MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2294(INI) 19.12.2010. Euroopan korkeakoulujärjestelmien nykyaikaistamisesta (2011/2294(INI))



Samankaltaiset tiedostot
MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2182(INI) uusista teknologioista ja avoimista oppimateriaaleista (2013/2182(INI))

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Eurooppa strategia. Merja Niemi Alueiden kehittämisen ja rakennerahastotehtävien tulosalue

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

***I MIETINTÖLUONNOS

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2351(INI) Lausuntoluonnos Derek Vaughan. PE578.

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Suomen kannan valmistelu komission antamaan ehdotukseen

LIITE. asiakirjaan. ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi. InvestEU-ohjelman perustamisesta

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0389/31. Tarkistus. Dominique Bilde ENF-ryhmän puolesta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

***I MIETINTÖLUONNOS

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2019 YLEISEEN TALOUSARVIOON

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2210(INI) perheyrityksistä Euroopassa (2014/2210(INI))

Asia EU; Koulutus: Komission tiedonanto: EU:n uusi korkeakoulutussuunnitelma

Bryssel 13. toukokuuta 2011 Nuoret liikkeellä -hanketta koskeva Flash-Eurobarometri

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

Uusi rakennerahastokausi Merja Niemi

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Eurooppa-neuvoston edellä mainitussa kokouksessa hyväksymät päätelmät.

B8-0027/2014 } B8-0051/2014 } B8-0053/2014 } B8-0058/2014 } RC1/Am. 1

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

8340/11 VHK/mrc DG G 2B

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

Ammatillisen koulutuksen kehittäminen EUkontekstissa. Opetusneuvos Tarja Riihimäki

Pysyvien edustajien komitea totesi 2. toukokuuta 2018 pidetyssä kokouksessaan, että edellä mainituista päätelmistä oli päästy yksimielisyyteen.

Kansainvälistymisellä laatua, laatua kansainvälistymiseen. Birgitta Vuorinen

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Erasmus + Uusi koulutus-, nuoriso- ja urheilualan ohjelma. Minna Polvinen, Koulutuspolitiikan osasto

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0334(NLE)

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0111/171. Tarkistus. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato, Rolandas Paksas EFDD-ryhmän puolesta

Asia EU; Koulutus; Komission tiedonanto: Koulutuksen parantaminen ja nykyaikaistaminen. Korkealaatuista koulutusta kaikille

Hankkeen linkit ohjelman tavoitteisiin ja painopisteisiin

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.

EUROOPAN PARLAMENTTI

ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1,

Mitä Erasmus+ tarjoaa ammattikoulutukselle

Kansainvälistä ammatillista osaamista Erasmus+ ammatilliselle koulutukselle

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

16137/12 ahl,vp/pmm,vp/ell 1 DGE - 1C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. lokakuuta 2016 (OR. en)

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2242(INI)

Hankkeen linkit strategioihin ja ohjelman tavoitteisiin

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2008(INI)

Ammatillisen koulutukseen vaikuttavista eurooppalaisista linjauksista

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2018 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta

TARKISTUKSET 1-9. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2014(BUD) Mietintöluonnos Nedzhmi Ali. PE597.

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2150(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.

***I MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2058(BUD) Mietintöluonnos Petri Sarvamaa (PE602.

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET 1-4. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2200(BUD) Mietintöluonnos Barbara Matera (PE v01-00)

EUROOPAN PARLAMENTTI. Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2013(BUD) Lausuntoluonnos Victor Boștinaru (PE v01-00)

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Liikenne- ja matkailuvaliokunta MIETINTÖLUONNOS

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0197(NLE)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

Opetus- ja kulttuuriministeriö PERUSMUISTIO OKM YVA Polvinen Minna(OKM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

EUROOPAN PARLAMENTTI

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Bryssel, 23. marraskuuta 2007 (27.11) (OR. en) 15497/07 SOC 476 ECOFIN 483

