Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (12) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 28/ (7) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/ kaupunginosan (Haaga) korttelin tontti 3

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 35/ (8) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (8) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 24/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/ sallitaan myös muu toimistokäyttö.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 36/ (7) Kaupunginhallitus Kaj/ *********************** ( )

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 26/ (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (10) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/ (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/ Senaatti-kiinteistöt (jättöpäivämäärä 17.8.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkiympäristön toimiala Maankäyttö ja kaupunkirakenne - palvelukokonaisuus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 44/ (9) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Esityslista 4/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 2/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 25/ (10) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/ kaupunginosan (Sörnäinen) korttelin tontti 1

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Ykp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (11) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Esityslista 40/ (7) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 36/ (11) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (13) Kaupunkisuunnitteluvirasto 41/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirjanote 12/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (9) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Otteen liitteet

Hakija perustelee hakemustaan sillä, että

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 32/ (7) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 8963/ /2013

Liite /ympltk

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 35/ (7) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 30/ (9) Kaupunginhallitus Kaj/ Kaupunginhallitus päätti poistaa asian esityslistalta.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 38/ (8) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 2/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ (6) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT RAKENNUSVALVONTAPÄÄLLIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 19/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 5403/ /2016

Helsingin kaupunki Esityslista 22/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Purkamislupa Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/eeva Pehkonen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (7) Kaupunginmuseon johtokunta Ypkyy/

Poikkeamislupa 4 Pallo-Tyysterniemen kaupunginosan korttelin 6 tontille 44

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 34/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

Esittelijä: Elinvoiman ja kaupunkikehityksen toimialajohtaja Pasi Leimi

Poikkeamislupa osayleiskaavan osoittamasta maankäytöstä/eeva ja Paavo Runtti (MRL 137 ja )

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 41/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

1 (5) Ksv:n hankenro 1541_8 HEL Oas /16 TÄHTITORNINKATU 16 18, ASEMAKAAVAN MUUTOS OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

Hakija: Pasila Petteri ja Minna

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Kaupunkisuunnitteluvirasto

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ (6) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT RAKENNUSVALVONTAPÄÄLLIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Poikkeamislupa / Kaupunginosa 24 kortteli 2 tontti 17 (Asunto Oy Kokkolan Credo)

Poikkeamislupa 4 Pallo-Tyysterniemen kaupunginosan korttelin 57 tontille 3, Kirsi- Kiinteistöt Oy

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 14/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 3125/ /2016

Liite /ympltk

Ympäristö- ja tekninen lautakunta Poikkeamislupapäätös 351/ /2019 YMPTEKLT 124. Kiinteistö Raito

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 32/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 7174/ /2016

Helsingin kaupunki Esityslista 10/ (5) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 17/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 4087/ /2016

Helsingin kaupunki 1 (3) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 3804/ /2014

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/ (6) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT RAKENNUSVALVONTAPÄÄLLIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 15/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 3588/ /2016

Lupatunnus POI Sivu 1. HAKIJA As Oy Nikkilän Pilvilinna, c/o Sisco Oyj, Hakkilankaari 2, VANTAA

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ (7) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT RAKENNUSVALVONTAPÄÄLLIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Asemakaavapäällikkö, Kaupunkiympäristön

Poikkeamislupa 5 Leirin kaupunginosan korttelin 71 tontille 1, ES Kiinteistöbond Oy

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 1473/ /2014

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Vp/

sisältö on neuvoteltu hakijan kanssa.

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (6) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Esityslista 25/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Akp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Kaupunkisuunnitteluvirasto

Viranomaislautakunta Viranomaislautakunta Poikkeamishakemus / Arvo Kettunen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (6) Kaupunkiympäristölautakunta Asia/ euroa. kaupunkiympäristön toimialajohtaja Mikko Aho

KAUPUNKIYMPÄRISTÖN TOIMIALA PÖYTÄKIRJA 53/ (5) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT LUPAYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU 31.7.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 535/ /2014

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (15) Kaupunkisuunnitteluvirasto 31/

Helsingin kaupunki Esityslista 1/ (6) Kaupunkiympäristölautakunta Asia/

Espoon kaupunki Pöytäkirja 93. Rakennuslautakunta Sivu 1 / 1

VUOROVAIKUTUSRAPORTTI. Wäinö Aaltosen tie 7 asemakaavan muutos (nro 12459) Vuorovaikutusraportin sisältö

1(3) A-2482 ASEMAKAAVAMERKINNÄT JA -MÄÄRÄYKSET 1 ASEMAKAAVAMERKINNÄT JA -MÄÄRÄYKSET 2 ASUINKERROSTALOJEN KORTTELIALUE.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Asemakaavapäällikkö, Kaupunkiympäristön

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 30/ (14) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Esityslista 41/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/ Metsähallitus Luontopalvelut (jättöpäivämäärä 28.5.

