Digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit Energian mittaus ja optimointi
DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT JA TEHOANALYSAATTORIT taustavalaistulla LCD-näytöllä Energianjakelulaitteistojen ohjaamiseen ja sähkön saatavuutta tai laatua uhkaavien ongelmatilanteiden hallintaan. Laaja mallisto tehonsyötön ja mittausten osalta, sähköisten parametrien suuri mittaustarkkuus ja runsaat laajennusmahdollisuudet tekevät tuotteista ainutlaatuisia. 2
Helppo ja luonteva valikkonavigointi Graafinen näyttö, 5 valikkokieltä Laajennettavissa Ethernet, USB, RS232, RS485 ja kenttäväylät Suuri mittaustarkkuus Laaja valikoima eri tehonsyötöille, mittauksiin ja lämpötiloihin Soveltuu pien-, keski- ja suurjännitejärjestelmiin ja -laitteistoihin MONIPUOLISET, LAAJENNETTAVAT, TASOKKAAT MITTAUKSET PÄÄOMINAISUUDET Moduulikotelo, 4 moduulia Uppoasennusmalli, 96x96 mm DIN-kiskomalli, pinta-asennettava Graafinen 4-painikkeinen LCD, 128x80 pikseliä Graafinen kosketusnäyttö, 128x112 pikseliä Laajennettavissa Sisältää RS485-sovittimen Mitattavia sähköparametrejä Harmonisen kokonaissärön mittaus 160 160 344 Eritelty harmonisten analyysi Noudattavat standardeja: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3. Digitaaliset monitoimimittarit Digitaaliset monitoimimittarit Digitaaliset tehoanalysaattorit DMG 200 DMG 210 DMG 300 DMG 700 160 DMG 800 344 DMG 900 590 DMG 900T virtamuuntaja 590 3
TILAAMINEN MODUULIKOTELOIDUT DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT DMG 200 DMG 210 DMG 300 Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, 100-240 V AC / 110-250 V DC Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, sisältää RS485-portin, 100-240 V AC / 110-250 V DC Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, harmonisten analyysi, laajennettava, 100-240 V AC / 110-250 V DC Laajennusmoduulit mallille DMG 300 EXM 10 00 EXM 10 01 EXM 10 10 EXM 10 11 EXM 10 12 EXM 10 13 EXM 10 20 EXM 10 30 2 optoeristettyä digitaalituloa ja 2 staattista lähtöä 2 optoeristettyä digitaalituloa ja 2 lähtörelettä 5 A, 250 V AC Optoeristetty USB-sovitin Optoeristetty RS232-sovitin Optoeristetty RS485-sovitin Optoeristetty Ethernet-sovitin Optoeristetty RS485-sovitin ja 2 lähtörelettä 5 A, 250 V AC Tiedon tallennus, kalenteri-kello (RTC) ja paristovarmennus tiedonkeruulle UPPOASENNETTAVAT DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT JA TEHOANALYSAATTORIT DMG 700 DMG 800 DMG 800 D048 DMG 900 DMG 900 D048 DMG 900T DMG 900T D048 DMG 900RD Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, 100-440 V AC / 110-250 V DC Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, harmonisten analyysi, 100-440 V AC / 110-250 V DC Monitoimimittari grafiikkanäytöllä 128x80 pikseliä, harmonisten analyysi, 12-24-48 V DC Monitoimimittari kosketusnäytöllä 128x112 pikseliä, harmonisten analyysi, 100-440 V AC / 110-250 V DC Monitoimimittari kosketusnäytöllä 128x112 pikseliä, harmonisten analyysi, 12-24-48 V DC Mittausmuuntaja, harmonisten analyysi, 4 kanavaa U/I, 100-440 V AC / 110-250 V DC Mittausmuuntaja, harmonisten analyysi, 4 kanavaa U/I, 12-24-48 V DC Erillinen päätepaneeli 128x112 pikselin kosketusnäytöllä, liitäntäkaapelin pituus 3 m Laajennusmoduulit malleille DMG 700, DMG 800, DMG 900 ja DMG 900T EXP 10 00 EXP 10 01 EXP 10 02 EXP 10 03 EXP 10 04 EXP 10 05 EXP 10 10 EXP 10 11 EXP 10 12 EXP 10 13 EXP 10 14 EXP 10 30 EXP 10 31 4 optoeristettyä digitaalituloa 4 optoeristettyä staattista lähtöä 2 digitaalituloa ja 2 optoeristettyä staattista lähtöä 2 lähtörelettä 5 A 250 V AC 2 optoeristettyä analogiatuloa, 0/4-20 ma tai 0-100 V tai 0...