7/2010 93 Sivistyslautakunta maanantai 8.11.2010 klo 18.00 19.06 Kunnanvirasto 1, valtuustosali Risto Pietiläinen puheenjohtaja Mervi Rings varapuheenjohtaja Minna Värtö jäsen Jari Heikka jäsen Hannu Hakonen jäsen Tarja Kohonen jäsen Ari Alaoutinen jäsen, saapui klo 18.03 Petri Vainikka esittelijä, Lemin koulukeskuksen rehtori Sirkka Liljander asiantuntija, vapaa-aikasihteeri, poistui klo 18.55 Päivi Parviainen asiantuntija, Lappeenrannan maakuntakirjaston kirjastotoimenjohtaja Tarja Seppälä asiantuntija, päiväkodinjohtaja, poistui klo 18.40 Sonja Laitinen kunnanhallituksen edustaja Eija Sinkko kunnanhallituksen puheenjohtaja Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. :t 61-67 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Tarja Kohonen ja Jari Heikka. Risto Pietiläinen Petri Vainikka Lemillä Tarja Kohonen Jari Heikka Lemillä 15.11.2010 Lemin koulukeskuksen rehtori Petri Vainikka
Sivistyslautakunta 8.11.2010 94 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Kunnanhallituksen päätöksessä 11.10.2010 169 kunnankamreeri esitteli esityslistan lähettämisen jälkeen laadittua ja kunnanhallituksen ekstranettiin vietyä alustavaa tasapainotusehdotusta, joka on tässä vaiheessa noin 140.000 euroa alijäämäinen. Kunnanhallitus päätti lähettää tasapainotusehdotuksen tässä muodossa lautakuntien lausunnolle esityksellä, että lausuntojen yhteydessä lautakunnat voisivat vielä esittää tasapainotuksen edellyttämiä säästökohteita. Sivistyslautakunnan 7.9.2010 47 hyväksymää talousarviota ja henkilöstösuunnitelmaa esitetään tasapainotettavaksi kokonaisvaikutukseltaan liitteen 1 mukaisesti 365.930 euroa seuraavalla tavalla: Hallinto, + 420 euroa Palkkoihin on tehty teknisiä tarkistuksia. Eläkemenoperusteisia eläkevakuutusmaksuja on lisätty 770 eurolla. Tulosalueen nimi Sivistystoimen hallinto Tulosalueen kuvaus: Sivistystoimen hallinto sisältää sivistyslautakunnan ja sivistystoimiston työskentelyn. Sivistystoimen hallinnon tehtävänä on huolehtia sivistyslautakunnan päätöksenteosta, sivistyspalvelujen suunnittelu-, talousja hallintopalveluista, tulosalueen sopimuksista, henkilöstön rekrytoinnista ja muista sivistyspalveluiden hallintotehtävistä sekä yhteistyöstä kunnan muiden hallintokuntien toimielinten ja yhteistyötahojen kanssa. Hallinnon tavoitteena on opetustoimen ja varhaiskasvatuksen kehittäminen suunnittelun, päätöksenteon, koulutuksen ja arvioinnin avulla. Sitovat määrärahat: Muut sitovat määräykset:
Sivistyslautakunta 8.11.2010 95 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Tavoitteet: Talous ja resurssit Henkilöstö Tavoite Tavoitetaso 2011 Arviointi- tai mittaustapa Sivistystoimen hallinnon toimivuus Työkyvyn ylläpitäminen Sähköisten työvälineiden hallinta Palvelutason ylläpitäminen Henkilöstömitoitus Kehityskeskustelut vähintään kerran vuodessa Hallinto-ohjelmien osaamisen edistäminen Prosessit Toimintasäännön päivittäminen Työnjako selkeytetty Palvelut Sähköisten palveluiden ylläpitäminen ja edelleen kehittäminen Tiedotteita ja lomakkeita saatavana kunnan kotisivuilta Opetustoimi, muutos 294.490 euroa Muilta kunnilta saatavia kotikuntakorvauksia on lisätty 14.600 euroa, opetustoimen hankkeista arvioidaan vuodelle 2011 kohdentuvan tuloja 44.200 euroa esitettyä enemmän ja palkkatukituloja kertyy noin 5.000 euroa arvioitua vähemmän. Henkilöstömenojen vähennys esitykseen nähden on noin 235.300 euroa. Suurimpia