Koodistopalvelun johtoryhmän kokous

Pöytäkirja 1/2014 1(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 Koodistopalvelun johtoryhmän kokous Aika Maanantai 20.1.2014 klo 12.30 15.30 Paikka Saunakabinetti, 8. kerros, Paciuksenkatu 21, Helsinki Puheenjohtaja Hämäläinen Päivi (+) THL Varapuheenjohtaja Palotie-Heino Tiina (+) THL Jäsen Varajäsen Organisaatio Eronen Marianne (-) Helminen Sari (+) Kela Hartikainen Kauko (-) Savolainen Tuija (+) Suomen Kuntaliitto Häkkinen Pirjo (+) Räikkönen Outi (-) THL/Tieto-osasto Härkönen Sampo (-) Lääkärikeskus Aava Oy Junttila Kristiina (+) Vinkanharju Anne (-) HUS, Hoitotyö Kaskinen Timo (+) Mykkänen Juha (-) HUS Kälviä Minna (+) Marttinen Paula (-) Eksote, Sosiaalityö Leinonen Kirsiliina (-) Kallio Leea (-) Helsingin kaupunki Lindgren Marina (-) Toivola Kari (+) Kela, Kanta-palveluyksikkö Mettovaara Vesa (+) Toiviainen Hanna (-) Valvira Oikarinen Tommi (-) Heikkinen Jani (-) VM Porrasmaa Jari (-) STM Pouta Anneli (-) Salo Jarmo (-) THL/LAPO Räsänen Maija (-) Kantola Christian (-) Vaasan sairaanhoitopiiri Siipola Anne (+) Väinälä Anna (-) Helsingin kaupungin sosiaalivirasto Siponen Tiina (+) Pohjois-Savon sairaanhoitopiiri Virkkunen Heikki (+) Laaksonen Maarit (-) THL/OPER Virtanen Martti (+) Lukander Maisa (-) Nordic Casemix Center Witick Tanja (+) Andtbacka Marjo (-) Kokkolan sosiaali- ja terveystoimi Ylönen Saija (-) Kaukonen Essi (-) Tilastokeskus Koodistopalvelutiimi (-) Ailio Erja THL (x) Eerola Johanna THL (x) Härkönen Mikko THL (x) Kalliokuusi Virpi THL (-) Kärki Jarmo THL (x) Lehtonen Jari THL (x) Lehtonen Santeri THL (x) Mäkelä-Bengs Päivi THL (-) Peltonen Veli-Pekka THL (x) Vuokko Riikka THL Esittelijät Heino Anna THL (asiakohdan 8 ajan) Mölläri Kaisa THL (asiakohta 7) Lisäksi Köli Katriina Kela, Kanta-palveluyksikkö Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 2(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 YHTEEENVETO KOKOUKSEN PÄÄTÖKSISTÄ Asiakohta 2. Hyväksyttäväksi THL - Lääkemerkinnän tietosisältö Päätös: Hyväksyttiin puheenjohtajan esitys, että THL Lääkitysmerkinnän tietosisältö hyväksytään sillä ehdolla, että Annosjakelun tarkenninta tarkennetaan vielä. Jatkovalmistelussa huomioidaan Kelan ja muut keskustelun aikana esille tulleet kommentit ennen julkaisutoimikunnan käsittelyä. Jatkovalmistelussa viimeistelty versio tulee hyväksyttää Kelan edustajilla. Lääkemerkintään sisältyvien luokitusten valmistelu jatkuu yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa. Sähköisen reseptin tietosisältö on avattu valmisteluun ja käsitellään erikseen. Valmisteluun hyväksyttyjä ovat myös uudet luokitukset: THL-Lääkemerkinnän tyyppi, THL-Lääkemerkinnän synkronointi, THL- Annosyksikkö (UCUM+lääkemuoto), Fimea-Vahvuuden yksikkö, Fimea-Lääkemuoto, Fimea- Vaikuttava aine, THL-Annosjakelun tarkenne, Fimea-Säilytysastia, Fimea-Laite, Fimea- Pakkauskoon yksikkö. Asiakohta 3. Hyväksyttäväksi THL - Lääkkeen laji, UUSI LUOKITUS Päätös: Hyväksyttiin THL Lääkkeen laji-koodisto julkaistavaksi koodistopalvelimella sillä ehdolla, että tarkistetaan koodien 6-10 kuvaukset ja pyydetään Kelan hyväksyminen ennen Koodistopalvelun julkaisutoimikunnan käsittelyä. Asiakohta 4. Hyväksyttäväksi THL - Reseptin laji, UUSI Päätös: Hyväksyttiin THL Reseptin laji julkaistavaksi koodistopalvelimella. Sitä ennen tulee käyttötarkoitusta tarkentaa Kelan ehdottamalla tavalla. Asiakohta 5. Tiedoksi THP - Lääkehoidon muutoksen syy (OID: 1.2.246.537.6.600), PÄIVITYS Todettiin, että johtoryhmä on saanut päivityksen tiedoksi, kuvaukset tulee tarkistaa ennen laaturyhmää eikä nähnyt tarvetta päivityksen tarkemmalle käsittelylle. Asiakohta 6. Tiedoksi THL - Lääkkeen tyyppi, MUUTOS AIKAISEMPAAN ESITYKSEEN Todettiin, että johtoryhmä on saanut asian tiedoksi eikä asiaa katsottu tarpeelliseksi käsitellä. Asiakohta 7. Hyväksyttäväksi Suomalaisen perusterveydenhuollon avohoidon toimintoluokituksen (SPAT) laaja päivitys Päätös: Hyväksyttiin puheenjohtajan esitys, että SPAT-luokituksen laaja päivitys palautetaan valmisteluun ja jatkovalmistelun aikana selkiytetään luokituksen käyttötarkoitus ja otetaan huomioon KANTAn kehitys. Päivitys voidaan tuoda uudelleen johtoryhmän hyväksyttäväksi. Asiakohta 8. Hyväksyttäväksi Raskauden keskeyttämis- ja steriloimislomakkeet (ABST) Päätös: Hyväksyttiin ABST-lomakerakenteiden julkaisu koodistopalvelimelle. Ennen julkaisua lomakerakenteet tulee hyväksyttää koodistoteknisessä asiantuntijaryhmässä sekä julkaisutoimikunnassa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 3(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 1. Osallistujat, asialistan hyväksyminen ja edellisen kokouksen pöytäkirja Puheenjohtaja avasi kokouksen klo 12.35. Hyväksyttiin asialista muutoksitta. Edellinen pöytäkirja oli jaettu jäsenille aikaisemmin lähetetyssä materiaalissa. Pöytäkirja hyväksyttiin ja se voidaan julkaista thl.fi sivuilla. 2. Hyväksyttäväksi THL - Lääkemerkinnän tietosisältö esittelijänä Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko sekä Heikki Virkkunen THL Esittely: Ylilääkäri Päivi Mäkelä-Bengs, erikoissuunnittelija Riikka Vuokko ja ylilääkäri Heikki Virkkunen esittivät hyväksyttäväksi THL Lääkitysmerkinnän tietosisällön. Katso liite 1. Lääkemerkinnän tietosisältö. THL-Lääkemerkinnän tietosisältö on avattu koodistopalvelun hankkeeksi 22.4.2013 nimellä THL-Lääkitysmerkinnän tietosisältö. Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Todettiin lääkkeen rakenteisesta annostuksesta, että jokainen annos kirjataan erikseen, ja jos annos vaihtuu, jokaisesta jaksosta voidaan tehdä erillinen kirjaus annoskirjaukseen. - Todettiin, että lääkemerkinnästä koostetaan automaattisesti lääkityslista. - Tiedusteltiin annosjakelun osoittimesta ja tarkenteesta. Kelan edustaja totesi, että ne eivät sovi sähköisen reseptin käyttöön Kelan korvausperusteiden näkökulmasta. Apteekki voi jakaa lääkkeet koneellisesti tai manuaalisesti. Todettiin, että annosjakelun tarkenne ei ole tarkoitettu yksistään sähköisen reseptin käyttöön. Todettiin, että tämä asia lisättiin edellisen Kela-THL lääkemerkintäpalaverin jälkeen,joten tämä on vielä avoin kysymys. Todettiin, että käytettävä luokitus on vielä valmistelussa. Annosjakelumerkintä voidaan tehdä vaikka potilaan käytössä on vain yksi lääke. Annosjakelutiedolla on laajempi myös hoidollinen tarve kuin rajoitettu Kelan korvattavuusperute. Annosjakelun osoitin sisältyy sähköiseen reseptiin, mutta Annosjakelun tarkenne on tarkoitettu kertomuskäyttöön ja sen tarve reseptillä on vielä harkittava asia. - Todettiin, että annosjakelua käytetään myös esimerkiksi avohoidossa kotihoidon asiakkailla. - Todettiin, että potilas voi valita apteekin, jossa hän asioi. Apteekki voi valita, tehdäänkö annosjakelu manuaalisesti vai koneellisesti. Koneelliseen annosjakeluun ei ole pakko liittyä, eikä kaikkia lääkkeitä voida annosjaella koneellisesti. - Todettiin, että tietosisällössä on epäloogisuuksia pakollisuuksien osalta, esim. miten tallennetaan jatkuvan lääkkeen lopetuspäivä. Tähän todettiin, että päättymisäivämäärät ym:t on kuvattu lääkemerkintää koskevassa julkaisuissa ja tietosisältöä ei ole vielä tarkastettu KP-julkaisutoimikunnan käsittelyä varten. - Todettiin, että tiedonhallintapalvelun ensisijaiseksi tiedon lähteeksi on kaikkien tietojen osalta merkitty kertomus. Vastauksena todettiin, että joka kenttään on kuvattu pakollisuudet, mutta asiaa ei ole avattu johtoryhmässä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 4(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 - Tiedusteltiin tarkennuksia koodistojen ylläpitäjän vastuutahoon. Todettiin, että kokousmateriaalin liitteessä olevaan exeliin ei ole päivitetty koodistojen vastuutahoja. Sarake täydennetään jatkovalmistelussa ennen Koodistopalvelun julkaisutoimikunnan käsittelyä, kun asiasta on ensin keskusteltu Lääketietokannan ja Fimean edustajien kanssa. - Tiedusteltiin sitä, miksi joidenkin olemassa olevien koodistojen OIDit on luotu koodiston OID-sarakkeessa, osan ei. Osa koodiston OID:sta on kirjattu virheellisesti.vastauksena todettiin, että, OID-saraketta ei ole myöskään viimeistelty. Sarake täydennetään jatkovalmistelussa ennen Koodistopalvelun julkaisutoimikunnan käsittelyä. - Todettiin, että lääketietokannan kehittämisprojektin tietosisältömäärittely on vielä kesken. Esimerkiksi valmisteen lääkemuoto on tietosisältötaulukossa esitetty toistuvana tietona. Koska tietosisältömäärittely on vielä kesken, ei voida tietää, tuleeko tieto jatkossa olemaan lääketietokannassa toisteisena. - Todettiin,että Kelan edustajien esittämät kommentit ovat luonteeltaan teknisiä kommentteja, eikä periaatteellisia tietosisältöön liittyviä asioita, joten ne toimitetaan valmistelijoille