B. KAHDEN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FOR TVÅ PERSON DINNER FOR TWO A. YHDEN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FÖR PERSON DINNER FOR ONE

Samankaltaiset tiedostot
开胃菜 Appetizer Alkupalat 1. 酸辣汤 Hot and sour soup Hapantulinenkeitto

ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

À la carte. Ravintola Mala

KIINANMUURI RAVINTOLA

ERIKOISPÄIVÄLLINEN YHDELLE

À la carte. Ravintola Mala. = Hieman tulinen. = Keskitulinen. = Erittäin tulinen

SHANGHAI BUND CHINESE RESTAURANT KIINALAINEN RAVINTOLA RUOKALISTA / MENU

Alkuruoat / Förrätter / Starters

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

KIINANMUURI RAVINTOLA

ALKURUOKIA. 1a. Kevätrulla 1 kpl 2.40 (Sian ja naudan jauhelihaa, keräkaalia, sipulia ja porkkanaa)

Juomat. Drinks. Appelsiinimehu / Omenamehu 2,00 2,50 Jäätee / Muumilimsa. 7UP / Jaffa / Pepsi / Pepsi Max 2,00 2,50

ALKURUOKAT. * = Hieman tulinen **=Keskitulinen ***=Erittäin tulinen *****=2*erittäin tulinen L=Laktooston G=Gluteeniton

SUOSITTELEMME. Isokatu 8,90100 oulu TAKE AWAY FOOD MENU LASTEN ATERIAT SOITA JA TILA. TEL / hailong.fi AVOINNA

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER

MITÄ OVAT DIM SUMIT? TEEVALIKOIMA

Alkuruokia. Kanaa (8,50 ) 9) Pekingin kanaa Allergens: ) Kanaa ja vihanneksia soijakastikkeessa

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday. 1. Malai Kofta G

Alkuruokia Appetizers

DAL SOUP 6.00 TOMATAR SOUP 6.00 SABZI SOUP 6.00 SHARIM SOUP 8.00 MURGH SOUP 7.00 SABZI PAKORA 6.50 MURGH PAKORA 7.00 SHARIM PAKORA 8.

MINI-KASVISKEVÄTRULLA 5.00 FRITTIJUUSTOJA JALAPENOLLA 4.00 FRITTIKANAN PIKKUFILEITÄ 4.00 KATKARAPULASTUT 4.00 RANSKANPERUNOITA 4.

Cross- Kitchen. HHHH HINTA PRICE (No. 1-4) - 9,50 MAANANTAI-MONDAY

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

THAI FOOD CATERING MENU

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.)

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Makujen. Kiina. Alá carte Take away Lounas Sorosentie 2, Ii (Kärkkäisen tiloissa) Aukioloajat: MA-PE LA-SU

SOUP 4.90 SAMOSA 4.90 BAIGAN KA PAKORA 5.50 CHIKEN TIKKA SALAD Hiillostettuja, valkosipulissa ja inkiväärissä marinoituja kananpaloja sekä

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

GRILLED MEALS - TANDOORI RUOAT - SEKEKO PARIKAR

Ruokalista * tulinen ** erittäin tulinen *** voimakas

Tervetuloa Manhattaniin!

SUSHIT. Sushi starters. Lohta, tonnikalaa ja kampasimpukkaa ponso-kastikkeessa // 8,00. Ankkaa tryffelikastikkeessa // 8,00

PYYDÄMME YSTÄVÄLLISESTI KERTOMAAN MAHDOLLISISTA RUOKA AINEALLERGIOISTA TILAUKSEN YHTEYDESSÄ

Indian. Indian Chai (Tea) 3,00 Indian Coffee (chicory) 3,00 Lassi (Mango/ Sweet/ Salted) 4,00

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

TAKE AWAY SUSHI. Sushi starters. Lohta, tonnikalaa ja kampasimpukkaa ponso-kastikkeessa // 8,00. Ankkaa tryffelikastikkeessa // 8,00