vähennyksiä ovat ilman sivukuluja: 30.000 euroa vähennetty erityisopetuksesta työllisyysmäärärahaa, koska työllisyysvaraukset ovat muilla kustannuspaikoilla määräaikaisten palkkoja on vähennetty 13.000 euroa Kuukanniemestä ja 50.000 euroa koulukeskuksesta, koska vakinaiset opettajat riittävät opetuksen järjestämiseen sijaismäärärahoja on vähennetty 25.000 eurolla työllistämiskiintiön ylittäviä työllisyysmäärärahoja on vähennetty 15.000 eurolla kahden koulunkäyntiavustajan työajan lisäys tehdään vasta 1.8.2011 alkaen Näiden muutosten vaikutus sivukuluihin on noin 40.000 euroa. Korotusvarauksen pienentäminen 1 %:lla vähentää menoja noin 14.000 eurolla. Näiden lisäksi on tehty pienempiä vähennyksiä tai lisätty henkilöstökorvauksia noin 50.000 eurolla.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 96 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Palvelujen ostoihin on lisätty muissa oppilaitoksissa opiskelevien lemiläisten osuutta 20.000 eurolla. Tarve saattaisi olla vieläkin suurempi. Esitettyjä muita palvelujen ostoja on karsittu noin 18.000 euroa. Tarvikehankintoja on vähennetty noin 10.000 eurolla, mutta kasvua jää silti mm. oppikirjojen uusimiseen. Muista toimintamenoista on vähennetty noin 600 euroa. Tulosalueen nimi Opetustoimi Tavoitteet: Talous ja resurssit Henkilöstö Prosessit Palvelut Tulosalueen kuvaus: Opetustoimi sisältää koulujen yhteiset (erityisopetus, koulutus, kuljetus ja muu oppilashuolto). Kuukanniemen koulun, Lemin koulukeskuksen, vapaan sivistystyön ja taiteen perusopetuksen tulosalueet. Opetustoimen tarkoituksena on järjestää laadukasta perus- ja ertyisopetusta lemiläisille lapsille. Vapaa sivistystyö ja taiteen perusopetus mahdollistavat kuntalaisten elinikäisen oppimisen. Palvelut tukevat kuntalaisten sosiaalista, henkistä ja fyysistä hyvinvointia. Opetustoimen ja varhaiskasvatuksen palvelut järjestetään saumattomana yhteistyönä. Sitovat määrärahat: Muut sitovat määräykset: Tavoite Tavoitetaso 2011 Arviointi- tai mittaustapa Tuntikehyksen tason säilyttäminen. Työhyvinvoinnin ylläpitäminen, ammatillisen kasvun tukeminen Esiopetuksen ja perusopetuksen yhteistyön tiivistäminen Opetussuunnitelman päivittäminen Kestävän kehityksen opetuksen lisääminen Oppilashuollon toiminnan tavoitteiden selkeyttäminen Ryhmäkoko =/< 20, jos erityisoppilaita perusopetusryhmässä Kehityskeskustelut ainakin kerran lukuvuodessa Suunnitelman laatiminen ja toteuttamisen aloittaminen Uuden ops:n käyttöönotto Ympäristötietoisuuden opetuksen aloittaminen Toimintaperiaatteiden ja -suunnitelmien luominen
Sivistyslautakunta 8.11.2010 97 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Varhaiskasvatus, muutos 59.290 euroa Palkkatukituloa on lisätty 720 euroa. Palkkausmenoja on vähennetty esiopetuksesta 26.700 euroa, koska näihin ei uutta henkilöstöä esitetty ja pienempi palkkamääräraha riittää nykyiseen henkilöstöön. Perhepäivähoidon palkkausmenot vähenevät 48.600 eurolla luonnollisen poistuman myötä, kun uusia perhepäivähoitajia ei oteta. Toisaalta esityksestä osittain puuttuivat esitettyjen uusien lastentarhaopettajien palkat ja päivähoitajan työajan lisäys, joten tämän vuoksi palkkausmenoja on lisätty 36.300 eurolla. Lasten kotihoidontuesta ja perhepäivähoidon kustannuskorvauksista on vähennetty yhteensä 20.000 euroa. Kotihoidontuen kuntalisään ei määrärahaa ole. Tulosalueen nimi Varhaiskasvatus Tulosalueen kuvaus: Tulosalueelle kuuluvat päivähoito kirkonkylän ja Kuukanniemen päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa sekä esiopetus kirkonkylässä ja Kuukanniemessä. Muita toimintoja ovat lasten kotihoidon tuki ja leikkikenttätoiminta. Sitovat määrärahat: Päiväkoti hoitaa perhepäivähoidon ohjauksen. Muut sitovat määräykset:
Sivistyslautakunta 8.11.2010 98 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Tavoitteet: Talous ja resurssit Henkilöstö Prosessit Palvelut Tavoite Tavoitetaso 2011 Arviointi- tai mittaustapa Palvelujen tuottaminen taloudellisesti Vakinaiset toimet Työhyvinvoinnin ylläpitäminen Ammatillisen kasvun tukeminen Suunnitelmallinen varhaiskasvatustyö Erityisen tuen tarve ja kuntoutus päivähoidossa Laadukas varhaiskasvatuspalvelu Kustannustietoisuus Henkilöstömitoitus vastaa lasten määrää Kehityskeskustelut ainakin kerran toimintakaudessa Koulutukseen osallistumisen tukeminen Esi- ja alkuopetuksen tiivistäminen Varhaiskasvatussuunnitelmat päivitetty Varhaisen puuttumisen käytännöt ja menetelmät laadittu Yhteisten tavoitteiden sisällyttäminen opetussuunnitelmaan Päivähoidon palvelujen riittävyys ja perhepäivähoidon varahoitojärjestelyt Päivähoidon hinta/hoitopv Lapsi/hoitohenkilö Asiakastyytyväisyyskysely Kirjasto- ja kulttuuripalvelut, muutos 3.730 euroa Palkkojen teknisten tarkistusten lisäksi toimintakuluihin on tehty pieniä leikkauksia. Kirjastovirkailijan työajan lisäys sisältyy tasapainotettuun esitykseen. Kirjastokalustuksesta on vähennetty 800, atk -tarvikkeista 400 ja aineistosta 500 euroa. Tulosalueen nimi Kirjasto- ja kulttuuripalvelut Tulosalueen kuvaus: Kirjasto- ja kulttuuripalvelujen tehtävänä on järjestää kirjasto-, kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluja kuntalaisille ja siten tukea kuntalaisten henkistä ja sosiaalista hyvinvointia.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 99 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Kirjasto on kuntalaisten kulttuuri- ja tietokeskus, joka tarjoaa mahdollisuuden itsensä kehittämiseen ja elämänlaadun edistämiseen. Kirjaston kokoelmaan kuuluu kirjojen ja lehtien lisäksi av-aineistoa, kuten musiikkia, elokuvia, äänikirjoja ja kielikursseja. Asiakkaat voivat myös lainata sähköisiä kirjoja. Kirjaston aineistot ovat maksutta asiakkaitten käytössä. Internetin kautta kokoelmaan on pääsy mistä tahansa. Kulttuuripalvelut sisältävät määrärahan kunnan virallisten juhlien järjestämiseen (veteraani- ja itsenäisyyspäivä), Metkun -rahat ja erilliset kohdeavustusmäärärahat. Omaleimaisia kulttuuripalveluita tuotetaan yhteistyössä eri järjestöjen kanssa niin lemiläisille, ulkopaikkakuntalaisille ja uusille kuntaan muuttaville asukkaille. Lemin Musiikkijuhlat jatkavat lemiläisenä monipuolisena musiikkitapahtumana ja sitä tuetaan samoin kuin Lemi on mukana valtakunnallisen taikalamppuverkoston Metkun toiminnassa. Rekisteröityjen kyläyhdistysten toimintaa avustetaan kohdeavustuksin. Sitovat määrärahat: Lasten kulttuurikeskuspalvelut 3.000 /2011 Lemin Musiikkijuhlat 3.000 /2011 Muut sitovat määräykset: Tavoitteet: Tavoite Tavoitetaso 2011 Arviointi- tai mittaustapa Talous ja resurssit Aineistomäärärahan riittävyys Määrärahan pitäminen entisellä tasolla, kokoelman laatua- ja monipuolisuutta koskeva asiakaspalaute. Henkilöstö Järjestöjen kulttuuritarjonnan tuotantoa vahvistetaan. Rekisteröidylle kyläyhdistyksille oma määräraha Riittävä kirjastoammatillinen henkilöstö. Avustusten tasoa nostetaan. Oma kohdeavustus 1000 Kirjastovirkailija 100 % 1.1.2011 alkaen. Kirjaston aukioloajat. Koulutusta henkilöstölle 1-2 ajantasakoulutuspv Työpäiväkirja
