Halton Diagnose TM Olosuhdekartoitus

Samankaltaiset tiedostot
NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Merja Järvelä, Thermopolis Oy, ja ne on vastaanotettu laboratorioon

NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Miia Pitkäranta, Indoor Quality Service Oy, ja ne on vastaanotettu laboratorioon

SISÄILMAMITTAUSLAUSUNTO Konnuslahden koulu Rauhanlahdentie Leppävirta



Sisäilmamittausraportti Rantatien koulu Virrat

Sisäilmamittausraportti Nallelan päiväkoti Virrat

Sisäilmamittausraportti Rantatien koulu Virrat

Sisäilmatutkimus Opintien koulu Opintie Järvelä

Rakenneselvitys Halton Solve TM

Sisäilmamittausraportti

Sisäilman mikrobitutkimukset. Enon yläkoulun A- ja B-rakennuksen opetustilat. Alapappilantie Eno

TUTKIMUSRAPORTTI Luokat 202, 207 ja 208

Sisäilmatutkimus. Tuhkala Pyhäjärventie Kesälahti

SISÄILMAMITTAUKSET KNUUTTILAN PÄIVÄKODISSA

Mikrobit eri rakenteista otetuissa materiaaleissa Teija Meklin, Helena Rintala ja Marja Hänninen

TUTKIMUSRAPORTTI

Päivitetty

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK6471/18 Kiwalab,

Rauhalan koulu Mällinkatu 1A Kotka

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK6919 Kiwalab,

Tuomarilan koulu, Tiivistyskorjausten jälkeinen tarkistusmittaus

Aerator Oy. Ilmavirtojen mittauspöytäkirja Sivu no 1. Pvm

Laihian keskuskoulu, B-rakennus KORJAUSTÖIDEN JÄLKEISTEN SISÄILMAN MIKROBINÄYTTEIDEN ANALYYSITULOKSET

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK7192 Kiwalab,

TUTKIMUSRAPORTTI

TUTKIMUSRAPORTTI. Kotkan lyseon lukio Arcus-talo Kirkkokatu KOTKA

Kauhavan kaupunki, Pernaan koulu

TARKASTUSMUISTIO Länsikatu JOENSUU Poikolan koulu, alakoulu Poikolantie 6 C Juuka

Raportti Kirkkokadun koulu Kirkkokatu Nurmes

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

1. Tehtävä ja lähtötiedot

Karamzin koulu. Sisäilman mikrobit. K u l l o o n m ä e n t i e 2 0, E s p o o Työnro Ins.

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

PÄIVITETTY TUTKIMUSSELOSTUS

Sisäilma- ja rakennustekninen kuntotutkimus

Hakalan koulu Poikkikatu Kotka

Analyysien tulosten tulkinta Satu Saaranen

TUTKIMUSRAPORTTI, LEPPÄKORVEN KOULU, VANTAA

Raportti Työnumero:

M I K P I N T A S I V E L Y N Ä Y T T E E T. Jokivarren koulu Sorvatie 16 Vantaa Hanke 5271

SISÄILMAMITTAUKSET LUKSIA, PUU-ANTTILA,

SISÄILMA- JA MATERIAALITUTKIMUS

SISÄILMAN MIKROBITUTKIMUS

Sisäilman mikrobit. MITTAUSTULOKSET Mikkolan koulu Liite Bakteerit, Sieni-itiöt, pitoisuus, Näytteenottopisteen kuvaus

ABS Consult Oy/Unto Kovanen Konalankuja HELSINKI MIKROBIMÄÄRITYS RAKENNUSMATERIAALINÄYTTEISTÄ

Oxhamnin koulu SISÄILMAN MIKROBINÄYTTEIDEN ANALYYSITULOKSET

Sisäilmatutkimusraportti, Kaunialan Sairaala, Kylpyläntie 19, Kauniainen

Kirkkokadun koulu Nurmeksen kaupunki Sisäilmatutkimukset

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, lajistopainotettu suoraviljely

Linnajoen koulu, I-siiven raitisilmakanavan mikrobinäytteet

Pappilan kivikoulu. Liikuntasalin alapohjan lisätutkimukset. 1 Tutkimuksen tekijä. 2 Taustaa

Rakenneavaukset ja näytteenotot

Sisäilmatutkimusraportti, Havukosken koulu, Vantaa

Kasvatusajat mikrobiologisissa asumisterveystutkimuksissa

SISÄILMAMITTAUSLAUSUNTO

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, suoraviljely

Asumisterveysasetuksen soveltamisohje mikrobien mittaaminen

Sisäilmatutkimus. Vuokkoharjun koulu Kouluntie Kärkölä

Sisäilmatutkimus. Limingan toimintakeskus Kuormatie Liminka. Hanke nro: WO /

Unajan koulu Laivolantie Unaja

HEINÄVEDEN KUNTA. Terveyskeskus. Tutkimusraportti/Terveyskeskus/päivitetty lausunto

Ojoisten lastentalo Sisäilma- ja kosteustekniset selvitykset

Sisäilmatutkimus. Opintien koulu Opintie Järvelä

ULKOSEINÄN RAJATTU KUNTOTUTKIMUS

Pintapölynäytteet. Pääskyvuoren koulu Talvitie Turku. Näytteiden otto päivä (5)

VÄLIPOHJIEN JA YLÄPOHJAN KATSELMUS

Kirkkokadun koulu Nurmes Sisäilmaongelmat & mikrobit Minna Laurinen, Rakennusterveysasiantuntija Marika Raatikainen, Sisäilma-asiantuntija

Insinööritoimisto TähtiRanta Oy Talman koulun korjausten jälkeinen sisäilmaston laadunvarmistus

TUTKIMUSRAPORTTI 1 TIIVISTELMÄ

Sisäilmatutkimus Ivalon entinen emäntäkoulu

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGAN PALOASEMAN

Pääskyvuoren koulu Talvitie Turku MERKKIKAASUKOE, PAINE-ERO JA MIKROBIT

Muut yhteyshenkilöt: Päiväkodin johtaja Eija Järveläinen Kouluisäntä Jukka Huippu

MITTAUSTULOKSET Koskenkylän koulu, Koskenkyläntie 424, Pernaja Liite

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, laimennusviljely

Hangon kaupunki Hagapuiston koulu

KIRKKOKADUN KOULU Sisäilman seurantanäytteet Rakennusterveysasiantuntija Minna Laurinen

SISÄILMA- JA KOSTEUSTEKNINEN TUTKIMUS

Raportti Työnumero:

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

KOHTEEN RAPORTTI HOMEKOIRAN TEKEMÄSTÄ KARTOITUKSESTA

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

Vantaan Tilakeskus RAPORTTI Hankepalvelut, Rakennuttaminen. VANTAA215JOKIVK A Mikko Krohn Kielotie 13 sivuja yhteensä VANTAA

Hyvinvointikeskus Kunila

Lohja Ristin koulun esiopetus. Sisäilmatutkimuksen seurantamittaus. 1 Yleistiedot. 1.1 Tutkimuksen kohde. 1.2 Tutkimuksen tilaaja

TUTKIMUSRAPORTTI, PATOTIEN PÄIVÄKOTI, VANTAA

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

KOULUT TERVEIKSI- Koulu korjaamalla kuntoon?