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

DAL SOUP 6.00 MASHLI SOUP Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato CHICKEN SOUP 6.00

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

A L K U U N S T A R T E R S

1. Linssikeitto M, GL 4,90 Kurkumalla maustettu kirkas keitto. 2. Kanakeitto L 5,90 Kermainen kanakeitto

Cocktailpalat / Canapes

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

1. Vihreä salaatti 4.90

ALKURUOKIA: STARTERS:

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

A L K U U N S T A R T E R S

Alkuruokia / Starters

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Menüü EELROAD BURGERID & VÕILEIVAD SUPID PIZZAD

Menu. Alkuruoat / Starters. 1. Tamatar Soup (L, G) 5, Chicken Soup (L, G) 6, Green Salad (L, G) 4, Paneer Pakora (G) 6,50

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

:21 AM CMYK

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Vihreä salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, oliivi, fetajuusto, salaattikastike ja leipä

Alkuruoat Förrätter Starters

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Mikä on HOTPOT? Miten HOTPOT toimii?

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Menu. Alkuruoat / Starters. 1. Vegetable Soup (L,G) 7,50. Tuoreita vihanneksia maustetussa keitossa! Fresh seasoning vegetable soup!

INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS

Vihreä salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, oliivi, fetajuusto, salaattikastike ja leipä

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella.

MENUT VALMISTETAAN VAIN RYHMILLE JA TARJOILLAAN NOUTOPÖYDÄSTÄ. YKSI VALITTU MENU/RYHMÄ. MENUJEN MINIMIVELOITUS ON KYMMENEN HENKILÖÄ.

Tomato Dhaniya Ka Sorba 7,00e Tomaattikeitto tuoreella korianterilla (L,G) Tomato soup spiced with fresh coriander (L, G)

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

A L K U U N S T A R T E R S

Alkupalat Starters. 2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä Tomato soup with mozzarella cheese+ bread

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities

A L K U U N S T A R T E R S

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Transkriptio:

A. YHDEN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FÖR PERSON DINNER FOR ONE PEKING KEITTO Peking soppa Peking soup HÄRKÄÄ JA KIINALAISIA SIENIÄ Biff med kinesiska svampar Beef with Chinese mushrooms FRITEERATTUJA BANAANEJA JA JÄÄTELÖÄ Frited bananer med glass Deep-fried bananas with ice-cream B. KAHDEN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FOR TVÅ PERSON DINNER FOR TWO KEVÄTKÄÄRYLE Värrylle Spring roll TAI-ELLER-OR PEKING KEITTO Peking soppa Beijing soup FRITEERATTUA KANAA HAPANIMELÄKASTIKE Friterad kyckling med sötsursäs Chicken with sweet and sour sauce HÄRKÄÄ PEKING 16.90 /HLÖ Biff Peking Beef Beijing FRITEERATTUJA BANAANEJA JA JÄÄTELÖÄ Frited bananer med glass Deep-fried bananas with ice-cream 16.60 /HLÖ

D. KOLMEN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FÖR TRE PERSON DINNER FOR THREE PEKING KEITTO Peking soppa Beijing soup TAI-ELLER-OR KEVÄTKÄÄRYLE Värrulle Spring roll FRITEERATTUA KATKARAPUJA HAPANIMELÄ Friterad räkormed sötsursäs Deep-fried shrimps with sweet and sour sauce KANAA CURY Kyckling I currysäs Chicken with curry sauce CHENGDU HÄRKÄÄ Chendu biff Chendu beef FRITEERATTUJA BANAANEJA JA JÄÄTELÖÄ Frited bananer med glass Deep-fried bananas with ice-cream 16.00 /hlö E. NELJÄN HENGEN PÄIVÄLLINEN MIDDAG FÖR FYRA PERSON DINNER FOR FOUR PEKING KEITTO Peking soppa Beijing soup TAI-ELLER-OR KEVÄTKÄÄRYLE Värrulle Spring roll HÄRÄNLIHAA OSTERI Biff I ostronsäs Beef with oyster sauce KANAA JA KIINALAISIA SIENIÄ Kyckling med kinesiska svampas Chicken with chinese mushrooms PORSASTA KUNGPO Fläskfile Kunpo Pork Kung Po MAPOTOFU (tofu, härkää, chilikastikeessa) Tofu biff chilisäs Tofu beef with chilli sauce FRITEERATTUJA BANAANEJA JA JÄÄTELÖÄ Frited bananer med glass Deep-fried bananas with ice-cream 15.80 /hlö

