EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit Tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet



Samankaltaiset tiedostot
Ympäristöä säästävät julkiset hankinnat EU:ssa Sähkö

Ympäristöä säästävät julkiset hankinnat EU:ssa Toimistojen tietotekniikkalaitteet

Ympäristövaatimukset hankinnoissa -monitoimilaitteet ja kopiokoneet

Tulostaminen ja ympäristövaikutukset

POHJOIS-KARJALAN HANKINTATOIMEN KOKEMUKSIA JOENSUU

Hankintadirektiivi uudistuu - Uudistus hankkijan näkökulmasta Liisa Lehtomäki. Hansel Oy. Copyright Hansel Oy

Kunnat energiatehokkuuden suunnannäyttäjinä Energiatehokkuus hankintaohjeessa Isa-Maria Bergman, Motiva Oy

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Katri sihvola EU:n henkilönsuojainasetus. Talouden toimijoiden vastuut ja velvollisuudet

EcoTank-sarjan tulostimet VAIVATONTA TULOSTAMISTA KAHDEN VUODEN MUSTEET MUKANA 1

Vihreät IT-hankinnat. IT2008-päivät Timo Rantanen yksikön päällikkö, ICT Hansel Oy

Konsernihallinto ATK- Palvelukeskus Lea Blomberg puh

Ajankohtaista IT-laitteiden energiatehokkuudesta. Kirsi-Maaria Forssell, Motiva Oy

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

N:o MERKKI. Pelkästään jäähdyttävien laitteiden merkki merkki 1

Elinkaarikustannusten laskenta Määritelmä ja työkaluja Kestävien hankintojen vuosiseminaari 2015 Isa-Maria Bergman, Motiva Oy

EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE

Hankinnan kohteen määrittely, vertailuperusteet

TEKNIIKKAA HARMONIASSA YMPÄRISTÖN KANSSA

Monisyöt asetus Paperin laatu Mukautetut lajit Paperilaji. Kirjek toiminto Paperin paino. Paperin lisäys Korvaava papkoko Paperikoko Yleisasetukset

KOHTI TEHOKKAAMPAA ENERGIANKÄYTTÖÄ. Ympäristöasiat Kuopiossa Tapio Kettunen

Green Labels Purchase

OMISTAUTUNUT YMPÄRISTÖLLE

Tietokoneet ja näytöt Ohje ympäristökriteereistä julkisissa hankinnoissa

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

Ympäristökriteerit osana kokonaistaloudellisuutta

LIITE. asiakirjaan. Komission delegoitu asetus

Ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat EU:n kriteerit huuhteleville wclaitteistoille

Uusi sähköturvallisuuslaki

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Marika Keskinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja tekniset asiakirjat

YMPÄRISTÖTIETOISUUS. Konica Minolta suosii vihreitä arvoja

Vihreät hankinnat ja hankintalaki. Kommenttipuheenvuoro, Vihreät hankinnat seminaari Jukka Koivusalo Hankintalakimies Espoon kaupunki

Tievalaistuksen elinkaariarviointi. Seminaari , Light Energy -projekti Leena Tähkämö Valaistusyksikkö Sähkötekniikan ja automaation laitos

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa

Ekosuunnitteludirektiivin perusteella annetut määräykset ja merkinnät Finvac Mika Kapanen

U-kirje 28/2017 vp; RoHS-direktiivin muutos. Neuvotteleva virkamies Else Peuranen, ympäristöministeriö Eduskunnan talousvaliokunnan kokous 30.3.

ENERGIANSÄÄSTÖ TYÖPAIKALLA

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:

Sähkön ja lämmön yhteistuotanto Ympäristöä säästävät julkiset hankinnat, tuotekohtaiset ohjeet

Compaqin takuu Presario-tuotteille

Ympäristönäkökohdat. tarjouskilpailuissa. - mitä vastasitte EU:lle, ja mitä me löydämme Hilmasta (v 0.1)? Ekohankintaverkosto 21.3.