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 1 (12) 113 Poikkeamishakemus (Kaivopuisto, Kalliolinnantie 4) (b-asia) HEL 2013-000103 T 10 04 01 Rakvv 9-3529-12-S 3.1.2013 Päätös päätti hyväksyä Jenny ja Antti Wihurin rahaston poikkeamishakemuksen, joka koskee asemakaavaa nro 6982. Poikkeaminen koskee sairaalarakennuksen muuttamista toimistokäyttöön. Lautakunta päätti myöntää poikkeamisen seuraavilla ehdoilla: Rakennuksen historiallisia, kaupunkikuvallisia ja rakennustaiteellisia arvoja ei turmella. Tontille sijoitetaan enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolen piha-alueelle. Piha-alueelle tehdään alueen kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Hakija Jenny ja Antti Wihurin rahasto (jättöpäivämäärä 15.11.2012) Rakennuspaikka 9. kaupunginosan (Kaivopuisto) korttelin 199 tontti 11 Hakemus Sairaalarakennuksen (1 466 k-m²) pysyvä käyttötarkoituksen muuttaminen toimistokäyttöön poiketen asemakaavan mukaisesta käyttötarkoituksesta, rakennusoikeudesta ja rakennusalasta. Hakija perustelee hakemustaan sillä, että sairaalatoiminta on lakannut tontilla jo vuonna 1985 ja rakennus on samassa yhteydessä muutettu tutkimuslaitokseksi. Rakennus ei ole enää tarkoituksenmukainen sairaalakäyttöön. Rakennustyöt kohdistuvat olemassa olevan rakennuksen sisätiloihin. Rakennuksen kerrosala on suurempi kuin tontin sallittu rakennusala. Muutostöiden myötä kerrosala ei kasva.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 2 (12) Säännökset, joista poiketaan Osallisten kuuleminen Perustelut Haettu toimenpide on vastoin voimassa olevaa asemakaavaa ja siten vastoin maankäyttö- ja rakennuslain 58 :n 1 momenttia. Hakemuksesta on tiedotettu naapureille kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston kirjeellä (9.1.2013). Heille on varattu tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen. Muistutuksia ei ole esitetty. Laajempi kuuleminen ei ole tarpeen, koska poikkeamisella ei ole vaikutuksia laajemmalle. Alueella on voimassa 28.10.1974 vahvistettu asemakaava nro 6982. Asemakaavan mukaan tontti kuuluu sairaaloiden ja muiden sosiaalista toimintaa palvelevien rakennusten korttelialueeseen (Ys). Suurin sallittu kerrosten lukumäärä on 3. Tontin kerrosala on 1 089 m². Tontin rakennettavaksi sallittu ala on 420 m². Tonteille on järjestettävä vähintään yksi autopaikka kutakin 100 m² muussa kuin asuinkäytössä olevaa kerrosalaa kohti. Ne tontinosat, joita ei käytetä rakentamiseen, kulkuteihin tai pysäköintiin on istutettava. Kaivopuisto on Museoviraston inventoinnissa (RKY) sisällytetty valtakunnallisesti merkittävien rakennettujen kulttuuriympäristöjen luetteloon. Alun perin Salus-niminen yksityinen sairaala valmistui vuonna 1929. Sairaalan rakennuttivat sairaanhoitajasisarukset Ida ja Maria Rytkönen. Rakennushanke oli poikkeuksellinen suomenkielisille naisille tuohon aikaan, sillä yleensä vastaanottoa tai sairaalaa pitäneet naiset tyytyivät vuokraamaan tilat. Edellä mainittujen sisar, arkkitehti Kerttu Rytkönen, suunnitteli 4-kerroksinen rakennuksen. Rakennus edustaa 20-luvun klassismin persoonallista ja rikasta tulkintaa. Tilaratkaisu perustuu keskikäytäväratkaisuun, jossa potilashuoneet sijaitsivat eteläsivulla, toimenpide- ja apuhuoneet pohjoispuolella. Sairaalan tärkeimmät erikoisalat olivat synnytys, naistentaudit ja kirurgia. Kohteesta on kirjoitettu Maarit Henttosen väitöskirjassa Kansakunnan parhaaksi. Suomalaiset naisten- ja lastensairaalat 1920 1940-luvulla (SKS, 2009). Sairaalatoiminta jatkui rakennuksessa 1980-luvulle saakka. Ida Rytkönen lahjoitti Salus-sairaalan Wihuri-säätiölle vuonna 1945. Sairaalarakennus on säätiön toimesta vuonna 1985 muutettu lääketieteelliseksi tutkimuslaitokseksi, jolloin potilashuoneet muutettiin laboratorio- ja tutkimustiloiksi. Rakennuksessa on kaksi ullakkokerrosta, joista alemmassa sijaitsee iv-konehuone ja varastotiloja. Ylempi ullakkokerros sijaitsee rakennuksen keskiosan

