PAKOKAASUSUODATTIMET Sw EH Ög S-4 Tel Fax e-m ww
YTM-Industrial Oy TAUSTAA YTM-Industrial Oy perustettiin vuonna 1977. Olemme olleet osa kansainvälistä Indutrade-ryhmää vuodesta 1987. YTM-Industrial Oy Petikontie 20, 01720 Vantaa PETIKKO Raappavuorentie YTM tarjoaa kokonaispalvelua, joka tähtää asiakkaiden tarpeiden ja ongelmien ratkaisuun teknisesti ja taloudellisesti tarkoituksenmukaisimmalla tavalla. KEHÄ III Riihimiehentie Petikontie Martinkyläntie Vihdintie LIIKEIDEA VARISTO YTM-Industrial Oy palvelee suomalaista teollisuutta markkinoimalla teknisiä laitteita ja komponentteja. Liiketoiminta-alueillaan yritys tarjoaa kokonaisratkaisun asiakkaidensa tarpeisiin sisältäen laite- ja asennustoimitukset sekä varaosa- ja huoltopalvelut. Toimimme kannattavasti keskittyen jo vakiintuneiden liiketoiminta-alueiden hoitoon ja kehittämiseen osana Indutrade-ryhmän Suomen toimintoja. Haemme kannattavaa kasvua valituilla, jo vakiintuneilla liiketoiminta-alueilla, joilla markkinaosuuden ja -aseman tulee olla merkittävä. Pyrimme siis keskittymään jo olemassa oleviin liiketoiminta-alueisiin ja kehittämään niitä. PALVELUN KESKEISET TEKIJÄT Tekninen neuvonta jo ensikontaktista alkaen Teknisen kehityksen seuranta ja uusien ratkaisujen tuonti markkinoille Järjestelmien ja komponenttien toimitukset Luotettavat huolto- ja varaosapalvelut Logistiset ratkaisut, jotka takaavat nopeat ja varmat toimitukset kautta Suomen INDUTRADE-KONSERNI YTM-Industrial Oy:n emoyritys on Indutrade Oy, jonka omistaa puolestaan Indutrade AB. Indutrade Oy koostuu useista itsenäisistä teknistä kauppaa harjoittavista yrityksistä. Yhteistä kaikille on tuotteiden korkea laatu ja asiantunteva palvelu. Yhdessä nämä yritykset pystyvät tarjoamaan laajoja ratkaisuja melkein alalle kuin alalle. Useimmat tuotteet ja ratkaisut ovat alallaan johtavia maailmassa. Toimittajina ja alihankkijoina ovat sekä kansainväliset, tunnettuja merkkituotteita valmistavat suuryritykset että kapeisiin erityissektoreihin keskittyneet pienemmät yritykset. Yhdistämällä nämä voimatekijät tarjoaa Indutrade Oy asiakkailleen tuottavuutta parantavia kokonaisratkaisuja. November 2006 EHC-SUODATTIMET JA MUUT RAT- KAISUT KONEISIIN JA KALUSTOON YTM-Industrial on jo vuosien ajan erikoistunut koneisiin ja kalustoon asennettaviin ratkaisuihin, jotka turvaavat asiakkaan tuotannon jatkuvuuden ja työn tehokkuuden. Jos henkilökuntanne työskentelee suljetussa tilassa, missä kulkee liikkuvia ajoneuvoja tai on pysyvästi käynnissä olevia paikallismoottoreita, altistuvat he väkisin vaarallisille pakokaasujen hiukkasille. Henkilökuntanne terveys ja turvallisuus ovat elintärkeitä asioita, kun tavoitellaan toimivaa työympäristöä. EHC-pakokaasunsuodatin on