TUTKIMUSSELOSTUS

SISÄILMASTO- JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

Muovimatot VOC:t, mikrobit ja toksisuus. Loppuseminaari Ulla Lignell RTA 3

RUUKINKANKAAN KOULU, ÄMMÄNSAARI TILASTOVERTAILU VILJELYANALYYSEISTÄ

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO, AMBIOTICA-RAKENNUS RAKENNUSTEKNINEN JA SISÄILMA- OLOSUHTEIDEN TUTKIMUS TIEDOTUSTILAISUUS

Vantaan Tilakeskus RAPORTTI Hankepalvelut, Rakennuttaminen. VANTAA240 SOLKIKUJANPK A Mikko Krohn Kielotie 13 sivuja yhteensä VANTAA

Sisäilmatutkimus Limingan nuorisotalo

Vantaan Tilakeskus RAPORTTI Hankepalvelut, Rakennuttaminen. VANTAA224HANSINPK A Mikko Krohn Kielotie 13 sivuja yhteensä VANTAA

Transkriptio:

Halton Diagnose TM Olosuhdekartoitus 7.10.2013 Keskuskoulu Aleksanterinkatu 25, PORVOO Tilaaja: Mikael Nystedt Liikelaitos Porvoon Tilapalvelut mikael.nystedt@porvoo.fi Halton Oy Esterinportti 2 00240 Helsinki, Finland Puh. +358 (0)20 792 200 Y-tunnus: FI18404345