Hankinnan suunnittelu, hankinnoista ilmoittaminen ja viestintä

HP LaserJet Pro 400 MFP M425dn

Pikaopas NPD FI

LIITE. Liite 6. KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o.../...,

Paperivalikko. Aseta laji/alust Määr. vast.ot.al Monisyöt asetus Mukautetut lajit Vastaanottoalust Ylivuotoalusta Paperin lisäys

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versio A FIN

Paperivalikko. Paperilähde. Aseta laji/alust. Paperilaji. Määr. vast.ot.al. Monisyöt. asetus. Paperin paino. Korvaavapapkoko.

1. Mustavalkoinen Laser tulostus 1.1 Samsung ML 1640 A4 lasertulostin

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas soveltuu seuraaville malleille:

EcoDesign-muuntajat uudet vaatimukset

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

YMPÄRISTÖOHJELMA A

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

TULE ENERGIA- SANKARIKSI.

Valtioneuvoston asetus

Koja. SMARTAiR. Ennakoi, mitä tulevaisuus maksaa. Tulevaisuuden ilmankäsittelykone

Rakennustuotteiden -merkintä

Sähkönkulutus on kasvussa

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J132W/J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J285DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW


Monitoimilaitteen osto-opas

OHJEITA KOPIOINTIIN JA TULOSTUKSEEN

Hankinnat ja ympäristö

AirPrint-opas DCP-J562DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, CE-merkintä ja siirtymäaika

Kestävät ja innovatiiviset hankinnat Hinku-foorumi Joensuu Risto Larmio, Motiva Oy

Hyviä ohjeita työpaikan energian säästämiseksi

Tarjouspyyntö monitoimilaitteista

Helpottaako uusi hankintadirektiivi kestävän kehityksen huomioon ottamista?

Kätevän kokoiset mustesuihkutulostimet

Tyhjät sivut Sivujen asettelu Lajittelu Monisivutulostus Kopiomäärä Sivujen as. ark. Kaksipuolinen Erotinsivut Sidonta Erotinsiv. lähde Sivujen kehys

Ekoautoseminaari Espoo Tekniikka elämää palvelemaan ry ja Tekniikan akateemisten liitto ry VUODEN 2015 EKOAUTON VALINTAPROSESSI

ENEGIATEHOKKUUSsopimukset. Autoalan toimenpideohjelma

EPSONIN MUSTESUIHKUTULOSTIMET TOIMISTOKÄYTTÖÖN TULOSTIMET YRITYSKÄYTTÖÖN

KOMISSIO PÄÄTÖKSET Euroopan unionin virallinen lehti L 106/25

KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 1999, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kylmäsäilytyslaitteille

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0391/116. Tarkistus. Markus Pieper PPE-ryhmän puolesta

ENERGIANSÄÄSTÖ TYÖPAIKALLA. Helsingin Kaupungin energiansäästötapahtuma

Ruokapalvelut: Energia ja vesi Ohje ympäristökriteereistä julkisissa hankinnoissa

Julia hanke Julkiset hankinnat -projekti. Ilmastonmuutos Helsingin seudulla hillintä ja sopeutuminen

EUROOPAN PARLAMENTTI

LIITE. asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /...,

Kestävyys hankinnoissa (hankintalain näkökulma)

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:

TARKASTUSAUTON HANKINTA

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

HYDRAULISEN PELASTUSVÄLINESARJAN HANKINTA

Lexmark C750. Oppaiden päivitys. Elokuu

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

HILMA: Energialiiketoiminnan asiakastietohallintajärjestelmä, sen käyttöönotto ja konv...

Jukka Pietilä

A7-0277/102

EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit Vesijohtokalusteet

AirPrint-opas. Versio 0 FIN

Hankintojen merkitys ympäristötavoitteiden saavuttamisessa

XEROXIN TURVATIEDOTE XRX Versio 1.0 Muutettu viimeksi: 10/08/05

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Transkriptio:

EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit Tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet Ympäristöä säästävät julkiset hankinnat on vapaaehtoinen menettely. Tässä asiakirjassa esitetään EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden tuoteryhmälle. Liitteenä olevassa teknisessä taustaraportissa (Technical Background Report) esitetään yksityiskohtaisesti näiden kriteerien valinnan syyt ja kerrotaan, mistä saa lisätietoja. Jokaiselle tuote- tai palveluryhmälle on määritetty kahdenlaiset kriteerit: Peruskriteerit soveltuvat kaikkien hankintaviranomaisten käyttöön kaikissa jäsenvaltioissa ja koskevat keskeisiä ympäristövaikutuksia. Ne on laadittu siten, että lisätodentamisen tarve tai kustannusten nousu on mahdollisimman vähäinen. Lisäkriteerit on tarkoitettu niille, jotka haluavat hankkia parhaita markkinoilla olevia tuotteita. Ne saattavat edellyttää lisätodentamista tai nostaa hieman kustannuksia suhteessa muihin, samaan tarkoitukseen käytettäviin tuotteisiin. 1. Määritelmä ja soveltamisala Tämä asiakirja koskee hankintatoimia tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden ostoa tai leasing-vuokrausta varten. Asianomaisia kriteerejä sovellettaessa tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden tuoteryhmä kattaa tuotteet, joita pidetään kaupan toimisto- tai kotitalouskäyttöä taikka molempia varten ja joiden tehtävä on toinen tai molemmat seuraavista: a) tuottaa paperi- tai valokuvatulosteita joko verkko- tai korttiliitännän kautta tulevasta digitaalisesta kuvasta tai paperioriginaalista skannaus- /kopiointiprosessilla; b) tuottaa digitaalinen kuva paperioriginaalista skannaus-/kopiointiprosessilla. Näitä kriteerejä sovelletaan myös tuotteisiin, joita pidetään kaupan tulostimina, kopiokoneina ja monitoimilaitteina. 1

Kriteerit eivät kata seuraavia tuotetyyppejä: - telekopiolaitteet (faksit), digitaaliset monistuslaitteet, postituslaitteet ja skannerit - isot tuotteet, joita ei tavanomaisesti käytetä toimistolaitteina, jos ne vastaavat jotakin seuraavista teknisistä eritelmistä: vakiokokoisia mustavalkotulosteita tuottavat laitteet, joiden enimmäisnopeus on yli 66 A4-arkkia minuutissa vakiokokoisia väritulosteita tuottavat laitteet, joiden enimmäisnopeus on yli 51 A4-arkkia minuutissa A2- tai sitä suurempia vedoksia tuottavat laitteet tai piirtureina kaupan pidettävät laitteet (nopeus pyöristetään lähimpään kokonaislukuun). Kyseiseen tuoteryhmään kuuluvien tuotteiden määritelmät ovat seuraavat: Tulostimella tarkoitetaan kaupallisesti saatavilla olevaa laitetta, joka tuottaa paperitulosteita ja joka pystyy vastaanottamaan tietoa yksittäiskäyttäjien tietokoneista tai verkkotietokoneista taikka muista syöttölaitteista ja joka voi ottaa virtaa pistorasiasta tai data- tai verkkoyhteyden kautta. Suuren kokoluokan tulostimella tarkoitetaan tulostinta, joka on suunniteltu tuottamaan A2- ja sitä suurempia vedoksia, mukaan lukien laitteet, jotka on suunniteltu tulostamaan yli 406 mm leveälle jatkolomakkeelle. Kopiokoneella tarkoitetaan kaupallisesti saatavilla olevaa laitetta, jonka tehtävä on paperikopioiden tuottaminen paperioriginaalista ja joka voi ottaa virtaa pistorasiasta tai data- tai verkkoyhteyden kautta. Monitoimilaitteella tarkoitetaan kaupallisesti saatavilla olevaa laitetta, joka on fyysisesti integroitu laitteisto tai toiminnallisesti yhteenkuuluvien osien yhdistelmä ja jonka tulee voida tehdä kaksi tai useampia seuraavista perustoiminnoista: kopiointi, tulostus, skannaus tai telekopiointi (faksaus); laite voi ottaa virtaa pistorasiasta tai data- tai verkkoyhteyden kautta, ja kopiointitoiminto eroaa telekopiolaitteiden yhden sivun kopiointitoiminnosta. 2

Seuraavia määritelmiä käytetään, jotta voidaan erottaa energiankulutus valmiustilassa: Verkkoon liitetyllä laitteella tarkoitetaan laitetta, joka voidaan liittää verkkoon ja jossa on yksi tai useampi verkkoportti. Verkkoportilla tarkoitetaan laitteessa olevan verkkoyhteyden kiinteää tai langatonta fyysistä rajapintaa, jonka kautta laite voidaan etäkäynnistää. Verkkoon liitetyllä laitteella, jonka verkkokäytettävyys on suuri (HiNA-laite) tarkoitetaan tulostinta, kopiokonetta tai monitoimilaitetta, jolla on yksi tai useampi seuraavista toiminnoista: reititin, verkkokytkin tai langattoman verkon liitäntäpiste. 3