käsiteltäväksi. - Tiedusteltiiin, miksi kaikilla lapsilla pitää olla paino kirjattuna. Toivottiin, että alle 12 kg painoisilta kirjaamisen pakollisuus pitäisi poistaa ja kirjaamisen pakollisuus riippuisi määrättävästä lääkkeestä. Todettiin, että poistaminen edellyttää lääkkeenmääräämisasetuksen muuttamista. - Tiedusteltiin esimerkkinä, jos lääkkeen määrääjä tekee esimerkiksi väärän vahvuuden sisältävän lääkemääräyksen, jonka hän haluaisi korjata saman tien virheen huomatessaan. Näissä tapauksissa korjaaminen tulisi olla mahdollista omassa järjestelmässä ennen potilaan tietojen lopullista päättämistä. - Todettiin, että paikallista määrittelyitä emme kansallisesti voi tehdä, mutta tämä asia voi olla käytettävyysongelma. - Tiedusteltiin lääkkeen antamiseen liittyvää antokirjausta. Todettiin, että lääkkeen antajan tunniste on pakollinen tieto, kun kyseessä on omassa organisaatiossa tehty kirjaus. Mikäli potilas voi myöhemmin kirjata lääkkeitään, potilaan ilmoittamien tietojen kohdalla ei kirjaukseen sisällytetä lääkkeen antajan tietoja. - Todettiin että osa lääkemerkinnän luokituksista on vielä valmistelussa. Tässä esitellään hyväksyttäväksi kertomuksen lääkemerkinnän tietosisältö. Sähköisen lääkemääräyksen eli reseptin tietosisältö todettiin samalla avatuksi valmisteluun. Sähköisen reseptin tietosisältö kuvataan osana lääkemerkinnän tietosisältöä ja THP:n lääkityslistaa, mutta siitä tehdään myös oma erillinen tietosisältömäärittely. - Todettiin, että lääkemerkinnän tietosisällön määrittelyä ja siihen liittyvää toiminnallisuutta kuvataan Lääkemerkintä 2016 julkaisussa, joka julkaistaan THL:n Ohjaus-sarjassa keväällä 2014. - Tiedusteltiin, muuttuuko sähköisen reseptin tietosisältö nykyisestä. Todettiin, että muutama uusi kenttä tulee reseptin tietosisältöön (kuvattu lääkemerkinnän excelissä omissa sarakkeissaan) ja reseptisanomamäärittelyä tulee päivittää näiltä osin. Aikataulullisesti nämä tulisivat voimaan vuonna 2016. - Todettiin, että nykyinen sähköisen reseptin toteutuksen sanomanrakenne ei ole käyttäjän näkökulmasta hyvä, koska se aiheuttaa kohtuuttomia viiveitä. Nykyisin lääkkeen määrääjä Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 5(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 joutuu odottelemaan teknistä kuittausta per jokainen sanoma eli per jokainen yksittäinen uusi resepti tai korjaus tai mitätöinti tai uudistaminen. - Todettiin, että sähköisen reseptin sanomapäivitykset kuuluvat Kelan toimintaan, siitä on sovitu HL7Finlandin kanssa. HL7 tuottaa lääkemerkinnän CDA-määrittelyn ja päivittää vuoden 2014 lääkitysmerkinnän CDA-määrittelyä. Kelan kokousedustajat eivät halunneet kommentoida teknistä toteutusta. - Tiedusteltiin, miten vuonna 2016 voimaan tuleva lääkemerkintä vaikuttaa muihin terveydenhuollon prosesseihin. Todettiin, että tavoitteena olisi päästä yhdellä ja vähäisemmällä kirjauksella, jolloin esimerkiksi kertomusmerkinnästä voisi tarvittaessa suoraan tuottaa sähköisen reseptin. - Todettiin, että osa kuvatuista tiedoista on pakollisia lain ja asetuksen vaatimia tietoja joko kertomuksessa tai reseptillä ja uusi tietosisältö vahvistaa kirjaamisen laillisuutta sekä siten potilasturvallisuutta. - Todettiin, että tässä tulee enemmän tietoja kirjattavaksi ja järjestelmä tekee osan taustalla automaattisesti. Toisaalta tulee vaatimuksia, että annostus pitää kirjata rakenteisesti, esim. paino. - Tiedusteltiin sairaalalääkitykseen liittyvää kirjaamista: sairaalassaolon aikana on paljon lääkitystä, missä ei ole yhteyttä reseptiin. Todettiin, että lääkemerkintä ottaa huomioon osastohoidon aikaisen lääkityksen kirjaamisen ja sen erot avohoitolääkkeen kirjaamiseen. - Tiedusteltiin, miten lääkemääräys on annettu. Todettin, että luokitus; lääkemerkinnän tyyppi vastaa tähän tietoon. - Tiedusteltiin, ottaako tämä huomioon myös muiden terveydenhuollon ammattilaisten, jolla on lääkkeenmääräämisoikeus, lääkemääräykset. Todettiin, että kyllä ottaa, lääkkeen määrääjä tieto on pakollinen. Puheenjohtajan esitys: Puheenjohtaja esitti, että THL Lääkitysmerkinnän tietosisältö hyväksytään ja jatkovalmistelussa huomioidaan Kelan ja muut keskustelun aikana esille tulleet kommentit ennen julkaisutoimikunnan käsittelyä. Jatkovalmistelussa viimeistelty versio tulee olla hyväksyttää Kelan edustajilla. Annosmäärittelyn valmistelu jatkuu yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa (mm. Kela, Fimea, Valvira). Puheenjohtaja esitti avatuksi sähköisen lääkemääräyksen tietosisällön valmisteluun. Puheenjohtaja esitti myös, että THL Lääkitysmerkinnän tietosisältöön liittyvät uudet luokitukset THL Lääkemerkinnän tyyppi, THL-Lääkemerkinnän synkronointi, THL-Annosyksikkö (UCUM+lääkemuoto) (avattu 30.9.2013), Fimea-Vahvuuden yksikkö, Fimea Lääkemuoto (avattu 30.9.2013), lisäksi Fimea Vaikuttava aine, THL-Annosjakelun tarkenne, Fimea-Säilytysastia, Fimea-Laite ja Fimea-Pakkauskoon yksikkö avataan tällä päätöksellä hankevalmisteluun. Päätös: Hyväksyttiin puheenjohtajan esitys, että THL Lääkitysmerkinnän tietosisältö hyväksytään sillä ehdolla, että Annosjakelun tarkenninta tarkennetaan vielä. Jatkovalmistelussa huomioidaan Kelan ja muut keskustelun aikana esille tulleet kommentit ennen julkaisutoimikunnan käsittelyä. Jatkovalmistelussa viimeistelty versio tulee hyväksyttää Kelan edustajilla. Lääkemerkintään sisältyvien luokitusten valmistelu jatkuu yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa. Sähköisen Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 6(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 reseptin tietosisältö on avattu valmisteluun ja käsitellään erikseen. Valmisteluun hyväksyttyjä ovat myös uudet luokitukset: THL-Lääkemerkinnän tyyppi, THL-Lääkemerkinnän synkronointi, THL- Annosyksikkö (UCUM+lääkemuoto), Fimea-Vahvuuden yksikkö, Fimea-Lääkemuoto, Fimea- Vaikuttava aine, THL-Annosjakelun tarkenne, Fimea-Säilytysastia, Fimea-Laite, Fimea- Pakkauskoon yksikkö. 3. Hyväksyttäväksi THP - Lääkkeen laji, UUSI LUOKITUS esittelijänä Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko THL Esittely: Ylilääkäri Päivi Mäkelä-Bengs ja erikoissuunnittelija Riikka Vuokko esittelivät hyväksyttäväksi THL Lääkkeen laji luokituksen koodistopalvelimelle. THL-Lääkkeen laji on avatttu valmisteluun 30.9.2013 KP-joryssa. Asiantuntijaryhmäkäsittely: THL:n lääkitystyöpajat 4+1 kertaa THL Kela työpajat Lääketietokannan kehittämisprojektin työpajat KAYRA:n lääkitysmerkinnän käsittely 11.12.2013 Viila-käsittelyt, joista viimeisin 10.12.2013 Koodistoteknisen asiantuntijaryhmän käsittely tulossa 3.2.2014 Käyttötarkoitus: THL - Lääkkeen laji -luokitusta käytetään ilmaisemaan lääkkeen määräämisperuste. Lääkkeen laji on luonteeltaan tekninen luokitus ja sen luokat 1-5 ovat käytössä valtakunnallisessa Lääketietokannassa. 1 Myyntiluvallinen lääkevalmiste 2 Lääketietokannassa oleva perusvoide 3 Lääketietokannassa oleva kliininen ravintovalmiste 4 Määräaikainen erityislupavalmiste 5 Lääketietokannassa oleva rekisteröity lääkevalmiste 6 Lääketietokannan ulkopuolinen valmiste 7 Apteekissa valmistettava lääke 8 Tutkimuslääke 9 Vaikuttavan aineen nimellä määrätty lääke 10 Hoitotarvike Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Tiedusteltiin, miten käytännössä hoitotarvike ja lääketietokannan ulkopuolinen valmiste erotetaan toisistaan. Miten lääkkeen määrääjä tietää, kumpaa vaihtoehtoa kuuluu käyttää? Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 7(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 - Tiedusteltiin, lääketietokannan ulkopuolinen valmisteen Descriptionin (kuvailun) mukaan luokka sisältää lääkevalmisteet, jotka eivät sisälly lääketietokantaan. Käytännössä tämä tarkoittaa vain erityislupavalmisteita Kelan edustajan mukaan. Valmistelijat tarkensivat, että lääketietokannan ulkopuoliset valmisteet kattavat erityislupavalmisteiden lisäksi muut lääkinnälliset valmisteet. - Tiedusteltiin, määrätäänkö kaikki muut valmisteet hoitotarvikkeina, esim. CE-merkityt valmisteet. - Todettiin, että hoitotarvikkeille on lisätty oma koodi, jotta hoitotarvikkeet voidaan suodattaa pois potilasyhteenvedon näkymästä (THP:n lääkityslista). Voiko tässä jäädä potilaan hoidon kannalta oleellista tietoa näkemättä? Tällä hetkellä lääketietokannan ulkopuolisia valmisteita ei erotella tarkemmin. - Todettiin, että Kelan edustaja toimittaa tarkemmat kommentit valmistelijoille jatkovalmistelun tueksi. - Tiedusteltiin, onko luokituksen koodeissa päällekkäisyyttä. Todettiin, että apteeekissa valmistettavat lääkkeet ovat ex tempore lääkkeitä. Tutkimuslääkkeestä voidaan syöttää tutkimusnumero, mikäli on tutkimuslääke. Apteekissa valmistettava lääke tehdään apteekissa. - Todettiin, että jatkovalmistelussa tulee tarkentaa description kenttiä. Puheenjohtajan esitys: Puheenjohtaja esitti, että THL Lääkkeen laji-koodisto hyväksytään sillä ehdolla, että kuvaukset 6-10 käydään läpi ennen julkaisutoimikunnan käsittelyä, sitä ennen Lääkkeen laji-koodistoon pyydetään Kelan edustajien hyväksyminen. Päätös: Hyväksyttiin THL Lääkkeen laji-koodisto julkaistavaksi koodistopalvelimella sillä ehdolla, että tarkistetaan koodien 6-10 kuvaukset ja pyydetään Kelan hyväksyminen ennen Koodistopalvelun julkaisutoimikunnan käsittelyä. 