±5 V, malleille DMG 800/900 2 optoeristettyä analogialähtöä, 0/4-20 ma tai 0-100 V tai 0...±5 V, malleille DMG 800/900 Optoeristetty USB-sovitin Optoeristetty RS232-sovitin Optoeristetty RS485-sovitin Optoeristetty Ethernet-sovitin, malleille DMG 800/900 Optoeristetty Profibus-DP-sovitin, malleille DMG 800/900 Tiedontallennus, kalenteri-kello (RTC), paristovarmennus tapahtumalokille, malleille DMG 800/900 Tiedontallennus energian laadunvalvonnalla (EN 50160), kalenteri-kello (RTC) paristovarmennus tapahtumalokille, vain mallille DMG 900 OHJELMAT JA TARVIKKEET MALLEILLE DMK JA DMG DMK SW DMK SW 10 51 C2 51 C4 51 C5 51 C9 4 PX1 31 PA 96X96 PA 96X48 EXM 80 04 Etäkäyttösovellus PC:lle DMK22/32/40/52/62- DMG 210/300/700/800/900, sisältää liitäntäkaapelin 51 C4 Tiedonkeruusovellus malleille DMK 40 ja DMG 300/700/800/900, sisältää liitäntäkaapelin 51 C2 ja DMK SW -sovelluksen Liitäntäkaapeli PC monitoimimittari RS232 (1,8 m) Liitäntäkaapeli PC 4 PX1 -muunnin (1,8 m) Liitäntäkaapeli analogimodemi monitoimimittari RS232 (1,8 m) Liitäntäkaapeli analogimodemi 4 PX1 -muunnin (1,8 m) RS232/RS485-muunnin 220-240 V AC (110-120 V AC tilauksesta) IP54 suojakansi mallille DMK2, DMK3 tai DMK 40 IP65 suojakansi mallille DMK0 tai DMK1 Sinetöitävät liitinsuojat mallille DMG 200, DMG 210 tai DMG300 4
MODUULIKOTELOIDUT DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT Laajat toiminta-alueet Käyttöjännite: 100-240 V AC/110-250 V DC Korkein mitattava nimellisjännite: 690 V AC L-L (600 V AC UL/CSA mukainen) Tulovirta: 5 A (sekä 1 A mallissa DMG 300) Jännitteen mittausalue: 10-830 V AC L-L Virran mittausalue: 0,005-6 A Taajuuden mittausalue: 45-65 Hz. Optinen liitäntä DMG 300 mallin ja laajennusmoduuleiden välinen liitäntä tehdään infrapunasäteillä. Erikoisliitokset pitävät laajennusmoduulit tukevasti ja turvallisesti kiinni energiamittarissa. Kompakti kotelo Monitoimimittarit ovat DINstandardin mukaisessa moduulikotelossa. Leveys on vain 4 moduulia. Tarkkuus DMG 200 ja DMG 210 Jännite: ±0,5% (50-830 V AC) Virta: ±0,5% (0,1-1,1 In) Teho: ±1% Pätöenergia: Luokka 1 Loisenergia: Luokka 2. DMG 300 Jännite: ±0,2% (50-830 V AC) Virta: ±0,2% (0,1-1,1 In) Teho: ±0,5% Tehokerroin: ±0,5% Pätöenergia: Luokka 0,5S (MID Luokka B) Loisenergia: Luokka 2. DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT koko 4 moduulia USB-liitäntä PC-liityntä ohjelmointiin ja mittaustietojen siirtoon USB-väylällä, helposti ja nopeasti EXM 10 10 -laajennusmoduulilla. Ethernet-liitäntä EXM 10 13 -laajennusmoduulilla DMG 300 -monitoimimittari voidaan liittää yleiseen Internetiin ja tietoja voidaan tarkastella yhdeltä tai useammalta järjestelmään liitetyltä tietokoneelta. Malliin DMG 300 saa 3 laajennusmoduulia DMG 300 monitoimimittariin voidaan lisätä toimintoja seuraavilla moduuleilla: Digitaaliset tulot ja lähdöt, staattiset ja releet USB, RS232, RS485 ja Ethernet tiedonsiirtoon Tiedontallennus kalenteri-kellolla (RTC) ilmoituksille. DMG 200: 160 mitattavaa sähköparametriä. DMG 210: 160 mitattavaa sähköparametriä, RS485-sovitin. DMG 300: 344 mitattavaa sähköparametriä, laajennettavissa. Johdotuskaaviot Laajennusmoduulit mallille DMG 300 DMG 300 monitoimimittariin voidaan lisätä toimintoja seuraavilla moduuleilla: Digitaaliset tulot ja lähdöt, staattiset ja releet USB, RS232, RS485 ja Ethernet-sovitin tiedonsiirtoon Tiedontallennus kalenteri-kellolla (RTC) ilmoituksille. Liitäntätavat: Yksivaiheinen Kaksivaiheinen Kolmivaiheinen nollalla tai ilman Kolmivaiheinen ilman nollaa, ARON-liitäntä Tasapainotettu kolmivaiheinen, nollalla tai ilman. 5