yksinkertainen ja edullinen ratkaisu suljettujen tilojen päästöongelmiin. Tel. +46 (0)31 44 90 20 Fax. +46 (0)31 44 49 80 e-mail: office@ehcteknik.se Belgium EHCTeknik bvba Karel Soetelaan 37 B-2150 Borsbeek Phone : +32 (0)3 366 39 36 Fax: +32 (0)3 366 26 33 e-mail: info@ehcteknik.be www.ehcteknik.be Germany EHC Teknik GmbH Eiserfelder Straße 316 D-57080 Siegen Phone: +49 (0)271 317 79 36 Fax: +49 (0)271 317 79 37 e-mail. buero@ehcteknik.de Great Britain EHC Teknik Ltd Unit 5. Berber Buisness Centre Kitchener Road 2 PAKOKAASUSUODATTIMET High Wycombe Bucks HP11 2TD Phone: +44 (0)1494 44 55 03 Fax: +44 (0)1494 44 22 42 e-mail: sales@ehcteknik.net www.ehcteknik.co.uk
Pakokaasut vaarantavat terveytesi! Sisätiloissa käynnistettävät bensiini- tai dieselmoottorilla varustetut ajoneuvot ovat terveysuhka etenkin trukinkuljettajille, korjaamohenkilöstölle ja kaivoksissa ja satamissa työskenteleville henkilöille. Suurimpien terveysriskien kohteena ovat tietenkin ajoneuvoja kuljettavat tai niiden läheisyydessä työskentelevät henkilöt, mutta myös kaikki toimintatiloissa oleskelevat henkilöt altistuvat pakokaasuille. Teollisuuden ja kaupan alalla ajoneuvoja käynnistetään ja niitä ajetaan sisätiloissa lyhyitä matkoja useammin kuin uskoisikaan. SUURIN ONGELMA OVAT PIENET HIUKKASET Pakokaasujen tuottamaa vaaraa ei ole siten missään nimessä poistettu, vaikka yritys uusiikin ajoneuvokantansa nykyaikaisten standardien mukaiseksi. HIUKKASET KIINNITTYVÄT KEUHKOIHIN Aina kun ihminen saa hengitysilman mukana hiukkasia, osa niistä kiinnittyy keuhkokudoksiin. Mitä pienempiä hiukkaset ovat, sitä syvemmälle kudoksiin ne tunkeutuvat. EHC-SUODATINMALLIT HT SIVU 4 Pysyviin asennuksiin raskaisiin ajoneuvoihin, trukkeihin ja työkoneisiin Moottorin tuottamat pakokaasut ovat sekoitus kaasuja ja hiilihiukkasia, joihin on sitoutunut erilaisia orgaanisia ja epäorgaanisia aineita. Pakokaasut sisältävät yli 40 ainetta, jotka on luokiteltu haitallisiksi ilmansaasteiksi. Näistä 15 aiheuttaa syöpää. Pelkällä silmällä voi nähdä pienimmillään 20 mikronin kokoisia hiukkasia, mutta 90 prosenttia pakokaasuhiukkasista on alle 1 mikronin kokoisia. Näin ollen voimme nähdä pakokaasuja vain harvoin, ja etenkin nykyaikaisten bensiini- ja dieselmoottoreiden pakokaasut ovat heikosti erottuvia. Tutkimusten perusteella dieselmoottori tuottaa 20-100 kertaa enemmän hiukkasia kuin bensiinimoottori, ja lisäksi uuden sukupolven dieselit tuottavat pääasiassa pieniä, näkymättömiä hiukkasia. Lisää ongelmia aiheuttaa se, että nämä pienet, kevyet hiukkaset säilyvät ympäristön ilmassa aikaisempaa kauemmin. Lyhyellä aikavälillä tämä voi aiheuttaa yskää, hengitysvaikeuksia tai astmakohtauksia. Pitkällä aikavälillä voi tulla