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu SISÄLLYSLUETTELO 1 TUTKIMUKSEN KOHDE... 3 2 TAUSTAA... 3 3 KOHTEESSA TEHDYT TUTKIMUKSET... 3 3.1 Mikrobit sisäympäristössä... 4 3.1.1 Mikrobit Sisäilmanäytteet... 4 3.1.2 Mikrobit Pintasivelynäytteet... 4 3.1.3 Mikrobit Materiaalinäytteet... 4 3.2 Pölyn koostumus pinnoilla ja IV kanavissa... 4 3.3 Kosteuskartoitus... 4 4 TULOKSET JA NIIDEN TULKINTA... 5 4.1 Aistinvaraiset havainnot ja käyttäjien kommentit... 5 4.2 Mikrobit sisäympäristössä... 6 4.2.1 Mikrobit Sisäilmanäytteet... 6 4.2.2 Mikrobit Pintasivelynäytteet... 6 4.2.3 Mikrobit Materiaalinäytteet... 7 4.3 Pölyn koostumus pinnoilla ja IV kanavissa... 7 4.4 Kosteuskartoitus... 8 5 YHTEENVETO... 9 6 SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET... 10 7 LIITTEET... 11 8 KIRJALLISUUSVIITTEET... 11 Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu 1 TUTKIMUKSEN KOHDE Keskuskoulu Aleksanterinkatu 25, Porvoo 2 TAUSTAA Koulurakennus on valmistunut 1950 luvulla ja peruskorjaus valmistui vuonna 2007. Samassa yhteydessä tehtiin nykyinen ilmanvaihtojärjestelmä. Käyttäjät ovat olleet tyytyväisiä peruskorjaukseen muilta osin, mutta ongelmia on esiintynyt ylimmässä kerroksessa itä puolen luokkatiloissa sekä toisaalta kellariin remontin yhteydessä valmistuneessa siistijöiden taukotilassa. Aluksi tutkimuksen tarkoituksena oli mitata sisäilman mikrobipitoisuuksia ongelma alueilla. Kevään 2013 aikana tutkimuksia laajennettiin havaitun homeen hajun sekä opettajien ja oppilaiden voimakaan oireilun vuoksi. Tämän tutkimuksen tavoitteena on ollut selvittää sisäilman laatuun vaikuttavia tekijöitä (mm. ilmanvaihdon toiminta, rakenteiden kunto) ja syitä henkilökunnan oireisiin sekä esittää toimenpiteitä, joilla sisäilman laatua saadaan parannettua. 3 KOHTEESSA TEHDYT TUTKIMUKSET Aistinvaraisten havaintojen sekä käyttäjien kommenttien/kokemien oireiden perusteella suunniteltiin jatkotutkimuksia, jotka on lyhyesti kuvattu taulukossa 1. Taulukko 1. Kouluissa suoritetut tutkimukset sekä viite tarkempaan menetelmäkuvaukseen. TUTKIMUS MENETELMÄKUVAUS AJANKOHTA VIITE Mikrobit, sisäilma Mikrobit, pinnat Mikrobit, materiaalit Pölyn koostumus Kosteuskartoitus * laboratorioanalysoinnista vastasi Mikrobioni Oy ** laboratorioanalysoinnista vastasi Mikrofokus Oy Andersen 6 vaihekeräin Kasvatus, laskenta ja tunnistus* Pintasivelynäyte ja suoraviljely Kasvatus, laskenta ja tunnistus* Laimennossarjaviljely Kasvatus, laskenta ja tunnistus* Pölyn pyyhintänäyte minigrip pussiin SEM ja EDS analysaattorit** Pintakosteusmittari Protimeter Surveymaster 02/2013 1, 2 04/2013 2 06/2013 1, 2 04/2013 3 04/2013 Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu 3.1 Mikrobit sisäympäristössä 3.1.1 Mikrobit Sisäilmanäytteet Sisäilman mikrobimittauksin selvitettiin tilojen mikrobipitoisuuksia sekä lajistoa. Näytteet otettiin Andersen 6 vaihekeräimellä käyttäen mallasuute (M2) ja dikloran glyseroli 18 (DG18) alustoja homeille ja tryptoni hiivauute glukoosi alustaa (THG) bakteereille (Asumisterveysohje, 2003). Näytteiden analysoinnista vastasi Mikrobioni Oy, homeet tunnistettiin mikroskopoimalla suku tai lajitasolle (Asumisterveysopas, 2009). Näytteet otettiin luokista B416 (5A), B415 (erityisopetus) sekä B110 (sosiaalitila). Näytteenottohetkellä 5.2.2013 ulkona maassa oli lumipeite ja pakkasta noin 2 astetta. 3.1.2 Mikrobit Pintasivelynäytteet Näytteet otettiin tulo ja poistokanavista steriiliin puskuriliuokseen kostutetulla pumpulipuikolla sivellen. Näytteitä kerättiin 11.4.2013 ylimmän kerroksen luokkatiloista sekä itä että länsipuolelta (eri IV koneen vaikutusalueet). Näyte viljeltiin suoraan kohteessa kolmelle elatusalustalle; M2, DG18 sienille ja THG bakteereille. Näytteiden inkuboinnin jälkeen maljoilta laskettiin pesäkkeiden määrät ja homeet tunnistettiin suku tai lajitasolle (TTL, 2011). Analysoinnista vastasi Mikrobioni Oy. 3.1.3 Mikrobit Materiaalinäytteet Rakenneavauksia tehtiin yläpohjaan ullakolta käsin rakennuksen itäpuolelle luokkatilojen B415, B416, B418 ja käytävän alueelle. Rakenneavauksia tehtiin ulkoseinän viereen, keskilattialle sekä IV konehuoneen viereen. Näytteet kerättiin 12.6.2013. Yläpohjan eristemateriaalista määritettiin homeiden ja bakteerien määrä laimennossarjamenetelmällä käyttäen pintaviljelytekniikkaa (Asumisterveysohje 2009). Näytteet viljeltiin kolmelle elatusalustalle; M2, DG18 sienille ja THG bakteereille. Näytteiden inkuboinnin jälkeen maljoilta laskettiin pesäkkeiden määrät ja homeet tunnistettiin suku tai lajitasolle (TTL, 2011). Analysoinnista vastasi Mikrobioni Oy. 3.2 Pölyn koostumus pinnoilla ja IV kanavissa Pyyhintänäytteen avulla selvitettiin luokkahuoneiden yläpinnoilla olevan vanhan pölyn sekä IV tulokanavan pölyn koostumusta. Näytteet kerättiin 11.4.2013. Laboratoriossa näytteet analysoitiin elektronimikroskoopilla ja röntgenmikroanalysaattorilla. Analysoinnista vastasi Mikrofokus Oy. 3.3 Kosteuskartoitus Pintakosteusmittarin avulla kartoitettiin lattian ja seinäpintojen kosteuden vaihteluita kellarikerroksessa, jossa oli näkyviä kosteusrasituksen merkkejä. Tarkoituksena oli arvioida erityisesti kosteuden vaihteluita ja selvittää ovatko näkyvät jäljet yhä kosteita. Mittaukset suoritettiin 24.4.2013 pintakosteusmittarilla Protimeter Surveymaster (Pforzheim, Saksa). Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu 4 TULOKSET JA NIIDEN TULKINTA 4.1 Aistinvaraiset havainnot ja käyttäjien kommentit Kohdekäyntien aikana haastateltiin käyttäjiä sekä saatiin lisätietoa kiinteistönhoitajalta ja muilta tilapalvelun edustajilta. Aistinvaraisesti havainnoitiin ilmanvaihdon toimintaa, rakenteiden kuntoa sekä sisäilman olosuhteita ja laatua. Alle on koottu keskeisimpiä ilmi tulleita asioita sekä havaintoja kohdekäynneiltä. Käyttäjien kommentteja Käyttäjät ovat olleet pääosin tyytyväisiä peruskorjaukseen, mutta ongelmia (hajua ja oireilua) on ollut ylimmässä kerroksessa itäpuolen luokissa sekä kellarikerroksessa siistijöiden sosiaalitilassa. Luokan 5A (B416) opettaja ja myös oppilaat kokevat sisäympäristöstä johtuvia oireita. Opettajan kertoman mukaan oireet ovat mm. silmien kirvelyä, äänen menetystä, kurkun ärsytysoireita, ihooireita ja päänsärkyä. Opettaja ei ehdi palautua oireistaan viikonlopun aikana vaan palautumiseen vaaditaan viikon loma. Kouluterveydenhuollon havainnon mukaan luokan 5A oppilailla on normaalia enemmän astmalääkitystä. Myös opettajalla on astmalääkitys, vaikka astmaa hänellä ei ole diagnosoitu. Luokan 3A (B418) opettaja kuvailee olotilaansa jatkuvasti tukkoiseksi, myös oppilailla on hänen mukaansa enemmän poissaoloja kun aikaisemmin. Myös erityisopettaja (B415) on oireillut (mm. hengitystieoireet) erityisesti lukuvuonna 2011 2012. Opettajat kuvailivat luokkien hajua monin tavoin: kellarin, viemärin ja liiman tyyppiseksi hajuksi. Opettajien mukaan riittävästi raitista ilmaa ei tule luokkiin, ilma on raskasta ja tunkkaista. Erityisen huono tilanne on kun ilmanvaihto ei ole toiminnassa. Käyttäjien mukaan kattovuotoja on ollut paikoin ainakin ennen peruskorjausta. Yläpohjan rakennetta ei tunneta tarkemmin, on mahdollista että eristemateriaalit ovat paikoin kastuneet. Myös siistijät kertoivat kokevansa oireita mm. äänen käheyttä oleskellessaan sosiaalitiloissa. Työpäivästään he viettävät noin tunnin tilassa, mutta henkilökohtaiset tavarat ja vaatteet ovat tiloissa olevissa pukukaapeissa koko päivän ajan. Tietoa tilaajan edustajilta Kiinteistönhoitajan mukaan rakennuksen itä ja länsipuolta palvelevat eri ilmanvaihtokoneet (2 4 kerrokset, käytävä rajana). Mika Söderström antoi käyttöömme IV mittauspöytäkirjan vuodelta 2009 sekä pöytäkirjan viimeisimmistä mittauksista, jotka oli tehty maaliskuussa 2013 (Liite 1). Samassa yhteydessä hän mainitsi, että kanavistonuohousta ei ole tehty saneerauksen jälkeen. Mittauspöytäkirjojen mukaan ilmamäärät olivat pielessä ja ilmanvaihdon säätötyöt tehtiin kevään ja kesän 2013 aikana tilaajan toimesta Halton Oy:n ohjeistuksella. Pekka Koskimiehen kautta saimme lisätietoa erityisesti yläpohjarakenteesta, betonilaattojen välissä on purueristettä. Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu Havaintoja kohdekäynneiltä, kuvia liitteessä 2. Hajut o o o o Selvä homeen haju havaittiin luokassa B416 jokaisella kohdekäynnillä. Viereisissä luokissa haju ei ollut yhtä selvä. Vastaavaa selkeää homeen hajua ei siistijöiden sosiaalitilassa havaittu. Ullakkotila oli hyvin tuulettuva, hajua ei ollut. Silminnähtävät kosteusjäljet o Kosteusjälkiä ei juuri ylemmissä luokkahuoneissa havaittu (yksi vanha luokan B415 katossa). o Kellarikerroksessa oli monin paikoin nähtävissä kosteusrasitus (seinäpintojen kupruilu). o Ullakolla havaittiin kosteusjälkiä kattolaudoituksessa sekä vanhoissa katon tukirakenteissa. Ilmanvaihto o Rakennuksen itä ja länsisivua palvelee eri IV koneet o IV koneissa ei havaittu kuitulähteitä o Aistinvaraisesti arvioituna luokat vaikuttivat alipaineisilta kun luokkien ovet olivat kiinni, mutta luokkahuoneen oven ollessa auki ne vaikuttivat lievästi jopa ylipaineisilta (ylimmässä kerroksessa). Luultavasti rakennus ei kokonaisuutena ole niin alipaineinen kuin mitä ongelmallisimmat luokkahuoneet ovat. 4.2 Mikrobit sisäympäristössä 4.2.1 Mikrobit Sisäilmanäytteet Mitatut sisäilman home ja bakteeripitoisuudet luokissa B416 ja B415 olivat pieniä. Sosiaalitilasta B110 otetun sisäilmanäytteen home ja bakteeripitoisuudet olivat suurempia kuin luokkatiloista otettujen näytteiden pitoisuudet, mutta edelleen suhteellisen pieniä (homeet 32 pmy/m 3, bakteerit 130 pmy/m 3 ). Koulurakennuksissa sisäilman sieni itiöpitoisuudet ovat yleensä alle 50 pmy/m 3. Kun rakennuksessa otetaan useita näytteitä, vauriottomien koulurakennusten näytteiden sienien mediaanipitoisuus on yleensä alle 12 pmy/m 3 (Meklin ym. 2008). Bakteeripitoisuus yli 4500 pmy/m 3 viittaa tilankäyttöön nähden riittämättömään ilmanvaihtoon (Asumisterveysopas, 2009). Tuloksia tarkasteltaessa mikrobipitoisuustasojen ohella kiinnitetään huomiota myös lajistoon. Luokkatiloista B416 ja B415 otetuissa ilmanäytteissä ei ollut ns. kosteusvaurion indikaattorimikrobeja, ainoastaan sisäilmalle tyypillinen Penicillium sekä ulkoilman yleisin home Cladosporium tunnistettiin luokan B415 näytteestä. Sosiaalitilasta B110 otetun ilmanäytteen vallitsevana homelajina oli kosteusvaurion indikaattorimikrobi A. penicilloides/restrictus. Muiden kuin Penicillium sienten esiintymistä valtalajina sisäilmanäytteissä voidaan pitää epätavanomaisena. Tulokset on esitetty tarkemmin liitteessä 3. 4.2.2 Mikrobit Pintasivelynäytteet Pidempiaikaista sisäilmasta poistuvaa mikrobikertymää selvitettiin poistokanaviston pintasivelynäytteiden avulla. Poistokanavien/ venttiileiden epätavanomainen mikrobilajisto voi viitata normaalista poikkeavaan mikrobilähteeseen ko. tiloissa, sillä osa mikrobeista poistuu huoneesta ilmanvaihdon myötä. Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu Aistinvaraisesti arvioiden poistokanavat olivat varsin pölyisiä. Poistoilmakanavien pinnoilta otetuissa sivelynäytteissä oli laaja mikrobikirjo. Kosteusvaurion indikaattorimikrobeita havaittiin useissa näytteissä. Niitä oli itäpuolen luokkien poistokanavissa (luokat B415 ja B418) sekä länsipuolen luokkien poistokanavissa (luokat B412 ja B413). Sen sijaan kosteusvaurion indikaattorimikrobeja ei havaittu näytteissä, jotka oli otettu homeelta haisevan luokan B416 ja sen viereisen varastotilan poistokanavan pinnoilta. Tuloilmakanavien (B416 ja B409) pinnoilta otetuissa sivelynäytteissä ei havaittu mikrobeja. Yksityiskohtaiset tulokset on esitetty liitteessä 4. 4.2.3 Mikrobit Materiaalinäytteet Keskuskoulun yläpohjan purueristeessä oli selvää mikrobikasvua monin paikoin. Asumisterveysohjeen mukaan sieni itiöpitoisuus yli 10 000 pmy/g viittaa sienikasvuun (homeet, hiivat) näytteessä. Bakteeripitoisuus yli 100 000 pmy/g ja sädesienipitoisuus yli 500 pmy/g viittaavat bakteerikasvuun näytteessä. Suurin homepitoisuus oli näytteessä, joka otettiin luokan B416 yläpuolelta IV konehuoneen vierestä tukipuun juurelta (avaus 5). Tukipuussa itsessään oli myös nähtävissä kosteuden aiheuttamia valumajälkiä. Purueristeessä homepitoisuus oli jopa 500 000 pmy/g ja mikrobilajistossa oli suuri määrä erityisen myrkyllisinä pidettyjä homeita (Stachybotrys sekä Aspergillus versicolor) sekä sädesieniä. Vaikka pitoisuudet olivat samaa suuruusluokkaa purueristeen pinnalta ja pohjalta otetuissa näytteissä, homelajiston perusteella vaikuttaa siltä, että purueristekerroksen pinnalla on kosteammat olosuhteet kuin pohjalla. Pohjalta otetussa purunäytteessä oli mikrobeita, jotka viihtyvät kuivemmissakin olosuhteissa, mutta pinnalta otetussa näytteessä havaittiin lajeja, jotka kasvavat hitaasti vaatien erityisen kosteat olosuhteet ja siten ilmenevät kosteusvauriossa vasta pitkän ajan kuluessa (Stachybotrys). Myös viereisestä avauksesta (avaus 7, IV konehuoneen vierestä) otetussa näytteessä homepitoisuudet olivat suuria ja useita kosteusvaurion indikaattorihomeita tunnistettiin. Ullakon takaosasta otetuissa näytteissä (alapuolella luokka B418 ja käytävä) oli pääosin suhteellisen pienet homepitoisuudet, ja ainoana homelajina oli nopeakasvuinen sisäympäristön yleisin home Penicillium. Kosteusvaurion indikaattorimikrobeita ei tutkituissa näytteissä havaittu. Sen sijaan näytteiden bakteeripitoisuudet olivat monin paikoin suuret, jopa 1 200 000 pmy/g, minkä vuoksi useissa alueen näytteissä todettiin olevan selvä mikrobikasvu. Kun verrataan yläpohjan materiaalinäytteiden mikrobilajistoa alapuolisten luokkatilojen poistokanavien pinnalta siveltyjen näytteiden mikrobilajistoon, löydetään yksi sama indikaattorihome Ulocladium. Materiaalinäytteiden näytteenottopaikat on esitetty liitteessä 5. Yhteenvetotaulukko tuloksista on liitteenä 6 ja tarkempi tulosraportti liitteenä 7. 4.3 Pölyn koostumus pinnoilla ja IV kanavissa Pölyä oli kertynyt paljon yläpinnoille sekä erityisesti leveiden IV putkien päälle luokkatiloissa. Yläpinnoilla IV putkien päällä ollut vanha pöly piti sisällään tavanomaisia huonepölyhiukkasia (hilsettä, tekstiili ja paperikuitujen osasia, pieni määrä kiviaineshiukkasia yms). Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu Tuloilmakanavista pyyhityn pölyn todettiin koostuvan kiviaineshiukkasista, pienestä määrästä tekstiili ja paperikuitujen osasia sekä sinkkipitoisista hiukkasista. Luokan B409 tuloilmakanavasta otetussa näytteessä oli lisäksi paljon orgaanisia hiukkasia, jotka mahdollisesti ovat tärkkelystä. Luokan B416 tuloilmakanavasta otetussa näytteessä oli lisäksi pieni määrä vuori ja lasivillan tyyppisiä mineraalikuituja. Näytteissä ei todettu asbestikuituja eikä homeitiöitä. Tulokset on esitetty liitteessä 8. 4.4 Kosteuskartoitus Kellarikerroksessa pintakosteusmittarilla tehdyt mittaukset osoittivat että seinäpinnat, joissa oli näkyviä kosteusrasitusjälkiä, olivat edelleen kosteita. Myös muovimaton alapuolinen lattia oli kostea lähes kauttaaltaan. Tärkeimmät havainnot on listattuna alla: Siistijöiden taukotilan ulkoseinä oli kostea noin 1,5 m korkeudelta alaspäin. Kyseessä on maanvastainen seinä. Pintakosteusmittarilla mitattu raja oli hyvin selkeä ja jyrkkä, samalla korkeudella on nähtävissä ensimmäisiä kosteusjälkiä (kupruilua seinässä). Väliseinissä kosteus on noussut noin 0,5 m korkeudelle, kosteusjälkiä havaittavissa ko. korkeudelle saakka. Lattia oli kauttaaltaan kostea, pientä eroa paikoitellen. Siivousvälinevaraston klinkkerilattian puoli oli kuiva ja vierestä sauman jälkeen maton kohdalta mitattuna kostea. Korkea kosteus maton alla aiheuttaa usein maton, liimojen ja tasoitteiden kemiallista hajoamista, mistä aiheutuu VOCpäästöjä sisäilmaan. Myös teknisen luokan toisella puolella olevan aulan lattia todettiin kosteaksi. Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu 5 YHTEENVETO Ylimmän kerroksen luokkatilat Yläpohjan purueristeissä havaittiin monin paikoin mikrobikasvua. Suurin homepitoisuus oli näytteessä, joka otettiin luokan B416 yläpuolelta IV konehuoneen vierestä tukipuun juurelta. Näytteessä oli myös suuri määrä erityisen myrkyllisinä pidettyjä homeita sekä sädesieniä. Luokassa B416 havaittiin selvä homeen haju jokaisella käynnillä. Yläpohjarakenteissa olevista mikrobivaurioista huolimatta alapuolisten luokkatilojen sisäilmasta otettujen näytteiden pitoisuudet olivat pieniä eikä indikaattorimikrobeita havaittu. Sisäilman pitoisuuksien hetkellinen vaihtelu voi olla suurta ja pitoisuustasot voivat olla alhaisia vaikka rakenteissa olisi merkittäviä kosteus ja mikrobivaurioita. Yläpohjan purueristeistä löytyi samaa indikaattorimikrobia kuin mitä havaittiin alapuolisten luokkatilojen poistokanavien pinnoilta sivellyissä näytteissä. Löydös voi viitata siihen, että paikoin epäpuhtauksia kulkeutuu rakenteista alapuolisten luokkatilojen sisäilmaan. Ilmamäärämittaukset teki tilaajan urakoitsija. Ilmanvaihdon säätöjen todettiin olevan pielessä. Painesuhteiden vaihtelun ja luokkatilojen alipaineisuuden vuoksi yläpohjan rakenteissa esiintyvät epäpuhtaudet voivat kulkeutua vuotoilmavirtausten mukana sisäilmaan ja aiheuttaa mm. hajuhaittoja ja oireilua. Aistinvaraisesti arvioiden poistokanavat olivat varsin pölyisiä. Kellarikerros, siistijöiden sosiaalitilat Kellarikerroksessa pintakosteusmittarilla tehdyt mittaukset osoittivat että seinäpinnat, joissa oli näkyviä kosteusrasitusjälkiä, olivat edelleen kosteita. Myös muovimaton alapuolinen lattia oli kostea lähes kauttaaltaan. Korkea kosteus maton alla aiheuttaa usein maton, liimojen ja tasoitteiden kemiallista hajoamista mistä aiheutuu VOC päästöjä sisäilmaan. Siistijöiden sosiaalitilassa on kostuneita seinä ja lattiarakenteita, tämä on johtanut mikrobikasvuun rakenteissa, mikä vuoksi indikaattorimikrobia havaittiin ilmanäytteessä. Vaikka siistijöiden oleskelu sosiaalitiloissa on vähäistä, on huomioitava että he säilyttävät tilassa omia henkilökohtaisia tavaroitaan ja vaatteitaan työpäivän ajan. Kesän aikana tilanne kellarikerroksessa muuttui äkillisen vesivahingon vuoksi. Pintoja korjataan parhaillaan tilaajan toimesta. Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu 6 SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET Ilmanvaihto Ilmanvaihdon säätötöiden jälkeen on suositeltavaa toteuttaa painesuhteiden seuranta koulussa. Ilmanvaihtokanaviston puhdistus on suositeltavaa tehdä lähivuosina. Yläpohjarakenne Yläpohjan eristemateriaalin poistaminen on ainoa keino poistaa mikrobilähde rakenteista. Asia tulee pitää mielessä seuraavaa suurempaa peruskorjausta suunniteltaessa. Yläpohjan eristetilan alipaineistaminen ja rakenteiden tiivistäminen on mahdollinen korjausvaihtoehto, jonka tarkoituksena on estää ilmavirtausten kulkeutuminen rakenteista sisäilmaan. Tällöin on huolehdittava siitä, että ulospuhallettava ilma johdetaan paikkaan, josta se ei uudelleen kulkeudu sisätiloihin (tarpeeksi kauaksi tuloilmasäleiköistä ja ikkunoista). On myös kiinnitettävä huomiota tilojen painesuhteisiin ja niiden säännöllinen vuosittainen seuraaminen on suositeltavaa. Lisäksi on suositeltavaa varmistaa alipaineistuksen ja tiivistyskorjausten toimiminen merkkiainekokein. Yläpohjan eristetilaan syötetyn merkkikaasun kulkeutumista seurataan kaasuanalysaattorin avulla ja mikäli vuotoilmareittejä sisätiloihin löydetään, tulee ne huolellisesti tiivistää. Sisätilat Pölykertymien poisto kaikilta sisäpinnoilta on suositeltavaa, koska mikrobiperäiset epäpuhtaudet ovat voineet kiinnittyä pölykertymiin ja vapautuvat sieltä aika ajoin sisäilmaan. Perusteellisesti toteutetun siivouksen laatu suositellaan todennettavan pintapölymittauksin. Kellarikerros Kesällä sattuneen äkillisen vesivahingon vuoksi kellarikerroksen tilat on jouduttu avaamaan ja korjaustyöt on tehty tilaajan toimesta kesän ja syksyn 2013 aikana. Lattioihin on vaihdettu hengittävä materiaali. Erityisesti seinäpintojen kosteuden vaihteluita ja mahdollisia uusia kosteusrasituksen merkkejä on suositeltavaa seurata jatkossakin. HALTON OY:n VASTUULLA OLEVAT JATKOTOIMENPITEET Painesuhteiden seuranta, lokakuu marraskuu 2013 Merkkiainekokeet, lokakuu 2013 Pintapölymittaukset perusteellisen siivouksen jälkeen, marraskuu 2013? Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