KOSKETUSNÄYTTÖ UPPOASENNETTAVAT LAAJENNETTAVAT DIGITAALISET Laajat toiminta-alueet Käyttöjännite: 100-440 V AC/110-250 V DC Korkein mitattava nimellisjännite: 690 V AC L-L (600 V AC UL/CSA mukainen) Tulovirta virtamuuntajalla: 5 A tai 1 A Jännitteen mittausalue: 10-830 V AC L-L Virran mittausalue: 0,005-6 A tai 0,005-10 A täydelle 5 A asteikolle Virran mittausalue: 0,002-1,3 A täydelle 1 A asteikolle Taajuuden mittausalue: 45-65 Hz tai 360-440 Hz. Tarkkuus DMG 700 Jännite: ±0,5% (50-830 V AC) Virta: ±0,5% (0,1-1,1 In) Teho: ±1% Pätöenergia: Luokka 1. DMG 800, DMG 900 ja DMG 900T (MID luokka B) Jännite: ±0,2% (50-830 V AC) Virta: ±0,2% (0,1-1,1 In) Teho: ±0,5% Pätöenergia: Luokka 0,5S (MID luokka B) Loisenergia: Luokka 2. Laaja mittausalue jännitteelle, 10 830 V AC L-L Laajan tulojännitteen mittausalueen ansiosta DMG-monitoimimittareita voidaan käyttää erittäin monissa sovelluksissa. DC-mallit Mallit 12 V DC, 24 V DC ja 48 V DC käyttöjännitteellä. Jaksotettu energiamittaus tariffitoiminnolla 16 osalaskuria energialle, nollattavia. DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT DIGITAALISET TEHOANALYSAATTORIT IP54 IP65 PIIP! DMG 700: 160 mitattavaa sähköparametriä, laajennettava. DMG 800: 344 mitattavaa sähköparametriä, laajennettava. DMG 900: 590 mitattavaa sähköparametriä, laajennettava. Laajennusmoduulit DMG-mallien ominaisuuksia voidaan lisätä laajennusmoduuleilla ja siten täyttää asiakkaiden erilaiset tarpeet. Tarjolla ovat: Digitaaliset tulot ja lähdöt; staattiset ja releet Analogiset tulot ja lähdöt USB, RS232, RS485, Ethernet ja Profibus-DP sovittimet tiedonsiirtoon Tiedontallennus kalenteri-kellolla (RTC) ilmoituksille Tiedontallennus kalenteri-kellolla (RTC) ilmoituksille ja tapahtumalokille Tiedontallennus energian laadun mittaukselle ja tapahtumalokille. Monitoimiset analogiatulot ja -lähdöt Ohjelmoitavat analogiset lähdöt voidaan asettaa jännitteelle tai virralle. Analogiset tulot hyväksyvät jänniteja virtasignaalit tai lämpötilatiedon PT100-anturilta. Ethernet gateway -toiminto Tämän avulla voidaan lukea tiedot RS485-väylään liitetyiltä DMG-yksiköiltä, käyttämällä yhtä Ethernet-porttia. Tallennusmoduuli kalenterikellolla Moduuli tallentaa tapahtumalokin mittaustiedoista sekä ilmoitukset ja hälytykset aikaleimalla varustettuina. Energian laatua (EN 50160) mittaava moduuli Moduulilla voidaan valvoa energian laatua EN 50160 normin mukaisesti, tapahtumat (mikrokatkot, jännitteen notkahdukset, jne.) tallennetaan aikaleimattuina. Helposti laajennettava Laajennusmodulit sopivat kaikkiin uppoasennettaviin malleihin ja muuntajiin. Asennus voidaan tehdä ilman työkaluja ja yhteys toimii kätevillä liittimillä. 6
