, Carloni C, Bertiato G, Battiestel B, Papa N, Aragona G, Cavestro GM, Iori V, Merli R, Bertolini S, Caruana P, Franz e A. Clinical usefulness of serum pepsinogens I and II, gastrin-17 and anti-helicobacter pylori antibodies in the management of dyspeptic patients in primary care. Digestive and Liver Disease 2005; 37:501 508. Sipponen P, Härkönen M. Hypochlorhydric stomach: a risk condition for calcium malabsorption and osteoporosis? Scand J Gastroenterol 2010; 45:133-138. Storskrubb T, Aro P, Ronkainen J, Sipponen P, Nyhlin H, Talley NJ, Engstrand L, Stolte M, Vieth M, Walker M, Agreus L. Serum biomarkers provide an accurate method for diagnosis of atrophic gastritis in a general population: The Kalixanda study. Scand J Gastroenterol 2008; 43: 1448-1455. Telaranta-Keerie A, Kara R, Paloheimo L, Härkönen M, Sipponen P. Prevalence of undiagnosed advanced atrophic corpus gastritis in Finland: an observational study among 4256 volunteers without specific complaints. Scand J Gastroenterol 2010; 45:1036-1041 Väänänen H, Vauhkonen M, Helske T, Kääriäinen I, Rasmussen M, Tunturi-Hihnala H, Koskenpato J, Sotka M, Turunen M, Sandström R, Ristikankare M, Jussila A, Sipponen P. Non-Endoscopic Diagnosis of Atrophic Gastritis with a Blood Test. Correlation between Gastric Histology and Serum Levels of Gastrin-17 and Pepsinogen I. A Multicentre Study. Eur J Gastroenterol Hepatol 2003; 15: 885-891. Solufibronektiinitesti Castellanos M, Sobrino T, Millan M et al. Serum Cellular Fibronectin and Matrix Metalloproteinase-9 as Screening Biomarkers for the Prediction of Parenchymal Hematoma After Thrombolytic Therapy in Acute Ischemic Stroke. A Multicenter Conrmatory Study. Stroke 2007 May 3. Castellanos M, Leira R, Serena J et al. Plasma cellular-fibronectin concentration predicts hemorrhagic transformation after thrombolytic therapy in acute ischemic stroke. Stroke 2004; 35: 1671-6. Haglund C, Ylätupa S, Mertaniemi P, Partanen P. Cellular fibronectin concentration in the plasma of patients with malignant and benign diseases. A comparison with CA 19-9 and CEA. Br J Cancer 1997; 76:777-783. Koskiniemi M, Rajantie J, Rautonen J et al. Fibronectin concentration in cerebrospinal!uid re!ects early central nervous system involvement in children with acute lymphoblastic leukemia. Leuk Res 1990; 14: 449-52. Ylätupa S, Haglund C, Mertaniemi P, Vahtera E, Partanen P. Cellular bronectin in serum and plasma. A potential new tumor marker? Br J Cancer 1995; 71:578-582. Systeeminen lupus erytematosus -testi Julkunen H, Salonen EM, Walle TK, Miettinen A. Anti-nucleosome antibodies in the diagnosis of systemic lupus erythematosus. Scand J Rheum 2005; 34: 122-124. Salonen EM, Miettinen A et al. Anti-telomere antibodies in systemic lupus erythematosus (SLE): a comparison with ve antinuclear antibody assays in 430 patients with SLE and other rheumatic diseases. Ann Rheum Disease 2004 Oct;63(10):1250-4. Salonen EM, Ruuskanen L, Friman C. Anti-telomere antibodies in SLE. Arthr & Rheum, 1996; 39:40. Svenungsson E; Jensen-Urstad K, Heimburger M et al. Risk Factors for Cardiovascular Disease in Systemic Lupus Erythematosus. 2000; 104: 1887. Wallace DJ, Salonen EM et al. Anti-telomere antibodies in systemic lupus erythematosus: a new ELISA test for anti-dna with potential pathogenetic implications.lupus 2000; 9: 328-332. Laktoosi-intoleranssipikatesti Franzè J, Parodi A, Savarino E, Morana E, Bertelè A, Savarino V, Di Mario F. A comparison between lactose breath test and quick test on duodenal biopsies for lactase deficiency, in patients with self reported lactose intolerance. Gut 2009; 58(Suppl II):A261. Ghanghro I, Basu S, Vidyarthi M, McTaggert C, Hollanders D. The Incidence of Lactose Deficiency in an endoscopically and histologically normal group