#3 2018 Erkkiheikkilä Oy -maanrakennusta ja insinööriosaamista Engconilta tulossa järeä automaattinen työlaitekiinnike Sivu 3 Martelius Oy tunnetaan täsmällisyydestään Sivu 6-7 Letkuton moduulijärjestelmä ja suurivirtauksinen liitin Sivu 8
Yhä useammat irrottavat Uusi veloitukseton varustetarjouksemme - automaattinen EC-Oil -liitäntä, tuotti tuloksia heti. Yhä useammat asiakkaamme valitsevat työlaitekiinnikkeemme: Q-Safe ja EC-Oil automaattisella öljy-, sähkö- ja keskusvoiteluliitännällä. Siksi rototiltti irrotetaan aiempaa useammin. Tällöin polttoainetta säästyy ja kuluminen vähenee. Kapasiteettia vapautuu maankaivutyöhön. VAKIONA Saat automaattisen sähköja öljyliitännän nyt ilman lisäkustannuksia. Kuten edellisessä Tilt & Rotate -numerossa kerroin, tämä uusi standardi on suuri askel urakointialalle, mutta meille engconilla se on melko pieni askel, koska EC-Oil on itse kehittämämme ja valmistamamme. Silloin selviydymme volyymeistä ja voimme taata korkean laadun. Voit siirtyä uuteen, automaattisen työlaitekiinnikkeen standardiin jos ostat konekiinnikkeemme, rototilttimme vastaavalla sovituslevy-yläosalla sekä fiksun proportionaalisen DC2-ohjausjärjestelmän. Silloin tarjoamme EC-Oil-lohkon konekiinnikkeeseen ja toisen rototiltin yläpuolelle. Jos haluat täydentää kokonaisuutta suuremman virtauksen lohkolla tai asentaa EC-Oilin myös rototiltin alle, voit tehdä sen, koska kaikki Q-Safetyypin työlaitekiinnikkeemme ja sovituslevyyläosamme ovat valmiita tähän. Jos et ole vielä ottanut tätä askelta, ota se nyt. Valitse engcon ja alan pisimmälle viety varustelustandardi ilman lisäkustannuksia. Automaattiset työlaitekiinnikkeet uusi vakiovaruste engconilla Otamme nyt tärkeän askeleen ottamalla automaattisen EC-Oiltyölaitekiinnikejärjestelmämme vakiovarusteeksi kaivupuomin ja rototiltin väliin. Sen ansiosta sinun ei enää tarvitse kiivetä ulos ohjaamosta työskentelemään itsepäisten ja likaisten liittimien ja letkujen kanssa. Saat toisin sanoen automaattisen öljy-, sähkö- ja keskusvoiteluliitännän nyt ilman lisäkustannuksia. Stig Engström engconin omistaja ja perustaja Lue lisää sivulta 4. Muista käytetyt ja demo tuotteemme used.engcon.com 2 engcon news Tilt&Rotate
EC-OIL 80 AUTOMAATTINEN HYDRAULILIITÄNTÄ Engconilta tulossa automaattinen työlaitekiinnike suuriin kaivukoneisiin kytkee automaattisesti suurta virtausta vaativat hydrauliset työlaitteet Engcon, maailman johtava rototilttivalmistaja, kehittää parhaillaan automaattista EC-Oil 80 -hydrauliliitäntää, joka sopii käytettäväksi yhdessä QS80-työlaitekiinnikkeen kanssa. Se on tarkoitettu enintään 40 tonnin kaivukoneisiin ja suurta virtausta edellyttäville työlaitteille. Engcon ilmoitti äskettäin, että se alkaa tarjota automaattisen EC-Oil-hydrauliliitännän veloituksetta vakiovarusteena QS45 QS70- kokoisissa työlaitekiinnikkeissään kaivupuomin ja rototiltin välissä kun asiakas ostaa samalla kertaa konekiinnikkeen, rototiltin ja DC2- ohjausjärjestelmän. Se tarkoittaa lyhyesti sanottuna, että kuljettaja voi istua paikallaan kaivukoneen ohjaamossa samalla, kun hän kiinnittää tai irrottaa rototilttinsä tai muut hydrauliset työlaitteet. Kuljettajan ei siis enää tarvitse laskeutua ohjaamosta ja kiivetä sinne ja kytkeä likaisia ja hankalia hydrauliliittimiä manuaalisesti. Yritys ottaa nyt seuraavan askeleen kehittämällä QS80-työlaitekiinnikkeen, joka varustetaan