2. Keskeiset ympäristövaikutukset ja niihin liittyvät alat, joita kriteerit koskevat Tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden keskeiset ympäristövaikutukset johtuvat pääasiassa paperin kulutuksesta. Muut merkittävät ympäristövaikutukset liittyvät a) energian kulutukseen käyttövaiheessa, b) vaarallisten ainesosien käyttöön ja materiaalivalintoihin tuotteen suunnittelussa ja c) luonnonvarojen kulutukseen tuotteen elinkaaren aikana, mukaan lukien väriaine- ja mustekasettien käyttö. Tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden elinkaaren aikaiset keskeiset ympäristövaikutukset ja niihin liittyvät keskeiset ympäristöasioiden alat Keskeiset huomioon otettavat ympäristövaikutukset tuotteen elinkaaren aikana: ilmaston lämpeneminen happamoituminen ekotoksisuus myrkyllisyys ihmiselle rehevöityminen luonnonvarojen ehtyminen energiankulutus Keskeiset ympäristöasioiden alat: paperin kulutus (koskee vaikutuksia kaikkiin ympäristöluokkiin) tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden käytönaikainen energiankulutus (koskee vaikutuksia kaikkiin ympäristöluokkiin) vaarallisten aineiden käyttö ja niiden ympäristövaikutukset (koskee vaikutuksia myrkyllisyyteen ihmiselle, ympäristömyrkyllisyyteen, rehevöitymiseen) Ympäristöä säästävien julkisten hankintojen mukainen lähestymistapa Hankitaan tuotteita, jotka säästävät paperia Hankitaan energiatehokkaita malleja Hankitaan tuotteita, jotka on suunniteltu resurssitehokkaiksi ja vähän jätettä tuottaviksi ja joiden uudelleenkäyttö ja kierrätys on helppoa Vaikutuksia ei ole esitetty tärkeysjärjestyksessä. 4

Teknisessä taustaraportissa esitetään yksityiskohtaiset tiedot tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden tuoteryhmästä, mukaan lukien tiedot asiaa koskevasta lainsäädännöstä ja muut tietolähteet. 3. EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit Tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet Energiatehokkaiden ja vähemmän ympäristövaikutuksia aiheuttavien tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden hankinnan edistämiseksi on teknisessä taustaraportissa esitettyjen tietojen perusteella laadittu seuraavat EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit: 3.1 EU:n ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kriteerit Tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet Peruskriteerit KOHDE Energiatehokkaiden ja vähemmän ympäristövaikutuksia aiheuttavien tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden hankinta TEKNISET ERITELMÄT (koskee ainoastaan sellaisia tulostimia, kopiokoneita ja monitoimilaitteita, joiden suurin tulostusnopeus yksiväritulostuksessa ja/tai -kopioinnissa on vähintään 25 A4-arkkia minuutissa) 1. Kaksipuolinen tulostus Tulostin, kopiokone tai monitoimilaite on varustettava automaattisella kaksipuolisen tulostuksen/kopioinnin yksiköllä. Kaksipuolinen tulostus ja/tai kopiointi on asetettava oletustoiminnoksi valmistajan toimittamassa alkuperäisessä ohjelmistossa. Lisäkriteerit KOHDE Energiatehokkaiden ja vähemmän ympäristövaikutuksia aiheuttavien tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden hankinta TEKNISET ERITELMÄT (koskee ainoastaan sellaisia tulostimia, kopiokoneita ja monitoimilaitteita, joiden suurin tulostusnopeus yksiväritulostuksessa ja/tai -kopioinnissa on vähintään 25 A4-arkkia minuutissa) 1. Kaksipuolinen tulostus Tulostin, kopiokone tai monitoimilaite on varustettava automaattisella kaksipuolisen tulostuksen/kopioinnin yksiköllä. Kaksipuolinen tulostus ja/tai kopiointi on asetettava oletustoiminnoksi valmistajan toimittamassa alkuperäisessä ohjelmistossa. 5

asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, tai joille on myönnetty Energy Star v 2.0 -merkintä (tai tapauksen mukaan uudempi), katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan lausunto, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 2. Monisivutulostus yhdelle paperiarkille Tulostimissa, kopiokoneissa ja monitoimilaitteissa on oltava vakioominaisuutena valmius tulostaa ja/tai kopioida asiakirjan kaksi tai useampia sivuja yhdelle paperiarkille, kun tuotteessa on valmistajan toimittama alkuperäinen ohjelmisto (tulostinajuri). asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, tai joille on myönnetty Energy Star v 2.0 -merkintä (tai tapauksen mukaan uudempi), katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan lausunto, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 2. Monisivutulostus yhdelle paperiarkille Tulostimissa, kopiokoneissa ja monitoimilaitteissa on oltava vakioominaisuutena valmius tulostaa ja/tai kopioida asiakirjan kaksi tai useampia sivuja yhdelle paperiarkille, kun tuotteessa on valmistajan toimittama alkuperäinen ohjelmisto (tulostinajuri). asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan lausunto, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 3. Energiatehokkuus käyttötilassa Tuotteen käytönaikaisen energiankulutuksen on täytettävä vähintään Energy Star v.2.0:n mukaiset tulostinten, kopiokoneiden ja asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan lausunto, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 3. Energiatehokkuus käyttötilassa Tuotteen käytönaikaisen energiankulutuksen on täytettävä vähintään Energy Star v.2.0:n mukaiset tulostinten, kopiokoneiden ja 6

monitoimilaitteiden energiatehokkuutta koskevat kriteerit. Energiankulutus on mitattava seuraavan testausmenetelmän tai sitä vastaavan menetelmän mukaisesti: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 1 Final May 2012. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, tai joille on myönnetty Energy Star v 2.0 -merkintä (tai tapauksen mukaan uudempi), katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 4. Ympäristötehokkuuden hallintaa koskevat käyttöohjeet monitoimilaitteiden energiatehokkuutta koskevat kriteerit. Energiankulutus on mitattava seuraavan testausmenetelmän tai sitä vastaavan menetelmän mukaisesti: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 Final May 2012. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, tai joille on myönnetty Energy Star v 2.0 -merkintä (tai tapauksen mukaan uudempi), katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 4. Ympäristötehokkuuden hallintaa koskevat käyttöohjeet Laitteen mukana on toimitettava opas, jossa annetaan ohjeita kyseessä olevan tulostimen, kopiokoneen tai monitoimilaitteen käyttämiseksi mahdollisimman ympäristöystävällisellä tavalla (paperinhallintatoiminnot, energiatehokkuutta parantavat toiminnot ja kulutustarvikkeisiin kuten muste- ja/tai väriainekasetteihin liittyvät toiminnot), kirjallisessa muodossa käyttöohjeiden erillisenä osiona ja/tai digitaalisessa muodossa valmistajan verkkosivuilla olevan linkin kautta. Laitteen mukana on toimitettava opas, jossa annetaan ohjeita kyseessä olevan tulostimen, kopiokoneen tai monitoimilaitteen käyttämiseksi mahdollisimman ympäristöystävällisellä tavalla (paperinhallintatoiminnot, energiatehokkuutta parantavat toiminnot ja kulutustarvikkeisiin kuten muste- ja/tai väriainekasetteihin liittyvät toiminnot), kirjallisessa muodossa käyttöohjeiden erillisenä osiona ja/tai digitaalisessa muodossa valmistajan verkkosivuilla olevan linkin kautta. 1 Ks. https://energystar.gov/products/specs/node/148. 7

asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös muut asianmukaiset todistuskeinot hyväksytään. Hyväksyttävä todistus on esimerkiksi valmistajan antama kirjallinen todentava aineisto siitä, että edellä olevaa lauseketta noudatetaan. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös muut asianmukaiset todistuskeinot hyväksytään. Hyväksyttävä todistus on esimerkiksi valmistajan antama kirjallinen todentava aineisto siitä, että edellä olevaa lauseketta noudatetaan. 8

