osaamista ja innovaatioita Tuoteuutuudet, syksy 2017

Samankaltaiset tiedostot
e-sense BrightSwitch

e-sense motion Langatonta valonohjausta ulkotiloihin

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun

polelite ja keen Monien mahdollisuuksin valonheittimet

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun

Ø 219 Ø

Investoi tuottavuuteen ja tehokkuuteen

discovery evo Monipuolinen ja tehokas

Investoi tuottavuuteen ja tehokkuuteen

evolume Tehokasta ja teknistä valaistusta

vialume 1 Valoa kaduille ja puistoihin

lunova Valoa liikkuville ihmisille

discovery evo Monipuolinen ja tehokas

e-sense Move Highbay

Edut. Mahdollisuus yksittäiseen ohjaukseen ja sytytykseen/sammutukseen. Valaistustaso säätyy automaattisesti säädettävän pöydän korkeuden mukaan

vialume Visuaalista näkömukavuutta kaikkiin projekteihin

e-sense Organic Plug and play

henkilökohtaista valoa Dynaaminen valaistus lisää aktiivisuutta ja hyvinvointia

valoisampia ympäristöja Valaistusratkaisuja ihmisiä varten

Piirrä oma valolinjasi

osaamista ja innovaatioita Tuoteuutuudet, kevät 2017

Fagerhult The Art of Light

luokkahuoneen valaistus Indira luonnollista valoa luokkahuoneeseen

Giotto LED 26/01/2018

SL713 LED HYVÄ DESIGN KOHTAA TEKNISEN TÄYDELLISYYDEN. spittler on yritys Performance in Lighting S.p.A. konsernissa

aluflex 16 Nykyaikainen potilaspaneeli

Fagerhult The Art of Light

Mini 300 LED gen2 hallitse valaistusta sovelluksen avulla

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

tievalaistus Tiedämme kuinka teistä luodaan turvallisempia

tervetuloa kotiin Tiedämme kuinka luodaan turvallisia ja viihtyisiä lähiympäristöjä

Pidä kiinni illuusioistasi. Jos ne katoavat, saatat olla edelleen olemassa, mutta olet lakannut elämästä. Mark Twain

pleiad g3 Tähtitaivas katossa

KATU- JA ALUEVALAISTUS PRO FLOW

KATU- JA ALUEVALAISTUS PRO FLOW

70 vuotta osaamista ja innovaatioita

NP-3T DL ohje. Nylund-Group

Toimistovalaisimet FI

PRO FLOW KATU- JA ALUEVALAISTUS

toimistot uudessa valossa Kestävät led-ratkaisut pitkälle tulevaisuuteen

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

ClearFlood Large paras ratkaisu perinteisten valonheittimien korvaamiseen

Design: Arne Jacobsen. AJ Eklipta led

Uppoasennettava SmartBalance tehokas valaisin viehättävällä muotoilulla

Täydellinen tuoteperhe valaistusprojektiin

Ahontie 8, NIITTYLAHTI 1 16

Teokseen sopiva valokeilan leveys valitaan teoksen muodon perusteella. Myös valaisimen etäisyys vaikuttaa valokeilan kokoon valaistavassa kohteessa.

Rana Linear 07/02/2017 1

Metronomis LED valon ja varjon leikkiä

Munkegaard LED. Design: Arne Jacobsen

iskunkestävät valaisimet Iskunkestävät Robust-valaisimet tavanomaista vaativampiin ympäristöihin

LED-modulit ja niiden käyttö

AVR320 radio-ohjattu langaton valaisinjärjestelmä

CoreLine Downlight ketjutettava ledialasvalo

Uudistunut Giotto LED -sarja. Light your world

Suorakulmainen SlimBlend Erinomainen teho, edistynyt hallinta

OptiVision LED gen2 älykkään alue- ja urheiluvalaistuksen uusi aikakausi

NEW YORK LED VISUAALISTA MUKAVUUTTA JA NYKYAIKAISTA SUUNNITTELUA

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS

SEINÄ/LATTIA LED-VALOT

SISÄLTÖ UUTUUDET SL713 LED SL764 LED SL789 LED. FL LED RECtanGULAR DLSB LED SL740SL LED SL789

SQUARE MIKROPRISMA/OPAL

KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC

FL LED MUUNNELTAVUUTTA TEHOKKUUTTA TOIMINNALLISUUTTA. SPITTLER on yritys Perfomance in Lighting S.p.A. konsernissa.