EC- Oil 80 -öljyliitännällä ja joka on tarkoitettu enintään 40 tonnin kaivukoneisiin. Meiltä kysellään yhä enemmän eduista, jotka liittyvät siihen, että rototiltti voidaan irrottaa esimerkiksi vasaran kytkentää varten tarvitsematta poistua ohjaamosta. Tarve tähän kasvaa yleensä sitä mukaa, mitä suurempi kone ja työlaite on kyseessä, sanoo Engconilla projektipäällikkönä ja tuotekehittäjänä työskentelevä Svante Rödin. Engconin tehokkain öljyliitäntä EC-Oil 80 tulee olemaan Engconin tähän asti tehokkain öljyliitäntä, ja se voidaan varustaa yhtä lohkoa kohti enintään kolmella tuuman liittimellä, yhdellä pienemmällä vuotoöljyliittimellä, kahdella sähköliittimellä ja keskusvoitelulla. Kahden EC-Oillohkon avulla työlaitekiinnikkeeseen saadaan näin kuusi tuuman liitintä, minkä seurauksena siihen on mahdollista kytkeä suuria ja suurta virtausta vaativia työlaitteita, kuten hydraulivasaroita, leikkureita, jyrsimiä ja muita työlaitteita, jotka vaativat enintään 250 l/min hydraulivirtauksen. EC-Oil 80:n prototyyppejä testataan parhaillaan. Näiden testien kautta Engcon kerää kokemuksia ja toiveita mahdollisista muutoksista ennen sarjatuotannon aloittamista. Sarjatuotannossa käytetään samaa EC-Oil-standardia kiinnikkeen ja rototiltin välissä kuin muidenkin EC-Oil-kokojen kohdalla. On tärkeää, että tiedämme tarkasti, mitä mieltä käyttäjät ovat ja millaisia kokoonpanoja he toivovat, ennen kuin painamme käynnistysnappia, Svante Rödin sanoo. www.engcon.com 3
NOPEA VAIHTO TYÖSTÄ TOISEEN EC-Oil on engconin järjestelmä hydraulisten työlaitteiden hydrauli- ja sähköliitäntöihin. Se on suunniteltu erityisesti omaa rototilttisarjaamme varten. Olemme ainut kokonaisratkaisuja tarjoava varustetoimittaja voimme tarjota sinulle kaiken ohjausjärjestelmästä, kiinnikkeistä ja työlaitteista lähtien, aina tukipalveluihin ja turvallisuusanalyyseihin saakka. 4 EC-Oil tarjoaa parhaan käyttövarmuuden vaativissa ympäristöissä. Se on markkinoiden ainoa täys-hydraulinen kiinnike, joka mahdollistaa täydellä järjestelmäpaineella paineistetun työlaitteen liittämisen. Oman kehitystyömme tuloksena syntyneet öljy- ja sähköliittimet on suunniteltu kestämään entistäkin paremmin kaivukoneiden vaativissa käyttöolosuhteissa. Liittimet ovat markkinoiden kestävimmät, mikä on osoitettu muun muassa 1600 baarin työpaineella tehtävillä murtumispainetesteillä sekä useilla likaisissa ympäristöissä tehtävillä testeillä Moderneja ja hyvin varusteltuja rototilttejä Kun ostat engcon-rototiltin, saat aina uusinta tekniikkaa. Tehokkaita, vankkatekoisia sekä murto- ja kääntämisvoimaltaan huipputasoisia. Kaikki rototiltit on sovitettu proportionaaliselle DC2-ohjausjärjestelmälle. Kaikki mallit EC204-mallista alkaen on varustettu keskusvoitelulla. Niiden kallistuskulma on 45 astetta, ja niissä on vakiovarusteena karkaistut sylinterit kuormanpitoventtiilillä. EC209-mallista alkaen kaikki rototiltit ovat valmiita EC-Oil- ja koneohjausjärjestelmää varten. Lisäksi tiettyihin työlaitekiinnikkeisiin on mahdollista valita irrotettava kourakasetti ja harjalaite. EC214-mallista alkaen kaikki rototiltit ovat valmiita korkeapaineläpivientiä varten. Hydraulimoottori sijaitsee vasemmalla puolella, jossa se on hyvin suojattu ja kuljettajan näkyvissä. Toukokuusta 2018 alkaen engconin rototilttien yläosassa on maksutta vakiovarusteena automaattinen EC-Oil-öljyliitäntä, jos engconin