KOSKETUSNÄYTTÖ MONITOIMIMITTARIT JA TEHOANALYSAATTORIT Helppo paneeliasennus Etupaneeliin tai oveen asennuksessa ei tarvita työkaluja. Näppärä kiinnitysmenetelmä tarjoaa nopean ja kerralla valmiin asennuksen ja tarvittaessa helpon irrotuksen etupaneelista. Matalarakenteinen kotelo Mallit DMG 700, DMG 800 ja DMG 900 ovat vain 60 mm syviä (61,5 mm liitinsuojukset asennettuna). Laajennusmoduuleja käytettäessä, syvyys on 80 mm. Ohjelmoitavat hälytykset Boolen loogiikalla Lämpötilan valvonta Analogiseen tuloon voidaan liittää lämpötila-anturi, esim. PT100. Turvallisuus Mallit on varustettu lukittavilla kytkimillä, asettelut ja palautus voidaan estää lukituksella. Myös liitännät voidaan suojata sinetöitävillä liitinsuojuksilla. MITTAUSMUUNTAJA PÄÄTEPANEELI 96x96 mm PIIP! DMG 900T: 590 mitattavaa sähköparametriä, laajennettava, kiinnitys DIN-kiskolle. Johdotuskaaviot DMG 700 - DMG 800 DMG 900 - DMG 900T Neljä jännite- ja virtatuloa Malleilla DMG 900 ja DMG 900T voidaan mitata myös nollajohtimen virtaa ja maajohtimen jännitettä. Neljä jännite- ja virtatuloa Malleilla DMG 900 ja DMG 900T voidaan mitata myös nollajohtimen virtaa ja maajohtimen jännitettä Liitäntätavat: Yksivaiheinen Kaksivaiheinen Kolmivaiheinen nollalla tai ilman Kolmivaiheinen ilman nollaa, ARON-liitäntä Balansoitu kolmivaiheinen, nollalla tai ilman. Liitäntätavat: Yksivaiheinen Kaksivaiheinen Kaksivaiheinen nollalla, nollajohtimen virran ja maajohtimen jännitteen mittaus Kolmivaiheinen nollalla tai ilman 7 Kolmivaiheinen ilman nollaa, ARON-liitäntä Balansoitu kolmivaiheinen, nollalla tai ilman Kolmivaiheinen nollalla, nollajohtimen virran ja maajohtimen jännitteen mittaus.
Tiedonsiirto DMG-malleille on tarjolla tiedonsiirto seuraavilla väylillä: Ethernet, USB, RS232, RS485 ja Fieldbus (Modbus, Profibus, jne.). Sivujen muokkaaminen Käyttäjä voi vapaasti valita tiedot ja mittaustulokset, jotka näytöllä esitetään. SARJA 2 aseteltavaa salasanasuojaustasoa Mittaustuloksia sisältäviä tietoja pääsee lukemaan vapaasti, parametrien asettelut ja komennot on suojattu kahdella käyttöoikeustasolla: - Käyttäjä - Asentaja. Johdotuksen tarkistuskoe Sovellusohjelmat Uudet DMG-sarjan digitaaliset monitoimimittarit ovat yhteensopivia Lovaton DMK SW - ja DMK SW 10 etäkäyttöohjelmistojen kanssa, joita jo käytetään DMK-sarjan monitoimimittareille. Wonderware automaatioohjelmistot Lovato mittarit liittyvät helposti Wonderware automaatio- ja raportointiohjelmistoihin liittäen energiamittauksen osaksi yrityksen kokonaisautomaatiota. Graafinen LCD-näyttömat Valkoinen taustavalo kirkkaudensäädöllä. 5-kielisillä valikkoteksteillä: Graafiset esitykset: Johdotuksen tarkistus -toiminnolla voidaan varmistaa, että mittari on oikein asennettu. Tarkistuksessa mitataan: Kolmen vaihejännitteen arvot Kolmen vaihevirran arvot Vaihejärjestys Jännitteiden tasapainotila Virtamuuntajien oikea napaisuus Vaihesiirtymä jännitteen / virran osalta. Mittausten tarkastelu Toiminnon valinta Käyttöoikeuden tila Parametrien asettelu Valikoima graafisia kuvaajia Käyttäjäviestien välitys Histogrammit harmonisille Mittausalue Laaja näytön käyttölämpötila Aaltomuodot -20... +60 C Mittaus (kulutus) trendit 8
Keskeiset sähköparametrit ja mittaustulot YKSI-, KAKSI- JA KOLMIVAIHEISET LAITTEET NOLLALLA TAI ILMAN Digitaaliset monitoimimittarit Digitaaliset monitoimimittarit Tehoanalysaattorit Jännite (vaihe, vaiheiden välillä ja järjestelmäarvot) Jännite nolla-maajohdin Vaihevirtojen arvot (nollajohtimen virta) Vaihevirtojen arvot Cos-ϕ jokaiselle vaiheelle Taajuus Suurin ja pienin arvo -toiminnot (HIGH / LOW) jännitteen, virran, tehon, tehokertoimen ja taajuuden ääriarvojen tarkkailuun ja tallennukseen Jännitteen ja virran asymmetria Harmoninen kokonaissärö (THD) jännite- ja virta-arvoille Keskiarvo-toiminto Huippuarvot (suurin