nro 6/2012 SISÄLLYSLUETTELO KH 87 KH 88 KH 89 KH 90 KH 91 KH 92 KH 93 KH 94 Kokouksen järjestäytyminen Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätösten laillisuusvalvonta Saapuneet kirjeet, ilmoitukset ja päätökset Kunnanvaltuuston päätösten lallisuusvalvonta Valtuustoaloite koskien Svartbäckin päiväkodin palauttamista alkuperäiseen alkutilaansa Svartbäckin päiväkodin ja Åvallan entisen kunnantalon myynti Kutsuntalautakunnan jäsenen ja hänen varaedustajansa nimeäminen Muut asiat
Sivu 2 Nro 6/2012 Kokouspaikka- ja aika Läsnä olevat jäsenet Kunnantalo 18.00 - Muut läsnä olevat Asiat 87-94 Allekirjoitukset Arto Penttinen puheenjohtaja Jarkko Sorvanto pöytäkirjanpitäjä pöytäkirjantarkastaja pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Kunnantalo 14.5.2012 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Jarkko Sorvanto hallintopäällikkö
Sivu 3 KH 87 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää 1. todeta kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi pöytäkirjan tarkastajaa Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 4 KH 88 LAUTAKUNTIEN JA VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSTEN LAILLISUUSVALVONTA päättää kuntalain 51 :n nojalla olla ottamatta käsiteltäväkseen seuraavissa pöytäkirjoissa olevia asioita: Tekninen lautakunta 4/3.4.2012 Ympäristö- ja rakennuslautakunta 4/11.4.2012 Sivistyslautakunta 3/19.4.2012 Kunnanjohtajan päätöspöytäkirja 13.4.2012 22 Sivistystoimenjohtajan määrääminen käännöstyöhön Kunnanjohtajan päätöspöytäkirja 13.4.2012 23 Etuosto-oikeuden käyttämättä jättäminen Kunnanjohtajan päätöspöytäkirja 17.4.2012 24 Omakotitontin myynti Kunnanjohtajan päätöspöytäkirja 24.4.2012 25 Omakotitontin myynti Kunnanjohtajan päätöspöytäkirja 26.4.2012 26 Salassa pidettävä Hallintopäällikön päätöspöytäkirja 25.4.2012 8 Johdon sihteerin määrääminen työtehtäviin normaalin työajan ulkopuolella Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 5 KH 89 SAAPUNEET KIRJEET, ILMOITUKSET JA PÄÄTÖKSET Kunnanhallitukselle ovat saapuneet seuraavat kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset. Asiakirjat ovat kokouksessa nähtävillä. merkitsee seuraavat kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset tiedoksi: Lohjan kaupunki Ote sosiaali- ja terveyslautakunnan pöytäkirjasta 3.4.2012 30 Hoidon porrastuksen toimivuus Ote sosiaali- ja terveyslautakunnan pöytäkirjasta 3.4.2012 31 Sähköisen lääkemääräyksen eli ereseptin käyttöönotto Sisäasiainministeriö Kirje 1.4.2012 Sisäasiainministeriön asetus pysäköintivirhemaksusta; 16.4.2012 voimaan tuleva asetus ja pysäköintivirhemaksun korottaminen Helsingin hallinto-oikeus Päätös 20.4.2012 verovalitusasiassa (07881/10/8101). Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen. Karkkilan kaupunki Ote kaupunginvaltuuston pöytäkirjasta 10.4.2012 8 Yhteisen jätelautakunnan sopimuksen ja jätelautakunnan johtosäännön sisällön hyväksyminen Ote kaupunginhallituksen pöytäkirjasta 16.4.2012 97 Länsi-Uudenmaan yritysten työvoiman rekrytoinnin tukihanke Kuntatyönantajat Yleiskirje 16.4.2012 Lappeenranta-seminaari 16.-17.8.2012 Uudenmaan liitto Pöytäkirja maakuntahallituksen kokouksesta 2.4.2012 Espoon kaupunki Kokouskutsu pelastuslaitoksen johtokunnan kokoukseen 26.4.2012 Länsi-Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymä Pöytäkirja tarkastuslautakunnan kokouksesta 12.3.2012 Esityslista kuntayhtymäkokoukseen 11.5.2012 Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 6 Etelä-Suomen aluehallintovirasto Päätös 11.4.2012 Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskevan luvan muuttaminen (PU 929 A) Kuntaliitto Yleiskirje 17.4.2012 Kunnallisvaalit 28.10.2012 Inkoon kunta Ote kunnanvaltuuston