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0166(COD) teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalta

Elinikäisen oppimisen ohjelma - Lifelong Learning Programme, LLP

Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009 2014 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 19.12.2010 2011/2294(INI) MIETINTÖLUONNOS Euroopan korkeakoulujärjestelmien nykyaikaistamisesta (2011/2294(INI)) Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta Esittelijä: László Tőkés PR\884721.doc PE476.092v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PR_INI SISÄLLYS Sivu EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS...3 PERUSTELUT...8 PE476.092v01-00 2/10 PR\884721.doc

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan korkeakoulujärjestelmien nykyaikaistamisesta (2011/2294(INI)) Euroopan parlamentti, joka ottaa huomioon SEUT-sopimuksen 165 artiklan, ottaa huomioon 20. syyskuuta 2011 annetun komission tiedonannon "Tukea kasvulle ja työllisyydelle Euroopan korkeakoulujärjestelmien nykyaikaistamissuunnitelma" (COM(2011)0567) ja sen liitteenä olevan valmisteluasiakirjan Euroopan korkeakoulujärjestelmien viimeaikaisesta kehityksestä (SEC(2011)1063), ottaa huomioon Eurooppa 2020 -strategiaa tukevasta talousarviosta 29. kesäkuuta 2011 annetun komission tiedonannon (COM(2011)0500), ottaa huomioon 6. lokakuuta 2010 annetun komission tiedonannon "Eurooppa 2020 - strategian lippulaivahanke: Innovaatiounioni" (COM(2010)0546), ottaa huomioon 15. syyskuuta 2010 annetun komission tiedonannon "Nuoret liikkeellä Aloite nuorten potentiaalin vapauttamiseksi tavoitteena älykäs, kestävä ja osallistava kasvu Euroopan unionissa" (COM(2010)0477), ottaa huomioon 3. maaliskuuta 2010 julkaistun komission tiedonannon "Eurooppa 2020: Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategia" (COM(2010)2020), ottaa huomioon 10. toukokuuta 2006 annetun komission tiedonannon "Tuloksia korkeakoulujen nykyaikaistamisesta: koulutus, tutkimus ja innovaatiot" (KOM(2006)0208), ottaa huomioon korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamisesta 28. marraskuuta 2011 annetut neuvoston päätelmät 1, ottaa huomioon korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamisesta 28. kesäkuuta 2011 annetut neuvoston päätelmät 2, ottaa huomioon 14. helmikuuta 2011 annetut neuvoston päätelmät koulutuksen asemasta Eurooppa 2020 -strategian täytäntöönpanossa 3, ottaa huomioon 11. toukokuuta 2010 annetut neuvoston päätelmät koulutuksen sosiaalisesta ulottuvuudesta 4, 1 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/educ/126375.pdf. 2 EUVL C 199, 7.7.2011, s. 1. 3 EUVL C 70, 4.3.2011, s. 1. 4 EUVL C 135, 26.5.2010, s. 2. PR\884721.doc 3/10 PE476.092v01-00