4. Hyväksyttäväksi THL - Reseptin laji, UUSI esittelijänä Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko THL Esittely: Ylilääkäri Päivi Mäkelä-Bengs ja erikoissuunnittelija Riikka Vuokko THL Reseptin laji koodiston hyväksymistä koodistopalvelmelle. Koodisto on avattu hankevalmisteluun 30.9.2013. Sitä on valmisteltu THL:n lääkitystyöpajoissa, THL-Kela työpajoissa ja osana KAYRA:n lääkemerkinnän käsittelyä 11.12.2013. Koodistotekninen asiantuntijaryhmä käsittelee asiaa 3.2.2014. THL Reseptin laji luokituksen käyttötarkoituksena on sairaala-apteekkireseptin tietosisällön erottaminen esimerkiksi sähköisen lääkemääräyksen tietosisällöstä ts. missä toimintaympäristössä resepti on tehty. Luokituksella on kolme koodia: 1. Resepti 2. Sairaala-apteekkiresepti 3. Ulkomaan resepti Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 8(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Tiedusteltiin, onko ulkomaan resepti voimassa. Todettiin, että se on tällä hetkellä paperisena. Uusinta lakiperustaista määritystä ulkomaan reseptistä ei ole vielä tiedossa. - Tiedusteltiin, kirjaako apteekkijärjestelmä ulkomailla hankitun reseptin. Todettiin, että apteekin velvollisuus koskee Suomessa määrättyjä paperireseptejä esimerkiksi poikkeustilanteissa eikä koske siis ulkomaan respetien määräyksiä. - Tiedusteltiin, miten kirjataan potilaan asiakirjoihin tieto, että hän haluaa ostaa reseptilääkkeen ulkomailta. Todettiin, että lääkäri merkitsee tiedon ulkomaan reseptistä ja tulostaa sen potilaalle paperisena. - Tiedusteltiiin menekö ulkomaan reseptitieto tiedonhallintapalveluun. Todettiin, että lääkkeenmääräytieto menee tiedonhallintapalveluun. Resepti määräys- tai toimitustieto ei mene. - Todettiin, että käyttötarkoitus tulee tarkentaa kuvauksella mistä lääke toimitetaan. - Tiedusteltiin onko sairaala-apteekki yksiselitteinen käsite. Tartuntatautiasetuksen mukaisesti määritellään sairaala-apteekin määräämät lääkkeet. - Todettiin, että tämä on terminologinen kysymys: lääkkeen määrääminen sisältää aina lääkemerkinnän (lakiperustainen), mutta lääkemääräys ei välttämättä edellytä reseptin tekemistä (esimerkiksi osastohoidossa). - Todettiin, että koodiston käyttötarkoitus (THL - Reseptin laji -luokitusta käytetään ilmoittamaan reseptille ilmoitetut toimitustiedot) on epäselvästi ilmaistu. Koodistoa käytetään määräysmerkinnässä, ei toimituksissa. Koodistolla erotetaan apteekista ja sairaala-apteekista toimitettavat reseptit sekä ulkomailla tapahtuvaa ostoa varten laaditut reseptit. Puheenjohtajan esitys: Puheenjohtaja esitti, että hyväksytään THL-Reseptin laji -luokitus, niin että käyttötarkoitusta tarkennetaan Kelan ehdottamalla tavalla. Päätös: Hyväksyttiin THL Reseptin laji julkaistavaksi koodistopalvelimella. Sitä ennen tulee käyttötarkoitusta tarkentaa Kelan ehdottamalla tavalla. 5. Tiedoksi THP - Lääkehoidon muutos (OID: 1.2.246.537.6.600), PÄIVITYS esittelijänä Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko THL Esittely: Ylilääkäri Päivi Mäkelä-Bengs ja erikoissuunnittelija Riikka Vuokko esittivät hyväksyttäväksi THL Lääkehoidon muutos koodiston päivityksen. Luokitukseen on tehty terminologisia tarkennuksia ja lisätty yksi luokka. Uutena luokkana tulee mukaan lääkkeen käyttöön vaikuttava muu terveydentilan muutos. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 9(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Tarkennetaan esitystä sillä, että koodiin 4 lääkkeen/ annostelun muutos tulee korjaus. - Tiedusteltiin, ovatko kaikki luokat poissulkevia. Todettiin, että kyllä ovat. Määräaikainen lääke on tarkoitettu tilanteeseen, jossa potilaan lääkkeen tarve päätty ennalta suunniteltuna ajankohtana. - Todettiin, että Description kenttiä tulee tarkentaa. Todettiin, että johtoryhmä on saanut päivityksen tiedoksi, kuvaukset tulee tarkistaa ennen laaturyhmää eikä nähnyt tarvetta päivityksen tarkemmalle käsittelylle. 6. Tiedoksi THL - Lääkkeen tyyppi, MUUTOS AIKAISEMPAAN ESITYKSEEN esittelijänä Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko THL Esittely: Ylilääkäri Päivi Mäkelä-Bengs ja erikoissuunnittelija Riikka Vuokko esittivät hyväksyttäväksi THL Lääkkeen tyypin päivityksen. THL-Lääkkeen tyyppi on avattu Lääkehoidon tyyppi-nimisenä avaushankkeens 21.1.2013 ja käsitelty myös Koodistopalvelun johtoryhmässä 19.2.2013. Lääkkeen tyyppi-luokitus on osa THL/Tietosisältö-Lääkemerkintää ja lääkemerkinnän perustietoja. Se sisältää tiedon siitä, onko lääke avohoito-, osastohoito- tai itsehoitolääke. Muutosesitys: - luokituksen nimi päivitetään THL-Lääkkeen tyyppi-luokitukseksi - luokituksesta poistetaan koodi 4 Hoitotarvike Keskustelu: Päivityksestä ei noussut keskustelua. Todettiin, että johtoryhmä on saanut asian tiedoksi eikä asiaa katsottu tarpeelliseksi käsitellä. 7. Hyväksyttäväksi PTHAVO- Perusterveydenhuollon avohoidon toimintoluokituksen (SPAT) laaja päivitys (OID: 1.2.246.537.6.128) esittelijänä Kaisa Mölläri THL Esittely: Kehittämispäällikkö Kaisa Mölläri THL:sta esitti hyväksyttäväksi Suomalaisen perusterveydenhuollon avohoidon toimintoluokituksen (SPAT) laajan päivityksen koodistopalvelimelle. Miksi SPAT-luokitusta muutetaan? SPAT nykytilan yhteenveto Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 10(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 AvoHILMO -kritiikki kohdistuu SPAT-luokitukseen Ei kuvaa perusterveydenhuollon työtä Luokitusta pidetty sekavana, liian hienojakoisena Kirjaaminen työlästä ja sopivan luokan löytäminen hankalaa Toimivan tietotuotannon mahdollisuudet suuret! - mutta: SPAT:in (AvoHILMOn) edut eivät ole vakiintuneet käytännön työtä tekeville ja/tai vastuutahoille - Tietotarpeet valtakunnallisella tasolla: mm. VNA 338/2011 valvonta (+ laajemmin hoitoon pääsy, rokotusrekisteri, infektioseuranta jne) - Tietotarpeet alueellisella tasolla: väestön terveystiedot, palveluiden käyttö ja toiminnan sisältö (SPAT) sekä oikea kohdentaminen yms. (esimerkiksi sairaanhoitopiirien PTH:n yksiköt) - Tietotarpeet organisaatiotasolla: väestön terveydellisen tilan ja palveluiden käytön seuranta, laatu ja potilasturvallisuus seurannan kehittäminen, johtaminen ja kehittäminen (esim. Helsinki, Turku, Tre..) - Muut tietotarpeet: esim. tutkimuskäyttö vasta avautumassa (tutkimusluvat) SPAT:n jatkovalmistelun tueksi tehtiin käyttäjäkysely: Kysely toteutettiin marraskuussa 2013 Kohdejoukko: lääkärit, sh/th, vastuuhenkilöt + muut, n = 80, vastausprosentti > 100% Tärkeänä pidettiin Kirjausten hyödyntämistä potilastyössä (Kanta) Tietojärjestelmien käytettävyyttä Motivoivaa ja hyödynnettävää raportointia SPAT-luokituksen laajan päivityksen 2014 valmistelu: Luokituksen päivitystä on käsitelty kuudessa eri perusterveydenhuollon avohoidon asiantuntijaryhmän kokouksessa vuonna 2013 Perusterveydenhuollon avohoidon asiantuntijaryhmä hyväksyi SPATpäivityksen18.12.2013 kokouksessaan. Johtoryhmän kokousmateriaalina toimitetussa Excel-taulukossa muutokset punaisella fontilla, vanhat poistetut vihreällä huomiolla ja keltaisella uudet poistettavat Koodistopalvelu johtoryhmän käsittely on nyt suunnitellusti 20.1.2014 Muutetun SPAT-luokituksen käyttöönottoa on suunniteltu vuoden 2015 alkuun. Päivityksessä esitettävät muutokset SPAT-luokitukseen: SPAT-luokituksen selkeyttäminen SPAT-luokitus /raportointimahdollisuuksien lisääminen Hierarkian rakentaminen SPAT-luokitukseen Lakisääteisten SPAT-koodien tarkentaminen ja lisääminen Muutettu SPAT-luokitus sisältää Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 11(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 Ylätaso hieman muutettu / selkeytetty (0-taso) Terminologia tarkistettu Luokkia yhdistetty, lisätty uusi luokka (mielenterveys- ja päihdetyö) Kaikkiaan 15 ylätason luokkaa Uutena välitason SPAT-luokat (1 2 -luokat) Selkeyttävät kirjaamista 1-tason kirjaaminen velvoittavaa, 2-tason velvoittavat lakisääteiset seurattavat (esim. neuvola-asetuksen seuranta) Nykyiset SPAT:t säilyvät pohjana Järjestelty uusien välitason otsikoiden alle Mitä hyötyä uudesta SPAT-luokituksesta? Hierarkkisuus (0, 1 ja 2 tasot) Uusi karkeampi 1 taso 0 ja 2 tasot päivitetty Välitaso velvoittavampi (1-taso) Helpommin motivoitavissa käyttämään, Rautalankamalli Toiminnan yhdenmukainen kuvaaminen valtakunnallisesti > yleisempi, mutta kattavampi kuva perusterveydenhuollosta Mahdollisuus yksityiskohtaiseen kirjaamiseen säilyy Organisaatioiden tarpeet erilaisia Lakisääteisten tms. asioiden seuranta tarkemmalla 2 tasolla (velvoittava kirjaaminen/tilastointi) Mahdollisuus kehittää raportteja Jatkotoimenpiteet SPAT-luokituksen kehitetään edelleen, kun saadaan enemmän eri SPAT-koodien käyttäjäkokemusta ja raportteja Tarpeettomien SPAT-koodien poisto luokituksesta Esh:n toimenpiteiden poisto ja tarvittaessa poiminta toimenpideluokituksesta, tai SPAT integroidaan toimenpideluokitukseen Raportoidaan jatkossa eri koodien käyttöä organisaatioissa ajantasaisesti THL:n verkossa (AvoHILMOn pikaraportit) Kysymyksiä SPAT-luokituksesta - Todettiin, etttä neuvola-asetuksen raportointia kehitetään tällä hetkellä. - Kysymys palvelurakenneuudistusta, käytetäänkö eriksoissairaanhoidossa ja perusterveydenhuollossa. Voi olla, että ei ole kaukana aika, jolloin nämä ovat samaa organisaatiota. Erikoislääkärin vastaanotto voi kuitenkin jatkossa säilyä ja toimintamallit voivat muuttua tulevaisuudessa. Kirjaamisen pitäisi kulkea tässä maailmassa. Suomalaisen perusterveydenhuollon avohoidon toimintoluokituksen asiantuntijaryhmä esittää päivitetyn SPAT-luokituksen hyväksymistä: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 12(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 - Esitys on, että Koodistopalvelun johtoryhmä hyväksyy STM:n edellyttämän ja valmistelutyön aikana tutkittuun tietoon perustuvan SPAT-luokituksen päivityksen ladattavaksi koodistopalvelimelle. - SPAT-luokitus muuttuu hierarkiseksi luokitukseksi, jolloin sen käytettävyys on parempaa. - SPAT-luokitukseen on lisätty STM:n lakisääteisiä seurattavia toimintoja. Olemassa olevien SPAT-koodien käyttötarkoitusta on tarkennettu lainsäädännön mukaisesti. - SPAT-luokitukselle on laadittu kehittämissuunnitelma, missä huomioidaan käyttötarkoituksen laajennus ja kentän tarpeet luokituksen käytölle. - Tämä esitetty luokitus on välivaihe SPAT-luokituksen kehityksessä. Jatkossa suunnitellaan SPAT-luokituksen integrointi toimenpideluokituksen kanssa sekä muiden koodistojen kanssa koodistopalvelimella oleva mäppäys päivitetään (esim. ICD-10, ICPC-2). Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Todettiin, että SPAT-luokitukseen liittyy kolme asiaa: 1) luokituksen velvoittavuus (mm. neuvola-asetuksen seuranta- ja valvontavelvoitteen toteuttamiseksi), 2) miten käytetään potilasasiakirjan kirjaamisessa sekä 3) miten luokitusta hyödynnetään tilastoinnissa ja mitä tietoja tilastotuotannossa tuotetaan SPAT-luokituksella. - Todettiin, että suhde palveluluokitukseen on epäselvä. - Todettiin, että ovat samalla tasolla palveluluokituksen kanssa ja kuvaavat samoja toimintoja. - Todettiin, että yleisesti ottaen sosiaali- ja terveydenhuollossa on paljon ammattiryhmiä ja heillä kaikilla omat luokituksensa. Vastauksena todettiin, että SPAT on kaikille yhteinen, ammattiryhmäkohtaiset luokitukset ovat tarkemmalla tasolla. SPATista on olemassa mäppäykset muihin ammattiryhmäluokituksiin. - Todettiin tiedonkeruun velvoittavuudesta, että organisaatioissa menee tämä kuluva vuosi Kanta-palveluiden käyttöönottoon liittyviin koulutuksiin. - Todettiin, että velvoite ilman valvontaa on kuollut kirjain. Jos SPAT-luokituksessa on erityisvelvoitteen sisältäviä erityisasioita, erikoissairaanhoidon toimenpideluokitus voitaisiin yhdistää. Vastauksena todettiin, että perusterveydenhuollon ja erityisesti asetuksen mukaisen toiminnan valvonnan on tarkoitus perustua AvoHILMOon ja erityisesti SPAT:iin, ilman sitä valvonta tarvitsee säännöllisiä kyselyjä/ selvityksiä valvonnan tarvitseman tiedon saamiseksi. Erilliskyselyt kuormittavat organisaatioita, eivätkä anna systemaattista, luotettavaa ja yksityiskohtaista tietoa / vrt. hoitoon pääsy. - Tiedusteltiin, miten SPAT näyttäytyy kotihoidon näkökulmasta, sieltä tulee eniten kirjauksia.vastauksena todettiin, että organisaatiot voivat itse seurata ja kehittää kotihoidon toteutumista/sisältöjä SPAT:en avulla, mäppäykset on tehty myös hoitotyön toimintoluokitukseen. - Todettiin, että SPAT syntyi sillon, kun hoidon saatavuuden seurantaa kehiteltiin. SPAT katsottiin tuolloin tarpeelliseksi. SPAT-luokituksen tarkoituksena ei ollut käyttää sitä potilastiedon kirjaamisessa,vaan se on täynnä mäppäyksiä eri luokituksiin, mm. ICD-10 ja hoitotyön luokitukseen. SPAT voidaan tuottaa näistä siltauksista. Palkkiot olisi tarkoitus Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 13(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 sisällyttää tähän, mutta sitä ei ole koodistopalvelimella. Luokituksen ei pitäisi olla kirjattava, mutta järjestelmän tulisi ohjata muiden käyttöön. - Tiedusteltiin, mikä on potilasasiakirjan kirjaaminen ja suhde SPATiin. SPATissa on mukana paljon toimenpiteitä, jotka löytyvät toimenpideluokituksesta. 2016 määrittelyissä tämä voisi olla toimenpideluokituksen rinnalla, mutta edellytyksenä on toimenpideluokituksen mäppäys. Kaksoiskirjaus voidaan tuottaa, jos kirjaa SPATilla ja saadaan samalla kertaa toimenpideluokituksen koodi. - Todettiin, että jatkovalmistelun toimintamalli voisi olla niin, että SPATia käytettäessä ohjelma tuottaisi automaattisesti toimenpideluokituksen koodin. Jatkovalmistelussa pitäisi myös potilaskertomukseen kirjattaessa miettiä mikä on kirjamisen taso. Potilaan hoidon kannalta ei-merkityksellisiä toimenpiteitä ei pitäisi kirjata, vaan mäppäys toimenpiteen tyyppi-luokitukseen tulisi tehdä tännekin. Tämän jälkeen SPAT voitaisiin rinnastaa toimenpiteiden kirjaamisessa. Se kuuluisi 2016 vaiheistuksen mukaisiin luokituksiin. - Todettiin, että mikäli erikoislääkärit voivat käyttää toimenpideluokitusta ja SPAT olisi rinnasteinen icpc:n ja toimenpideluokituksen kanssa. - Tiedusteltiin, mihin käyttötarkoitukseen tätä päädytään käyttämään ja kokonaisuus pitäisi miettiä kokonaisuutena. - Todettiin, että pitäisi olla sama koodi samalla toimenpiteellä joten SPAT:n yhdistäminen toimenpideluokituksen kanssa tarvitaan. - Todettiin, että esiteltävä luokitus sisältää velvoittavuus-luokituksen. Jatkossa Koodistopalvelu tuottaa luokituksen velvoittavuuden ja tuntuu oudolta, että luokituksen sisällä on oma velvoittavuustieto. - Todettiin, että varsinaiseen toimenpideluokitukseen tulisi lisätä kaikki perusterveydenhuollon toimenpiteet ja siitä voidaan suodattaa perusterveydenhuollon käytössä olevat toimenpidekoodit. - Tiedusteltiin luokituksen tarkoitusta, onko tarkoitus kuvata väestön terveyttä, sairastavuutta vai resursseja. Todettiin, että toimenpideluokitus on resurssien käyttöön liittyvä. - Todettiin, että tämä jättää yksityisen terveydenhuollon sivuun, koska sitä ei käytetä siellä. Toivomus, että olisi vain yksi toimenpideluokitusta päivittävä asiantuntijaryhmä. - Todettiin, että SPAT-luokitus on tarkoitettu eri luokitusten mäppäykseen. - Todettiin, että kaikkia ei viedä toimenpideluokitukseen, koska täällä on paljon tietoa, mitä ei tarvita potilaan hoidossa. Jatkovalmistelussa tulisi miettiä, mitä tarvitaan mihinkin ja tämä tieto tulisi automaattisesti. - Todettiin, että taustaselvityksiä on tehty, että lääkärin toimenpideluokitusta ei ole käytetty. Jatkotieto ei ole hyödynnettävissä. Toimenpideluokituksessa ei ole kattavasti perusterveydenhuollon tietoja, joita tarvitaan. - Todettiin, että tämänhetkinen SPAT-luokitus ei ole saavuttanut laajaa suosiota. - Todettiin, että luokituksen käyttötarkoitusta tulee vielä työstää. - Tiedusteltiin, tuleeko SPAT Kanta-järjestelmään. Todettiin, että ei nouse sinne. Ratkaisu olisi, että toimenpideluokitukseen merkitään perusterveydenhuollossa tarvittavat koodit ja täydennetään toimenpideluokitusta niillä koodeilla, jotka perusterveydenhuollon kannalta puuttuu. - Todettiin, että tarvitaan tieto siitä, mitä tilastonäkökulmasta halutaan tilastoida ja raportoida. Paljon on tietoa, mitä ei tilastoida ja joillekin on kansallinen velvoite seurata ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 14(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 tilastoida, esimerkiksi rokotuksissa ja neuvolatoiminnassa on tällä hetkellä velvoite tilastoida. - Todettiin, että THL tilastoviranomaisena on oikeus antaa määräys mitä tilastotietoja annetaan. Määräämisen valmistelussa on tiedontuottajan kuulemisvelvoite ja oltava perustelu kerättävälle tiedolle. - Todettiin, että erilliset kirjattavat toimenpiteet on järjestelmä, joka on epätasa-arvoinen eikä vastaa todellisuutta. Kirjattavien tietojen pitäisi perustua niihin toimenpiteisiin, jotka ovat toimenpideluokituksessa. Ainoa oikea tapa on, että on vain yksi lista toimenpiteistä. - Johtoryhmän varajäsen Jani Heikkinen ja jäsen Kirsiliina Leinonen olivat estyneitä