Halton Diagnose TM 7.10.2013 RAPORTTI Keskuskoulu Halton Global Services, Piia Markkanen, FT Markku Hyvärinen, DI Sisäympäristöasiantuntija Johtava asiantuntija p. 040 3574174 p. 040 7211613 7 LIITTEET Liite 1 IV mittauspöytäkirjat, tilaajan lähettämät Liite 2 Kuvia Liite 3 Tulosraportti, Sisäilman mikrobit Liite 4 Tulosraportti, Pintasively mikrobit Liite 5 Rakenneavauspaikat ullakolla, materiaalinäytteenotto Liite 6 Yhteenveto materiaalinäytteiden tuloksista Liite 7 Tulosraportti, materiaalinäytteiden mikrobit Liite 8 Pölyn koostumus 8 KIRJALLISUUSVIITTEET 1) Asumisterveysohje. Sosiaali ja terveysministeriön oppaita 2003:1. 2) Asumisterveysopas. Asumisterveysohjeen soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys lehti 2009. 3) Toimiston sisäilmaston tutkiminen, Työterveyslaitos 2011. 4) Meklin, Putus, Hyvärinen, Haverinen Shaughnessy, Lignell, Nevalainen. Koulurakennusten kosteusja homevauriot. Kansanterveyslaitoksen julkaisuja 2/2008. Tämä raportti on pätevä vain kokonaan kopioituna