ottaa huomioon 11. toukokuuta 2010 annetut neuvoston päätelmät korkea-asteen koulutuksen kansainvälistymisestä 1, ottaa huomioon 17. kesäkuuta 2010 annetut neuvoston päätelmät, erityisesti niiden osan nimeltä "Euroopan uusi työllisyys- ja kasvustrategia" 2, ottaa huomioon 12. toukokuuta 2009 annetut neuvoston päätelmät eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategisista puitteista (ET 2020) 3, ottaa huomioon 26. lokakuuta 2011 antamansa päätöslauselman "Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma" 4, ottaa huomioon 12. toukokuuta 2011 antamansa päätöslauselman "Nuoret liikkeellä -aloite puitteet Euroopan yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien parantamiseksi" 5, ottaa huomioon 20. toukokuuta 2010 antamansa päätöslauselman korkeakoulujen ja yritysten välisestä vuoropuhelusta 6, ottaa huomioon 23. syyskuuta 2008 antamansa päätöslauselman Bolognan prosessista ja opiskelijoiden liikkuvuudesta 7, ottaa huomioon työjärjestyksen 48 artiklan, ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan mietinnön (A7-0000/2011), A. toteaa, että talouskriisi, väestörakenteen muutokset, nopea teknologinen muutos ja siitä seuraava uusien taitojen kysyntä muodostavat vakavia haasteita ja edellyttävät pitkälle meneviä uudistuksia Euroopan korkeakoulujärjestelmissä; B. toteaa, että yksilöiden on pohdittava uudelleen uraansa sekä laajennettava ja päivitettävä tietojaan ja taitojaan yhä nopeampaan tahtiin; C. toteaa, että vuoteen 2020 mennessä 40 prosentilla 30 34-vuotiaista EU:ssa tulisi olla korkea-asteen tai vastaava tutkinto, koska 35 prosentissa kaikista työpaikoista EU:ssa edellytetään korkea-asteen koulutusta; toteaa, että vuonna 2010 kuitenkin ainoastaan 26 prosentilla työvoimasta oli korkea-asteen tutkinto; D. toteaa, että yli 21 prosenttia EU:n nuorista on työttömiä; E. toteaa, että vuonna 2010 EU:ssa korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden työttömyysaste oli 5,4 prosenttia, kun se vain ylemmän perusasteen koulutuksen suorittaneilla oli yli 15 prosenttia; 1 EUVL C 135, 26.5.2010, s. 12. 2 http://ec.europa.eu/eu2020/pdf/council_conclusion_17_june_en.pdf. 3 EUVL C 119, 28.5.2009, s. 2. 4 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2011)0466. 5 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2011)0230. 6 EUVL C 161 E, 31.5.2011, s. 95. 7 EUVL C 8 E, 14.1.2010, s. 18. PE476.092v01-00 4/10 PR\884721.doc