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 3 (12) korotusosassa ja on muutettu neuvottelutiloiksi vuonna 1994. Rakennus on hyvin säilynyt lähes alkuperäisasussaan. Alkuperäisiä rakennusosia ovat mm. ulko-ovet, suurin osa väliovista, ikkunat ja henkilöhissi. Sisäpinnat ovat suurilta osin uusittuja. Talotekniikkaa on uusittu, paikoin myös rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa heikentävällä tavalla. Rakennus on suurempi kuin tontin sallittu kerrosala. Kerrosalan ylitys on 377 k-m² (34,6 %). Hakijan tarkoituksena on rakennuksen muuttaminen toimistokäyttöön. Rakennuksen kerrosala ei kasva. Haettu toimenpide poikkeaa asemakaavasta käyttötarkoituksen, rakennusoikeuden ja rakennusalan osalta. Museovirasto toteaa lausunnossaan (23.1.2013), että lausunnon asiasta antaa kaupunginmuseo. Kaupunginmuseo toteaa lausunnossaan (26.2.2013), että asemakaava on rakennussuojelun osalta vanhentunut, sillä rakennuksella on merkittävä kulttuurihistoriallinen arvo, mutta kaavassa sillä ei ole suojelumerkintää ja -määräystä. Rakennus on säilynyt hyvin alkuperäisessä ulkoasussaan. Sisätiloissa muutokset ovat olleet suurempia, mm. alas lasketut katot ovat muuttaneet alkuperäisiä käytävänäkymiä. Toisaalta rakennuksen keskikäytävään perustunut pohjakaava ja huonejako ovat pääosin säilyneet, samoin mm. useimmat sisäovet, ikkunat ja hissi. Rakennuksessa on jäljellä myös jonkin verran sairaala-ajan irtokalusteita. Rakennuksesta ei ole tehty kattavaa rakennushistoriaselvitystä. Kaupunginmuseo puoltaa poikkeamislupaa, mutta toteaa samalla, että tontin asemakaavan muutos tulisi saattaa vireille ja suojella entinen Salus-sairaalan rakennus asianmukaisesti suojelumerkinnällä ja -määräyksellä. Poikkeamisluvan hakemuksessa esitetyt muutokset eivät ole rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa heikentäviä. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) toteaa lausunnossaan (11.3.2013), että asemakaavaa voi pitää vanhentuneena. ELY-keskus pitää tärkeänä, että käyttötarkoituksen muutoksella ei vaaranneta entisen sairaalan rakennus- ja kulttuurihistoriallisia arvoja. Luonnospiirustusten (1.11.2012) mukaan arvoja ei vaaranneta. Lisäksi ELY-keskus huomauttaa, että mahdollisissa muissa korjaus- ja muutostöissä erityisesti rakennuksen ulkoasun, tilaohjelman ja säilyneiden rakennusosien, kuten esimerkiksi ovien ja ikkunoiden säilymiseen tulee kiinnittää erityistä huomiota. Rakennuksesta olisikin syytä teettää rakennushistoriallinen selvitys, jonka perusteella voidaan arvioida tarkemmin rakennuksen arvo ja mihin seikkoihin erityisesti tulee kiinnittää huomiota korjaus- ja muutostöissä. Rakennussuojelun tavoitteet ko. kohteessa saavutetaan