konekiinnike engcon news Tilt&Rotate ja proportionaalinen DC2-ohjausjärjestelmä valitaan samalla ostokerralla. Hydrauliset työlaitteet engconin hydrauliset työlaitteet on suunniteltu toimimaan optimaalisesti yhdessä EC-Oilin ja engconin rototilttien kanssa. Yhdessä ne muodostavat työlaitejärjestelmän, joka nopeuttaa ja tehostaa työntekoa ja parantaa kannattavuutta. Täyshydrauliset pikakiinnikkeet EC-Oilissa ei ole mitään sellaisia letkuja tai sähkökaapeleita, jotka liikkuisivat laitetta kytkettäessä. Se vähentää puristuksiin joutumisen vaaraa sekä kulumista. Lisäksi mekaaninen suojus estää kiinnikkeen kytkemisen väärin päin, mikä vähentää vahinkoriskiä. Sisäänrakennetun paineenpoistoventtiilin ansiosta työlaitteiden vaihto onnistuu täydellä järjestelmäpaineella. Kun tarvitaan suurinta murtovoimaa, myös rototiltti on helppo irrottaa. Irrottaminen keventää koneen painoa, mikä vähentää polttoaineen kulutusta ja parantaa kokonaistaloudellisuutta. Mekaaniset työlaitteet engcon tarjoaa laajan työlaitevalikoiman sovitettuna juuri sinun tarpeisiisi. Korkealaatuisesta teräksestä valmistetut työlaitteet on suunniteltu mukautuviksi ja kestäviksi. Kulutusteräkset ja huuliterät ovat kovuudeltaan 500 brinelliä. Lisäksi vahvistamme työlaitteemme kaikkein rasitetuimmilta osiltaan Hardoxilla, jotta ne kestäisivät erityisen kovaa kuormitusta.
VAKIONA Saat automaattisen sähköja öljyliitännän nyt ilman lisäkustannuksia. * SÄHKÖLIITTIMET KESKUSVOITELU HYDRAULIIKKA EC-OIL KYTKEE AUTOMAATTISESTI EC-OIL LISÄLOHKO VOIDAAN JÄLKIASENTAA, KUN TARVITAAN SUUREMPAA VIRTAUSTA. * Tarjoamme nyt EC-Oilin veloituksetta kaivupuomin ja rototiltin välille, kun tilaat samalla kertaa engconin puomikiinnikkeen ja QS45-, QS50-, QS60- tai QS70-kiinnikkeellä varustetun rototiltin, sekä DC2-ohjausjärjestelmän. www.engcon.com 5
Ensimmäinen Kubota, toinen engcon Martelius Oy tunnetaan täsmällisyydestään Kohta kolmekymppisen nurmijärveläisen perheyrityksen tilauskirjat tälle kesälle ovat olleet jo pitkään täynnä. Piharakentaminen, salaojitus, jätevesijärjestelmät ja myös talvikunnossapito vievät pientä mutta tehokasta tiimiä ympäri Uuttamaata. Kari Virtanen pitää poikansa ja vaimonsa kanssa huolen siitä, että luvatut aikataulut pitävät. Eikä työn laadussa ole huomauttamista. Hyvällä maineella sekä sopivalla konekalustolla tämän kesän työtunnit oli myyty jo paljon ennen juhannusta. 6 engcon news Tilt&Rotate
Kubota, pyöräkuormaaja ja kuorma-auto Marteliuksen Kubota on 5,7 -tonninen, yli kuuteen metriin ulottuva midi-luokan kone, jossa on varusteina engcon EC 206, engcon-ohjaussauvat ja DC2-ohjausjärjestelmä. Muita lisävarusteita ovat peruutuskamera, rasvari ja ilmaistuin. Työlaitteina kauhat, koura ja keväisten hiekkojen poistoon harjalaite. Kuorma-autolla kulkevat hiekat ja massat ja koko kalusto kerralla työmaalta toiselle. Ensimmäinen engcon ja seitsemän euroa Kari Virtasen ensimmäisessä koneessa oli nykyisen 206:n edellinen versio. Koneeseen kertyi ennen vaihtoa tunteja 5000. Engconin vikalista koko 5000 tunnin aikana oli huomattavan lyhyt. Vain yksi muovinen peitemutteri irtosi ja hävisi työmaalle. Se maksoi varaosana seitsemän euroa. - Hyvistä kokemuksista huolimatta myöhemmin kokeiltiin kahta muunväristä rototilttiä, mutta niiden kanssa oli sen verran ongelmia, että tähän uuteen Kubotaan otettiin jälleen engcon. Ohjausjärjestelmä ja