F. toteaa, että ainoastaan 200 Euroopan 4 000 korkeakoulusta sijoittuu maailman 500 parhaan joukkoon; G. toteaa, että tietoon perustuvassa yhteiskunnassa tulevaisuus on koulutuksen, tutkimuksen ja innovaatioiden varassa; Korkeakoulujen muuttuva asema 1. kehottaa korkeakouluja sisällyttämään elinikäisen oppimisen opetussuunnitelmiinsa ja mukautumaan oppilaspohjaan, johon kuuluu myös aikuisia, perinteisessä mielessä epätyypillisiä opiskelijoita ja kokopäiväisesti opiskelevia, joiden on tehtävä opintojensa aikana töitä; 2. kehottaa korkeakouluja ottamaan huomioon niiden ammattilaisten tarpeet, joiden on päivitettävä taitonsa lyhyessä ajassa; 3. panee merkille Euroopan korkeakoulujen laajan kirjon; kehottaa jäsenvaltioita ja korkeakouluja kehittämään selkeitä ja integroituja koulutusjaksoja, jotka tarjoavat oppijoille mahdollisuuden edetä muusta koulutuksesta korkeakoulutukseen ja vaihtaa koulutus- ja oppilaitostyyppiä; 4. korostaa, että korkeakoulujen henkilöstön ja opiskelijoiden ja näiden järjestöjen on osallistuttava korkeakoulujen nykyaikaistamiseen; korostaa, että huipputason tutkimuksesta ja opetuksesta on palkittava; 5. kannattaa komission aloitetta moniulotteisen välineen käyttöönotosta korkeakoulujen luokitteluun sellaisten piirteiden perusteella, kuten opetuksen laatu, alueellinen sitoutuminen ja osaamisen siirto; 6. pyytää edistämään eurooppalaisen korkeakoulutusalueen (EHEA) houkuttelevuutta kaikkialta maailmasta tulevien opiskelijoiden ja tutkijoiden kannalta ja vahvistamaan opetusalan yhteistyötä muiden kuin EU:n jäsenvaltioiden kanssa; 7. korostaa, että korkea-asteen koulutus on julkinen hyödyke, joka vaalii kulttuuria, moninaisuutta ja demokraattisia arvoja ja valmistaa opiskelijoita aktiivisiksi kansalaisiksi; 8. korostaa, että julkisen rahoituksen merkitys korkea-asteen koulutukselle on ensisijaisen tärkeä; painottaa, että investoinnit korkea-asteen koulutukseen Euroopassa ovat ratkaisevia nykyisestä talouskriisistä selviytymiselle; kehottaa jäsenvaltioita ja korkeakouluja kehittämään innovatiivisia rahoitusmekanismeja; 9. toistaa, että korkea-asteen koulutuksella voidaan edistää sosiaalista osallisuutta ja lisätä sosiaalista liikkuvuutta; kehottaa jäsenvaltioita ja korkeakouluja lisäämään korkea-asteen koulutuksen saatavuutta erilaisen sosiaalisen taustan omaaville opiskelijoille sekä tunnustamaan monikulttuurisuuden ja monikielisyyden EU:n perustavaa laatua olevana arvona, jota on vaalittava; PR\884721.doc 5/10 PE476.092v01-00