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 4 (12) parhaiten kaavallisella suojelulla. Asemakaava on syytä saattaa ajan tasalle niin käyttötarkoituksen kuin suojelun osalta. Käyttötarkoituksen muutoksesta ELY-keskuksella ei ole huomauttamista, mikäli se toteutetaan Arkkitehtitoimisto Antti Voutilainen Oy:n 1.11.2012 laatimien luonnospiirustusten mukaisesti. Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska käyttötarkoituksen muutos mahdollistaa kulttuurihistoriallisesti arvokkaan rakennuksen tarkoituksenmukaisen käytön ja säilymisen. Kaupunkisuunnitteluvirasto toteaa, että asemakaava on suojelun osalta vanhentunut. Mahdolliseen tulevaan asemakaavan muutokseen tullaan sisällyttämään rakennuksen suojelu. Muutostyöt tulee suunnitella ja toteuttaa siten, että kulttuurihistoriallisia arvoja ei turmella. Rakennusluvan yhteydessä on hyvä teettää rakennushistoriallinen selvitys, jonka perusteella voidaan arvioida tarkemmin rakennuksen arvo sekä se, mihin seikkoihin jatkosuunnittelussa tulee kiinnittää erityistä huomiota. Korjaus- ja muutostöissä tulisi pyrkiä alkuperäisten ikkunoiden, ulko- ja sisäovien, julkisivujen ja niiden yksityiskohtien, materiaalien ja värien säilyttämiseen. Alkuperäistä tilajakoa tulisi hyödyntää mahdollisuuksien mukaan. Rakennuksen arvokkaiden sisätilojen, sisäänkäyntiaulan, pääportaikon ja käytävien suunnittelussa tulisi vanhoja dokumentteja hyödyntäen pyrkiä alkuperäisratkaisun palauttamiseen. Alkuperäinen hissi tulisi mahdollisuuksien mukaan säilyttää. Talotekniikkaratkaisuissa tulisi tutkia alkuperäisten hormien ja reittien käyttämistä. Piha-alueelle tulee tehdä Kaivopuiston kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolelle. Tontille saa sijoittaa enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen, joko Kalliolinnantiehen tai tontin itäpuolella kulkevaan kujaan. Poikkeaminen voidaan myöntää seuraavilla ehdoilla: Rakennuksen historiallisia, kaupunkikuvallisia ja rakennustaiteellisia arvoja ei turmella. Tontille sijoitetaan enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolen piha-alueelle. Piha-alueelle tehdään alueen kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 5 (12) Sovellettavat oikeusohjeet Maksu Jatkotoimenpiteet istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Poikkeamisen erityinen syy on olemassa olevan rakennuksen tarkoituksenmukainen käyttö. Edellä mainittuja ehtoja noudattaen haettu toimenpide ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle taikka alueiden käytön muulle järjestämiselle, eikä vaikeuta luonnonsuojelun taikka rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Haettu toimenpide ei myöskään johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen eikä muutoin aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia. Maankäyttö- ja rakennuslaki 58 1 mom, 171, 172, 173 ja 174 Kaupunkisuunnittelutoimen johtosääntö 6 kohta 19a Rakennusvalvontataksa 2013, 6 805 euroa Ennen mahdolliseen rakennustoimenpiteeseen ryhtymistä on saatava rakennuslupa, mikäli sellaista edellytetään. Rakennus- tai muu mahdollisesti vaadittava lupa on haettava kahden vuoden kuluessa poikkeamispäätöksen antopäivästä lukien. Lupahakemukseen on liitettävä tämä päätös lainvoimaisuustodistuksineen. Tämä päätös annetaan julkipanon jälkeisenä päivänä 22.4.2013, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisen tietoon. Kuulutusteksti kirjaamoon Esittelijä Lisätiedot asemakaavapäällikkö Olavi Veltheim Niklas Lähteenmäki, arkkitehti, puhelin: 310 37260 niklas.lahteenmaki(a)hel.fi Liitteet 1 Asemapiirros 2 Ympäristökartta 3 Ote asemakaavasta ja kaavamääräyksistä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 6 (12) Otteet 4 Alustavat suunnitelmat 5 Valokuvia 6 Museoviraston lausunto 23.1.2013 7 Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto 11.3.2013 Ote Hakija Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunkisuunnittelulautakunta Hallintovalitus, poikkeamispäätöksen tekeminen Lainvoimaisuusohje Liite 1 Liite 2 Hallintovalitus, poikkeamispäätöksen tekeminen Liite 1 Liite 2 Liite 3 Päätösehdotus päättänee hyväksyä Jenny ja Antti Wihurin rahaston poikkeamishakemuksen, joka koskee asemakaavaa nro 6982. Poikkeaminen koskee sairaalarakennuksen muuttamista toimistokäyttöön. Lautakunta päättänee myöntää poikkeamisen seuraavilla ehdoilla: Rakennuksen historiallisia, kaupunkikuvallisia ja rakennustaiteellisia arvoja ei turmella. Tontille sijoitetaan enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolen piha-alueelle. Piha-alueelle tehdään alueen kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Hakija Jenny ja Antti Wihurin rahasto (jättöpäivämäärä 15.11.2012) Rakennuspaikka 9. kaupunginosan (Kaivopuisto) korttelin 199 tontti 11