ohjaussauvat toimivat niin kuin pitää. Kun engconin hallinta on helppoa, koneen tyvitaittoa ei juurikaan tarvitse käyttää vaikka seinän vierustojen kaivuussa ollaan koneen kanssa hiukan kauempana. Engcon taipuu hyvin kaikkialle. Kauempaa kaivettaessa myös puomilla seinään osumisen mahdollisuus pienenee, mainitsee Kari Virtanen. Martelius Oy tunnettiin alkuaikoina myös Martelius & tytöt -nimellä. Karin appiukko perusti aikanaan osakeyhtiön ja otti nimeen mukaan molemmat tyttärensä. Nyt Karin poika, ja vaimo ovat yrityksessä mukana. Yritys ei juuri mainosta, vaan asiakkaat kertovat huolellisesta työstä eteenpäin. - Meidän työmailla ei ilman engconia pärjää lainkaan. Se on täysin välttämätön, suorastaan pakollinen. Uusi Kubota ja uusi engcon merkitsevät vakaita ja sujuvia työpäiviä pitkälle eteenpäin, päättää Kari Virtanen. Meidän työmailla ilman engconia ei pärjää lainkaan KARI VIRTANEN, MARTELIUS OY www.engcon.com 7
Engcon esittelee letkuttoman moduulijärjestelmän ja suurivirtauksisen, pyörivän läpiviennin ne tekevät rototiltistä entistä helpommin huollettavia ja sallivat suuremmat virtaukset Engcon, maailman johtava rototilttien valmistaja, tekee tuotteistaan entistäkin edistyksellisempiä ja huoltoystävällisempiä. Kyseessä on ainutlaatuinen moduulirakenne, jonka ansiosta automaattinen EC-Oil-öljyliitäntäjärjestelmä ja tartuntakourakasetti GRD sekä harjalaite SWD voidaan jälkiasentaa kokonaan ilman letkuja. Letkuton rakenne tarjoaa ylivoimaisen helppouden ja selkeän työlaitekiinnikkeen. Engconin automaattisen EC-Oil-öljyliitäntäjärjestelmän jälkiasennus on erittäin helppo, koska lohko kiinnitetään ruuvein ilman letkujen vetoa. Vastaavasti yhtä helppoa on asentaa ja jälkiasentaa liitännät Engconin uuteen, irrotettavaan sekä jälkiasennuskelpoiseen GRD-tartuntakourakasettiin sekä SWD-harjalaitteeseen. Samanaikaisesti uuden modulirakenteisen työlaitekiinnikkeen kanssa on Engcon kehittänyt uuden pyörivän suurivirtauksisen läpivientiventtiilin joka mahdollistaa hydraulivirtauksen aina 200 l/min saakka. Tämä on mahdollista saavuttaa hydraulitoiminnon suorasyötöllä ilman, että virtaus kulkee rototiltin venttiilien kautta. Uudessa pyörivässä läpivientiventtiilissä on erillinen vuotoöljykanava, jonka kautta vuotoöljy voidaan johtaa rototiltin kautta. Tämä tuotekehitys sisältyy ainutlaatuiseen moduuliajatteluumme, jonka mukaisesti tarjoamme perustuotteen, johon asiakkaat voivat helposti lisätä toimintoja jälkikäteen. On lyhyesti sanottuna hienoa, että onnistuimme siinä, mistä aikoinaan vain unelmoimme. Lisäksi ehkäisemme vuotavista, työlaitekiinnikkeessä liikkuvissa letkuista aiheutuvat ongelmat, sanoo Engcon Groupin kehityspäällikkö Fredrik Jonsson. Loppuasiakkaat mukana kehitystyössä Fredrik Jonsson kertoo, että letkuttoman moduulijärjestelmän suunnittelu on ollut projekti, joka on toteutettu yhdessä teknisten konsulttien, loppuasiakkaiden ja oman tuotekehitysosaston kanssa. Nykyaikainen tekniikka turvallisten työlaitekiinnikkeiden, monien lisätoimintojen vaatimusten, automaattisen työlaiteliitännän ja suuren virtauksen kera on tehnyt työlaitekiinnikkeistä erittäin ahtaita ja hankalasti huollettavia. Tämä on pakottanut meidät ajattelemaan täysin eri tavalla, ja muutama vuosi sitten määrittelimme yhdessä näkemyksemme helposti huollettavasta ja selkeästä työlaitekiinnikkeestä rototilttiemme alapuolella, Fredrik