pöytäkirjasta 12.4.2012 3 Kansalaisaloite - Degerbyn kylän liittäminen Kirkkonummen kuntaan Ote kunnanvaltuuston pöytäkirjasta 12.4.2012 5 Sopimus yhteisestä jätelautakunnasta FSKC Det finlandssvenska kompetenscentret inom det sociala området Ab:n yhtiökokous 24.5.2012 Helsingissä Karjalohjan kunta Ote kunnanvaltuuston pöytäkirjasta 10.4.2012 17 Kuntalaisten kuuleminen ja lausunnon antaminen valtioneuvostolle kuntajakolain mukaisesti Lohjan, Nummi-Pusulan ja n kuntaliitoksen osalta Ote kunnanvaltuuston pöytäkirjasta 10.4.2012 20 Yhteistä jätelautakuntaa koskevan sopimuksen hyväksyminen Ote kunnanvaltuuston pöytäkirjasta 10.4.2012 21 Jätteenkuljetusjärjestelmän muuttaminen HUS Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallituksen 26.3.2012 kokouksen pöytäkirja Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 7 KH 90 KUNNANVALTUUSTON PÄÄTÖSTEN LALLISUUSVALVONTA katsoo, etteivät valtuuston 23.4.2012 tekemät päätökset ole syntyneet virheellisessä järjestyksessä, valtuusto ei ole ylittänyt toimivaltaansa, eivätkä päätökset ole muutenkaan lainvastaisia, joten päätökset pannaan täytäntöön. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 8 KH 91 KH 14.3.2011 49 VALTUUSTOALOITE KOSKIEN SVARTBÄCKIN PÄIVÄKODIN PALAUTTAMISTA ALKUPERÄISEEN ALKUTILAANSA Sitoutumattomien valtuustoryhmä (Westermarck, Vierinen, Holm) ja viisi muuta valtuutettua (Laakkonen, Rahkola-Toivanen, Pesonen, Kaisla, Keränen) ovat 28.2.2011 jättäneet valtuustoaloitteen, joka koski Svartbäckin kiinteistön palauttamista alkuperäiseen alkutilaansa mahdollisimman nopeasti. Valtuustoaloite on oheismateriaalina. Käsittely: Päätös: Teknltk 3.4.2011 43 päättää lähettää valtuustoaloitteen teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. Kunnanjohtajan estyneenä ollessa asian esittelijänä toimi hallintopäällikkö Jarkko Sorvanto. Ehdotus hyväksyttiin. === n Sitoutumattomat ry - Sjundeå Obundna rf. on 18.2.2011 päivätyssä valtuustoaloitteessa (Dno KH:100/2011) ehdottanut, että Svartbäckin kiinteistö palautetaan alkuperäiseen alkutilaan mahdollisimman nopeasti lahjoituksena tai aikanaan siitä maksetulla hinnalla. Mikäli kantatila ei tätä hyväksy, myydään Svartbäckin kiinteistö ja siihen kuuluva rakennus ns. purkutalona ei asuttavassa kunnossa. Svartbäckin kiinteistö koostuu kahdesta alueesta, kiinteistötunnus 755-465- 3-2 maapinta-ala 0,3232 hehtaaria sekä 755-465-1-6 maapinta-ala 0,7700 hehtaaria 21.3.2012 lainhuutotodistuksien mukaan. Rekisteriyksikön alueella on yleiskaava. Alue on osayleiskaavamerkinnän ja määräyksen mukaan P-aluetta. (Alueella voidaan rakentaa rakennusjärjestyksen mukaisesti palvelujen ja hallinnon rakennuksia.) Kohde on SRmerkitty, joka tarkoittaa, että se on rakennuslain nojalla suojeltu tai suojeltavaksi tarkoitettu kohde tai alueen osa. Kauppakirjojen mukaan alueet on myyty n kunnalle 15.10.1926. Myyjinä ovat olleet 755-465-3-2 Ragnar Karell ja 755-465-1-6 Karl ja Anna Salovius. Kauppakirjaehtojen mukaan n kunta sitoutuu käyttämään aluetta kansakoulurakennuksien pystyttämiselle. Kauppakirjoissa ei ole mainintaa, Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 9 että tila siirtyy takaisin myyjälle, mikäli käyttötarkoitus muuttuu. Oheismateriaali ja liitteet - oheismateriaalina valtuustoaloite n Sitoutumattomat ry Sjundeå Obundna rf:lta Esittelijä: vt. tekninen johtaja Magnus Malmberg, puh: 050 386 0805 sposti: magnus.malmberg@siuntio.fi Päätös: Tekninen lautakunta ehdottaa - kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle Svartbäckin kiinteistöjä myytäviksi - antaa kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle selostusosan tiedoksi vastauksena 18.2.2012 jätettyyn valtuustoaloitteeseen koskien Svartbäckin päiväkodin palauttamista alkuperäiseen alkutilaansa ja toteaa aloitteen loppuun käsitellyksi. Ehdotuksen mukaan === KH 91 ehdottaa kunnanvaltuustolle, että se merkitsee selostusosan tiedoksi vastauksena 28.2.2011 jätettyyn valtuustoaloitteeseen koskien Svartbäckin päiväkodin palauttamista alkuperäiseen alkutilaansa ja toteaa aloitteen loppuun käsitellyksi. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 10 KH 92 Teknltk 3.4.2012 44 Oheismateriaali SVARTBÄCKIN PÄIVÄKODIN JA ÅVALLAN ENTISEN KUNNANTALON MYYNTI Teknisen lautakunnan johtosäännön 9 kohta 21 mukaan tekninen lautakunta huolehtii kunnan kiinteistöjen ja alueiden rakentamisesta, kunnossapidosta ja käytöstä. Svartbäck: Svartbäckin kiinteistö koostuu 21.3.2012 lainhuutotodistuksien mukaan kahdesta alueesta: kiinteistötunnus 755-465-3-2, maapinta-ala 0,3232 hehtaaria sekä 755-465-1-6, maapinta-ala 0,7700 hehtaaria. Rekisteriyksikön alueella on yleiskaava. Alue on osayleiskaavamerkinnän ja määräyksen mukaan P-aluetta. (Alueella voidaan rakentaa rakennusjärjestyksen mukaisesti palvelujen ja hallinnon rakennuksia.) Kohde on SRmerkitty, joka tarkoittaa, että se on rakennuslain nojalla suojeltu tai suojeltavaksi tarkoitettu kohde tai alueen osa. Kauppakirjojen mukaan alueet on myyty n kunnalle 15.10.1926. Myyjinä ovat olleet 755-465-3-2 Ragnar Karell ja 755-465-1-6 Karl ja Anna Salovius. Kauppakirjaehtojen mukaan n kunta sitoutuu käyttämään aluetta kansakoulurakennuksien pystyttämiselle. Kauppakirjoissa ei ole mainintaa, että tila siirtyy takaisin myyjälle, mikäli käyttötarkoitus muuttuu. Koulurakennus rakennettiin 1930. Rakennus toimi alussa kouluna, mutta se on myöhemmin otettu käyttöön päiväkodiksi. Rakennuksen kylmä ullakkotila on vaurioitunut salamaniskusta aiheutuneessa tulipalossa vuonna 1978. Rakennuksen ollessa päiväkotitoiminnassa lähinnä henkilökunta on oireillut huonon sisäilman takia. Rakennus poistettiin päiväkotikäytöstä tämän takia joulukuussa 2009. Talossa tehtiin talvella 2008-2009 mittavia tutkimuksia, joissa voitiin todeta sieni- ja sädesieni-itiöiden kohonneita pitoisuuksia, jotka ovat tyypillisiä tämän ikäisissä rakennuksissa käytetyn rakennustekniikan osalta. Myös tulipalossa käytetyllä sammutusvedellä on ollut mahdollista vaikutusta alapuolella ensimmäisen kerroksen alapohjarakenteen purueristeessä todettuihin mikrobeihin. Rakennus on seissyt tyhjillään vuodesta 2008 lähtien lukuun ottamatta muutamaa kuukautta vuoden 2012 alusta, jolloin liikuntasalitila on toiminut taiteilijan ateljeena. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 11 Tällaisen talon pitäminen tyhjillään ei ole asianmukaista. Talo ränsistyy entisestään. Mikäli kunta ottaa sen omaan käyttöönsä, vaatii se laajaa kunnostamista, mitä ei tällä hetkellä ole huomioitu kunnan talousarviossa ja -suunnitelmassa. Ulkopuolista kiinnostusta on ollut talon ostamiselle. Talo soveltuu asuinkäyttöön. Tämän salliminen vaatii kuitenkin kaavamuutoksen. Talo sijaitsee kauniilla paikalla. Åvalla: Åvallan kiinteistötunnus 755-417-1-1. Rekisteriyksikön alueella on yleiskaava. Alue on osayleiskaavamerkinnän ja määräyksen mukaan A-aluetta. (Alueelle voidaan rakentaa rakennusjärjestyksen mukaisesti erillispientalo talousrakennuksineen ja / tai sellaisia työtiloja, jotka eivät aiheuta asumiselle haittaa.) Kohde on SR-merkitty, joka tarkoittaa, että se on rakennuslain tai rakennussuojelulain nojalla suojeltu tai suojeltavaksi tarkoitettu kohde. Maapinta-ala on 21.3.2012 lainhuutotodistuksen mukaan 0,3232 hehtaaria. Yrkeshögskolan Sydvästin rakennusinsinööriopiskelijat ovat tehneet oppilastyönä kuntokartoituksen. Talo on tällä hetkellä lähinnä yhdistyksien ja seurojen käytössä. n partiolaisilla on talossa