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 7 (12) Hakemus Säännökset, joista poiketaan Osallisten kuuleminen Perustelut Sairaalarakennuksen (1 466 k-m²) pysyvä käyttötarkoituksen muuttaminen toimistokäyttöön poiketen asemakaavan mukaisesta käyttötarkoituksesta, rakennusoikeudesta ja rakennusalasta. Hakija perustelee hakemustaan sillä, että sairaalatoiminta on lakannut tontilla jo vuonna 1985 ja rakennus on samassa yhteydessä muutettu tutkimuslaitokseksi. Rakennus ei ole enää tarkoituksenmukainen sairaalakäyttöön. Rakennustyöt kohdistuvat olemassa olevan rakennuksen sisätiloihin. Rakennuksen kerrosala on suurempi kuin tontin sallittu rakennusala. Muutostöiden myötä kerrosala ei kasva. Haettu toimenpide on vastoin voimassa olevaa asemakaavaa ja siten vastoin maankäyttö- ja rakennuslain 58 :n 1 momenttia. Hakemuksesta on tiedotettu naapureille kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston kirjeellä (9.1.2013). Heille on varattu tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen. Muistutuksia ei ole esitetty. Laajempi kuuleminen ei ole tarpeen, koska poikkeamisella ei ole vaikutuksia laajemmalle. Alueella on voimassa 28.10.1974 vahvistettu asemakaava nro 6982. Asemakaavan mukaan tontti kuuluu sairaaloiden ja muiden sosiaalista toimintaa palvelevien rakennusten korttelialueeseen (Ys). Suurin sallittu kerrosten lukumäärä on 3. Tontin kerrosala on 1 089 m². Tontin rakennettavaksi sallittu ala on 420 m². Tonteille on järjestettävä vähintään yksi autopaikka kutakin 100 m² muussa kuin asuinkäytössä olevaa kerrosalaa kohti. Ne tontinosat, joita ei käytetä rakentamiseen, kulkuteihin tai pysäköintiin on istutettava. Kaivopuisto on Museoviraston inventoinnissa (RKY) sisällytetty valtakunnallisesti merkittävien rakennettujen kulttuuriympäristöjen luetteloon. Alun perin Salus-niminen yksityinen sairaala valmistui vuonna 1929. Sairaalan rakennuttivat sairaanhoitajasisarukset Ida ja Maria Rytkönen. Rakennushanke oli poikkeuksellinen suomenkielisille naisille tuohon aikaan, sillä yleensä vastaanottoa tai sairaalaa pitäneet naiset tyytyivät vuokraamaan tilat. Edellä mainittujen sisar, arkkitehti Kerttu Rytkönen, suunnitteli 4-kerroksinen rakennuksen. Rakennus edustaa 20-luvun klassismin persoonallista ja rikasta tulkintaa. Tilaratkaisu perustuu keskikäytäväratkaisuun, jossa potilashuoneet sijaitsivat eteläsivulla,