kulutus) tehon ja virran osalta Tuntilaskuri (ohjelmoitavat kokonais- ja osalaskurit) Harmonisten analyysi jännitteelle ja virralle 31. kerrannaisiin asti Harmonisten analyysi jännitteelle ja virralle 63. kerrannaisiin asti Harmonisen tehon vaikutussuunta Pätö-, lois- ja näennäistehon, tuodun ja viedyn energian laskurit (osalukemat ja kokonaislukemat) Impulssilaskuri yleiskäyttöön (veden, kaasun, jne. kulutuksen laskemiseen impulssitulolla, vain laajennusmoduulilla) 3L+N jännite, 690 V AC enintään 3L+N+E jännite, 690 V AC enintään Mittaustulot 3L virta, virtamuuntaja /5 A 3L virta, virtamuuntaja /5 A tai /1 A 3L +N virta, virtamuuntaja /5 A tai /1 A Laajennettavuus Digitaaliset monitoimimittarit Digitaaliset monitoimimittarit Tehoanalysaattorit Optisia moduuleja enintään 3 Pistoliitettäviä moduuleja enintään 4 Digitaaliset tulot/lähdöt Analogiset tulot/lähdöt Tiedonsiirtoon RS232, RS485, USB Tiedonsiirtoon Ethernet, Profibus-DP Tapahtumamuisti kalenteri-kellolla (RTC) Tapahtumamuisti ja loki + kalenteri-kello (RTC) Energian laatuanalyysi (EN 50160) RS485-sovitin vakiona 9
MUUT DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT DMK-SARJA UPPOASENNUS 96x48 mm KUVAUS Digitaalinen 1-vaiheinen volttimittari Digitaalinen 1-vaiheinen volttimittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 1-vaiheinen ampeerimittari Digitaalinen 1-vaiheinen ampeerimittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 1-vaiheinen volttimittari tai ampeerimittari Digitaalinen taajuusmittari Digitaalinen taajuusmittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 1-vaiheinen cos-pii-mittari Digitaalinen 1-vaiheinen cos-pii-mittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 3-vaiheinen volttimittari Digitaalinen 3-vaiheinen volttimittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 3-vaiheinen ampeerimittari Digitaalinen 3-vaiheinen ampeerimittari ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen 1-vaiheinen volttimittari, ampeerimittari ja wattimittari Digitaalinen 1-vaiheinen volttimittari, ampeerimittari ja wattimittari, ohjelmoitavalla relelähdöllä Digitaalinen mini-monitoimimittari, 72 sähköparametriä Digitaalinen mini-monitoimimittari, 72 sähköparametriä, ohjelmoitavalla relelähdöllä MODUULIKOTELO 3 moduulia UPPOASENNUS 96x96 mm KUVAUS 47 sähköparametriä 47 sähköparametriä, energian mittaus 47 sähköparametriä, energian mittaus ja RS485-portti 47 sähköparametriä, käyttöjännite 12-24 V DC 47 sähköparametriä, käyttöjännite 12-24 V DC, tehon mittaus 251 sähköparametriä MODUULIKOTELO 6 moduulia 251 sähköparametriä, ohjelmoitavat lähdöt 251 sähköparametriä, ohjelmoitavat lähdöt ja optoeristetty RS48-portti 251 sähköparametriä, käyttöjännite 12-48 V DC, ohjelmoitavat lähdöt ja optoeristetty RS48-portti 251 sähköparametriä, tapahtumaloki, RS485- ja RS232-portit Lovato_DMG_sarja_fi_0610.pdf Helsinki tel. +358 9 540 4940 automation@klinkmann.fi St. Petersburg tel. +7 812 327 3752 klinkmann@klinkmann.spb.ru Moscow tel. +7 495 641 1616 moscow@klinkmann.spb.ru www.klinkmann.com Yekaterinburg tel. +7 343 376 5393 yekaterinburg@klinkmann.spb.ru Samara tel. +7 846 273 95 85 samara@klinkmann.spb.ru Кiev tel. +38 044 495 33 40 klinkmann@klinkmann.kiev.ua Riga tel. +371 6738 1617 klinkmann@klinkmann.lv Vilnius tel. +370 5 215 1646 post@klinkmann.lt 10 Tallinn tel. +372 668 4500 klinkmann.est@klinkmann.ee Мinsk tel. +375 17 200 0876 minsk@klinkmann.com