Turvallisesti ulkona. exstreet exwall exflood

Luxomat IR-RC sovitin Pika-ohje Niclas Nylund

Luxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje

NANO Tuotteella on tehtaan myöntämä 5-vuoden takuu. Valonlähde vaihtoehdot CRI K, 4000 Valon värin yhtenäisyys MacAdams 3 SDCM

Modulivalaisimet. Modulivalaisimet Alasvalot, Led

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

Metronomis LED valon ja varjon leikkiä

MINI LEAN DL. SKILUX VALAISTUS

Pentura Mini LED erittäin ohut runkovalaisin koteihin toimistoihin tai myymälöihin

valon arkkitehtuuri Käytännön valaistusratkaisuja julkisiin tiloihin

HYLLYVALAISTUS LUMI SOLUTIONS

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

Fagerhult The Art of Light

Metronomis LED valon ja varjon leikkiä

3-kerros- lasikupuvalaisin

INTEGROITU VALAISINRATKAISU X-reunamuodolla varustetut ROCKFONalakattolevyt

fagerhult e-sense Älykäs valaistusjärjestelmä

Ecophon Line LED. Järjestelmän tiedot. Mitat, mm 1200x x x600 T24 Paksuus (t) M329, M330, M331. Asennuskuva M332 M332

Suorakulmainen SlimBlend Erinomainen teho, edistynyt hallinta

EFix vihreämpi toimisto

Edustavaa energiatehokkuutta AVD-valaisinperhe

LumiStreet perusvalikoima tievalaistukseen

VALOA TYÖHÖN. LED VALAISTUS TEOLLISUUSKIINTEISTÖIHIN.

valinta CoreLine Wall-mounted Hyödyt Ominaisuudet

Lina LED. 3-kerros- lasikupuvalaisin. Delia 1 LED. Mallisto jatkuu seuraavalla sivulla. *) Turvavalo

Turvallisesti ulkona. exstreet exwall exflood

Suorakulmainen SlimBlend Erinomainen teho, edistynyt hallinta

Ecophon Square 43 LED

Metronomis LED valon ja varjon leikkiä

VALONHEITINJÄRJESTELMÄ.

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä

Valo on yksinkertaista OSRAMin uudet, entistäkin paremmat Essentials led-valaisimet

Metronomis LED valon ja varjon leikkiä

Sylvania teollisuusvalaisimet 2017

DTI type 2 Beta. Heijastin Häikäisysuoja toimii heijastimena. Valonjako Symmetrinen

P Valaisimen saa tilattua esimerkiksi neliön tai kolmion muotoisena. P + 10mm

Transkriptio:

osaamista ja innovaatioita Tuoteuutuudet, syksy 2017

Optilume Optilumen muotoilussa pinnat ja materiaalit luovat harmonisen kokonaisuuden, jossa myös häikäisysuojalla on tärkeä rooli osana valaisimen muotokieltä. Valaisimeen suunniteltu ura luo vaikutelman kahdesta valaisinrungosta. Samalla se korostaa valaisimen minimalistista ja siroa kokoa. Optilume on niin pieni, suoraa ja epäsuoraa valoa luova valaisin, kuin se teknisesti on mahdollista. Valaisimen runko on suulakepuristettua alumiinia. Perinteisen valkoisen lisäksi valaisin on saatavana myös mustana ja avantgardistisen samppanjan värisenä. Optilumen kolme eri pituutta antavat mahdollisuuden suunnitella valaistusta tilan kalustuksen ja rakenteiden mukaan. Optilumessa käytetään Beta Opti häikäisysuojaa, jonka batwing-valonjako luo häikäisemätöntä ja sopivasti kontrasteja luovaa valaistusta työskentelypinnoille. Valaisimeen integroidun teknisen kalvon ansiosta ylävalo jakautuu tasaisesti, eikä valon voimakkuus nouse liian kirkkaaksi kattopinnoilla. Eri valovirtavaihtoehdot tarjoavat monipuolisuutta erilaisten projektien tarpeisiin. Optilumessa on CLO-järjestelmä (Constant Light Output) vakiona. Sen avulla valaisimen valovirta säilyy vakiona koko käyttöiän ajan, ja samalla säästetään energiaa. Optilume-riippuvalaisin 3000 tai 4000 K Suora/epäsuora 1200 mm (1271) LL 38 W, 4734 lm, 125 lm/w (4000 K) 1200 mm (1271) HL 47 W, 5787 lm, 124 lm/w (4000 K) 1500 mm (1502), 51 W, 6357 lm, 125 lm/w (4000 K) 3000 mm (3009), 98 W, 12 714 lm, 130 lm/w (4000 K) Suora 1200 mm (1271), 32 W, 3556 lm, 114 lm/w (4000 K) 1500 mm (1571), 43 W, 4546 lm, 107 lm/w (4000 K) 3000 mm, 87 W, 9032 lm, 104 lm/w (4000 K) CLO: L 100 50 000 h 100 000 h / 10 % liitäntälaitteen käyttöikä Valonohjaus: DALI/Painonappiohjaus vakiona, vetokytkinhimmennys, e-sense Actilume vetokytkinhimmenys Katso lisätietoja kotisivuiltamme. Optilume-kattovalaisin 3000 tai 4000 K 1200 mm (1283), 30 W, 3500 lm, 115 lm/w (4000 K) 1500 mm (1514), 43 W, 4500 lm, 112 lm/w (4000 K) CLO: L 100 50 000 h 100 000 h / 10 % liitäntälaitteen käyttöikä Valonohjaus: DALI/Painonappiohjaus vakiona

Kaskad Kaskad on elegantti valaistusratkaisu kaikenlaisiin edustaviin tiloihin, kuten esimerkiksi auloihin, hotellien vastaanottoihin ja muihin kohtaamistiloihin. Hienostunut Kaskad tarjoaa arkkitehtonisesti mielenkiintoisen ja toimivan valaistusratkaisun. Kaskad-valaisimesta on saatavana useita versioita projektin eri tarpeisiin. Se tarjoaa saman tyylikkään valaistusvaikutelman, käytetäänpä sitä yleisvalaistukseen downlight-valaisimena tai kohdevalaistukseen. Kaskad Fixed Kaksi eri valonjakovaihtoehtoa, kolme eri värilämpötilaa sekä eri valovirtavaihtoehdot tarjoavat elegantin ratkaisun kulkuväylien ja kohtaamisalueiden yleisvalaistukseen. Kaskad Wallwasher Samanlainen muotoilu kuin Kaskad Fixed valaisimessa, mutta epäsymmetrinen valonjako pystypintojen valaisemiseen. Kaskad Flex Kallistettava ja käännettävä Kaskad Flex suuntaa valon tarkasti haluttuun suuntaan ja kohteeseen. Kaskad 2700 K, CRI 98, MacAdam 2 3 000 K, CRI 90, MacAdam 3 4000 K, CRI 90, MacAdam 3 Kaskad Fixed 12 W, 957 lm, 77 lm/w (3000 K, avautumiskulma 50 ) 20 W, 1675 lm, 84 lm/w (3000 K, avautumiskulma 50 ) Kaskad Wallwasher 12 W, 772 lm, 62 lm/w (3000 K) 20 W, 1349 lm, 68 lm/w (3000 K) Kaskad Flex 13 W, 951 lm, 72 lm/w (3000 K, avautumiskulma 21 ) L 90 100 000 h 100 000 h / 10 % liitäntälaitteen käyttöikä Valonohjaus: DALI/Painonappiohjaus Katso lisätietoja kotisivuiltamme.

Wall Wall-sarjan seinävalaisimien avulla voit luoda esteettisiä ja tehokkaita epäsuoria valaistusratkaisuja, jotka toimivat vuorovaikutuksessa tilan ja siinä olevien muiden valaisimien kanssa. Tunnusomaista sarjan valaisimille on tiukka muotokieli ja yksityiskohtien tarkkuus. Wall sulautuu luontevasti osaksi seinäpintaa, jättäen valolle oman tärkeän roolinsa. Design: Claesson Koivisto Rune Katso lisätietoja kotisivuiltamme. Wall 1 3000 tai 4000 K 28 W, 4100 lm, 145 lm/w (4000 K) L 70 100 000 h 100 000 h / 10 % liitäntälaitteen käyttöikä Valonohjaus: DALI/Painonappiohjaus vakiona Wall 1 -valaisimen laaja valoaukko mahdollistaa hyvän valonhallinnan. Valo suuntautuu tehokkaasti ulos seinäpinnasta. Wall 2 -valaisin jäsentää tilaa ja suuntaa valon kohti kattopintaa. Wall 2 3000 tai 4000 K 17 W, 2600 lm, 147 lm/w (4000 K) L 70 100 000 h 100 000 h / 10 % liitäntälaitteen käyttöikä Valonohjaus: DALI/Painonappiohjaus vakiona