Sivistyslautakunta 8.11.2010 100 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Prosessit Kirjaston kokoelman uudelleen järjestäminen. Vanhentuneen aineiston aktiivinen poistaminen. Kaunokirjallisuuden ryhmittely asiakaslähtöiseksi. Henkilöstön oma-arviointi ja asiakaspalaute. Palvelut JOY -kampanjassa mukana Asiakaslähtöiset, tasaveroiset, monipuoliset, luotettavat ja ajantasaiset kirjastopalvelut kaikille. Kulttuuriympäristön kartoitus aloitettu Lainaajia asukkaista 40 % Lainauksia / asukas 16 Käyntejä / asukas 11 Lastentapahtumat vakiinnutettu osaksi kulttuuripalveluja 2-4 työpajaa eskarissa ja kouluilla ja erillisiä tapahtumia Vapaa-aikatoimi, muutos 6.840 euroa Palkkatukea on lisätty 2.820 eurolla ja työllisyysmäärärahaa 6.540 eurolla. Toimintakuluista palveluja (lähinnä puhelin- ja eri kustannuspaikkojen kunnossapitopalveluja) on vähennetty 3.350 euroa, tarvikehankintoja 1.200 ja avustuksia 1.200 euroa. Avustuksissa vuoden 2010 talousarvion yhteydessä aloitettu nuorisojärjestöjen avustusten suunnitelmallinen lisääminen, mutta muilla perusteilla esitetyt avustusten korotukset on poistettu. Nuorisotoimen erityiskohdeavustuksiin alle 18 -vuotiaille lautakunta esitti 8.400 euroa, mutta verrattuna vuoteen 2010 lisäystä on 6400 euroa vuodelle 2011. Tulosalueen nimi Vapaa-aikatoimi Tulosalueen kuvaus: Vapaa-aikatoimi sisältää liikunta- ja nuorisotoimen hallinnon, liikunta- ja nuorisotilat, nuoriso- ja urheilutoiminnan, 1-2 lk:ien iltapäivätoiminnan, liikunta- ja nuorisoavustukset. Vapaa-aikatoimen tehtävänä on tarjota puitteet erikseen harrastustoimintaan kunnan alueella ja tuottaa yhteistyössä eri järjestöjen kanssa laadukkaita ja virikkeellisiä vapaa-ajan palveluja, jotka ovat helposti saavutettavissa. Vapaa-aikatoimi huolehtii myös kuntalaisille tuotettujen
Sivistyslautakunta 8.11.2010 101 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Tavoitteet: Talous ja resurssit palvelujen tiedottamisesta saamiensa tietojen mukaan ja on mukana seutukunnallisen Kanuppien toiminnassa, ehkäisevän päihdetyön ja etsivän nuorisotyön projekteissa. Sitovat määrärahat: KaNuPit 500 euroa Lemin osuus Tavoite Tavoitetaso 2011 Arviointi- ja mittaustapa Järjestöjen toimintavalmiutta vahvistetaan edelleenkin Lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksien parantaminen Henkilöstö Henkilöstön ajantasakoulutukset kunnossa Prosessit KaNuPit yhteistyöohjelma Etsivä nuorisotyöohjelma yhdessä Laptuotteen ja oman projektin kanssa Avustusten tasoa nostetaan ja lisätään ylläpidetään nuoriso- ja liikuntatilojen toimivuutta kunnossapidolla Lähiliikuntapaikkojen ja nuorisotilojen kalustoa ja varustetasoa uusittu Ip-, kentänhoito- ja vapaaaikatoimen henkilöstö Kaakon nuorisotyön painopisteet määritetty Saatu aikaan toimiva malli mahdollisten koulupudokkaiden löytymisessä ja nuorten kuulemisjärjestelmässä Tilinpäätös Työpäiväkirja Vaikuttamispäivä Järjestetty keväällä 2011 Palvelut Nuorisotilat toimivat kummassakin taajamassa Ohjaajatilanne selkiytetty Lasten perusuimataidon opetukseen takaisin 5 -vuotiaat (valm. PV) Perusopetusta annetaan 5 v. syksyllä 2 kertaa poistettu 6 v. keväällä 6 kertaa