Jonsson kertoo. Eräs tärkeimmistä Engconin vaatimuksista oli EC-Oilin, Engconin automaattisen työlaitekiinnikkeen helppo jälkiasennus. EC-Oilin avulla kaivukoneen käyttäjän ei tarvitse kiivetä ulos ohjaamosta hydraulisen työlaitteen kytkentää varten. Aloitimme asettamalla EC-Oilin ensimmäiseksi piirustuslaudalle, sitten sovitimme työlaitekiinnikkeen ja letkuttoman rakenteen mahdollisimman hyvin, jotta tuloksena olisi selkeä ja helposti huollettava työlaitekiinnike, sanoo Fredrik Jonsson. Esisarjan toimitukset alkavat kesällä 2018 Nyt usean prototyypin menestyksekkään testauksen jälkeen Engconilla voidaan todeta, että projekti on valmis. Kesän 2018 aikana käynnistyy Engconin moduulirakenteisen työlaitekiinnikkeen esisarjan valmistus Strömsundin tehtaassa. Sarjavalmistus kokoluokassa QSD60 (S60) & QSD70 (S70) on suunniteltu vuodenvaihteeseen 2018/2019 ja sen jälkeen julkistetaan vaiheittain uusia kokoja. Kiinnostuneet voivat tutustua Engconin uuteen moduulirakenteiseen työlaitekiinnikkeeseen toiminnassa useissa kaivukoneissa tämän vuoden konemessuilla. Extra Extra Liittimet engconin pikairrotettaviin työlaitteisiin: GRD (tartuntakoura) SWD (harjalaite) Extra 8 engcon news Tilt&Rotate EC-Oil
Kaksi uutta Volvoa, kaksi engcon EC233:sta, kaksi Leican koneohjausta Erkkiheikkilä Oy maanrakennusta ja insinööriosaamista Orimattilalainen Erkkiheikkilä Oy, kuten yrityksen nimi sukupolvenvaihdoksen jälkeen kuuluu, on oikeassa suhteessa yhdistelmä maanrakennusliikettä ja insinööritoimistoa. Tavanomaisten ja hieman erikoisempienkin työmaiden lisäksi yritys tekee omin voimin mm. kantavuusja tiiveysmittauksia, mittausprojekteja gps/gnss -laitteistolla sekä robottitakymetrillä, muoviputkien ja muovisten maakaasuputkien hitsauksia, sekä konemallinnuksia. www.engcon.com 9
Leican uudempi näyttö, kallistus- ja pyöritystieto suoraan engconin rototiltiltä, automaattinen konemallin mukainen kauhan kallistus, ohjausvipujen käsituki ja hyvä ergonomia helpottavat suuresti konemiehen päivää. Lahden Launeella koulun uudisrakennuksen työmaalla on hiukan erikoisempi vaihe. Salpausselän massiivisen soraharjun kyljestä löytyy yllättäen paalutettava rakennuspohja kun jääkausi on työntänyt puhdasta sinistä savea muutaman metrin kerroksen sorakerrosten väliin juuri työmaan alle. 10 engcon news Tilt&Rotate
Erkki Heikkilä ja Volvo ECR235EL. Puomin päässä engconin uusin ja järein EC233-rototiltti Tekninen osaaminen ja työmaiden kasvavat vaatimukset puoltavat Erkki Heikkilän vuodesta 1981 eteenpäin luotsaaman yrityksen toimintatapaa. - Tämän yrityksen perusti isäni 1956 ja vuonna 1981 jatkoin isän peruja ja viime vuonna tehtiin sukupolvenvaihdos. Itse aloitin kotimaisella ARA 31E -kaivukoneella. Nyt kalustoon kuuluu parikymmentä kaivukonetta, kaksi pyöräkonetta, tiivistyskalustoa ja kaksi kuorma-autoa. Kaivukoneissa valtamerkki on Volvo, lisäksi Doosaneita ja myös kaksi Liebherriä, joista toinen on pyöräalustainen. Koneiden kokoluokat on 8-30 tonnia. Infrarakentaminen muodostaa työmaista valtaosan ja noin kolmannes on pohjatöitä. Henkilöstöä on viitisenkymmentä. - Yritys teki sukupolven vaihdoksen vuonna 2017, jolloin Erkin poika Arttu Heikkilä ja tytär Emma Heikkilä, sekä tyttären aviopuoliso Aku Korhonen ottivat vastuun yrityksen tulevaisuudesta. Lähtökohta on hyvä. Monipuolisia työmaita riittävästi, osaava henkilöstö, sekä