osallistumaan kokoukseen, mutta he olivat kommentoineet asiakohtaa. Asiakohtaan 7 olisi kommentti/kysymys: Kuntatasolla tehtävässä eri luokituksia kokoavassa työssä ei ole mielekästä (jatkossa) erottaa erikoissairaanhoitoa tai perusterveydenhuoltoa toisistaan palvelukuvauksen käsitteellisellä tasolla (varsinkin ylemmillä palveluluokituksen hierarkiatasoilla). Onko tuossa käsiteltävässä luokituksessa itse asiassa niin, että nyt luokitellut toimenpiteet eivät ole päällekkäisiä erikoisalojen avohoidon toimenpideluokitusten kanssa? Eli onko tämän toimenpideluokituksen soveltamisala uniikki suhteessa muihin terveydenhuollon toimenpideluokituksiin? - Todettiin, että jatkovalmistelun aikana selvitetään, mikä on luokituksen käyttötarkoitus ja missä sitä käytetään. - Todettiin, että luokitus on ollut ongelmallinen jo alusta lähtien. Tarvitaan informointia kentälle,mitä tämä asenteellisesti tuottaa. - Todettiin, että luokituksen käytöstä voidaan antaa kirjaamisohjeet, miten kirjataan rokotukset ja neuvolatoiminta. Jatkovalmistelussa voidaan tuoda esiin toimenpideluokituksen vastine ja voidaan käyttää myös SPAT-luokitusta. Muilta osin päivitetään toimenpideluokitusta. Osa koodeista voivat olla hyödyllisiä myös erikoissairaanhoidossa ja yksityisellä puolella. - Todettiin, että toimenpideluokitusta käytetään joillakin paikkakunnilla paikalliseen tuotteistukseen. - Todettiin, että halutaan jatkaa rakenteisen kirjaamisen yhtenäistämistä. - Jatkovalmistelussa näkökulmat pitäisi katsoa läpi, jotta kunnat voisivat potilaan vapaan valinnan yhteydessä laskuttaa toisia kuntia. - Jatkovalmistelun vaiheiksi ehdotettiin, että SPAT-luokitus pitää integroida yleiseen toimenpideluokitukseen ja siltaukset laajennettuun toimenpideluokitukseen. Toinen mahdollisuus on, että nyt esiteltävä ehdotus olisi kevyt uudistus, jolla saadaan lisää myönteisyyttä luokituksen käyttöön ja valmisteluprosessi voi edetä. - Todettiin, että SPTA-luokituksella ei kirjata mitään potilastietoja ja että tämä on johdannaisluokitus joka ei näy käyttäjälle. - Ehdotettiin, että valmistelu voi edetä niin, että yhdistetään toimenpideluokitukseen. Jatkovalmistelua pitäisi laajentaa esimerkiksi rakenteisen kirjaamisen näkökulmasta ja tuotteistuksen näkökulmasta. - Todettiin, jos on välttämätön tehdä luokitukseen korjauksia vuonna 2015, joka on hyvin lähellä tätä esitystä, niin se voidaan tehdä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 15(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 - Todettiin, että SPAT-luokituksen käyttötarkoitus on tilastokäyttö. - Todettiin, että käyttötarkoitusta tulisi selvittää. Jos käyttötarkoituksen pystyy tekemään kenttäkohtaisesti, niin se voidaan tehdä. - Todettiin, että jatkovalmistelussa tulisi huomioida, että tämä ei ole eheä, luokituksen koodit eivät ole toisia poissulkevia. - Jatkovalmistelussa sisältöjen käyttötarkoitukset tulisi arvioida. - Jatkovalmistelussa katsotaan kaikki muutkin kentät, siltaukset muihin koodistoihin. - Todettiin, että ICPC-SPAT siltaus tulee myös tarkistaa jatkovalmistelussa. Puheenjohtajan esitys: Vilkkaan keskustelun perusteella puheenjohtaja totesi, että PTHAVO-Perusterveydenhuollon avohoidon toimintoluokituksen (SPAT) laaja päivitys otetaan Koodistopalvelun johtoryhmän käsittelyyn. Puheenjohtaja esitti, että luokitus palautetaan valmisteluun ja jatkovalmistelun aikana käsitellään keskustelun aikana esille nousseet asiat. Toivotaan selkeitä ehdotuksia kehittämislinjoiksi, mikä linja valitaan. Luokituksen päivitys voidaan tuoda uudelleen johtoryhmän käsittelyyn ja hyväksyttäväksi. Jatkovalmistelussa tulee selkiyttää luokituksen käyttötarkoitus ja ottaa huomioon KANTAn kehitys. Päätös: Hyväksyttiin puheenjohtajan esitys, että SPAT-luokituksen laaja päivitys palautetaan valmisteluun ja jatkovalmistelun aikana selkiytetään luokituksen käyttötarkoitus ja otetaan huomioon KANTAn kehitys. Päivitys voidaan tuoda uudelleen johtoryhmän hyväksyttäväksi. 8. Hyväksyttäväksi Raskauden keskeyttämis- ja steriloimislomakkeet (ABST) esittelijänä Anna Heino THL, Jari Lehtonen THL Esittely: Erikoissuunnittelijat Anna Heino ja Jari Lehtonen THL:sta esittivät hyväksyttäväksi ABST- Raskauden keskeyttämis- ja steriloimislomakkeet koodistopalvelimelle. Aineistomateriaali oli jaettu jäsenille etukäteen tutustuttavaksi. Lomakkeiden avaushankekäsittely oli 3.6.2008. Raskauden keskeyttämis- ja steriloimislomakkeet (ABST-lomakkeet) sisältävät yhteensä 6 lomakerakennetta: Raskauden keskeyttäminen (AB1), Selvitys naisen ja hänen perheensä elämänoloista (AB2, Liite lomakkeeseen AB1), Raskauden keskeyttäminen sikiöperusteella (AB3, Liite lomakkeeseen AB1), Raskauden keskeyttämistä koskeva AB4-lomake, Steriloimista koskeva ST1-lomake sekä Steriloimista koskeva ST2-lomake. Lomake AB 1 on peruslomake, joka täytetään aina haettaessa lupaa raskauden keskeyttämiseen. Se sisältää raskauden keskeyttämistä koskevan lääkärinlausunnon, keskeyttämislupahakemuksen ja lausunnonantaja- ja suorittajalääkärien päätökset. Lomake AB 1 toimii samalla myös lähetteenä keskeyttämissairaalaan. Lomaketta AB 2 käytetään lomakkeen AB 1 liitteenä aina haettaessa 12+0 raskausviikon päättymisen jälkeen (12+0 rvk < raskauden kesto 20+0 rvk) keskeyttämislupaa Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolta, kun hakemuksen perusteena ovat sosiaaliset syyt eli hakijan elämänoloista aiheutuva huomattava rasitus. Alle 17-vuotiaista (raskaaksi saatettaessa eli hedelmöityspäivänä < 17 v) ei lomaketta AB 2 kuitenkaan tarvitse täyttää. Kun lupaa raskauden keskeyttämiseen haetaan sosiaalisella perusteella viimeistään 12+0 raskausviikolla ( 12+0 rvk) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 16(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 (kahden (2) lääkärin päätös), lomaketta AB 2 käytetään tarvittaessa, lausunnonantajalääkärin harkinnan mukaan, lomakkeen AB 1 liitteenä. Lomaketta AB 3 taas käytetään lomakkeen AB 1 liitteenä aina, kun raskauden keskeyttämislupaa haetaan sikiöperusteella Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolta. Lomaketta AB 4 + ST 2 voidaan käyttää vain ilmoituksena Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle. Jokaisesta Suomessa raskauden keskeyttämisestä annetun lain nojalla suoritetusta raskauden keskeyttämisestä ja steriloimislain nojalla suoritetusta steriloimisesta on tehtävä ilmoitus lomakkeella AB4 + ST 2 Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle yhden (1) kuukauden kuluessa toimenpiteen suorittamisesta. Lomake ST 1 on peruslomake, joka täytetään aina haettaessa lupaa steriloimiseen. Se sisältää steriloimista koskevan lääkärinlausunnon, steriloimislupahakemuksen ja lääkärien päätökset. Lomake ST 1 toimii samalla myös lähetteenä steriloimisen suorittavaan terveydenhuollon toimintayksikköön. Haettaessa steriloimislupaa Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolta, alkuperäisen lomakkeen ST 1 on aina oltava mukana virastoon lähetettävissä asiakirjoissa. Keskustelu: Käsittelyn yhteydessä käydyssä keskustelussa esitettiin seuraavia kysymyksiä ja kannanottoja sekä annettiin seuraavaa lisätietoa: - Esityksen aikana todettiin, että esiteltävät lomakerakenteet ovat STM:n vastuulla ja lomakkeisiin voi tehdä muutoksia ilman lain muuttamista ja onkin tehty (edellinen lomakeuudistus 2009). Vuoden 2013 aikana on käyty keskusteluja STM:n ja THL:n välillä päivitysvastuun siirtämistä THL:n vastuulle,mutta varsinaisia päätöksiä ei ole tehty. Tämä helpottaisi lomakkeiden hallintaa. - Todettiin, että nämä ovat mukana vuoden 2016 vaaatimusmäärittelyissä, jatkovalmistelun aikana voidaan tehdä koodistopalvelumuotoiseen lomakerakenteeseen teknisiä korjauksia. - Tiedusteltiin johtoryhmän jäseniltä hyväksymistä sille, että lomakerakenteet valmistellaan teknisesti siihen muotoon, että voidaan julkaista Koodistopalvelun julkaisutoimikunnan käsittelyn jälkeen koodistopalvelimelle. - Todettiin, että jäsenet ovat saaneet kaikki excel-muotoiset lomakerakenteet ja johtoryhmän käsittelyn jälkeen tehdään tekninen täydennys. Tämä menee koodistopalveluprosessin mukaiseen luokitusteknisen asiantuntijaryhmän tarkistettavaksi. Puheenjohtajan esitys: Puheenjohtaja esitti, että ABST-lomakerakenteet hyväksytään julkaistavaksi koodistopalvelimella. Ennen sitä koodistotekninen asiantuntijaryhmä sekä julkaisutoimikunta tarkistavat lomakerakenteen teknisen muodon. Päätös: Hyväksyttiin ABST-lomakerakenteiden julkaisu koodistopalvelimelle. Ennen julkaisua lomakerakenteet tulee hyväksyttää koodistoteknisessä asiantuntijaryhmässä sekä julkaisutoimikunnassa. 9. Koodistopalvelun ajankohtaiset asiat tiedoksi THL esittelee Koodistopalvelussa ajankohtaisia asioita. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