MITTAUSPÖYTÄKIRJA Pvm. 27.03.2013 Kohde: Porvoon Keskuskoulu Mittaaja: Tony Blomqvist Kisällintie 4 A Aleksanterinkatu 25 Puh. 040-5061340 06150 PORVOO 06100 PORVOO Puh. 0207 529 880 4. krs. osa B Mittauslaite: Alnor EBT-721 Alnor 6200 Huone Säädin Säädin Q suun [l/s] Q suun [l/s] dp dp Avaus Avaus Q mitt [l/s] Q mitt [l/s] Huom. TULO POISTO TULO POISTO TULO POISTO TULO POISTO TULO POISTO B415 IRIS 250 IRIS 250 140 140 19 54 k=27,3 k=24,1 119 177 tulo -poisto = -58 B416 IRIS 315 IRIS 315 300 280 10 60 k=64,5 k=42,4 204 328 tulo -poisto = - 152 huom. B417 125 verkko 20 huppu huppu 28 417 tulee siirtoilma 416:sta B418 IRIS 315 IRIS 315 300 300 33 95 k=58,7 k=37,0 337 361 B419 8 x T10-160 4 x P2-400x150 520 500 huppu huppu huppu huppu 497 227 T16-3-1000 60 huppu huppu 125 1320 1240 1282 1121 IV-kojeen 305TK/PK kokonaisilmamäärä mitattu Ø800 kanavista, tulo ~4043 l/s ja poisto ~3796 l/s. Koneessa olevat ilmamäärämittarit näyttävät molemmille vajaata 4000 l/s. Suurin osa iv-konehuoneessa sijaitsevista säätöpelleistä ei ole alkuperäisissä arvoissaan eikä vastaa vaadittuja ilmamääriä. 4. kerroksen alaslasketun katon yläpuolella on paikoitellen selvästi tuntuvaa ylipainetta.

Keskuskoulu Liite 2 Kuva 1. Sisäilmanäytteenotto luokassa B416. Kuva 5. Siistijöiden taukotila, välisenä oli kostea n. 0,5 m korkeudelle saakka. Kuva 2. Vanha kosteusjälki luokan B415 katossa Kuva 6. IV konehuone. Kuva 3. Siivousvälinevarasto, maton alla kosteaa, viereisen klinkkerin alla kuivaa. Kuva 4. Siistijöiden taukotila, maanvastainen seinä oli kostea n. 1,5 m korkeudelle sakka. Kuva 7. Pölykertymää luokkahuoneissa IV putkien päällä.

