A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 ETANAT SINIHOMEJUUSTON JA VALKOSIPULIN KERA(L) ESCARGOT WITH BLUE CHEESE & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) THE SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 HIRVICARPACCIO (M,G) MOOSE CARPACCIO 10,50
P I E N E E N N Ä L K Ä Ä N PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) THE SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 12,90 KANASALAATTI (G) CHICKEN SALAD Hedelmäinen vihersalaatti, buffalo mozzarella basilika-öljy & paahdettuja siemeniä Fruity green salad with buffalo mozzarella, bacil oil & roasted seeds 14,90 PÄIVÄN KALA SALAATTI PEDILLÄ (M) GREEN SALAD WITH FIS H OF THE DAY Vihersalaattia & marinoitua sipulia Green salad & roasted onion 15,90
G R I L L I S T Ä F R O M T H E G R I L L MOZZARELLA KANAA(G) CHICKEN WITH BUFFALO MOZZARELLA Kanan rintafilettä buffalo-mozzarellalla helmicouscousin sekä talon kasvisten kera Chickenbreast with buffalo mozzarella, pearl couscous and vegetables a la house 21,90 PÄIVÄN KALA (L,G) THE FISH OF THE DAY Päivän kalaa paistetuilla kasviksilla & Beurre Blanc-kastikkeella The fish of the day with Beurre Blanc sauce and roasted vegetables 23,60 TALON PIPPURIPIHVI (L,G) PEPPER STEAK Atrian takuumurea naudan sisäfilepihvi kermaisella pippurikastikkeella, paahdettua perunaa sekä papu-pekonipaistosta Tender beef fillet with creamy pepper sauce, roasted potatoes and bacon-beans 35,90 FLANK STEAK (L,G) Naudan kuvetta punaviinikastikkeella. Lisukkeena paahdettua perunaa sekä juureksia. Beef flank with red wine sauce and roasted potatoes & vegetables 22,80 PAISTETTUA QUORN FILEE (L) FRI ED QUORN FI LLET Paistettua quorn fileetä helmicouscousin sekä talon kasvisten kera Fried quorn fillet with pearl couscous and vegetables a la house 14,90 GRILLATTUA PORSAANKYLKEÄ (L,G) GRILLED PORK BELLY Palvattua porsaankylkeä soijaglaseerauksella, papu-pekoni -paistosta sekä talon kasviksia. Slow-roasted pork belly with soya glaze, roasted bacon-beans and vegetables a la house 20,60
K L A S S I K O T - C L A S S I C S TALON BURGER (L) THE BURGER 150g naudan burgerpihvi rotukarjan lihasta, ylikypsää porsaan kylkeä, kouruperunoita & talon majoneesia 150g beef hamburger, pork belly, house mayo and chips 16,90 JUUSTOBURGER (L) CHEESEBURGER 150g naudan burgerpihvi rotukarjan, Monterey Jack juustoa, kouruperunoita & talon majoneesia 150g beef hamburger, pork belly, house mayo and chips 15,90 KASVISBURGER (L) VEGGIEBURGER Quarn pihvi, kouruperunoita & majoneesia Quarn steak, house mayo and chips 15,90 LIHAPULLAT & MUUSI TALON TAPAAN (L,G) THE HOUSE MEATBALLS & MASH Lihapullia pippurikastikkeella, perunamuusia & suolakurkkua Meatballs with creamy pepper sauce, mashed potatoes & pickles 15,70
L A S T E N M E N U F O R K I DS NAKKIKORI (G,L) FRANKFURTHERS AND FR IES Ranskalaisia sekä talon majoneesia 8,60 LIHAPULLAT & MUUSI (G,L) MEATBALLS & MASH 8,90 J Ä L K I R U O A T D E S S E R T S CAFÉ GOURMET KOLME PIENT Ä JÄLKIRU OKAA & CAFE ESPRESSO Three small desserts and café espresso 10,90 JÄÄTELÖANNOS VATAJANRANNAN SUKLAA & VANILJA JÄÄTELÖÄ & KASTIKE 8,40 SUKLAAFONDANT SUOLAKARAMELLIA & KAR HUNVATUKOITA Chocolate fondant with salted caramel & blackberryes 9,90
B A A R I S T A F R O M T H E B A R T A L O N K U O H U V I I N I L A S I 7 N A P U E T O N I C K Y R Ö D I S T I L L E R Y N L I P P U L A I V A E T E L Ä P O H J A N M A A L A I S T A G I N I Ä, M A K E A H K O A T O N I C V E T T Ä, L U O M U K A R P A L O I T A S E K Ä R O S M A R I I N I A 12,50 L A P I N K U L T A P U R E G L U T E E N I T O N L U O M U L A G ER 6,50 L E F F E B R U N E T Ä Y T E L Ä I N E N, K E S K I A S T E I S E S T I H U M A L O I T U, H E N N O N P A A H T E I N E N T U M M A A L E 7 J A L O V I I N A T A M M I K O T I M A I S E S S A T A M M I T Y N N Y R I S S Ä K Y P S Y T E T T Y, P E H M E Ä N Ä K Ä R Ä I N E N 7