Pöytäkirja 1/2014 17(17) Hyväksytty 24.2.2014 20.1.2014 - Todettiin, että Koodistopalvelun johtoryhmä on saanut Koodistopalvelun ajankohtaiset asiat tiedoksi. 10. Koodistojen tilannekatsaus tiedoksi THL esittelee koodistojen tilannekatsauksen. - Todettiin, että Koodistopalvelun johtoryhmä on saanut koodistojen tilannekatsauksen tiedoksi eikä nähnyt tarvetta ottaa asiaa käsittelyyn. 11. Ennakkokatsaus seuraavan johtoryhmäkokouksen sisältöön Alustavasti seuraavaan johtoryhmän kokoukseen on suunnitteilla seuraavia asioita: Avattavaksi VALVIRA-Yksityiset ammatinharjoittajat, UUSI, SOTE-organisaatiorekisterin päivittäminen sekä THL Liikkumislajiluokitus. Hyväksymiskäsittelyyn on suunniteltu sosiaalihuollon luokituksia, ensihoidon tietosisältömäärittelyt ja UKK-Instituutti Liikkumisresepti. 12. Muut asiat Sote-rekisterin päivitykseen liittyvä huomio: Vuodenvaihteen organisaatiomuutokset eivät muutaman tiedon osalta olleet päivittyneet oikea-aikaisesti, mistä oli vuoden alussa seurauksena häiriö sähköisen reseptin toimittamisessa. Tuotiin esiin, että toimintavarmuuden pitäisi olla niin hyvä, että ongelmia ei synny. Sähköinen resepti ei saa lopettaa toimimasta missään tilanteessa. 13. Seuraava kokous ja kokouksen päättäminen Seuraava johtoryhmän kokous pidetään maanantaina 24.2.2014 klo 12.30 15.30. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 15.45. Päivi Hämäläinen puheenjohtaja Mikko Härkönen sihteeri Liitteet Liite 1. Asiakohta 2. Lääkemerkinnän tietosisältö Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Institutet för hälsa och välfärd National Institute for Health and Welfare Mannerheimintie 166, Helsinki, Finland PL/PB/P.O. Box 30, FI-00271 Helsinki, puh/tel +358 20 610 6000