Keskuskoulu Liite 2 Kuva 8. Poistokanavan pölyisyys todettiin pintasivelynäytteenotossa. Kuva 11. Ullakolla vuotojälkiä tukipalkeissa. Kuva 9. Tuloilmakanava, luokka B416. Kuva 12. Rakenneavauspaikkoja merkittyinä ullakolla (avaukset 5 ja 7). Kuva 10. Ullakolla vuotojälkiä katon alapuolisessa laudoituksessa. Kuva 13. Yläpohjan eristemateriaalia, rakenneavaus 7.

raportti IA2013-046 Piia Markkanen Halton Oy Esterinportti 2 00240 Helsinki TULOSRAPORTTI KOHDE: Keskuskoulu, Porvoo NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Piia Markkanen, 5.2.2013. Näytteet on vastaanotettu laboratorioon 6.2.2013. ANALYYSIT: Näytteet otettiin Andersen 6-vaihekeräimellä käyttäen mallasuute- (M2) ja dikloran-glyseroli-18 (DG18)-alustoja homeille ja tryptoni-hiivauute-glukoosi-alustaa (THG) bakteereille. Elatusalustoja pidettiin +25 C:ssa 7 vuorokautta mesofiilisten sienien (homeet ja hiivat) ja kokonaisbakteeripitoisuuksien määrittämiseksi ja yhteensä 14 vuorokautta sädesienien määrittämiseksi (viite: Asumisterveysopas 2009). Homeet tunnistettiin mikroskopoimalla suku- tai lajitasolle. TULOKSEN TULKINTA: Koulurakennuksissa sisäilman sieni-itiöpitoisuudet ovat yleensä pienempiä kuin asuntojen sisäilman pitoisuudet ja yleensä alle 50 pmy/m³ (Meklin ym. 2008). Yksittäisten, 1-2 näytteen suurempi pitoisuus voi viitata kyseisessä tilassa olevaan poikkeukselliseen mikrobilähteeseen ja vaurioon tai muuhun ns. normaalilähteeseen. Vauriotiloissa talviaikaiset pitoisuudet ovat usein 50-500 pmy/m³. Kun rakennuksessa otetaan useita näytteitä, vauriottomien rakennusten näytteiden sienien (homeet ja hiivat) mediaanipitoisuus on alle 12 pmy/m³ ja näytteistä saadaan useita tuloksia, joissa pitoisuudet ovat alle menetelmän määritysrajan. Vaurioituneissa koulurakennuksissa sienien mediaanipitoisuus on yleensä yli 20 cfu/m³ (Meklin ym. 2008). Bakteeripitoisuus yli 4 500 pmy/m³ viittaa tilan käyttöön nähden riittämättömään ilmanvaihtoon (Asumisterveysopas, 2009). Tuloksia tarkasteltaessa mikrobipitoisuustasojen ohella kiinnitetään huomiota myös lajistoon. Ns. kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja voi esiintyä pieninä pitoisuuksina tavanomaisestikin huoneilmassa. Sädesienien esiintyminen yli 10 pmy/m³ pitoisuuksina koulujen sisäilmassa viittaa mikrobikasvuun rakennuksessa. MÄÄRITYSRAJA: Menetelmän määritysraja 10 min näytteenottoajalla on 4 pmy/m³. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 1/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2013-046 YHTEENVETO TULOKSISTA: Tässä tulosraportissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä. Tarkemmat analyysitulokset on esitetty raportin lopussa. Alla olevassa yhteenvetotaulukossa mikrobikasvun esiintymistä on havainnollistettu värillä/tummennuksella: ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa epäily mikrobilähteestä rakennuksessa vahva viite mikrobilähteestä rakennuksessa Näyte: Tulosyhteenveto: Johtopäätös: 1, h. B416, luokka 5A, 3 krs. homepitoisuus alle määritysrajan, pieni ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa bakteeripitoisuus 2, h. B415, erityisopetus, 3 krs. pienet home- ja bakteeripitoisuudet ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa 3, h. B110, sosiaalitila, kellari pieni homepitoisuus, kuitenkin indikaattorimikrobia. Pieni bakteeripitoisuus epäily mikrobilähteestä rakennuksessa Kuopiossa, 19.2.2013 Teija Meklin Mikrobioni Oy Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 2/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2013-046 ANALYYSITULOKSET: Yksittäisten mikrobisukujen ja/tai lajien osuudet lasketaan osuuksina kokonaispitoisuudesta, joten alla olevassa taulukossa esitetty todellinen kokonaispitoisuus voi laskennallisista syistä poiketa hieman yksittäisten sukujen summasta. Tulokset ilmoitetaan kahden merkitsevän numeron tarkkuudella. Mikrobilähteeseen viittaavat tulokset on esitetty tummennettuna ja kosteusvaurioindikaattorimikrobit tähdellä. pmy = pesäkkeen muodostavaa yksikköä YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla, jolloin kysymyksessä on nopeakasvuinen home, joka leviää maljalla nopeasti peittäen muut homeet helposti alleen < mr = alle määritysrajan Näyte: 1, h. B416, luokka 5A, 3 krs. (tutkimustunnus: IA130160) HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 47 muut bakteerit 47 *sädesienet <mr Näyte: 2, h. B415, erityisopetus, 3 krs. (tutkimustunnus: IA130161) HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 6 3 Kokonaispitoisuus 47 Penicillium sp. 3 muut bakteerit 47 Cladosporium sp. 3 *sädesienet <mr steriilit 3 Näyte: 3, h. B110, sosiaalitila, kellari (tutkimustunnus: IA130162) HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 4 32 Kokonaispitoisuus 130 *A. penicillioides/restrictus 14 muut bakteerit 130 Penicillium sp. 11 *sädesienet <mr steriilit 7 Cladosporium sp. 4 Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 3/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2013-046 VIITTEET: Asumisterveysohje. Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Asumisterveysopas. Asumisterveysohjeen soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys-lehti 2009. Meklin, Putus, Hyvärinen, Haverinen-Shaughnessy, Lignell, Nevalainen. Koulurakennusten kosteus- ja homevauriot. Kansanterveyslaitoksen julkaisuja 2/2008. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 4/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2013-024 Piia Markkanen Halton Oy Esterinportti 2 00240 Helsinki TULOSRAPORTTI KOHDE: Keskuskoulu, Porvoo NÄYTTEET: Pintanäytteet on ottanut Piia Markkanen, 11.4.2013. Näytteet on vastaanotettu laboratorioon 12.4.2013 ANALYYSIT: Näytteet oli otettu noin 5-10 cm² näytteenottoalueelta steriiliin puskuriliuokseen kostutetulla pumpulipuikolla sivellen. Pölyn laskeuma-aika keräyspinnalle ei ole tiedossa. Näyte oli viljelty suoraan kolmelle elatusalustalle; mallasuute- (M2), ja dikloran-glyseroli-18 (DG18) sienille ja tryptoni-hiivauute-glukoosi-alusta (THG) bakteereille. Näytettä inkuboitiin +25 C 7 vrk (homeet ja hiivat, kokonaisbakteerimäärä) ja 14 vrk (sädesienet), minkä jälkeen maljoilta laskettiin pesäkkeiden määrät ja homeet tunnistettiin suku- tai lajitasolle (Asumisterveysohje). MÄÄRITYSRAJA: Menetelmän määritysraja on 1 pmy/malja. ANALYYSITULOKSET: Tässä tulosraportissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä. Lyhenteiden selitykset: <mr = ei mikrobeja T = malja täynnä pesäkkeitä, ei voitu laskea YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla Kosteusvaurioon viittaavan mikrobin esiintyminen on esitetty tähdellä. Näyte: 1, h. 416 (5A) poistokanava (tutkimustunnus: PI130364) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 8 15 Kokonaispitoisuus T Penicillium sp. 8 muut bakteerit T tunnistamaton 7 *sädesienet <mr Rhizopus sp. 1(YK) 5 Aureobasidium sp. 2 M2-alustalla olleita tunnistamattomia pesäkkeitä ei voitu tunnistaa, koska ne kasvoivat ylikasvaneen Rhizopus-homeen alla. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 1/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2013-024 Näyte: 2, h. 416 viereinen varasto poistokanava (tutkimustunnus: PI130365) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 4 <mr Kokonaispitoisuus 31 hiivat 2 muut bakteerit 31 Cladosporium sp. 1 *sädesienet <mr Penicillium sp. 1 Näyte: 3, h. 416 (5A) tulokanava (puhdistusluukusta) (tutkimustunnus: PI130366) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 1 muut bakteerit 1 *sädesienet <mr Näyte: 4, h. 418 (3A) poistokanava (tutkimustunnus: PI130367) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 15 14 Kokonaispitoisuus T tunnistamaton 14 muut bakteerit T *Eurotium sp. 5 *sädesienet <mr Penicillium sp. 5 steriilit 2 Cladosporium sp. 1 *Ulocladium sp. 1 Rhizopus sp. 1(YK) M2-alustalla olleita tunnistamattomia pesäkkeitä ei voitu tunnistaa, koska ne kasvoivat ylikasvaneen Rhizopus-homeen alla. Näyte: 5, h. 415 poistokanava (tutkimustunnus: PI130368) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 10 4 Kokonaispitoisuus T Aureobasidium sp. 4 muut bakteerit T steriilit 3 1 *sädesienet <mr Penicillium sp. 2 *Ulocladium sp. 1 *Sphaeropsidales ryhmä 1 1 Cladosporium sp. 1 Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 2/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2013-024 Näyte: 6, h. 413 (4B) poistokanava (tutkimustunnus: PI130369) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 23 11 Kokonaispitoisuus 22 Penicillium sp. 10 8 muut bakteerit 22 steriilit 6 1 *sädesienet <mr hiivat 4 1 Cladosporium sp. 1 Aureobasidium sp. 1 *Exophiala sp. 1 *Sphaeropsidales ryhmä 1 Näyte: 7, h. 412 (4C) poistokanava (tutkimustunnus: PI130370) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 12 21 Kokonaispitoisuus 110 *Eurotium sp. 16 muut bakteerit 110(YK) Cladosporium sp. 2 4 *sädesienet <mr hiivat 4 *Sphaeropsidales ryhmä 2 steriilit 2 1 *Ulocladium sp. 1 *Exophiala sp. 1 Näyte: 8, h. 409 (ATK) tulokanava (kanavan päästä) (tutkimustunnus: PI130371) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 1 <mr Kokonaispitoisuus <mr hiivat 1 Näyte: 9, h. 409 (ATK) poistokanava (tutkimustunnus: PI130372) HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 3 2 Kokonaispitoisuus T steriilit 3 1 muut bakteerit T Alternaria sp. 1 *sädesienet <mr Kuopiossa, 26.4.2013 Teija Meklin Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 3/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2013-024 Mikrobioni Oy VIITTEET: Asumisterveysopas: Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen (STM:n oppaita 2003:1) soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys-lehti, 2009. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 4/4 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