Vivita-pylväsvalaisin Elegantti ja moderni Vivita-pylväsvalaisin on muodoltaan kapea ja sylinterimäinen. Valaisin sopii nykyaikaisiin puistomaisemiin. Häikäisysuojarenkaiden rakenne muodostaa tyylikkään ja kauniin kokonaisuuden, joka toimii hienosti sekä valaistuna että päivänvalossa. Vivitaan saatava laaja varjostin korostaa valaisimesta saatavaa visuaalista vaikutelmaa. Katso lisätietoja kotisivuiltamme. Vivita-pylväsvalaisin 23 W, 2041 lm, 93 lm/w (830) 19 W, 2114 lm, 117 lm/w (740) 37 W, 3100 lm, 86 lm/w (830) 30 W, 3228 lm, 111 lm/w (740) CLO: L 100 100 000 h Vivita-pollarivalaisimet Vankkarakenteisen Vivita-pollarivalaisimen moderni muotokieli sopii yhteen sarjan pylväsvalaisimien kanssa. Kolme eri kokoa tarjoavat mahdollisuuden suunnitella vaihtelevia ja erilaisiin ympäristöihin sopivia valaistusratkaisuja. Katso lisätietoja kotisivuiltamme. Vivita-pollarivalaisin 20 W, 1206 lm, 60 lm/w (830) 20 W, 1290 lm, 65 lm/w (840) 36 W, 2533 lm, 70 lm/w (830) 36 W, 2786 lm, 77 lm/w (840) CLO: L 100 100 000 h

Simes-uutuudet Stage Stage on sarja erittäin kapeita ja tehokkaita valonheittimiä. Siro Stage luo voimakasta ja laadukasta valoa. Saatavana on useita eri valonjakovaihtoehtoja tyylikkään korostusvalaistuksen luomiseen. Miniround Miniround täydentää Minilinear-valaisinmallistoa, jonka avulla voidaan luoda maahan upotettavia loistavia valolinjoja. Miniroundin kaarevan muodon avulla voidaan korostaa pylväitä, pensaita, puita ja erilaisia muita kohteita. Streamline Streamline on erilaisten pintojen valaisemiseen suunniteltu suoralinjainen ja kapea wallwasher-valaisin, jossa on pehmeä ja tasainen valo sekä useita valonjakovaihtoehtoja. Lisävarusteena saatavan kiinnikkeen avulla Streamline Projector -mallia voidaan kallistaa 180. Smooth Smooth on pehmeälinjainen, seinä- ja pylväsasennukseen sopiva valaisinsarja, johon on saatavana eri koko- ja valonjakovaihtoehtoja. Muotoilun luontevuutta korostaa se, että kaikki kiinnikkeet on piilotettu valaisimen sisään. Katso lisätietoja kotisivuiltamme, josta linkki myös Simeksen sivuille. Ghost Linear Ghost Linear on suunniteltu valettavaksi betoniin. Valaisimen avulla voidaan suunnitella rakennuselementteihin integroituja valolinjoja. Valaisimien mukana toimitetaan muotti, joka asennetaan betoniin valuvaiheessa ja lopuksi poistetaan. Tuloksena on täydellinen ura, jonka pohjaan valaisin kiinnitetään.