keuhkoputken tulehduksia, keuhkojen vajaakykyisyyttä ja pahimmassa tapauksessa keuhkosyöpä. Siksi on tärkeää eliminoida sisätiloissa esiintyvien pakokaasujen aiheuttamat ongelmat. Työtiloihin asennetut pakokaasujen poistoletkut ovat perinteinen tapa ratkaista ongelma, mutta useissa tapauksissa tämä ei ole taloudellisesti tai käytännössä mahdollista. Tällöin suositeltavin ja yksinkertaisin ratkaisu on asentaa erillinen pakokaasusuodatin suoraan pakoputken päähän. Tämä EHC-suodatin, estää 99 % vaarallisista hiukkaspäästöistä. L20 SIVU 5 Kuorma-autoihin, linja-autoihin ja muihin raskaisiin ajoneuvoihin niitä käynnistettäessä ja siirrettäessä. P15 SIVU 6 Henkilöautoihin ja kevyihin kuljetusajoneuvoihin niitä käynnistettäessä ja siirrettäessä. PF SIVU 7 Katalysaattori hiukassuodattimella pysyvää asennusta varten. YTM-INDUSTRIAL OY 3 Tel. +46 (0)31 44 9 Fax. +46 (0)31 44 4 e-mail: office@ehc
EHC HT EHC HT -suodattimet on suunniteltu käytettäviksi pysyvästi dieselmoottoreissa. Suodattimia on saatavilla ruostumattomasta teräksestä ja alumiinisinkistä valmistettuna. Suodattimet toimivat heti moottorin käynnistyksen jälkeen, eivätkä ne ole herkkiä kosteudelle. SUODATTIMEN OSAT: suodatin lauhdoksen poistohana tulo- ja poistoaukon laipat jalat lämpökilpi kansi epäkeskolukoilla (suodattimen vaihto on helppoa) painekytkin, joka ohjaa painetta suodattimen kotelossa varoitusvalo ja äänimerkki, jotka ilmoittavat käyttäjälle, kun suodatin tai kalvo on vaihdettava. ENIMMÄISLÄMPÖTILA 250 C KÄYTTÖALUEET EHC HT -pakokaasusuodatinta suositellaan käytettäväksi jouduttaessa alttiiksi dieselpäästöille sisätiloissa. KÄYTTÖKOHTEET Kokoonpanokoneet, raskaat ajoneuvot, teollisuuslaitokset ja haarukkatrukit. TEKNISET TIEDOT Poistaa huoneesta yli 95% hiukkasista, joiden halkaisija on vähintään 0,4 μm, sekä hiukkasiin kiinnittyneet mutageeniset tai syöpää tai allergiaa aiheuttavat aineet. POISTOILMAN ENIMMÄISVIRTAUS EHC HT 35 35 m 3 /min EHC HT 20 20 m 3 /min EHC HT 10 10 m 3 /min SUODATTIMEN KÄYTTÖIKÄ EHC HT35, 10m³/min~600tun, 20m³/min~350tun, 35m³/ min~200tun EHC HT20, 5m³/min~600tun, 10m³/ min~400tun, 20m³/min~200tun EHC HT10, 2,5m³/min~400tun, 5m³/ min~200tun, 10m³/min~100tun Käyttöikä määräytyy moottorin koon ja kunnon mukaan. PAINO EHC HT 35 Koko laite 40 kg EHC HT 20 Koko laite 23 kg EHC HT 10 Koko laite 18 kg SERTIFIKAATIT EHC HT täyttää, TÜV S-129.99.001.00, TRGS 554 (D), COSHH (GB) ja VERT Filter List: B 135/10.03 (CH)-säännösten vaatimukset. Suodattimen voi hävittää tavallisen jätteen mukana. November 2006 Pysyviin asennuksiin raskaisiin ajoneuvoihin, trukkeihin ja työkoneisiin. Tel. +46 (0)31 44 90 20 Fax. +46 (0)31 44 49 80 e-mail: office@ehcteknik.se Belgium EHCTeknik bvba Karel