Halton Diagnose TM Liite 5 Keskuskoulu Rakenneavauspaikat ja materiaalina ytteenotto keskuskoulun ullakolla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 varasto B 418 B 416 B 415 Avauspaikoista 1, 4, 8 ja 10 vain yksi näyte, eristekerroksen puolivälistä Muista avauspaikoista 2 näytettä: X_1 purueristettä avauksen pinnalta X_2 purueristettä avauksen pohjalta Alapuolisten luokkatilojen sijainti on merkitty pohjakuvaan katkoviivoin

Halton Diagnose TM Liite 6 Keskuskoulu Yhteenveto tuloksista: Yla pohjan eristemateriaalin mikrobit Alapuolinen luokkatila Sijainti Näytteenottosyvyys /näytenumero Homeita* cfu/g Bakteereita cfu/g Indikaattorimikrobit Tulkinta B415 B416 ulkoseinän vierusta pinnalta / 9_1 46 000 32 000 2300 sädesienet 1800 selvä mikrobikasvu pohjalta / 9_2 1400 2300 460 ei mikrobikasvua keskilattia keskeltä / 10 460 460 <mr ei mikrobikasvua B416 ulkoseinän vierusta pinnalta / 6_1 <mr 1800 sädesienet 460 ei mikrobikasvua pohjalta / 6_2 <mr 460 ei mikrobikasvua keskilattia pinnalta / 5_1 280 000 270 000 300 000 Stachybotrys selvä mikrobikasvu A. versicolor Paecilomyces Ulocladium Acremonium sädesienet 39 000 pohjalta / 5_2 370 000 500 000 460 000 A. versicolor selvä mikrobikasvu Paecilomyces sädesienet 240 000 keskilattia pinnalta / 7_1 13 000 12 000 27 000 Paecilomyces selvä mikrobikasvu pohjalta / 7_2 62 000 47 000 9100 Paecilomyces selvä mikrobikasvu A. versicolor Trichoderma keskilattia keskeltä / 8 1800 460 500 Paecilomyces ei mikrobikasvua B418 ulkoseinän vierusta pinnalta / 3_1 <mr 40 000 ei mikrobikasvua pohjalta / 3_2 460 <mr 140 000 selvä mikrobikasvu keskilattia keskeltä / 4 460 <mr 64 000 ei mikrobikasvua käytävä ulkoseinän vierusta pinnalta / 2_1 5433 3200 650 000 selvä mikrobikasvu pohjalta / 2_2 44 000 41 000 1800 selvä mikrobikasvu keskilattia keskeltä / 1 <mr 1 200 000 selvä mikrobikasvu mr = 45 cfu/g * homepitoisuudet M2 DG 18 alustoilla