9

5. Tuotteen pitkäikäisyys ja takuu (ei koske leasing-vuokrasopimuksia, joihin sisältyy huolto) Takuun on katettava tuotteen korjaus tai vaihto vähintään viiden vuoden ajan. Tarjoajan on lisäksi varmistettava, että alkuperäisiä tai niitä vastaavia varaosia on saatavilla (siltä suoraan tai nimettyjen muiden toimittajien kautta) vähintään viiden vuoden ajan ostopäivämäärästä. Tätä lauseketta ei sovelleta tilapäisissä olosuhteissa, joita ei voida välttää ja joita valmistajan ei ole mahdollista hallita, kuten luonnononnettomuuksien tapauksessa. 5. Tuotteen pitkäikäisyys ja takuu (ei koske leasing-vuokrasopimuksia, joihin sisältyy huolto) Takuun on katettava tuotteen korjaus tai vaihto vähintään viiden vuoden ajan. Tarjoajan on lisäksi varmistettava, että alkuperäisiä tai niitä vastaavia varaosia on saatavilla (siltä suoraan tai nimettyjen muiden toimittajien kautta) vähintään viiden vuoden ajan ostopäivämäärästä. Tätä lauseketta ei sovelleta tilapäisissä olosuhteissa, joita ei voida välttää ja joita valmistajan ei ole mahdollista hallita, kuten luonnononnettomuuksien tapauksessa. : Tuotteiden, joille on myönnetty asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki ja jotka täyttävät luetellut vaatimukset, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös muut asianmukaiset todistuskeinot hyväksytään. Hyväksyttävä todistus on esimerkiksi valmistajan oma vakuutus siitä, että edellä olevaa lauseketta noudatetaan. (Vaatimus ei koske tulostimia, kopiokoneita ja monitoimilaitteita, joissa ei käytetä värikasetteja) 6. Värikasettien resurssitehokkuus: Väriaine- ja/tai mustekasettien uudelleenkäytettävyys Tuotteissa on voitava käyttää uusioituja väriaine- ja/tai mustekasetteja. : asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös muut asianmukaiset todistuskeinot hyväksytään. Hyväksyttävä todistus on esimerkiksi valmistajan oma vakuutus siitä, että edellä olevaa lauseketta noudatetaan. (Vaatimus ei koske tulostimia, kopiokoneita ja monitoimilaitteita, joissa ei käytetä värikasetteja) 6. Värikasettien resurssitehokkuus: Väriaine- ja/tai mustekasettien uudelleenkäytettävyys Tuotteissa on voitava käyttää uusioituja väriaine- ja/tai mustekasetteja. 10

Tuotteissa ei saa olla sellaisia laitteita eikä soveltaa sellaisia käytäntöjä, jotka estäisivät väriaine- ja/tai mustekasettien uudelleenkäytön. Tuotteissa ei saa olla sellaisia laitteita eikä soveltaa sellaisia käytäntöjä, jotka estäisivät väriaine- ja/tai mustekasettien uudelleenkäytön. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. MYÖNTÄMISKRITEERIT Pisteitä myönnetään seuraavista seikoista: 1. Parempi energiatehokkuus käyttötilassa Pisteitä myönnetään teknisissä eritelmissä mainittua käytönaikaista energiankulutusta pienemmästä kulutuksesta aina 5 prosentin välein; mittaamiseen käytetään seuraavaa testausmenetelmää tai sitä vastaavaa menetelmää: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 Final May 2012. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. MYÖNTÄMISKRITEERIT Pisteitä myönnetään seuraavista seikoista: 1. Parempi energiatehokkuus käyttötilassa Pisteitä myönnetään teknisissä eritelmissä mainittua käytönaikaista energiankulutusta pienemmästä kulutuksesta aina 5 prosentin välein; mittaamiseen käytetään seuraavaa testausmenetelmä tai sitä vastaavaa menetelmää: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 Final May 2012. Valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, josta käy ilmi käytönaikainen energiankulutus, hyväksytään. Valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, josta käy ilmi käytönaikainen energiankulutus, hyväksytään. 11