Sivistyslautakunta 8.11.2010 102 Sivistyslautakunnan vuoden 2011 talousarvion tasapainotusehdotus Sivistyslautakunta 61 Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta päättää 1. hyväksyä talousosaston laatiman vuoden 2011 talousarvioehdotuksen tekniset korjaukset ja tasapainotusehdotuksen 2. esittää kunnanhallitukselle, että investointimäärärahoihin lisätään 20.000 euroa Iiitän päiväkodin suunnitteluun vuodelle 2012 sekä arviolta 1,2 miljoonaa euroa uuden päiväkodin rakentamiseen vuonna 2013. Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Tarja Seppälä poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo 18.40.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 103 Saapuneet kirjeet Sivistyslautakunta 62 Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta merkitsee saapuneet kirjeet tiedoksi (liite 2). (valm. ST) Päätös Merkittiin tiedoksi.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 104 Nuorisojärjestöjen kohdeavustusten jakaminen Sivistyslautakunta 63 Vapaa-aikatoimen talousarvioon varatuista järjestöavustuksista jätettiin 15.2.2010 kokouksessa rahaa jaettavaksi kohdeavustuksina nuorisojärjestöille 1.200. Kohdeavustukset ovat olleet haettavina 20.10.2010 mennessä ja hakemisesta on ilmoitettu viikolla 37 38 joka kotiin Lemin kunnan alueella jaetussa kuntatiedotteessa, kunnan ilmoitustaululla, 21.9. ilmestyneessä Länsi-Saimaan Sanomissa, järjestökirjeessä ja muistutettu järjestöparlamentin kokouksessa. Asian käsittelyssä jäävien lautakunnan jäsenten on etukäteen varmistettava varajäsenensä läsnäolo avustusten käsittelyn ajaksi. Määräaikaan mennessä tuli yhteensä neljä hakemusta: Lemin Nuorisoseura ry 700 - Lasten teatteri-ilmaisukerhon ohjaajan palkka- ja matkakuluihin 500 - Lasten kansantanssikerhon ohjaajan matkakulut 200 Lemin 4 H -yhdistys ry 880 - järjestyksenvalvoja kertauskurssi 15.-16.9.2010 180 - jouluaskartelukurssin tarvikkeet 200 - lastentapahtuma Kuukanniemen koululla 4.12. 500 Lemin VPK:n nuoriso-osasto 700 - harjoitushaalareiden hankintaan 700 MLL:n Lemin paikallisyhdistys ry 500 - pikkujoulut / lystisunnuntai 28.11. Nuorten itsensä järjestämän toiminnan avustuksista on jakamatta 500 L.A.W. Productions 500 - bändi-illan soittajien soitto- ja kulukorvaukset 4.12. (4 H 70 -vuotta) 500 (valm. SL)
Sivistyslautakunta 8.11.2010 105 Nuorisojärjestöjen kohdeavustusten jakaminen Sivistyslautakunta 63 Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta päättää jakaa kohdeavustukset seuraavasti: Lemin Nuorisoseura ry - Käsitellään Ohjattua nuorisotyötä alle 18 -vuotiaille tekevien järjestöjen kohdeavustus -kohdassa. Lemin 4 H -yhdistys ry 500 - koulutuksiin ja lastentapahtumaan Lemin VPK:n nuoriso-osasto 500 - harjoitushaalarien hankintaan MLL:n Lemin paikallisyhdistys ry 200 - pikkujoulut / lystisunnuntai Nuorten itsensä järjestämän toiminnan avustuksista L.A.W. Productions 500 - bändi-illan järjestelykuluihin Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 106 Liikuntajärjestöjen kohdeavustusten jakaminen Sivistyslautakunta 64 Vapaa-aikatoimen talousarvioon varatuista järjestöavustuksista jätettiin 15.2.2010 kokouksessa rahaa jaettavaksi kohdeavustuksina liikuntajärjestöille 1.700. (1.400 ja 3.5.2010 33 jätettiin 300 jaettavaksi kohdeavustusten yhteydessä.) Kohdeavustukset ovat olleet haettavina 20.10.2010 mennessä ja hakemisesta on ilmoitettu viikolla 37 38 joka kotiin Lemin kunnan alueella jaetussa kuntatiedotteessa, kunnan