raportti RM2013-149 Piia Markkanen Halton Oy Esterinportti 2 00240 Helsinki TULOSRAPORTTI KOHDE: Keskuskoulu, Porvoo NÄYTTEET: Rakennusmateriaalinäytteet on ottanut Piia Markkanen, Markku Hyvärinen, Halton Oy, 12.6.2013. Näytteet on vastaanotettu laboratorioon 13.6.2013 ja viljelty 13.6.2013. ANALYYSIT: Materiaalinäytteistä määritettiin homeiden ja bakteerien määrä laimennossarjamenetelmällä käyttäen pintaviljelytekniikkaa (viite: Asumisterveysopas 2009). Homeet viljeltiin mallasuute- (M2) ja dikloran-glyseroli-18 (DG18)-alustalle ja bakteerit tryptoni-hiivauute-glukoosi-alustalle (THG). Elatusalustoja pidettiin +25 C 7 vuorokautta mesofiilisten sienien (homeet ja hiivat) ja kokonaisbakteeripitoisuuksien määrittämiseksi ja yhteensä 14 vuorokautta sädesienien määrittämiseksi (viite: Asumisterveysopas 2009). Homeet tunnistettiin mikroskopoimalla suku- tai lajitasolle. Bakteereista tunnistettiin sädesienet. TULOKSEN TULKINTA: Asumisterveysohjeen mukaan sieni-itiöpitoisuus yli 10 000 pesäkkeen muodostavaa yksikköä (pmy)/g viittaa sienikasvuun (homeet ja/tai hiivat) näytteessä. Bakteeripitoisuus yli 100 000 pmy/g ja sädesienipitoisuus yli 500 pmy/g viittaavat bakteeri- ja/tai sädesienikasvuun näytteessä. Pitoisuuksien ohella tulkinnassa otetaan huomioon myös ns. kosteusvaurioindikaattorisukujen tai lajien esiintyminen. MÄÄRITYSRAJA: Menetelmän määritysraja on 45 pmy/g. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 1/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 YHTEENVETO TULOKSISTA: Tässä tulosraportissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä. Tarkemmat analyysitulokset on esitetty raportin lopussa. Alla olevassa yhteenvetotaulukossa mikrobikasvun esiintymistä on havainnollistettu värillä/tummennuksella: ei mikrobikasvua materiaalissa epäily mikrobikasvusta materiaalissa selvä mikrobikasvu materiaalissa Näyte: Tulosyhteenveto: Johtopäätös: 1, puru, 1 homepitoisuus alle määritysrajan, suuri selvä mikrobikasvu materiaalissa bakteeripitoisuus 2, puru, 2_1 pieni home-, suuri bakteeripitoisuus selvä mikrobikasvu materiaalissa 3, puru, 2_2 Suuri home-, pieni bakteeripitoisuus selvä mikrobikasvu materiaalissa 4, puru, 3_1 homepitoisuus alle määritysrajan, pieni ei mikrobikasvua materiaalissa bakteeripitoisuus 5, puru, 3_2 pieni home-, suuri bakteeripitoisuus selvä mikrobikasvu materiaalissa 6, puru, 4 pienet home- ja bakteeripitoisuudet ei mikrobikasvua materiaalissa 7, puru, 5_1 suuret home- ja bakteeripitoisuudet, myös selvä mikrobikasvu materiaalissa indikaattorimikrobeja 8, puru, 5_2 suuret home- ja bakteeripitoisuudet, myös selvä mikrobikasvu materiaalissa indikaattorimikrobeja 9, puru, 6_1 homepitoisuus alle määritysrajan, pieni ei mikrobikasvua materiaalissa bakteeripitoisuus 10, puru, 6_2 homepitoisuus alle määritysrajan, pieni ei mikrobikasvua materiaalissa bakteeripitoisuus 11, puru, 7_1 Suuri home-, pieni bakteeripitoisuus selvä mikrobikasvu materiaalissa 12, puru, 7_2 Suuri homepitoisuus, myös selvä mikrobikasvu materiaalissa indikaattorimikrobeja. pieni bakteeripitoisuus 13, puru, 8 pienet home- ja bakteeripitoisuudet ei mikrobikasvua materiaalissa 14, puru, 9_1 suuri homepitoisuus, bakteereissa selvä mikrobikasvu materiaalissa sädesieniä 15, puru, 9_2 pienet home- ja bakteeripitoisuudet ei mikrobikasvua materiaalissa 16, puru, 10 pieni homepitoisuus, bakteeripitoisuus alle 17, ei näytettä, määritysrajan ei mikrobikasvua materiaalissa Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 2/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 Kuopiossa, 27.6.2013 Helena Rintala Mikrobioni Oy Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 3/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 ANALYYSITULOKSET: pmy = pesäkkeen muodostavaa yksikköä YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla, jolloin kysymyksessä on nopeakasvuinen home, joka leviää maljalla nopeasti peittäen muut homeet helposti alleen < mr = alle määritysrajan Jos tulos on yli tai alle pesäkkeiden luotettavan laskentarajan (lineaarisen mittausalueen ulkopuolella), se on arvio ja asia todetaan alaviitteellä kyseisten tulosten osalta. Tulokset on ilmoitettu kahden merkitsevän numeron tarkkuudella. Mikrobikasvuun viittaavat tulokset on esitetty tummennettuna ja kosteusvaurioindikaattorit tähdellä. Nayte: 1, puru, 1 (tutkimustunnus: RM130631) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 1200000 muut bakteerit 1200000 *sädesienet <mr Nayte: 2, puru, 2_1 (tutkimustunnus: RM130632) Kokonaispitoisuus 5400 3200 Kokonaispitoisuus 650000 steriilit 5400 460 muut bakteerit 650000 Penicillium sp. 2700 *sädesienet <mr Nayte: 3, puru, 2_2 (tutkimustunnus: RM130633) Kokonaispitoisuus 44000 41000 Kokonaispitoisuus 1800 Penicillium sp. 44000 41000 muut bakteerit 1800 *sädesienet <mr Nayte: 4, puru, 3_1 (tutkimustunnus: RM130634) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 40000 muut bakteerit 40000 *sädesienet <mr Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 4/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 Nayte: 5, puru, 3_2 (tutkimustunnus: RM130635) Kokonaispitoisuus 460 <mr Kokonaispitoisuus 140000 Penicillium sp. 460 muut bakteerit 140000 *sädesienet <mr Nayte: 6, puru, 4 (tutkimustunnus: RM130636) Kokonaispitoisuus 460 <mr Kokonaispitoisuus 64000 Penicillium sp. 460 muut bakteerit 64000 *sädesienet <mr Nayte: 7, puru, 5_1 (tutkimustunnus: RM130637) Kokonaispitoisuus 280000 270000 Kokonaispitoisuus 300000 Penicillium sp. 200000 240000 muut bakteerit 260000 *Stachybotrys sp. 50000 *sädesienet 39000 *Aspergillus versicolor 18000 *Paecilomyces sp. 18000 steriilit 14000 9100 *Ulocladium sp. 4500 *Acremonium sp. 4500 Nayte: 8, puru, 5_2 (tutkimustunnus: RM130638) Kokonaispitoisuus 370000 500000 Kokonaispitoisuus 460000 Penicillium sp. 230000 330000 muut bakteerit 220000 *Aspergillus versicolor 73000 68000 *sädesienet 240000 *Paecilomyces sp. 59000 45000 steriilit 4500 50000 Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 5/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 Nayte: 9, puru, 6_1 (tutkimustunnus: RM130639) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 1800 muut bakteerit 1400 *sädesienet 460 Nayte: 10, puru, 6_2 (tutkimustunnus: RM130640) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus 460 muut bakteerit 460 *sädesienet <mr Nayte: 11, puru, 7_1 (tutkimustunnus: RM130641) Kokonaispitoisuus 13000 12000 Kokonaispitoisuus 27000 Penicillium sp. 13000 11000 muut bakteerit 27000 steriilit 830 *sädesienet <mr *Paecilomyces sp. 460 Nayte: 12, puru, 7_2 (tutkimustunnus: RM130642) Kokonaispitoisuus 62000 47000 Kokonaispitoisuus 9100 *Paecilomyces sp. 37000 29000 muut bakteerit 9100 Penicillium sp. 24000 18000 *sädesienet <mr *Aspergillus versicolor 500 Mucor sp. 500 *Trichoderma sp. 500 Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 6/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti RM2013-149 Nayte: 13, puru, 8 (tutkimustunnus: RM130643) Kokonaispitoisuus 1800 460 Kokonaispitoisuus 500 Penicillium sp. 910 460 muut bakteerit 500 *Paecilomyces sp. 900 *sädesienet <mr Nayte: 14, puru, 9_1 (tutkimustunnus: RM130644) Kokonaispitoisuus 46000 32000 Kokonaispitoisuus 2300 Penicillium sp. 46000 32000 muut bakteerit 460 steriilit 460 *sädesienet 1800 Nayte: 15, puru, 9_2 (tutkimustunnus: RM130645) Kokonaispitoisuus 1400 2300 Kokonaispitoisuus 460 Penicillium sp. 1400 2300 muut bakteerit 460 *sädesienet <mr Nayte: 16, puru, 10 (tutkimustunnus: RM130646) Kokonaispitoisuus 460 460 Kokonaispitoisuus <mr Penicillium sp. 460 460 Nayte: 17, ei näytettä, (tutkimustunnus: RM130647) Kokonaispitoisuus <mr <mr Kokonaispitoisuus <mr VIITTEET: Asumisterveysohje. Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Asumisterveysopas. Asumisterveysohjeen soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys-lehti 2009. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 7/7 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.