Soetelaan 37 B-2150 Borsbeek Phone : +32 (0)3 366 39 36 Fax: +32 (0)3 366 26 33 e-mail: info@ehcteknik.be www.ehcteknik.be Germany EHC Teknik GmbH Eiserfelder Straße 316 D-57080 Siegen Phone: +49 (0)271 317 79 36 Fax: +49 (0)271 317 79 37 e-mail. buero@ehcteknik.de Great Britain EHC Teknik Ltd Unit 5. Berber Buisness Centre Kitchener Road 4 PAKOKAASUSUODATTIMET High Wycombe Bucks HP11 2TD Phone: +44 (0)1494 44 55 03 Fax: +44 (0)1494 44 22 42 e-mail: sales@ehcteknik.net www.ehcteknik.co.uk
EHC L20 EHC L20 on poistoilman puhdistin, jota voidaan käyttää ajettaessa raskailla ajoneuvoilla väliaikaisesti tehtaissa, laivoissa, korjaamoissa, näyttelyhalleissa tai muissa tiloissa. Suodatin toimii heti moottorin käynnistyksen jälkeen. Se toimii joustavasti sisätiloissa eikä ole herkkä kosteudelle. Suodatin erottelee poistoilman hiukkasiin kiinnittyneet mutageeniset sekä syöpää tai allergiaa aiheuttavat aineet. TEKNISET TIEDOT Poistaa huoneesta: Hiukkaset > 99 % hiukkasista, joiden halkaisija on vähintään 0,12 μm CO ~30 % Nox ~60 % RC HO ~90 % HC ~35 % MOOTTORIN ENIMMÄISKOKO EHC L20, max. 14 litraa EHC L20 x 2, max. 30 litraa Kuorma-autoihin, linja-autoihin ja muihin raskaisiin ajoneuvoihin niitä käynnistettäessä ja siirrettäessä. ENIMMÄISKIERROSNOPEUS 1200 r/min) LÄMPÖTILA Vakiosuodatinosa (4120171) 200 C Vahvistettu suodatinosa (4120371) 300 C SUODATTIMEN KÄYTTÖIKÄ Noin 100 käynnistystä Huom! Käyttöikä määräytyy moottorin koon ja kunnon mukaan. PAINO EHC L20 EHC L20 x 2 koko laite 5 kg koko laite 11 kg SERTIFIKAATIT EHC L20 täyttää TRGS 554 (D)- ja COSHH (GB)-säännösten vaatimukset. Suodattimen voi hävittää tavallisen jätteen mukana. YTM-INDUSTRIAL OY 5 Tel. +46 (0)31 44 9 Fax. +46 (0)31 44 4 e-mail: office@ehc
EHC P15 EHC P15 on poistoilman puhdistin, jota voidaan käyttää ajettaessa ajoneuvoilla väliaikaisesti tehtaissa, laivoissa, korjaamoissa, näyttelyhalleissa tai muissa tiloissa. Suodatin toimii heti moottorin käynnistyksen jälkeen. Se toimii joustavasti sisätiloissa eikä ole herkkä kosteudelle. Suodatin erottelee poistoilman hiukkasiin kiinnittyneet mutageeniset sekä syöpää tai allergiaa aiheuttavat aineet. TEKNISET TIEDOT Poistaa huoneesta: Hiukkaset > 99 % hiukkasista, joiden halkaisija on vähintään 0,12 μm CO ~ 30 % N ox ~ 60 % RC HO ~ 90 % HC ~ 35 % Henkilöautoihin ja kevyihin kuljetusajoneuvoihin niitä käynnistettäessä ja siirrettäessä. MOOTTORIN KOKO Enintään 5 litraa ENIMMÄISKIERROSNOPEUS 2500 r/min LÄMPÖTILA 200 C SUODATTIMEN KÄYTTÖIKÄ Noin 200 käynnistystä Huom! Käyttöikä määräytyy moottorin koon ja kunnon mukaan. PAINO Koko laite 0,4 kg November 2006 SERTIFIKAATIT EHC P15 täyttää TRGS 554 (D)- ja COSHH (GB)-säännösten vaatimukset. Suodattimen voi hävittää