aktiivista toimintaa. Yhdistys- ja seuratoiminnalle tulee löytää korvaavia tiloja. Kunnan omistamiin ja hallinnoimiin kiinteistöihin tehtyjen kuntoluokitusten mukaan Åvallan kiinteistö on kuntoluokkaa yksi ja Svartbäckin kiinteistö luokkaa kaksi. Molempia on ehdotettu heti myytäviksi. Kuntoluokka yksi tarkoittaa, että talot ovat huonossa kunnossa ja vaativat mittavia korjaustoimenpiteitä, jotta niistä saadaan käyttökelpoisia. Talon tekniikka on olematon ja vanha sekä käyttöaste pieni. Jotta rakennuksen elinikä jatkuisi, vaatii se heti korjaustoimenpiteitä. Kuntoluokka kaksi tarkoittaa, että rakennukset vaativat korjaustoimenpiteitä. Rakennusmateriaalit ovat vanhoja, kuluneita ja epäkäytännöllisiä. Talotekniikka on puutteellinen. Oheismateriaali ja liitteet - oheismateriaalina Suomen Sisäilmaston Mittauspalvelu Oy:n 16.3.2009 tekemä Sisäilmasto- ja kosteustekninen kuntotutkimus, - oheismateriaalina päiväkodin sisäilman laatuun liittyvät jatkotoimenpiteet 14.5.2009 - oheismateriaalina 18.10.2010 päivätty rakennuksen korjaamiseen liittyvät jatkotoimenpiteet. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 12 - oheismateriaalina kiinteistörekisterin karttatulosteet - oheismateriaalina Länsi-n osayleiskaavamerkinnät ja määräykset alueella. - oheismateriaalina ote katsauksesta Kunnan omistamat ja hallinnoimat kiinteistöt ja asunto-osakkeet Esittelijä: vt. tekninen johtaja Magnus Malmberg puh: 050 386 0805, sposti: magnus.malmberg@siuntio.fi Käsittely: Muutettu ehdotus: Päätös: Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että - Svartbäckin ja Åvallan kiinteistöt myydään eniten tarjoavalle. - mahdollisille ostajille tulee selkeästi tuoda esille kaikki taloissa havaitut ongelmat ja todetut vauriot. Kiinteistönvälittäjälle annetaan toimeksianto kiinteistöjen myymiseksi. - sivistyslautakunta ja tekninen lautakunta selvittävät Åvallan seura- ja yhdistystoiminalle korvaavia tiloja. Käsittelyn aikana esittelijä muutti päätösehdotustaan seuraavasti: Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että - Svartbäckin ja Åvallan kiinteistöt myydään, Svartbäckin myyntiehtoihin lisätään, että etuosto-oikeus perinneyhdistyksille, yleishyödyllisille säätiöille tai vastaavalle - mahdollisille ostajille tulee selkeästi tuoda esille kaikki taloissa havaitut ongelmat ja todetut vauriot. Kiinteistönvälittäjälle annetaan toimeksianto kiinteistöjen myymiseksi. - kunta velvollinen osoittamaan ensin korvaavia tiloja ennen myyntiä Åvallan seura- ja yhdistystoiminnalle. Muutetun ehdotuksen mukaan. === KH 92 ehdottaa kunnanvaltuustolle, että se päättää 1. asettaa Svartbäckin ja Åvallan kiinteistöt myyntiin ja 2. valtuuttaa teknisen lautakunnan huolehtimaan kiinteistöjen myynnistä ja tarkempien myyntiehtojen laatimisesta sekä 3. kehottaa teknistä lautakuntaa osoittamaan korvaavia tiloja Åvallan seura- ja yhdistystoiminnalle ennen kiinteistön myyntiä. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 13 KH:204 /2012 KH 93 KUTSUNTALAUTAKUNNAN JÄSENEN JA HÄNEN VARAEDUSTAJANSA NIMEÄMINEN Asevelvollisten kutsunnat järjestetään n kunnan osalta 24.8.2012 Aleksis Kiven koulussa. Asevelvollisuuslain 22 :n mukaan kunnan on nimettävä edustaja ja tarvittava määrä varaedustajia hänelle kutsuntalautakuntaan. Edustajan tulee edustaa nuoriso- tai sosiaalitointa tai muutoin tuntea kutsuntaikäisiä nuoria ja heidän olojaan. Kunnan edustaja kutsuntalautakunnassa vuonna 2011 oli Tom Paasikivi. Hänen varallaan oli Anders Karell. nimittää edustajan ja tälle varaedustajan kutsuntalautakuntaan vuodelle 2012. Lautakunta Kunnanvaltuusto
Sivu 14 KH 94 MUUT ASIAT keskustelee ajankohtaisista asioista. merkitsee ajankohtaiset asiat tiedoksi. Lautakunta Kunnanvaltuusto