AAA-luottoluokitus. Engconeita jo 2000-luvun alusta. - Meillä engconeita on yli puolessa koneistamme. engconit ovat toimintavarmuudellaan vakuuttaneet. engcon on lujuudeltaan ja käyttövarmuudeltaan hyvällä tasolla. Ja lisäksi engconin tuotekehitys ja innovaatiot ovat vakuuttava näyttö yrityksen asenteesta ja osaamisesta. Rototilttien hyödyntämisen maksimointiin tiukasti kytkeytyviä Leican koneohjauksia meillä on kaikissa koneissamme. Koneohjausjärjestelmät ovat olleet hyvin tervetulleita. Leican laitteet tuovat mukanaan myös automaattikallistuksen, joita meillä on nyt neljässä koneessa. Ne ovat pintojen lopputyöstössä ehdottoman hyviä. Kun painaa napin ja rullan pohjaan, niin kallistus pysyy aina mallin mukaisissa arvoissa. Työkierto nopeutuu ja parantaa huomattavasti laatua kaikissa lopullisten kerrosten pinnoissa. Seuraavaksi uusi Volvo samoilla varusteilla Uusin Volvo 250EL on nyt yrityksen konerivissä muutama kuukausi edellisen jälkeen. Varustelu on sama edellisessä ja tässä tuoreimmassa Volvossa: engconin järein rototiltti EC233 kouralla varustettuna ja Leican automaattikallistuksella varustettu 3D-koneohjausjärjestelmä. Yrityksen konehalli sijaitsee Orimattilassa ja siellä omin voimin suoritetaan myös uuden 3D -järjestelmän asennus. Yrityksellä on kaikissa koneissa Leican koneohjaus. Ja lisää koneohjausjärjestelmiä tulee jatkossa kun koneita uusitaan. Erkki Heikkilä pitää koneohjausjärjestelmää ja siihen liittyvää kallistusautomatiikkaa välttämättömänä vaativammilla työmailla. Työ nopeutuu ja laatu paranee. - Koneohjausjärjestelmät ovat läpimurtovaiheessa eikä suurimmille työmaille enää edes pääse ilman niitä, toteaa Heikkilä. Leican 3D-koneohjaus ja kallistusautomatiikka engcon on täydellisen yhteensopiva kauhan pyöritystiedon ja kallistustiedon välittämiseen Leican koneohjaukselle. Automaattikallistus lukee konemallista tason kaltevuuden ja kauhan sijaitessa tason päällä, kauha kallistuu automaattisesti oikeaan kulmaan. Tarvitaan vain napin ja rullan painallus. www.engcon.com 11
Vastaanottaja: ENGCONIN KOKONAISRATKAISU SINUN TURVAKSESI Yhden toimittajan käyttö yksinkertaistaa tuki- ja huoltopalveluita Hallintakahva Hallintakahva engconilla on tarjota muutakin kuin vain markkinoiden laajin tuotevalikoima kaivukoneeseesi. Vuosi toisensa jälkeen saamme asiakkailtamme kiitosta myös ainutlaatuisista tuki- ja jälkimarkkinointipalveluistamme. Olemme itse kehittäneet kaikki tuotteemme, joten otamme niistä myös täyden vastuun. Asiakkaillemme on aina tarjolla puhelintukea tai käytännön huoltopalvelua asiantuntevan henkilöstömme, jälleenmyyjiemme tai huoltoedustajiemme kautta. Jos olet valinnut älykkään DC2-ohjausjärjestelmämme, voimme lisäksi tehdä etäsäätöjä mobiiliyhteyden kautta, on koneesi sitten missä tahansa. Yksi tuotetoimittaja, yksi kokonaisratkaisu tämän helpommin asioita ei voi hoitaa. Ohjausjärjestelmä Työlaitekiinnike Telaohjaus Pyöräohjaus Puomi ja kääntö EC-Oil Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään, huoltoedustajaan tai meihin engcon-tiimin jäseniin: Soita meille eps Harjalisävaruste Tuki Tuki Varaosat eps Rototiltit Tartuntakoura Jan 050 411 2441 Henri 0400 126 982 Torbjörn 050 572 3008 Kauhat Harja Kourat Tärylevy engcon Finland Oy Kauppatie 25, 65610 MUSTASAARI Puh 06-3222 815 Sähköposti finland@engcon.fi Web www.engcon.fi facebook.com/engconfi 12 engcon news Tilt&Rotate