Siirtyminen korkeakoulusta työmarkkinoille 10. kehottaa edistämään parhaita käytäntöjä, joilla autetaan korkeakouluja vastaamaan tehokkaasti työmarkkinoiden kysynnän muutoksiin ja helpotetaan nuorten siirtymistä korkea-asteen koulutuksesta työmarkkinoille; 11. on tyytyväinen harjoittelujen laatukehystä koskevan ehdotukseen, jonka komissio aikoo tehdä; korostaa, että Erasmus-harjoittelut, jotka antavat opiskelijoille mahdollisuuden saada työkokemusta ulkomailla, ovat suosittuja ja että toimintaa on jatkettava uudessa ohjelmassa; 12. korostaa tutkinnon suorittaneiden työllistymistä koskevien tietojen tarvetta, jotta voidaan arvioida, miten korkea-asteen koulutus vastaa työmarkkinoiden kysyntään; on tämän vuoksi tyytyväinen siihen, että komissio sitoutuu parantamaan näiden tietojen saatavuutta; 13. kehottaa perustamaan AlmaLaureaa vastaavan kansainvälisen tietokannan, joka auttaa tutkinnon suorittaneita löytämään sopivia avoimia työpaikkoja rohkaisten liikkuvuuteen; Sitoutuneet korkeakoulut 14. rohkaisee korkeakouluja sitoutumaan alueeseensa ja käynnistämään yhteistoimintaa paikallisvaltuustojen, hallituksista riippumattomien järjestöjen sekä pienten ja keskisuurten yritysten kanssa aluekehityksen edistämiseksi; 15. pitää myönteisenä komission tukea osaamisyhteenliittymille ja alakohtaisille taitoyhteenliittymille, joissa korkeakoulut ja yritykset kehittävät yhdessä opetussuunnitelmia työmarkkinoiden taitojen puutteen korjaamiseksi; kehottaa yrityksiä ja yrittäjiä, myös pieniä ja keskisuuria yrityksiä, kehittämään aktiivisesti kumppanuuksia korkeakoulujen kanssa; 16. korostaa tarvetta kehittää mekanismeja ja hallintostrategioita helpottamaan innovatiivisten ajatusten ja tutkimustulosten siirtoa yrityksiin ja tarjoamaan yrityksille mahdollisuus antaa panoksensa korkea-asteen koulutukseen tarvittavien taitojen ja innovaatioiden osalta ottaen huomioon parhaat käytännöt kaikkialla maailmassa; 17. korostaa, että korkeakoulujen ja niiden yritys- ja yhteiskuntakumppanien välisen yhteistyön laajuus ja tehokkuus vaihtelee suuresti jäsenvaltioiden, oppilaitosten ja akateemisten alojen välillä; 18. korostaa, että koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin väliseen yhteyteen on investoitava jatkuvasti; korostaa tarvetta tukea ja kehittää edelleen Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituuttia (EIT) ja sen osaamis- ja innovointiyhteisöjä; Liikkuvuuden edistäminen eurooppalaisella korkeakoulutusalueella 19. korostaa kielitaidon merkitystä edellytyksenä entistä suuremmalle liikkuvuudelle eurooppalaisella korkeakoulutusalueella sekä työllistettävyydelle; tukee kieltenopetuksen kehittämistä; 20. toteaa, että jäsenvaltioiden korkeakoulutusjärjestelmät kohtaavat kaksiosaisen haasteen: PE476.092v01-00 6/10 PR\884721.doc