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 8 (12) toimenpide- ja apuhuoneet pohjoispuolella. Sairaalan tärkeimmät erikoisalat olivat synnytys, naistentaudit ja kirurgia. Kohteesta on kirjoitettu Maarit Henttosen väitöskirjassa Kansakunnan parhaaksi. Suomalaiset naisten- ja lastensairaalat 1920 1940-luvulla (SKS, 2009). Sairaalatoiminta jatkui rakennuksessa 1980-luvulle saakka. Ida Rytkönen lahjoitti Salus-sairaalan Wihuri-säätiölle vuonna 1945. Sairaalarakennus on säätiön toimesta vuonna 1985 muutettu lääketieteelliseksi tutkimuslaitokseksi, jolloin potilashuoneet muutettiin laboratorio- ja tutkimustiloiksi. Rakennuksessa on kaksi ullakkokerrosta, joista alemmassa sijaitsee iv-konehuone ja varastotiloja. Ylempi ullakkokerros sijaitsee rakennuksen keskiosan korotusosassa ja on muutettu neuvottelutiloiksi vuonna 1994. Rakennus on hyvin säilynyt lähes alkuperäisasussaan. Alkuperäisiä rakennusosia ovat mm. ulko-ovet, suurin osa väliovista, ikkunat ja henkilöhissi. Sisäpinnat ovat suurilta osin uusittuja. Talotekniikkaa on uusittu, paikoin myös rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa heikentävällä tavalla. Rakennus on suurempi kuin tontin sallittu kerrosala. Kerrosalan ylitys on 377 k-m² (34,6 %). Hakijan tarkoituksena on rakennuksen muuttaminen toimistokäyttöön. Rakennuksen kerrosala ei kasva. Haettu toimenpide poikkeaa asemakaavasta käyttötarkoituksen, rakennusoikeuden ja rakennusalan osalta. Museovirasto toteaa lausunnossaan (23.1.2013), että lausunnon asiasta antaa kaupunginmuseo. Kaupunginmuseo toteaa lausunnossaan (26.2.2013), että asemakaava on rakennussuojelun osalta vanhentunut, sillä rakennuksella on merkittävä kulttuurihistoriallinen arvo, mutta kaavassa sillä ei ole suojelumerkintää ja -määräystä. Rakennus on säilynyt hyvin alkuperäisessä ulkoasussaan. Sisätiloissa muutokset ovat olleet suurempia, mm. alas lasketut katot ovat muuttaneet alkuperäisiä käytävänäkymiä. Toisaalta rakennuksen keskikäytävään perustunut pohjakaava ja huonejako ovat pääosin säilyneet, samoin mm. useimmat sisäovet, ikkunat ja hissi. Rakennuksessa on jäljellä myös jonkin verran sairaala-ajan irtokalusteita. Rakennuksesta ei ole tehty kattavaa rakennushistoriaselvitystä. Kaupunginmuseo puoltaa poikkeamislupaa, mutta toteaa samalla, että tontin asemakaavan muutos tulisi saattaa vireille ja suojella entinen Salus-sairaalan rakennus asianmukaisesti suojelumerkinnällä ja -määräyksellä. Poikkeamisluvan hakemuksessa esitetyt muutokset eivät ole rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa heikentäviä. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) toteaa lausunnossaan (11.3.2013), että asemakaavaa voi pitää