JÄTTIRAPUJA JÄTTERÄKOR-PRAWNS 12. 炸大虾 FRITEERATTUJA JÄTTIRAPUJA Friterade jätteräkor Deep-fried prawns..17.80 16. 辣炒大虾 JÄTTIRAPUJA CHILI Jätteräkor med chilisäs Prawns with chili sauce..17.80 13. 素菜大虾 JÄTTIRAPUJA CHOP SUEY Jätteräkor chop suey Prawns chop suey.. 17.80 14. 蒜味大虾 JÄTTIRAPUJA VALKOSIPULI Jätteräkor med vitköksäs Prawns with garlic sauce.17.80 15. 大虾豆腐 TOFU JÄTTIRAPUJA OSTERI Tofu jätteräkor ostronsäs Tofu prawns oyster sauce.18.80 17. 北京大虾 JÄTTIRAPUJA PEKING Jätteräkor Peking Prawns Beijing.17.80 18. 柠檬大虾 SITRUUNAJÄTTIRAPUT Citronsmakade jätteräkor Lemon prawns.17.80 19. 五彩 JÄTTIRAPUJA JA VIITTÄ VIHANNESTA Jätteräkor med fem olika grönsäker Prawns with five different Vegetables 17.80

JÄTTIRAPUJA JÄTTERÄKOR-PRAWNS 20. 宫保大虾 JÄTTIRAPUJA KUNG PO Jätteräkor Kung Po Prawns Kung Po 17.80 21. 辣大虾豆腐 TOFU JÄTTIRAPUJA CHENGDU Tofu jätteräkor Chengdu Tofu prawns Chengdu...18.80 22. 茄汁大虾 JÄTTIRAPUJA TOMAATTI- Jätteräkor i tomatosäs Prawns in tomato sauce 17.80 23. 铁板五味大虾 JÄTTIRAPUJA VIIDEN MAUSTEKASTIKKETTA KUUMALLA RAUTALEVYLLÄ Jätteräkor I femsmakad järntalrik Prawns with five spices in the hot Ironplate..18.80

MUSTEKALA BLÄFISK SQUID 24. 爆炒鱿鱼 MUSTEKALAA, SIPULIA JA PAPRIKKAA Bläkfisk, lok och paprika Fried squid with onion and Sweet pepper.16.80 25. 蒜味鱿鱼 MUSTEKALAA VALKOSIPULI- Bläkfisk I vitlöksäs Fried squid with garlic sauce..16.80 27. 炸鱿鱼 FRITEERATTUA MUSTEKALAA Friterad bläkfisk med sötsursäs Deep-fried aquid with sweet and sour Sauce 16.80 28. 素菜鱿鱼 MUSTEKALAA KASVIKSILLA Bläkfisk med grönsaker Squid with vegetables...16.80 26. 咖喱鱿鱼 MUSTEKALAA CURRY- Bläkfisk I currysäs Fried squid with curry Sauce.16.80