toisten on selviydyttävä opiskelijoiden kasvavista määristä, kun taas toiset kärsivät "aivovuodosta", koska monet lahjakkaat nuoret päättävät opiskella ulkomailla ja sitten asettua sinne; 21. on tyytyväinen komission ehdotukseen perustaa rahoitusväline, joka auttaa opiskelijoita turvaamaan maisteriopintojen rahoituksen muualla kuin kotimaassa; vaatii tasapuolista ja avointa pääsyä järjestelmään kaikista jäsenvaltioista; 22. korostaa, että pysyviin eroihin läntisten ja Keski- ja Itä-Euroopan valtioiden korkeakoulujärjestelmissä on puututtava todellisin yhdentämistoimenpitein; 23. toistaa, että korkea-asteen koulutus on yhteinen eurooppalainen julkinen hyödyke ja että jäsenvaltiot ja EU jakavat vastuun eurooppalaisen korkeakoulutusalueen ja Bolognan prosessin kehittämisestä ja vahvistamisesta; 24. kannattaa komission ehdotusta lisätä EU:n koulutus-, tutkimus- ja innovointiinvestointeihin varattuja määrärahoja seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä; o o o 25. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille. PR\884721.doc 7/10 PE476.092v01-00

PERUSTELUT Euroopassa on noin 19 miljoonaa opiskelijaa ja yli 4000 korkeakoulua, mutta vaikka vuoteen 2020 mennessä 35 prosentissa kaikista työpaikoista edellytetään korkea-asteen koulutusta, tällä hetkellä ainoastaan 26 prosentilla työvoimasta on korkea-asteen tutkinto. Päävastuu korkea-asteen koulutuksesta on jäsenvaltioilla ja korkeakouluilla itsellään. EU:n toimilla (kuten Erasmus-apurahalla ulkomailla opiskeluun) täydennetään ja koordinoidaan jäsenvaltioiden ponnisteluja. Eurooppalainen korkeakoulutusalue (EHEA) ja eurooppalainen tutkimusalue muodostavat puitteet EU:n korkea-asteen koulutusta koskevalle politiikalle. Komission tiedonanto Komission tiedonannossa "Tukea kasvulle ja työllisyydelle Euroopan korkeakoulujärjestelmien nykyaikaistamissuunnitelma" määritetään haasteet, joihin jäsenvaltioiden ja korkeakoulujen on vastattava, esimerkiksi tutkinnon suorittaneiden määrän lisääminen, korkea-asteen koulutukseen pääsyn laajentaminen, opetussuunnitelmien mukauttaminen vastaamaan työmarkkinoiden tarpeita ja osaamisen siirron vahvistaminen korkeakouluista yrityksiin. Komissio ehdottaa myös maisterin tutkintojen liikkuvuutta koskevaa Erasmus-ohjelmaa. Komissio ja Euroopan investointipankki (EIP) tarjoavat eurooppalaisen opintolainojen takausjärjestelmän, jossa taataan pankkien myöntämiä lainoja maisterin tutkinnon suorittamiseksi ulkomailla: noin 100 miljoonalla eurolla vuodessa annetaan 55 000 opiskelijalle mahdollisuus suorittaa maisterin tutkinto ulkomailla. Korkea-asteen koulutukseen pääsyn laajentaminen Kun otetaan huomioon eurooppalaisten yhteiskuntien kohtaamat haasteet, on ratkaisevan tärkeää, että korkeakouluja rahoitetaan edelleen kunnolla, vaikka yhteiskunnat joutuvat selviytymään nykyisestä talouskriisistä. Tulevaisuuden osaamistarpeisiin vastaamiseksi yhä useampien on suoritettava korkea-asteen tutkinto, ja työntekijöiden on jatkuvasti päivitettävä osaamistaan ja tietojaan työn ohessa. Korkea-asteen koulutukseen pääsyn laajentaminen ihmisille kaikista sosiaalisista taustoista on jo alkanut. Tämän vuoksi korkeakoulujen on kyettävä vastaamaan kasvaviin opiskelijamääriin ja muuttuvaan oppilaspohjaan, johon nyt kuuluu myös elinikäisiä oppijoita. Lisäksi korkeakoulujen on otettava huomioon erilaisia etnisiä ja kielellisiä taustoja omaavat opiskelijat. Korkeakoulujen onkin mukautettava opetussuunnitelmiaan ja opetusmenetelmiään kasvaviin opiskelijamääriin ja opiskelijoiden erilaisiin tarpeisiin. Prosessi kuormittaa huomattavasti opiskelijoita ja korkeakoulujen henkilöstöä. Molempien ryhmien on osallistuttava aktiivisesti korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamiseen Euroopassa, ja henkilöstöä on palkittava huipputason opetuksesta ja tutkimuksesta. Korkea-asteen koulutuksessa opetuksen laatu on keskeinen tekijä, jota mahdolliset opiskelijat tarkastelevat valitessaan koulutuspaikkojaan. Tämän vuoksi sen lisääminen muun muassa tutkimussuoritusten, korkea-asteen oppilaitosten alueelliseen kehittämiseen osallistumisen ja osaamisen siirron lisäksi uuteen luokitukseen, jota komissio ehdottaa uuden "U-Multirank" -luokitusvälineen avulla, on hyvin hyödyllistä mahdollisille opiskelijoille. PE476.092v01-00 8/10 PR\884721.doc