e-sense Motion älykkäisiin ulkotiloihin e-sense Motion on ulkoalueille tarkoitettu langaton valonohjausjärjestelmä. Se on avoin ja skaalautuva. Siihen voi helposti lisätä valaisimia, optimoida jo olemassa olevaa valaistusratkaisua tai se voidaan päivittää web-pohjaiseen Connected Solution -ratkaisuun. Illan myöhäisinä hetkinä ja öisin kevyen liikenteen väylien ei välttämättä tarvitse olla täysin valaistuja. e-sense Motion on ratkaisu, joka sekä vähentää energiankulutusta että tarjoaa valaistusratkaisun, joka luo kaivattua turvallisuuden tunnetta. e-sense Motion on energiatehokas ohjausjärjestelmä, joka voidaan ohjelmoida ulkotilan toimintojen ja tarpeiden mukaan. Valaisimet himmenevät automaattisesti, kun ketään ei ole paikalla. Läsnäolohavainnon jälkeen valotasot nousevat osassa valaisimia asiasetetulle tasolle, esim. 100 %:iin ja pysyvät tällä tasolla etukäteen määrätyn ajan. Järjestelmä on helppo ohjelmoida sovelluksen ja e-sense Motion Bluetooth-sovittimen avulla. Kaksisuuntaisessa järjestelmässä kaikki valaisimet toimivat sekä master- että orjavalaisimina ja valvovat ja viestivät keskenään. Kun järjestelmä on ohjelmoitu ensimmäisen kerran, riittää, että yhteys saadaan yhteen valaisimeen, jonka jälkeen tavoitetaan myös kaikki muut valaisimet. Ohjelmointi tehdään sovelluksen ja e-sense Motion Bluetooth sovittimen avulla. Sovellus on saatavana Android-älypuhelimille ja -tabletille, ja sen voi ladata Google Play -kaupasta. Linked Solution Järjestelmän perustana on läsnäolotunnistus sekä useampien valaisimien kyky viestiä keskenään. e-sense Motion-tunnistin on saatavilla näihin valaisimiin. Kaikki DALI-valaisimet voidaan kytkeä järjestelmään pylvääseen asennettavan tunnistinyksikön avulla. Vialume 1 Vialume 75 Evolume 1 Conledo G2 Connected Solution Pilvi- ja web-pohjainen ratkaisu, jonka avulla voidaan ohjata ja hallita valaistusta etäältä gatewayn avulla, joka sekin on langattomasti yhteydessä asennukseen.

Gävleen asennettiin 188 kpl e-sense Motion Evolume -valaisinta. Asennus paransi valaistuksen energiatehokkuutta jopa 70 % verrattuna vanhaan ratkaisuun. Samalla myös valosaasteen määrä väheni.

e-sense BrightSwitch e-sense BrightSwitch on valonohjausjärjestelmä, jossa integroitu PIR-tunnistin ohjaa valaisinten toimintaa. Bright- Switch sytyttää ja sammuttaa valot tai säätää valaistusvoimakkuutta kirkkaan ja himmeän välillä läsnäolon mukaan. PIR-tunnistimen sammutusviive voidaan asettaa 5 s-60 min välillä. Luksitason kynnysarvoasetus estää valon syttymisen, mikäli tilassa on riittävästi valoa. Valittavissa on kolme valotasoa tai manuaalinen asetus. e-sense BrightSwitich -järjestelmään on saatavissa On/ Off -toiminto tai poissaolohimmennys. Poissaolohimmennys sopii tiloihin, joissa oleskellaan vähemmän, kuten kopiointi-, varasto-, käytävä- ja pukuhuonetilat. Kun valaistus on alhaisella tasolla, tila ei vaikuta pimeältä. Läsnäolohavainto nostaa valotason 100 %:iin. Valaisimet voidaan sammuttaa keskitetysti. Valaisimissa on oletuksena 10 minuutin sammutusviive ja luksitason kynnysarvo on kytketty pois käytöstä. Sammutusviivettä ja luksitasoa muutetaan lisävarusteena saatavalla kaukosäätimellä. Toimintaperiaate - e-sense BrightSwitch on/off e-sense BrightSwitch On/Off -toiminnossa tunnistin sytyttää valon liikehavainnosta ja sammuttaa sen tietyn ajan kuluttua. Luksitason kynnysarvon asetus estää syttymisen, jos huoneessa on riittävästi valoa. Valaisimet ilman säädettäviä liitäntälaitteita. On/Off-järjestelmän edut Samassa järjestelmässä voi olla useampi master-valaisin. Mahdollisuus kuuden valaisimen (master- tai orja) ohjaamiseen. Aseteltava sammutusviive 5 s-1 min-10 min-30 min-60 min. Luksitason kynnysarvoasetus. Toimintaperiaate - e-sense BrightSwitch poissaolohimmennyksellä Poissaolohimmennyksessä valot palavat alhaisella valotasolla (noin 20 %). Liikehavainto nostaa valotason 100 %:iin. Viimeisen liikehavainnon ja asetetun viiveen jälkeen valaistus palaa alhaiselle tasolle. Luksitason kynnysarvon asetus estää valotason muutoksen, jos huoneessa on riittävästi valoa. Valaisimissa on painikeohjaukseen soveltuva liitäntälaite. Poissaolohimmennyksen edut Samassa järjestelmässä voi olla useampi master-valaisin. Orjavalaisimien määrää ei ole rajoitettu Aseteltava himmennysviive 5 s-1 min-10 min-30 min-60 min. Luksitason kynnysarvoasetus. Sisäänrakennettu tunnistin, master Ohjattu vaihe Sisäänrakennettu tunnistin Vaihepulssikytkentä