ilmoitustaululla, 21.9. ilmestyneessä Länsi-Saimaan Sanomissa, järjestökirjeessä ja muistutettu järjestöparlamentin kokouksessa. Asian käsittelyssä jäävien lautakunnan jäsenten on etukäteen varmistettava varajäsenensä läsnäolo avustusten käsittelyn ajaksi. Määräaikaan mennessä tuli yhteensä viisi hakemusta: Lemin Säräsiskot ry 350 - Sulkavan soutujen osallistumismaksu ja veneen 350 vuokra Kopa Juniorit ry 1.100 - junnujen salivuoromaksut (kevät) 600 - kenttävuokra (arvio) 500 Lemin Punanen Kaivinkone ry 150 - lentopallojen hankinta 150 Lemin Eskot ry 649 - liikuntakerhon ohjaajien kulukorvaukseen 352 - liikuntakerhon vakuutukset 100 - Ah-liiton seuratoiminnan neuv. pv. 197 Uimin seudun kyläyhdistys avoin - Kotalahden jumppamattojen hankintaan (käyttää kansalaisopisto, seurakunta, 4 H jne.) - erilaisten pelien / lautapelien hankintaan (valm. SL)
Sivistyslautakunta 8.11.2010 107 Liikuntajärjestöjen kohdeavustusten jakaminen Sivistyslautakunta 64 Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta päättää jakaa kohdeavustukset seuraavasti: Lemin Säräsiskot ry 300 - Sulkavan soutujen kuluihin menokohdasta 4155 6070 Kopa Juniorit ry 1.100 - tilamaksuihin Lemin Punanen Kaivinkone ry 138 - lentopalloja Lemin Eskot ry 162 - vakuutukseen ja koulutukseen Uusi kerhotoiminta käsitellään Ohjattua nuorisotyötä alle 18 -vuotiaille tekevien järjestöjen kohdeavustus -kohdassa Uimin seudun kyläyhdistys - Käsitellään kulttuuritoimen avustuksissa. Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 108 Ohjattua nuorisotyötä alle 18 -vuotiaille tekevien järjestöjen kohdeavustus Sivistyslautakunta 65 Vapaa-aikatoimen talousarvioon varatuista järjestöavustuksista jätettiin 15.2.2010 kokouksessa rahaa jaettavaksi kohdeavustuksina nuorisojärjestöille 3.100. Kohdeavustukset ovat olleet haettavina 20.10.2010 mennessä ja hakemisesta on ilmoitettu viikolla 37 38 joka kotiin Lemin kunnan alueella jaetussa kuntatiedotteessa, kunnan ilmoitustaululla, 21.9. ilmestyneessä Länsi-Saimaan Sanomissa, järjestökirjeessä ja muistutettu järjestöparlamentin kokouksessa. Asian käsittelyssä jäävien lautakunnan jäsenten on etukäteen varmistettava varajäsenensä läsnäolo avustusten käsittelyn ajaksi. Määräaikaan mennessä tuli yhteensä kuusi hakemusta: Lemin Nuorisoseura ry 700 Kuukanniemessä järjestettävän: - lasten teatteri-ilmaisukerhon ohjaajan palkka- ja matkakuluihin 500 - lasten kansantanssikerhon ohjaajan matkakuluihin 200 Lemin 4 H -yhdistys ry 1.000 - monitoimi- ja kokkikerhojen ohjaajien palkka- ja kerhokuluihin 1.000 MLL:n Lemin paikallisyhdistys ry 800 - lasten liikkiskerhot kk / Kuukanniemi, kesä ja syksy ohjaajien palkkauksiin ja vakuutuksiin 800 Kopa Juniorit ry 800 - jalkapalloleiri 17. - 18.7.2010 800 Kuukanniemen vanhempainyhdistys ry 500 - erilaiset Kuukanniemen ja lähiympäristön lapsille ja nuorille suunnatut tapahtumat ja toiminnot 500 Lemin Eskot ry 452 - liikuntakerhon ohjaajien kulukorvaus 352 - liikuntakerhon vakuutukset 100 (valm. SL)