Korkea-asteen koulutus ja työmarkkinat Korkeakoulujen olisi tarjottava ihmisille tulevaisuuden työmarkkinoilla tarvittavat taidot ja tiedot. Tämän vuoksi on tärkeää varmistaa, että opetetut taidot vastaavat todella työmarkkinoiden todellisuutta ja antavat tutkinnon suorittaneille mahdollisuuden työllistyä alalla, jolle heidän tutkintonsa on heitä valmistanut. Seuraamalla tutkinnon suorittaneiden työllistymistä sekä parantamalla näitä koskevan kansainvälisesti vertailukelpoisen tiedon laatua ja saatavuutta, kuten komissio ehdottaa, autetaan korkeakouluja täyttämään paremmin tehtävänsä ja mukauttamaan opetussuunnitelmiaan vastaamaan työmarkkinoiden tarpeisiin. Lisäksi yritysten, myös pienten ja keskisuurten yritysten, olisi kerrottava korkeakouluille, minkälaisia taitoja ne haluavat työntekijöiltään. Komission aloitteella osaamisyhteenliittymien ja alakohtaisten taitoyhteenliittymien tukemiseksi helpotetaan tätä yritysten ja korkeakoulujen välistä vuoropuhelua opetussuunnitelmien parantamiseksi. Opiskelijoille korkealaatuiset harjoittelujaksot voivat tarjota pääsyn työmarkkinoille. He voivat myös havaita, kuinka taitoja ja tietoja voidaan soveltaa käytännössä. Komission aikomus ehdottaa harjoittelujen laatukehystä on tärkeä sen takaamiseksi, että harjoittelijat saavat työssä tarvittavaa käytännön osaamista ja saavat hyvät olosuhteet yritysharjoittelun aikana. Sitoutuneet korkeakoulut Korkeakoulujen on "sitouduttava" ulkoisiin kumppaneihinsa, kuten alue- ja paikallisvaltuustoihin, yhteisöihin ja yrityksiin, myös pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, edistääkseen alueensa sosiaalista, kulttuurista ja taloudellista kehitystä. Tällaiset tiiviit rakenteet ja vakiintunut yhteistyö voivat helpottaa tehokasta osaamisen siirtoa korkeakouluista yrityksiin. Tällaista yhteistyötä ei kuitenkaan tällä hetkellä ole kaikissa jäsenvaltioissa, ja vaikka tietyt korkeakoulut ja tieteenalat toimivat alueellisen sitoutumisen ja osaamisen siirron eturintamassa, toiset eivät sitoudu lainkaan tällä tavalla. Tämän vuoksi alalla on rohkaistava parhaiden käytäntöjen jakamista. Liikkuvuus eurooppalaisella korkeakoulutusalueella Erasmus-ohjelmasta tuetaan onnistuneesti liikkuvuutta eurooppalaisella korkeakoulutusalueella: sekä onnistuneen ohjelman määrärahojen suunniteltu lisääminen että ehdotettu maisterin tutkintojen liikkuvuutta koskeva Erasmus-ohjelma ovat hyvin tervetulleita. Liikkuvuudella on kuitenkin eurooppalaisella korkeakoulutusalueella toisinaan tahattomia seurauksia: toisaalta opiskelijoita saattaa virrata muista jäsenvaltioista tiettyihin oppiaineisiin, kuten lääketieteeseen, ja toisaalta koetaan "aivovuotoa", kun lahjakkaat opiskelijat lähtevät ulkomaille opiskelemaan, eivätkä aina palaa kotimaahansa valmistuttuaan. Koska eroavuuksia läntisten ja Keski- ja Itä-Euroopan valtioiden korkeakoulujen välillä on edelleen, on myös hyvin tärkeää saada aikaan todellista yhdentymistä näiden korkeakoulujen välille, jotta ne voivat kehittyä ja nykyaikaistua. Tässä tarkoituksessa komission ammattitaitoinen suunnitelma ja rahoitussuunnitelma tällaisen kehityksen edistämiseksi olisi tervetullut. On myös tunnustettava, että vastuu eurooppalaisen korkeakoulutusalueen kehittämisestä ja vahvistamisesta on sekä jäsenvaltioilla että EU:lla. Tarvitaan yhteisiä ponnisteluja sellaisen korkeakoulujärjestelmän rakentamiseksi, joka on osallistava, tarjoaa yhtäläiset mahdollisuudet sekä ajan tasalla olevia ja innovatiivisia tietoja ja taitoja, esteettömän liikkuvuuden sekä PR\884721.doc 9/10 PE476.092v01-00

kaikkien sidosryhmien tasapainoisen ja tehokkaan yhteistyön. Nykyisissä vaikeissa olosuhteissa päätavoitteenamme pyrkimyksissä nykyaikaistaa korkeakoulutusjärjestelmiämme on oltava sen estäminen, että ne jäävät jälkeen maailman korkea-asteen koulutuksesta. On vakava tosiasia, että Euroopan 4 000 korkeakoulusta vain noin 200 on mukana maailman 500 parhaan korkeakoulun joukossa, ja näistä vain muutama sijaitsee Keski- ja Itä-Euroopan maissa: eurooppalaisen korkeakoulutuksen on pärjättävä paremmin. Yleisesti ottaen tarvitaan parannuksia kaikkialla korkeakoulutuksessa, jos haluamme säilyttää Euroopan maailmanlaajuisesti korkean kilpailukyvyn ja jopa parantaa sitä. PE476.092v01-00 10/10 PR\884721.doc