e-sense Organic e-sense Organic on älykäs plug & play valonohjausratkaisu avotoimistoihin. Se on helppo asentaa, eikä sitä tarvitse ohjelmoida. e-sense Organic -järjestelmässä kaikki valaisimet kommunikoivat lähimpien naapureidensa kanssa. e-sense Organic tunnistin on integroitu valaisimiin. Tunnistin koostuu läsnäolotunnistimesta, infrapunalähettimestä ja -vastaanottimesta, päivänvalotunnistimesta ja tilailmaisimesta. Järjestelmän oletusasetukset mahdollistavat automaattisen käyttöönoton ilman ohjelmointia. e-sense Organicin asennus on yksinkertaista ja kustannustehokasta, sillä siihen ei tarvita erillistä johdotusta, ulkoisia tunnistimia, reitittimiä tai ohjauspaneeleita. Optimointi älypuhelimella Älypuhelimen sovelluksen ja infrapunasovittimen avulla jokaisen valaisimen ominaisuuksia voidaan tarvittaessa säätää, kuten valaistusvoimakkuus, pitoaika, sammutusviive, tunnistimen herkkyys ja signaalin lähetysvoimakkuus. Toimintaperiaate 1. Kun tunnistin havaitsee läsnäolon, valaisin syttyy esiasetuksen mukaan asetetulle voimakkuudelle. Tunnistin lähettää langattoman ykköstason infrapunasignaalin lähellä oleviin valaisimiin, jotka eivät ole havainneet läsnäoloa. 2. Lähellä olevat valaisimet vastaanottavat signaalin ja niiden valo syttyy. Samanaikaisesti ne välittävät kakkostason signaalin eteenpäin. 3. Tämä jatkuu läpi koko huoneen. Jokainen tunnistin ottaa vastaan signaaleja ja lähettää niitä eteenpäin sen mukaan miten ne on ohjelmoitu. Tunnistimet siis ottavat jatkuvasti tietoja vastaan ja välittävät niitä eteenpäin. D Tunnistin D Havainto/läsnäolo Järjestelmän valaisinmäärää ei ole rajoitettu.

produced by fagerhults belysning ab Fagerhult kehittää, valmistaa ja markkinoi valaisimia ja valaistusratkaisuja julkisiin tiloihin. Keskitymme toiminnassamme tuotteiden toimivuuteen, muotoiluun, monipuolisuuteen ja energiaa säästäviin ratkaisuihin. Fagerhult on osa Fagerhult-konsernia, joka kuuluu Euroopan johtaviin valaistusalan ryhmittymiin. Konsernilla on toimintaa yli 15 maassa. AB Fagerhultin osake noteerataan Nasdaq OMX:n Pohjoismaisessa pörssissä Tukholmassa. ETELÄ-SUOMI MYYNTI JA VALAISINGALLERIA Fagerhult Oy Mannerheimintie 113 00280 Helsinki Puh: 09-777 1580 info@fagerhult.fi KESKI-SUOMI MYYNTI JA NÄYTTELY Fagerhult Oy Pyhäranta 7 D 33230 Tampere Puh: 09 777 1580 POHJOIS-SUOMI Fagerhult Oy Sepänkatu 20 90100 Oulu Puh: 09 777 1580 www.fagerhult.fi 909.FI.1.17.41.0,9