(Koskee ainoastaan sellaisia tulostimia, kopiokoneita ja monitoimilaitteita, joiden suurin tulostusnopeus yksiväritulostuksessa ja/tai -kopioinnissa on alle 25 A4-arkkia minuutissa) 2. Kaksipuolinen tulostus Pisteitä myönnetään tulostimille, kopiokoneille ja monitoimilaitteille, jotka on varustettu automaattisella kaksipuolisen tulostuksen/kopioinnin yksiköllä (duplex-yksiköllä). Kaksipuolinen tulostus ja/tai kopiointi on asetettava oletustoiminnoksi valmistajan toimittamassa alkuperäisessä ohjelmistossa. asiaankuuluva tyypin 1 ympäristömerkki, katsotaan olevan vaatimusten mukaisia. Myös valmistajan lausunto, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. 3. Energiatehokkuus valmiustilassa Pisteitä myönnetään sen mukaan, mikä on tehonkulutus verkkovalmiustilassa, johon tehonhallintatoiminto tai vastaava toiminto siirtää laitteen. Mitä alhaisempi tehonkulutus, sitä enemmän pisteitä myönnetään. Energiankulutus on mitattava seuraavan testausmenetelmän tai sitä vastaavan menetelmän mukaisesti: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 Final May 2012. 3. Energiatehokkuus valmiustilassa Pisteitä myönnetään sen mukaan, mikä on tehonkulutus verkkovalmiustilassa, johon tehonhallintatoiminto tai vastaava toiminto siirtää laitteen. Mitä alhaisempi tehonkulutus, sitä enemmän pisteitä myönnetään. Energiankulutus on mitattava seuraavan testausmenetelmän tai sitä vastaavan menetelmän mukaisesti: Test Method for Determining Imaging Equipment Energy Use Version 2.0 Final May 2012. 12

Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. Myös valmistajan tekniset asiakirjat tai testausseloste, joka osoittaa kyseisten vaatimusten täyttyvän, hyväksytään. Selittävät huomautukset Hankintaviranomaiset voivat tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden hankinnassa tehdä erillisiä sopimuksia (jotka koskevat esimerkiksi laitetoimituksia ja asennuksia) eri urakoitsijoiden kanssa. Tällaisissa tapauksissa eri kriteerien täyttymisestä voivat olla vastuussa eri urakoitsijat. Myöntämisperusteet: Julkisia hankintoja tekevien viranomaisten on ilmoitettava hankintailmoituksessa ja tarjouskilpailuasiakirjoissa, kuinka monta lisäpistettä kunkin myöntämisperusteen perusteella myönnetään. Kaikkien ympäristöön liittyvien myöntämisperusteiden osuuden kaikista saatavilla olevista pisteistä olisi oltava vähintään 15 prosenttia. Jos vaatimustenmukaisen tulostusjärjestelmän käyttäjä käyttää eri tulostustarviketta uudelleen täytettyä tai uusiovalmistettua, alkuperäisen toimittajan antama vaatimustenmukaisuusvakuutus ei ole voimassa. Pitääkseen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voimassa käyttäjän on otettava yhteyttä uudelleen täytettyjen / uusiovalmistettujen tulostustarvikkeiden toimittajaan ja saatava siltä uusi vaatimustenmukaisuusvakuutus. Elinkaarikustannukset Yksi tärkeimmistä näkökohdista ympäristöä säästävien julkisten hankintojen toteuttamista varten on analysoida ympäristön kannalta parhaiden tuotteiden elinkaaren aikaiset kustannukset verrattuna keskimääräisiin markkinoilla oleviin tuotteisiin. Kustannuskysymykset ovat erityisen tärkeitä julkisissa hankinnoissa, koska julkiset menot on perusteltava. Jäsenvaltioita olisi kannustettava tekemään valintoja, jotka ovat taloudellisesti edullisia pitkällä aikavälillä ja jotka sopivat yhteen laajempien toimintalinjojen kanssa. 13