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 9 (12) vanhentuneena. ELY-keskus pitää tärkeänä, että käyttötarkoituksen muutoksella ei vaaranneta entisen sairaalan rakennus- ja kulttuurihistoriallisia arvoja. Luonnospiirustusten (1.11.2012) mukaan arvoja ei vaaranneta. Lisäksi ELY-keskus huomauttaa, että mahdollisissa muissa korjaus- ja muutostöissä erityisesti rakennuksen ulkoasun, tilaohjelman ja säilyneiden rakennusosien, kuten esimerkiksi ovien ja ikkunoiden säilymiseen tulee kiinnittää erityistä huomiota. Rakennuksesta olisikin syytä teettää rakennushistoriallinen selvitys, jonka perusteella voidaan arvioida tarkemmin rakennuksen arvo ja mihin seikkoihin erityisesti tulee kiinnittää huomiota korjaus- ja muutostöissä. Rakennussuojelun tavoitteet ko. kohteessa saavutetaan parhaiten kaavallisella suojelulla. Asemakaava on syytä saattaa ajan tasalle niin käyttötarkoituksen kuin suojelun osalta. Käyttötarkoituksen muutoksesta ELY-keskuksella ei ole huomauttamista, mikäli se toteutetaan Arkkitehtitoimisto Antti Voutilainen Oy:n 1.11.2012 laatimien luonnospiirustusten mukaisesti. Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska käyttötarkoituksen muutos mahdollistaa kulttuurihistoriallisesti arvokkaan rakennuksen tarkoituksenmukaisen käytön ja säilymisen. Kaupunkisuunnitteluvirasto toteaa, että asemakaava on suojelun osalta vanhentunut. Mahdolliseen tulevaan asemakaavan muutokseen tullaan sisällyttämään rakennuksen suojelu. Muutostyöt tulee suunnitella ja toteuttaa siten, että kulttuurihistoriallisia arvoja ei turmella. Rakennusluvan yhteydessä on hyvä teettää rakennushistoriallinen selvitys, jonka perusteella voidaan arvioida tarkemmin rakennuksen arvo sekä se, mihin seikkoihin jatkosuunnittelussa tulee kiinnittää erityistä huomiota. Korjaus- ja muutostöissä tulisi pyrkiä alkuperäisten ikkunoiden, ulko- ja sisäovien, julkisivujen ja niiden yksityiskohtien, materiaalien ja värien säilyttämiseen. Alkuperäistä tilajakoa tulisi hyödyntää mahdollisuuksien mukaan. Rakennuksen arvokkaiden sisätilojen, sisäänkäyntiaulan, pääportaikon ja käytävien suunnittelussa tulisi vanhoja dokumentteja hyödyntäen pyrkiä alkuperäisratkaisun palauttamiseen. Alkuperäinen hissi tulisi mahdollisuuksien mukaan säilyttää. Talotekniikkaratkaisuissa tulisi tutkia alkuperäisten hormien ja reittien käyttämistä. Piha-alueelle tulee tehdä Kaivopuiston kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolelle. Tontille saa sijoittaa enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen, joko Kalliolinnantiehen tai tontin itäpuolella kulkevaan kujaan.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 10 (12) Poikkeaminen voidaan myöntää seuraavilla ehdoilla: Rakennuksen historiallisia, kaupunkikuvallisia ja rakennustaiteellisia arvoja ei turmella. Tontille sijoitetaan enintään 7 autopaikkaa, jotka liittyvät suoraan katualueeseen. Autopaikkoja ei saa sijoittaa rakennuksen pohjoispuolen piha-alueelle. Piha-alueelle tehdään alueen kaupunkikuvaan ja arvokkaaseen ympäristöön sopiva kokonaissuunnitelma, jossa osoitetaan istutettava kasvillisuus, pintarakenteet, jätehuollon ratkaisu ja riittävät polkupyöräpaikat. Sovellettavat oikeusohjeet Maksu Jatkotoimenpiteet Poikkeamisen erityinen syy on olemassa olevan rakennuksen tarkoituksenmukainen käyttö. Edellä mainittuja ehtoja noudattaen haettu toimenpide ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle taikka alueiden käytön muulle järjestämiselle, eikä vaikeuta luonnonsuojelun taikka rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Haettu toimenpide ei myöskään johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen eikä muutoin aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia. Maankäyttö- ja rakennuslaki 58 1 mom, 171, 172, 173 ja 174 Kaupunkisuunnittelutoimen johtosääntö 6 kohta 19a Rakennusvalvontataksa 2013, 6 805 euroa Ennen mahdolliseen rakennustoimenpiteeseen ryhtymistä on saatava rakennuslupa, mikäli sellaista edellytetään. Rakennus- tai muu mahdollisesti vaadittava lupa on haettava kahden vuoden kuluessa poikkeamispäätöksen antopäivästä lukien. Lupahakemukseen on liitettävä tämä päätös lainvoimaisuustodistuksineen. Tämä päätös annetaan julkipanon jälkeisenä päivänä 22.4.2013, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisen tietoon. Kuulutusteksti kirjaamoon