of white Caucasians. Gastroenterology Today 2009; 19(3):76-78. Kuokkanen M, Myllyniemi M, Vauhkonen M, Helske T, Kääriäinen I, Karesvuori S, Linnala A, Härkönen M, Järvelä I, Sipponen P. A biopsy-based quick test in the diagnosis of duodenal hypolactasia in upper gastrointestinal endoscopy. Endoscopy 2006; 38(7):708-712. Ojetti V, La Mura R, Zocco MA, Cesaro P, De Masi E, La Mazza A, Cammarota G, Gasbarrini G, Gasbarrini A. Quick test: a new test for the diagnosis of duodenal hypolactasia. Dig Dis Sci. 2008 Jun;53(6):1589-92 Orlandi M, Netzer P, Inauen W. IDENTIFYING LACTOSE INTOLERANCE WITH A NOVEL BIOPSY-BASED RAPID LACTASE TEST. Gut 2006; Vol 55 (suppl V): A98 18 Kirjallisuus
ColonView Hb- ja Hb/Hp -testit Luthgens K et al. Hemoglobin-Haptoglobin Complex: A Highly Sensitive Assay for the Detection of Fecal Occult Blood. Clinical Laboratory 1998; 44: 543-551. Miller AB. An Epidemiological Perspective on Cancer Screening. Clinical Biochemistry1995; 28(1): 41-48. Ransohoff DF and Lang CA. Improving the Fecal Occult- Blood Test. The New England Journal of Medicine 1996; 334 (3): 189-190. Screening for Colorectal Cancer-United States 1992-1993; and New Guidelines; Mobility and Mortality Weekly Report 1995; 45 (5): 107-110 Sieg A et al. Detection of colorectal neoplasms by the highly sensitive hemoglobin-haptoglobin complex in feces. International Journal of Colorectal Disease 1999; 14: 267-271. Yamamoto M.; Nakama H.; Cost-e ectiveness analysis of immunochemical occult blood screening for colorectal cancer among three fecal sampling methods: Hepatogastroenterology; 2000 Mar-Apr; 47(32):396-9. Monoklonaaliset vasta-aineet Auranen M et al. Muscle membrane-skeleton protein changes and histopathological characterization of muscle-eye-brain disease. Neuromusc Disord 2000: 10:16-23. Jongen-Relo AL et al. Distribution of GABAergic cells and fibers in the hippocampal formation of the macaque monkey: an immunohistochemical and in situ hybridization study. J Comp Neurol 1999: 408:237-271. Korhonen M et al. Unaltered distribution of laminins, fibronectin, and tenascin in celiac intestinal mucosa. J Histochem Cytochem 2000: 48:1011-1020. Li TF et al. Expression of vitronectin and its integrin receptors in the synovial membrane-like interface tissue from aseptic loosening of total hip replacement. J Rheumatol 2000: 27: 727-744. Sormunen R et al. Immunolocalization of the fodrin, E-cadherin, and beta-catenin adhesion complex in infltrating ductal carcinoma of the breast-comparison with an in vitro model. J Pathol 1999: 187:416-423. Ylätupa S et al. Cellular fibronectin in serum and plasma: a potential new tumour marker? Br J Cancer 1995: 71:578-582. Asetaldehydiä sitovat tuotteet Linderborg K, Marvola T, Marvola M, Salaspuro M, Färkkilä M, Väkeväinen S. Reducing Carcinogenic Acetaldehyde Exposure in the Achlorhydric Stomach With Cysteine. Alcohol Clin Exp Res 2010; 35(3): 516-522. Linderborg K, Salaspuro M, Väkeväinen S. A single sip of a strong alcoholic beverage causes exposure to carcinogenic concentrations of acetaldehyde in the oral cavity.food Chem Toxicol. 2011 Sep;49(9):2103-6. Salaspuro M. Interactions of alcohol and tobacco in gastrointestinal cancer. J Gastroenterol Hepatol 2012; 27 (Suppl 2): 135-139. Salaspuro M. Acetaldehyde as a common denominator and cumulative carcinogen in digestive tract cancers. Scand J Gastroenterol 2009. Salaspuro V, Salaspuro M. Synergistic effect of alcohol drinking and smoking on in vivo acetaldehyde concentration in saliva. Int J Cancer 2004;111:480-483. Kirjallisuus 19
Yhteystiedot BIOHIT OYJ Laippatie 1 00880 Helsinki, Finland Puh.: +358-9-773 861 Fax: +358-9-773 86 200 S-posti: info@biohit.fi www.biohit.fi www.gastropanel.fi www.acetium.fi 490307FI Biohit Oyj 2013 2 GastroPanel