Tällaiseen lähestymistapaan olisi sisällyttävä laitteen alkuperäiset käyttöönottokustannukset, sen arvioitu elinkaari (tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden ohjeellinen keskimääräinen käyttöikä on 5) ja käyttökustannukset, mukaan luettuina väriaine- ja/tai mustetarvikkeista aiheutuvat kustannukset ja sähkön kulutus. Käyttökustannukset johtuvat pääasiassa käyttötarvikkeiden (muste- ja väriainekasettien) hankinnasta ja toiseksi eniten käytetyn sähkön määrästä, ja ne ovat huomattavasti korkeammat kuin tulostinten, kopiokoneiden ja monitoimilaitteiden alkuperäinen ostohinta. Energiatehokkaiden mallien hankinta on, kuten minkä tahansa sähkökäyttöisen tuotteen kohdalla, kaikin puolin kannattava vaihtoehto se sekä pienentää käyttökustannuksia että vähentää ympäristövaikutuksia. Yleensä tuotteen energiatehokkuus vaikuttaa suhteellisen vähän ostohintaan, etenkin jos on kyseessä malli, joka kuuluu tehokkaimpiin 25 prosenttiin markkinoilla olevista malleista. Jäljempänä esitetään laskelmia todennäköisestä paperin säästöstä, joka saavutetaan vaatimuksella kaksipuolisesta tulostuksesta kahdessa erityyppisessä tulostimessa: Taulukko 1 Kaksipuolista tulostusta koskevalla vaatimuksella saavutettava säästö vuoden aikana, tiedot koskevat vuotta 2005. Lähde: EuP Preparatory Studies Imaging Equipment (Lot 4) Tulostintyyppi Tulosteita minuutissa Sivuja päivässä Päiviä vuodessa Sivun hinta (euroa) 2 Kaksipuolisuusvaatimuksella saavutettava säästö (euroa) EP-tulostin 15 101 260 0,012 56,157 (elektrograafinen tulostin) EP-tulostin 26 335 260 0,012 527,28 (elektrograafinen tulostin) EP-tulostin (elektrograafinen tulostin) 30 450 260 0,012 702 2 Hinta ei sisällä musteita ja väriaineita. 14

Mustesuihkutulostin, työkäyttö Mustesuihkutulostin, kotikäyttö 15 16,6 260 0,012 25,9 4 3,1 260 0,012 4,8 Kaksipuolisella tulostuksella saavutettavat mahdolliset vuotuiset kustannussäästöt verrattuna yksipuoliseen tulostukseen 15 kuvaa minuutissa tuottavan EP-tulostimen osalta yhden vuoden aikana on laskettu seuraavasti: Kaksipuolisella tulostuksella saavutettava vuotuinen säästö = (101 sivua päivässä * 260 päivää) / 2 * 0,012 euroa = 157,56 euroa vuodessa Edellä esitetyt laskelmat osoittavat, että säännöllisellä kaksipuolisella tulostuksella saavutetaan yksipuoliseen tulostukseen verrattuna merkittävästi säästöä EP-tulostinten osalta ja että säästöt ovat huomattavat työkäytössä olevien mustesuihkutulostinten osalta. Säästöt voivat olla merkittävästi suuremmat, jos valitaan vaihtoehto "monisivutulostus yhdelle paperiarkille" (ks. teknisten eritelmien kohta 2). On laskettu 3, että Energy Star -merkintäohjelman nykyversioon verrattuna ne kaupalliseen käyttöön tarkoitetut tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet, jotka täyttävät Energy Star -ohjelman 2.0-version vaatimukset, ovat keskimäärin 44 prosenttia energiatehokkaampia kuin perinteiset mallit. Tällaisten laitteiden käytöstä aiheutuvat energiakustannukset ovat merkittävästi pienemmät verrattuna vähemmän tehokkaisiin malleihin. Lisäksi on arvioitu, että jos kaikki Amerikan yhdysvalloissa (samankokoiset markkinat kuin Euroopan unionissa) yhden vuoden aikana myytävät tulostimet, kopiokoneet ja monitoimilaitteet täyttäisivät ENERGY STAR -version 2.0 uudet vaatimukset, sähkön kokonaiskustannukset alenisivat 1,7 miljardia dollaria ja vuotuiset kasvihuonekaasupäästöt vähenisivät määrällä, joka vastaa yli 240 000 auton päästöjä. 3 Laskelma perustuu asiakirjasta ENERGY STAR Final Version 2.0 Imaging Equipment Savings Analysis, maaliskuu 2013, saatuihin tietoihin. 15

EU:n Energy Star -verkkosivulla on hyödyllinen väline, jolla voi laskea tehokkaampien tuotteiden ostamisen mahdolliset kustannussäästöt: http://www.eu-energystar.org/fi/fi_007.shtml. 16