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 11 (12) Esittelijä Lisätiedot asemakaavapäällikkö Olavi Veltheim Niklas Lähteenmäki, arkkitehti, puhelin: 310 37260 niklas.lahteenmaki(a)hel.fi Liitteet 1 Asemapiirros 2 Ympäristökartta 3 Ote asemakaavasta ja kaavamääräyksistä 4 Alustavat suunnitelmat 5 Valokuvia 6 Museoviraston lausunto 23.1.2013 7 Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto 11.3.2013 Otteet Ote Hakija Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunkisuunnittelulautakunta Hallintovalitus, poikkeamispäätöksen tekeminen Lainvoimaisuusohje Liite 1 Liite 2 Hallintovalitus, poikkeamispäätöksen tekeminen Liite 1 Liite 2 Liite 3 Tiedoksi Rakennusvalvontavirasto/Saavalainen Kaupunkisuunnitteluvirasto/Koski (laskutus) Päätöshistoria Kaupunginmuseo Kulttuuriympäristöyksikkö 26.2.2013 HEL 2013-000103 T 10 04 01 Helsingin kaupunginmuseo on tutustunut kaupunkisuunnitteluviraston lähettämään lausuntopyyntöön ja sen aineistoon koskien Jenny ja Antti Wihurin rahaston hakemaa poikkeamishakemusta, joka koskee sairaalarakennuksen muuttamista toimistokäyttöön osoitteessa Kalliolinnantie 4, Kaivopuisto. Sairaalatoiminta on lakannut vuonna

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2013 12 (12) 1985 ja rakennus on samassa yhteydessä muutettu tutkimuslaitokseksi. Alun perin Salus-niminen yksityinen sairaala valmistui Kalliolinnantielle vuonna 1929. Sairaalan rakennuttivat sairaanhoitajasisarukset Ida ja Maria Rytkönen. Rakennushanke oli poikkeuksellinen suomenkielisille naisille tuohon aikaan, sillä yleensä vastaanottoa tai sairaalaa pitäneet naiset tyytyivät vuokraamaan tilat. Siskosten päätöstä rakennuttaa oma sairaala saattoi auttaa se, että heidän sisarensa Kerttu Rytkönen oli arkkitehti, joka sai tehtäväkseen suunnitella rakennuksen. Naistentaudit ja synnytykset muodostivat sairaalan tärkeimmät erikoisalat, mutta heti alusta saakka myös muita potilaita hoidettiin. Salus-sairaala rakennettiin Kaivopuistoon haastavalle rinnetontille. Rapatussa, korkeassa rakennuksessa on keskikäytävän levyinen, harjan suuntainen ja muuta rakennusvolyymia korkeampi, basilikamainen keskiosa, jota kiertää kattoterassi. Ullakko ja sitä ympäröivä terassi leveine räystäineen ja koristuksineen muodostavat hyvin dekoratiivisen lisän muuten pelkistetyssä julkisivussa. Sairaalatoiminta jatkui rakennuksessa 1980-luvulle saakka. Ida Rytkönen oli jo vuonna 1945 lahjoittanut Salus-sairaalan Wihurisäätiölle. Talossa toimi Wihurin tutkimuslaitos 1980-luvulta vuoteen 2013. Rakennusta koskeva asemakaava on vuodelta 1974. Kaupunginmuseo katsoo, että asemakaava on rakennussuojelun osalta vanhentunut, sillä rakennuksella on merkittävä kulttuurihistoriallinen arvo, mutta kaavassa sillä ei ole suojelumerkintää ja -määräystä. Rakennus myös sijaitsee valtakunnallisesti merkittävässä rakennetussa kulttuuriympäristössä (RKY-2009 alue: Kaivopuisto). 1920-luvun klassismia edustava entinen sairaalarakennus on säilynyt hyvin alkuperäisessä ulkoasussaan. Sisätiloissa muutokset ovat olleet suurempia, mm. alaslasketut katot ovat muuttaneet alkuperäisiä käytävänäkymiä. Toisaalta rakennuksen keskikäytävään perustunut pohjakaava ja huonejako ovat pääosin säilyneet, samoin mm. useimmat sisäovet, ikkunat ja hissi. Rakennuksessa on jäljellä myös jonkin verran sairaala-ajan irtokalusteita. Rakennuksesta ei ole tehty kattavaa rakennushistoriaselvitystä. Kaupunginmuseo puoltaa poikkeamislupaa, mutta toteaa samalla, että tontin asemakaavan muutos tulisi saattaa vireille ja suojella entinen Salus-sairaalan rakennus asianmukaisesti suojelumerkinnällä ja - määräyksellä. Poikkeamisluvan hakemuksessa esitetyt muutokset eivät ole rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa heikentäviä. Lisätiedot Johanna Björkman, tutkija, puhelin: +358 9 310 36473 johanna.bjorkman(a)hel.fi