tavallisen jätteen mukana. Tel. +46 (0)31 44 90 20 Fax. +46 (0)31 44 49 80 e-mail: office@ehcteknik.se Belgium EHCTeknik bvba Karel Soetelaan 37 B-2150 Borsbeek Phone : +32 (0)3 366 39 36 Fax: +32 (0)3 366 26 33 e-mail: info@ehcteknik.be www.ehcteknik.be Germany EHC Teknik GmbH Eiserfelder Straße 316 D-57080 Siegen Phone: +49 (0)271 317 79 36 Fax: +49 (0)271 317 79 37 e-mail. buero@ehcteknik.de Great Britain EHC Teknik Ltd Unit 5. Berber Buisness Centre Kitchener Road 6 PAKOKAASUSUODATTIMET High Wycombe Bucks HP11 2TD Phone: +44 (0)1494 44 55 03 Fax: +44 (0)1494 44 22 42 e-mail: sales@ehcteknik.net www.ehcteknik.co.uk
EHC PF EHC PF liittimineen on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Siihen kuuluu varoitusvalo ja summeri, jotka varoittavat, kun suodatin on puhdistettava noesta ja pakokaasun jäämistä. EHC PF puhdistaa dieselpakokaasusta tehokkaasti hiukkaset ja hajuhaitat sekä vaihtoehtoiset sovellukset kuten kaasumaiset epäpuhtaudet CO ja HC. Hiukkaset erotetaan silikonikarbidisuodattimessa (SiC) ja regeroidaan automaattisesti, kun oikea lämpötila on saavutettu. Vaihtoehtoisissa sovelluksissa on katalyyttinen pinnoite, joka vähentää hiilivedyn (HC) ja hiilimonoksidin (CO) määrää >85%. SRC-sovelus myös typpioksideja >85%. Lisäaineen vaikutuksesta regenerointi alkaa, kun lämpötila on +300 C. Katalysaattori hiukassuodattimella pysyvää asennusta varten. KÄYTTÖALUE Suodatin on suunniteltu raskaaseen ajoon ja se sopii kovassa käytössä oleviin ajoneuvoihin, koneisiin, generaattoreihin jne. TEKNISET TIEDOT Erotuskyky: Hiukkaset, PM >95% Hiilimonoksidi, CO >85% Hiilivety, HC >85% Äänenvaimennus >15% KOOT EHC PF - suodatin on saatavana kaiken kokoisiin moottoreihin. LÄMPÖTILA, MIN. +300 C PAINO Alk. 10kg liittimineen SERTIFIKAATIT EHC PF:n on testannut ja hyväksynyt VERT Schweiz, raportti nro B140 YTM-INDUSTRIAL OY 7 Tel. +46 (0)31 44 9 Fax. +46 (0)31 44 4 e-mail: office@ehc
PAKOKAASUSUODATTIMET Suodattaa n. 99 % haitallisista hiukkaspäästöistä estäen siten mutageenisten, syöpää ja allergioita aiheuttavien aineiden päästöt (PAH, POM). Kevyt suodatin asennetaan helposti suoraan ajoneuvon pakoputken päähän Toimii heti moottorin käynnistyessä, mihin katalysaattori ei pysty. Vähentää hajuhaittoja ja kaasujen pääsyä hengitysilmaan. Kestää erinomaisesti kosteutta, joten se sopii myös pesuhalleihin. Tel. +46 (0)31 44 90 Fax. +46 (0)31 44 49 e-mail: office@ehct EHC pakokaasusuodattimia suositellaan käytettäviksi aina käynnistettäessä tai kuljetettaessa diesel- tai bensiinikäyttöisiä ajoneuvoja sisätiloissa. MAAHANTUONTI JA MYYNTI: YTM-Industrial INDUTRADE GROUP Petikontie 20, 01720 Vantaa Puh. 029 006 230, fax. 029 006 1230 www.ytm.fi, e-mail ytm.info@ytm.fi