THL - LÄÄKEMERKINTÄ Tietosisällön hyväksymiskäsittely KP-JORY 20.1.2014 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 1 Lääkemerkinnän terminologia ja periaatteita 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 2 1

20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 3 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 4 2

Lääkemerkinnän periaatteita Kertomus/eArkisto on lääkitystiedon ylläpitopaikka Resepti on lääkkeentoimitustietojen välitykseen Ei silti saisi olla ristiriitaista tietoa Tavoitteena, että Jokaisesta lääkkeen määräyksesta ja/tai muutoksesta tehdään kertomusmerkintä Osasta näistä tehdään myös resepti Jokaisesta reseptistä tehdään myös kertomusmerkintä Myös reseptin muuttamisesta Jokaisesta reseptilääkkeen muutoksesta tehdään Kertomusmerkintä ja reseptin muutos 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 5 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 6 3

Lääkemerkinnän tietosisältö 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 7 Tietosisällön rakenne 1/2 Tietosisältö on hierarkkinen Toistuvia kenttiä ja osakokonaisuuksia Mm vaikuttavat aineet ja annosten määrä annosjaksossa Tietosisällössä kenttiä, joihin tieto tuodaan Lääketietokannasta, eikä käyttäjä silloin muokkaa näiden kenttien tietoja Osa tiedoista on Fimean perusrekisteriin perustuvia säännöllisesti päivittyviä rekisteritietoja (esim valmisteen nimi, vaikuttavan aineen yksilöivä tunniste) Osa tiedoista perustuu Fimean ylläpitämiin luokituksiin (esim lääkemuoto, lääkkeenantoreitti) 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 8 4

Tietosisällön rakenne 2/2 Pakollisuuksia on laajennettu: TE = kentän tieto tuodaan Lääketietokannasta, eikä käyttäjä voi muokata tietoa. Kun tietoa ei palauteta Lääketietokannasta, kenttä jää tyhjäksi. TT = kentän tieto tuodaan Lääketietokannasta. Silloin, kun lääkkeen tiedot eivät ole lääketietokannassa, käyttäjä voi kirjata tiedon käsin. TK = kentän tieto tuodaan oletusarvoisesti Lääketietokannasta. Lääkitysmerkinnän tietosisällössä tämä koskee lääkkeenantoreitin kirjaamista, ja käyttäjä voi tarvittaessa muokata lääkkeenantoreittiä oletusarvona palautetun tiedon pohjalta. Kenttä voi jäädä myös tyhjäksi. 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 9 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 10 5

Lääkemerkinnän perustiedot Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 201 Lääkemerkinnän perustiedot -- -- -- 6 Määrätyn lääkkeen yksilöivä tunniste II P P K 1 Lääkkeen tyyppi CV P P K 108 Lääkemerkinnän tyyppi CV P P K 153 Lääkemerkinnän synkronointi CV P P K 3 Lääkkeen alkuperäinen aloituspäivä TS P P K 54 Lääkkeen määräyspäivä TS P P K 2 Jatkuva lääke BL P P K 29 Lääkkeen päättymispäivä TS EP EP K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 11 Tunnistetiedot ja teknisiä luokituksia Lääkemerkinnän tyyppi tuotetaan luokituksena (eli ei CS) Samoin lääkemerkinnän synkronointi CS => CV 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 12 6

Lääkkeen määrääjän tiedot 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 13 Erikoisala ja ammattioikeus on lisätty tietosisältöön, jotta ne voidaan kirjata myös lääkkeen määrääjältä Merkinnän yksilöintitiedoissa vastaavasti merkinnän tekijän tiedot 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 14 7

Lääkkeen tiedot 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 15 Lääketietokannan versio -kenttään tuodaan käytetyn Lääketietokannan versioinnin kertova tunnistetieto, kun lääkkeen tiedot haetaan lääketietokannasta. Tieto on pakollinen sekä kertomusmerkinnässä että reseptillä lääketietokannasta haettavilla lääkkeillä (Lääkkeen laji = 1, 2, 3, 4, 5 tai 9). Sähköisellä reseptillä Lääketietokannan versiointi tuodaan tällä hetkellä eri luokitusten mukana, kuten ATCluokitus ja VNR-koodi. Kelassa yhdenmukaistaminen jatkokehityksessä. Lääketietokannan kehitysprojektista riippuvaiset luokitukset: Säilytysastia: Lääketietokantaan mahdollisesti Fimean tuottamana EDQM*:n pohjalta luokitus Laite: luokitustarve arvioidaan *Jos EDQM:n pohjalta lääkemuoto ja lääkkeenantoreitti 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 16 8