KATKARAPU RUOKIA RÄKOR SHRIMPS 29. 铁板虾仁 KATKARAPUJA KUUMALLA RAUTALEVYLLÄ Räkor med järntalrik Shrimps in the hot ironplate 17.00 30. 炸虾球 FRITEERATTUA KATKARAPUJA HAPANIMELÄ Friterad räkor med sötsursäs Fried shrimps with sweet and sour Sauce...16.80 31. 茄汁虾仁 KATKARAPUJA, TOMAATTIA JA HERNEITÄ Räkor med tomater och ärtter Srimps with tomatos and Beans...16.80 33. 素菜虾仁 KATKARAPUJA KASVIKSILLA Räkor med grönsaker Shrimps with vegetables 16.80 34. 腰果虾仁 KATKARAPUJA JA CASHEW- PÄHKINÖITÄ Räkor med cashew-nötte Shripms with cashew nuts 16.80 35. 辣炒虾仁 CHILIKATKARAPUJA Chiliräkor Shimps with chili sauce 16.80 32. 北京虾仁 KATKARAPUJA PEKING Räkor Peking Shrimps Beijing 17.80

KALARUOKIA FISK FISH 36. 茄汁鱼片 KUHAA TOMAATTI- Göt tomato säs Pike-perch in tomato Sauce.16.80 37. 蒜味鱼片 VALKOSIPULIKUHAA Göt I vitloksäs Pike-perch in garlic Sauce.16.80 38. 北京鱼 KUHAA PEKING Gös Peking Pike-perch Peking.16.80 39. 笋炒鱼 kuhaa, herkkusieniä ja bambua Gös med shampinjoner och Bamboo Pike-perch with mushrooms And bamboo.16.80 40. 茄汁豆腐鱼片 KUHAA TOFU TOMATTI- Gös tofu tomat säs Pike-perch tofu in tomato Sauce.17.00 41. 辣豆腐鱼 KUHAA TOFU CHENGDU Gäs tofu Chengdu Pike-perch tofu Sauce.17.00 42. 糖醋鱼片 KUHAA JA HAPANIMELÄ- Gös med sötsursäs Pike-perch with sweet and Sour sauce..16.80 43. 姜汁鱼片 KUHAA INKIVÄÄRI- Gös I ingefärsäs Pike-perch with ginger Sauce..16.80 44. 素菜鱼 KUHAA KASVIKSILLA Gös grönsaker Pike-perch vegetables sauce..16.80 45. 沙茶鱼片 KUHAA GRILLI Gös grillsäs Pike-perch barbeque sauce.17.80 46. 铁板鱼片 KUHAA KUUMALLA RAUTALEVYLLÄ Gös järntalrik Pike-perch in the hot Ironplate 17.80 47. 铁板豆腐鱼 KUHAA TOFU KUUMALLA RAUTALEVYLLÄ Gös med tofu järntalrik Pike-perch withtofu in the hot Ironplate... 17.80

ANKKARUOKIA ANKA-DUCK 48. 海鲜酱鸭 ANKKAA HOISIN- Anka I hoisin säs Duck in hoisin Sauce.17.80 49. 香酥鸭 FRITEERATTUA ANKKAA JA KASVIKSIA Friterad anka med grönsaker Deep-fried duck with vegetables 17.80 LAMMASRUOKIA LAMMIKÖTT MUTTON 50. 白菜烩羊肉 LAMMASTA JA KIINANKAALIA Lämmkött mes kinesekäl Mutton with chinese cabbage..16.80 51. 蒜羊肉 LAMMASTA VALKOSIPULI- LASTIKKEESSA Lämmkött I stark vitlöksäs Mutton with hot garlic Sauce.16.80 52. 四川羊肉 LAMMASTA SICHUAN Lammkött Sichuan Mutton Sichuan.16.80 53. 笋炒羊肉 LAMMASTA JA BAMBUA Lammkött med banbu Mutton with bamboo 16.80 54. 铁板羊肉 LAMMASTA KUUMALLA RAUTALEVYLLÄ Lammkött md järntalrik Mutton in the hot iron Plate 17.80