Sivistyslautakunta 8.11.2010 109 Ohjattua nuorisotyötä alle 18 -vuotiaille tekevien järjestöjen kohdeavustus Sivistyslautakunta 65 Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta päättää jakaa kohdeavustukset seuraavasti: Lemin Nuorisoseura ry 600 - lasten teatterikerhon ja lasten kansantanssikerhon kuluihin Lemin 4 H -yhdistys ry 600 - kerhoihin MLL:n Lemin paikallisyhdistys ry 700 - kerhokuluihin Kopa Juniorit ry 600 - jalkapalloleirin kuluihin Kuukanniemen vanhempainyhdistys ry 200 - lasten ohjattuihin tapahtumiin Lemin Eskot ry 400 - kerhokuluihin, uusimuotoinen toiminta Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 110 Kulttuuritoimen kohdeavustusten jakaminen Sivistyslautakunta 66 Esittelijän ehdotus Lemin sivistyslautakunnan kokouksessa 3.5.2010 jäi kulttuuritoimen avustuksia jakamatta 500 euroa. Kohdeavustukset ovat olleet haettavina 20.10.2010 mennessä ja hakemisesta on ilmoitettu viikolla 37 38 joka kotiin Lemin kunnan alueella jaetussa kuntatiedotteessa, kunnan ilmoitustaululla, 21.9. ilmestyneessä Länsi-Saimaan sanomissa, järjestökirjeessä ja muistutettu järjestöparlamentin kokouksessa. Asian käsittelyssä jäävien lautakunnan jäsenten on etukäteen varmistettava varajäsenensä läsnäolo avustusten käsittelyn ajaksi. Määräaikaan mennessä tuli yhteensä kolme hakemusta: Lemin Nuorisoseura ry 245 - Höyrylaivatapahtuman kansantanssiohjelma + matkakulut 245 Lemin 4 H -yhdistys ry 1.000 - äänentoisto ja valojen vuokrakustannukset ym. kustannukset bänditapahtumaan 4.12. 1.000 Uimin seudun kyläyhdistys - - Kotalahden jumppamattojen hankintaan (käyttää kansalaisopisto, seurakunta, 4 H jne.) - erilaisten pelien / lautapelien hankintaan (valm. SL) Sivistyslautakunta päättää jakaa kohdeavustukset seuraavasti: Lemin Nuorisoseura ry 100 - Höyrylaivatapahtuman ohjelman tuottamiseen Lemin 4 H -yhdistys 400-4.12. tapahtumaan Uimin seudun kyläyhdistys - - Pyritään avustamaan muista menokohdista. Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Sirkka Liljander poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo 18.55.
Sivistyslautakunta 8.11.2010 111 Taidekoulu Polun anomus opetussuunnitelman hyväksymisestä Sivistyslautakunta 67 Taidekoulu Polku on lähettänyt sivistyslautakunnalle seuraavan anomuksen: Taidekoulu Polku anoo opetussuunnitelman hyväksymistä takautuvasti 1.8.2009 alkaen. Opetussuunnitelma vastaa sisällöltään Musiikkikoulu Johanna Kaarron opetussuunnitelmaa, joka oli Lemillä käytössä lukuvuosina 2005 2009. Opetussuunnitelman hyväksyminen mahdollistaa opetuksen tarjonnan ilman arvonlisäveroa (23 %). Taidekoulun tarkoituksena on tarjota taiteen yleisen oppimäärän mukaista opetusta Lemin kunnan alueella sekä yhteistyössä muiden toimitsijoiden kanssa kehittää taiteen perusopetuksen tilaa Lemin kunnan alueella. Lemillä 7.9.2010 Hanna Räsänen Taidekoulu Polku Kunta voi järjestää taiteen perusopetusta. Taiteen perusopetusta säädellään mm. lailla (633/1998), asetuksella (831/1998) sekä asetuksella opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista (986/1998). Taiteen perusopetus on tavoitteellista tasolta toiselle etenevää ensisijaisesti lapsille ja nuorille järjestettävää eri taiteenalojen opetusta, joka samalla antaa oppilaalle valmiuksia ilmaista itseään ja hakeutua asianomaisen taiteenalan ammatilliseen ja korkea-asteen koulutukseen. Taiteen perusopetuksen yhteydessä voidaan järjestää myös muuta taiteen edistämiseen liittyvää toimintaa. (valm. PV) Esittelijän ehdotus Sivistyslautakunta päättää 1. merkitä Taidekoulu Polun anomuksen tiedoksi 2. selvittää, täyttävätkö Taidekoulu Polun toimintaedellytykset ja opetussuunnitelma (liite 3 ja 4) lain sekä asetuksen taiteen perusopetuksesta sekä asetuksen opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista. Päätös Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.