Lääkkeen koostumus, muoto, vahvuus ja vaikuttavat aineet Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 204 Lääkkeen koostumus, muoto, vahvuus ja vaikuttavat aineet -- -- -- 10 Valmisteen vahvuus ja yksikkö tekstinä ST K TT 18 Apteekissa valmistettavan lääkkeen ohjeenmukainen kokonaismäärä ja määrän PQ EP EP K 19 Apteekissa valmistettavan lääkkeen ST K valmistusohje 34 Lääkemuoto CV T EP EP K TT 36 Lääkkeenantoreitti CV K TK 149 Lääkkeenantotapa CV K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 17 Lääkemuoto tuotetaan hierarkkisena luokituksena Lääkemuotoon liittyy lääkkeenantoreitti ja lääkkeenantotapa 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 18 9

Lääkkeen vaikuttavat aineet ja apuaineet Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 171 Lääkkeen vaikuttavat aineet ja apuaineet LB T -- -- -- 14 Aineen koodi, koodin mukainen nimi ja CV K TT koodisto 156 Aineen koodattu tarkenne, koodin mukainen CV K TT nimi ja koodisto 109 Aineen vahvuus ja vahvuuden yksikkö PQ EP EP K TE 110 Aineen lääkemuoto CV EP EP K TT 16 Aineen määrä ja määrän yksikkö PQ EP EP K 15 Aineen nimi, vahvuus ja lääkemuoto tekstinä ST EP EP K 17 Aineen määrä tekstinä ST EP EP K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 19 Aineen yksilöivä koodisto Fimean ja Lääketietokannan kehitysprojektissa, päivittyy kansainvälisen luokituksen pohjalta (esim GInAS* (ISO 11238 for Substance Identification) tai SNOMED CT) Vahvuus ja vahvuuden yksikkö: vahvuuden yksikkö esim UCUM *Global Ingredient Archival System 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 20 10

Lääkkeen annostus 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 21 Sic! merkintä Käyttäjä kirjaa erikseen silloin, kun lääkkeen annostus poikkeaa lääkkeen normaalista annostuksesta tai muuten normaalista hoitokäytännöstä Merkintää voidaan käyttää myös ilmaisemaan, että lääkettä määrätessä on poikettu muulla tavoin yleisistä hoitokäytännöistä 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 22 11

Annoksen rakenteinen tietosisältö Annostuksen yhteiset tiedot Alku- (ja loppu)aika eli kesto Tarvittaessa/tauolla Annosjaksonpituus (yl.1vrk) Vasteohje Teknisiä aputietoja Tasa-annostus Annosten määrä annosjaksossa Annostelukausia voi olla useita 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 23 Annos annosjaksossa Jokainen annos (annosjaksossa) tallennetaan erikseen Annoksesta tallennetaan (erikseen) Annos (tai annos väli esim. 1-2) Annosyksikkö (esim. tabl., ml mg) Annosajankohta (tekstinä (+aikana)) Annosjakson päivä Yl. 1, esim. viikkoannostelussa vaihtuu (1=ma, jne.) 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 24 12

Infuusiolääkkeen erityistiedot 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 25 Lääkkeen käyttöohje ja käyttötarkoitus 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 26 13

Reseptin tiedot Sähköisen reseptin tietosisältö tuotetaan koodistopalvelimelle omanaan Lääkemerkintä ei sisällä toimitustietoja Reseptin tekemiseen ja muuttamiseen tarvittavat yhtenevät tietokentät ovat osa lääkemerkinnän tietosisältöä, jotta voidaan varmentaa kertakirjauksen toteutuminen Samalla logiikalla toimitustiedot päivitetään osaksi THP:n Lääkityslistaa 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 27 Lääkkeen määrä (reseptillä) 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 28 14

Reseptin muut tiedot Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 211 Reseptin muut tiedot -- -- -- 154 Reseptin laji CV EP EP K 53 Reseptin voimassaolon päättymispäivä TS K 27 Lääkevaihtokielto BL P P K 169 Lääkevaihtokiellon syyn tarkenne ST -- K 163 Hoidollinen reseptin uusimiskielto (NE REP) BL P P K 30 Annosjakelun osoitin BL P P K 170 Annosjakelun osoittimen tarkenne CV K 126 Viesti apteekille ST K 141 Potilaan tunnistaminen huumereseptiä varten CV EP K 142 Reseptin hoitolaji CV P K 143 Työnantajan nimi ST EP K 144 Vakuutusyhtiön nimi ST EP K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 29 Hoidollinen reseptin uusimiskielto (NE REP) Boolean-kenttä, jolla lääkkeen määrääjä ilmaisee hoidollisien perusteen sille, että reseptiä ei pitäisi uusia. Merkintä vastaa paperireseptille tehtävää NE REP merkintää ja se estää, reseptin uusimisen reseptin uudistamismenettelyllä. Se ei estä uuden reseptin tekemistä samasta lääkkeestä ja uuden reseptin tekeminen on mahdollista myös kopioimalla tiedot reseptille lääkityslistan vanhalta merkinnältä. Kun reseptin tiedoissa on NE REP merkintä, järjestelmän tulee varmistaa käyttäjältä, tehdäänkö uusi resepti kiellosta huolimatta ja asetetaanko myös uudelle reseptille Hoidollinen reseptin uusimiskielto (kentän arvoksi true). 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 30 15

Annosjakelun osoitin ja annosjakelun osoittimen tarkenne Annosjakeun osoitin on boolean-kenttä Annosjakelun osoittimen tarkenne on luokitus, jolla lääkkeen määrääjä voi halutessaan kuvata annosjakelun toteuttamistavan Esimerkiksi manuaalinen annosjakelu, apteekin annosjakelu, koneellinen annosjakelu 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 31 Reseptille kirjattava hoitolaji Hoitolaji tarkoittaa tässä lääkkeen korvattavuuden perustetta Lääkkeen määrääjän tulee reseptiä tehdessään ottaa kantaa, onko kyseessä tapaturma, sairaanhoito vai muu laji. Tieto on edellytys Kela- tai vakuutusyhtiön lääkekorvausten saannille. 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 32 16

Lääkkeen muutostiedot Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 212 Lääkkeen muutostiedot -- -- -- 62 Lääkkeen muutoksen tai lopettamisen syy CV EP EP K 63 Lääkkeen muutoksen tai lopettamisen lisätieto ST EP EP K tekstinä 64 Lääkkeen haittavaikutuksen koodi ja CV -- K koodinmukainen nimi 165 Lääkkeen haittavaikutusdiagnoosin ulkoisen syyn koodi ja koodin mukainen nimi CV EP -- K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 33 Haittavaikutuksen kirjaaminen Haittavaikutuksen kirjaaminen jaettu kahteen kenttään, jotta yhtenevä diagnoosikirjausten kanssa 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 34 17

Reseptin muutostiedot Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 213 Reseptin muutostiedot -- -- -- 166 Reseptisanoman tyyppi CV P K 130 Reseptin mitätöinnin tyyppi CV K 160 Reseptin mitätöinnin osapuoli CV EP K 159 Reseptin mitätöinnin suostumus CV EP K 66 Reseptin tekninen uudistamiskielto BL P K 157 Reseptin muutoksen tekijä PN EP K 158 Reseptin muutoksen ajankohta TS EP K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 35 Reseptikeskuksen toiminnallisuus perustuu sanomamäärittelyihin. Tämän vuoksi tietosisältöön tuotu sanoman tyyppi. Sähköisen lääkemääräyksen luokituksia ei päivitetä tämän määrittelyn yhteydessä. 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 36 18

20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 37 Lääkkeen antokirjausten tiedot Cod LongName A:Tieto A:Tois A: Kertomuseptdonha A: Re- A: Tie- A: eid tyyppi tuma - Tuo- 214 Lääkkeen antokirjausten tiedot LB -- -- -- 35 Lääkkeenantopaikka CV -- K 44 Lääkkeen antoaika TS EP -- K 167 Lääkeinfuusion alkuaika TS -- K 168 Lääkeinfuusion loppuaika TS -- K 132 Lääkkeen säännöllisen annon alkuaika TS EP -- K 133 Lääkkeen säännöllisen annon päättymisaika TS EP -- K 134 Annettu lääkemäärä tekstinä ST EP -- K 135 Annettu lääkemäärä rakenteisena PQ EP -- K 136 Lääkkeen antajan tunniste II EP -- K 137 Lääkkeen antajan nimi PN EP -- K 138 Lääkkeen antajan palveluyksikkö II EP -- K 20.1.2014 THL / OPER/Heikki Virkkunen, TILU/Päivi Mäkelä-Bengs, Riikka Vuokko 38 19